Chương 319: Chương 314. Lu Haochen
Tôi trở thành một con Rồng trong thế giới Cyberpunk · Giaheo2907 · 369 chương · ~31 phút đọc · Tạo 02/09/2026
Tập 3
"... Chắc không phải là video phát trực tiếp đâu nhỉ?"
Enoch mở mồm đầy nghi ngờ, khẽ nheo mắt nói thêm một câu.
"Thằng khốn Lu Haochen. Cái lão già chết tiệt."
Lu Haochen trên màn hình hoàn toàn không có phản ứng gì. Nhờ thế họ xác nhận được đây chắc chắn là một đoạn video được ghi hình sẵn.
Cách thức này có phần hơi thô thiển nhưng lại vô cùng hiệu quả, khiến Angela cùng với Yu Sena và Serena cũng chầm chậm thả lỏng sự căng thẳng.
"... Biết là không phải phát trực tiếp rồi, nhưng sao ông ta chẳng nói chẳng rằng mà cứ nhìn chằm chằm vào màn hình thế nhỉ?"
"Chắc là đang tưởng tượng xem ta sẽ phơi bày cái vẻ mặt như thế nào đấy."
Trước lời đáp của Swoo, gương mặt Enoch nhăn nhó lại. Nghĩ đến chuyện ông ta làm cái trò biến thái như vậy khiến anh thấy khó chịu vô cùng.
"Ta thỉnh thoảng cũng tưởng tượng xem đối phương sẽ lộ ra vẻ mặt gì đấy. Thú vị lắm."
Nhưng trước câu nói tiếp theo của Swoo, anh bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ xem có phải những kẻ thiên tài thảy đều như vậy không.
Enoch chớp mắt, đưa ánh nhìn nghi ngờ về phía Angela. Nếu phải chọn ra một thiên tài kiệt xuất nhất ngoại trừ Swoo, thì người đó chắc chắn chính là Angela.
"... Chị không có làm vậy đâu."
Angela lập tức rạch ròi vạch rõ ranh giới với Swoo.
Chứng kiến thái độ đó, một tiếng cười khẽ khẽ bật ra. Đây là bầu không khí không ai dám tưởng tượng ra trước khi đoạn video của Lu Haochen được phát.
Vì thế biết đâu chừng, ông ta cố tình giữ im lặng là để họ có thể theo dõi đoạn video này trong một bầu không khí thoải mái như thế này không biết chừng.
Dẫu thầm nghĩ việc nhìn xa trông rộng đến tầm mức đó có phần hơi vô lý, nhưng nếu là tầm nhìn của những thiên tài như Lu Haochen, kẻ mà ngay cả một người thông minh như Enoch cũng không thể bắt kịp, thì việc ông ta nhìn thấu mọi chuyện hoàn toàn có thể xảy ra.
[Ta nghĩ bầu không khí chắc cũng đã giãn ra phần nào rồi.] Quả nhiên đúng là như vậy.
Lắng nghe giọng nói của Lu Haochen, Enoch ngán ngẩm ngồi xuống ghế. Nếu ông ta đã cố tình im lặng nhằm mục đích này, anh nhận định bản thân tốt nhất nên làm theo đúng những gì ông ta mong muốn.
Các đồng đội khác cũng vẹn nguyên như thế. Angela, Yu Sena và Serena thảy đều ngồi xuống nhìn vào màn hình như thể đã đầu hàng.
Thế nhưng Serena từ lúc nào đã mang một đĩa bánh nacho ra và bắt đầu điên cuồng ăn ngấu nghiến.
Rôm rốp— Nghe nói dạo gần đây hễ gặp căng thẳng là cô lại giải tỏa bằng ăn uống, xem chừng lúc này cô đang phải chịu một áp lực cực kỳ lớn.
[Ta không rõ những ai sẽ có mặt ở nơi theo dõi đoạn video này. Thế nhưng ta nghĩ chắc chắn sẽ có Angela Meyer, Enoch, Yu Sena và Thượng vụ Serena.] [Swoo, cô dĩ nhiên cũng sẽ có mặt ở đó rồi.] Ánh mắt của Lu Haochen trên màn hình và Swoo chạm nhau.
[Swoo. Ta sẽ nói nương theo giả định rằng cô vẫn là con quái vật mà ta từng biết.]
"Ta không phải quái vật, ta là rồng cơ mà."
[Đúng như những gì cô chầm chậm đoán ra sau đó, ta thực chất muốn dụ Anastasia lộ diện. Vì mục tiêu đó nên ta đã tung ra trò tuyên truyền truyền thông, chính là tin đồn nhảm về việc Lu Haochen đang chuẩn bị bàn giao lại vị trí.] [Ta không muốn tin đồn đó đơn thuần bị coi là một lời nói nhảm bừa bãi. Vì thế ta đã chủ động tung tin này cho đống Trưởng phòng thuộc phe phái đang thèm khát chiếc ghế của ta nhất bên trong nội bộ Lu-Chen.] [Kết quả như cô thấy đấy, thảy mọi sự đã diễn tiến thế này. Lũ linh cẩu chực chờ nhắm vào vị trí của ta đã phơi bày nanh vuốt, còn Anastasia cũng đã bước lên mặt nước để bắt đầu hành động.] Lắng nghe câu chuyện, Serena khẽ nhíu mày.
"Vậy... tin đồn bàn giao chỉ là tin đồn nhảm thôi sao?"
"Chắc là vậy rồi." Swoo hờ hững đáp lời rồi tiếp tục dán chặt mắt vào màn hình.
Lu Haochen lại im lặng không nói lời nào.
Việc này chắc chắn cũng là để dành cho họ thời gian trò chuyện.
Tung thông tin ra, rồi lại cho họ thời gian để sắp xếp đống thông tin đó. Lý do gì khiến ông ta phải tốn công truyền đạt ý định của mình một cách chậm rãi như thế này chứ.
Chắc chắn ông ta đang cần thời gian.
Khoảng thời gian để làm việc gì chứ?
Chuyện đó cô vẫn chưa rõ. Vì chưa rõ nên bắt buộc phải tìm hiểu.
Kết thúc dòng suy nghĩ ngắn ngủi, Swoo liền điều khiển phân thân đang ở rìa West Town tiến về phía Nosterica.
Rồi cô mở mồm lên tiếng.
"Không có tin tức gì về Susanna sao?"
"Vâng. Dạo gần đây chẳng có một ai nhìn thấy bà ta cả. Tôi cũng thế. Tôi thậm chí đã gửi tin nhắn mắng nhiếc thử rồi mà chẳng thấy có lời phản hồi nào dội lại cả."
"Angela thì sao?"
"Ừm, cũng vậy thôi. Cả Arcana nữa. Việc nắm bắt hành tung của Susanna là điều chẳng thể nào làm được."
"Lần cuối cùng là lúc bà ta bước vào nhà sao?"
"Ừm, thứ duy nhất qua lại ngôi nhà đó chỉ có độc chiếc drone giao hàng mà thôi."
Khẽ liếc nhìn đoạn video của Lu Haochen, Angela đoán chừng ông ta vẫn sẽ chưa lên tiếng ngay, liền chủ động chia sẻ hình ảnh camera giám sát xung quanh nhà Susanna cho cả nhóm xem.
"Đến cả rác thải cũng được đưa ra ngoài thông qua drone, còn quần áo hay đủ loại nhu yếu phẩm thảy đều được nhận về bằng drone. Không hề có vũ khí, tất cả chỉ là đồ dùng sinh hoạt thông thường thôi."
"... Tôi nghĩ đâu cần phải tốn công vứt rác bằng cách đó chứ, rõ ràng là có điểm đáng ngờ thật."
"Vậy nghĩa là Serena và Sena chính là những người nhìn thấy dáng vẻ cuối cùng của Susanna rồi."
"Sau khi hỗ trợ chúng tôi vào thời điểm đó, nếu bà ta không thực hiện thêm hành động nào khác thì đúng là phải coi như vậy rồi. Sao thế, cô nghĩ bà ta đã chết rồi à?"
"Không. Bà ta chắc chắn vẫn còn sống. Lúc đó trông bà ta thế nào?"
Serena và Yu Sena nhìn nhau.
Rồi Yu Sena mở mồm lên tiếng.
"Có chút gì đó trông khá kiên định?"
Cô đang định nói thêm vài điều nữa, nhưng trước khi kịp mở mồm, Lu Haochen đã lên tiếng.
[Thế nhưng, việc ta nói bản thân chuẩn bị bàn giao lại vị trí hoàn toàn không phải là lời nói dối đâu.]
"Nhờ trò tuyên truyền truyền thông đó mà lũ linh cẩu ẩn nấp bên trong Lu-Chen đã lộ nanh vuốt sao?"
[Chẳng phải nhờ trò tuyên truyền truyền thông của ta mà lũ linh cẩu ẩn nấp bên trong Lu-Chen đã lộ nanh vuốt ra rồi sao? Nhờ thế, ta có thể sàng lọc những kẻ cần loại bỏ. Tất cả là vì người kế nhiệm sẽ tiếp quản vị trí của ta.]
"Ông đã thực hiện cuộc giao dịch gì với Chủ tịch Yu Seung-cheol mà lại làm đến mức này chứ?"
[Ta nghĩ cô chắc chắn đã nghe chuyện ta thực hiện cuộc giao dịch với Chủ tịch Yu Seung-cheol rồi. Vì nếu là cô thì kỹ gì cũng sẽ tiễn ông ấy đoạn đường cuối cùng mà. Đó là một cuộc giao dịch từ quá khứ xa xôi. Cuộc giao dịch cam kết sẽ chuyển giao công nghệ quét tâm trí cho ông ấy.] Ánh mắt của Lu Haochen nhìn vào khoảng không như thể đang tìm kiếm ký ức xa xưa. Nhưng hành động đó chỉ diễn ra trong chốc lát, ông lại nhìn thẳng về phía trước và mỉm cười.
[Nếu lập tức nói ra điều đó thì có phần hơi đáng tiếc nhỉ. Vì đây là nội dung cô hiếu kỳ nhất nên ta xin phép giữ lại một chút. Dù sao thì ta và ông ấy đã ký kết giao dịch, và chuỗi sự kiện hiện tại chính là quá trình để thực hiện cuộc giao dịch đó.] [Tung tin truyền thông để dụ Anastasia lộ diện, tìm ra đống gián điệp nội bộ của Lu-Chen có khả năng cao sẽ bắt tay hợp tác với bà ta. Rồi bàn giao một Lu-Chen Bio-Tech đã được sàng lọc kỹ càng đó vào tay người kế nhiệm của ta.] [Cô đang hiếu kỳ muốn biết vì sao ta lại làm đến mức này đúng không?] Tầm mắt của Lu Haochen không còn hướng về phía trước nữa. Ánh mắt ông chầm chậm hoán đổi sang hai bên trái phải như thể đang đảo qua nhìn một lượt thảy mọi người có mặt bên trong văn phòng này vậy.
[Có một điều mà các cô đã lầm tưởng bấy lâu nay.] Lu Haochen khẽ bật cười rồi lên tiếng.
[Từ trước đến nay, ta chưa từng một lần mơ tưởng đến việc trường sinh bất tử.] Chất giọng vô cùng nhẹ nhàng. Chuỗi câu chữ ngắn gọn và súc tích. Thế nhưng lại mang đến một cú sốc không hề nhỏ đối với các đồng đội của Swoo.
[Ta hiểu vì sao hành động của ta lại khiến các cô nhìn nhận như vậy. Trên thực tế, ta thậm chí đã ra sức hành động để lừa gạt thảy các cô mà. Thế nhưng chung cuộc, chẳng phải mọi dự đoán của các cô đều sai bách rồi sao? Ta nghĩ ngay cả Swoo cô chắc cũng nhìn nhận ta như thế thôi.]
"Đúng là ta từng nghĩ thế thật."
Kể từ khoảnh khắc Lu Haochen thình lình nướng sạch bách toàn bộ lực lượng binh lính Chimera, suy nghĩ của cô đã có chút hoán đổi.
Khi nghe trò tuyên truyền truyền thông của Lu Haochen, cô cũng không thể không nảy sinh lòng nghi ngờ.
Thế nhưng sau khi nhận được chiếc Shard này, cô đã ném mọi giả định trước đây vào sọt rác.
Biết đâu chừng. Suy nghĩ của cô đã hoán đổi sau khi chứng kiến hồi kết của Yu Seung-cheol rồi cũng nên.
[Ta xin khẳng định lại một lần nữa, từ trước đến nay ta chưa từng mơ tưởng đến việc trường sinh.] [Điều ta mong muốn duy nhất chỉ xoay quanh sự vững mạnh của Lu-Chen và sự phát triển của mảnh đất Eden mà thôi.] [Để đạt được mục tiêu đó thì việc ta có được sự trường sinh bất tử cũng là một giải pháp. Chính vì lý do đó nên Swoo cô mới đinh ninh rằng ta khao khát điều đó.] [Thế nhưng nước đọng lâu ngày thì kiểu gì cũng sẽ thối rữa thôi.] [Giống hệt như một Eden đang chầm chậm thối rữa lúc này vậy.] [Dĩ nhiên chỉ cần con người còn sinh tồn, hít thở và duy trì luồng suy nghĩ, việc Eden biến thành cái bộ dạng này là điều bất khả kháng. Con người luôn ôm giữ lòng cầu tiến, và chính lòng cầu tiến đó giúp họ có động lực sinh tồn. Thế nhưng, lòng cầu tiến kiểu gì cũng sẽ khơi dậy lòng tham lam.] Lẽ dĩ nhiên vẫn có những người biết cách kìm nén lòng tham của bản thân. Thế nhưng phần lớn con người đều không chịu nhẫn nhịn.
Một khi đã có bản lĩnh nắm trọn thứ đó trong tay thì việc gì họ phải nhẫn nhịn chứ.
Những kẻ không chịu nhẫn nhịn như vậy sẽ dốc lòng ra sức để thỏa mãn lòng tham của bản thân, để rồi chung cuộc thẳng tay bước qua ranh giới giới hạn. Họ bất chấp thảy mọi thủ đoạn và cách thức để bằng mọi giá nắm trọn thứ mình ao ước trong tay.
[Cô đinh ninh rằng họ sẽ chịu dừng lại thỏa mãn ở mức đó sao?] [Hơ hơ... Đời nào có chuyện đó chứ. Con người chính là loài sinh vật hễ thấy người khác hơn mình là sẽ tức lộn ruột lên ngay.] Chỉ cần kẻ sống bên cạnh có điểm vượt trội hơn mình dù chỉ là một chút nhỏ nhoi, họ sẽ lại tiếp tục ôm giữ lòng tham và dốc sức để vượt qua đối phương.
Và trong chuỗi hành động đó, họ có thêm sự liều lĩnh cùng lòng tự tin. Vì đã từng thực hiện thành công một lần nên họ sẽ càng làm tốt hơn, đưa ra hàng tá thử nghiệm đa dạng hơn, và chung cuộc tiến tới việc ganh đua trực diện với người đời.
Ba tập đoàn lớn của Eden bấy lâu nay luôn ra sức kìm hãm những kẻ từ dưới đáy trèo lên chực chờ thỏa mãn lòng tham bằng mọi giá như vậy.
Nhằm mục đích gầy dựng sức mạnh đủ bản lĩnh để kìm hãm đống thế lực đó, ba tập đoàn lớn bắt buộc phải liên tục khuếch trương quy mô của mình lớn hơn nữa.
[Đó là việc bắt buộc phải thực hiện.] Dẫu chuỗi oán oán hận oán nảy sinh trong quá trình khuếch trương quy mô có tàn khốc đến nhường nào đi chăng nữa, ba tập đoàn lớn bắt buộc phải giữ vững vị trí của mình.
[Bởi vì đó chính là giải pháp duy nhất để bảo vệ mảnh đất Eden này.] Không phải vì lòng tham mà là giải pháp bảo vệ sao? Người đời hoàn toàn có thể nảy sinh nghi vấn về điều đó.
Thế nhưng đó chính xác là giải pháp bảo vệ. Họ không hề tham lam bừa bãi. Chuỗi hành động điên cuồng lao về phía trước bấy lâu nay, đúng như lời đã nói ở trên, chỉ nhằm mục đích kìm hãm những doanh nghiệp từ dưới đáy trèo lên, chứ không phải là để thỏa mãn lòng tham ích kỷ.
[Chắc cô đang hiếu kỳ muốn biết vì sao ta lại làm đến mức này đúng không. Bản thân ta cũng từng đối diện với hàng tá nghi vấn như vậy. Chính ta cũng từng tự chất vấn bản thân mình như thế.] Lý do để thẳng tay chèn ép đống doanh nghiệp từ dưới đáy trèo lên thực chất rất đơn giản.
Bởi vì những kẻ trèo lên từ dưới đáy ấy, dẫu có chạm đến vị trí của ba tập đoàn lớn thì lòng tham của chúng vẫn sẽ khao khát những nấc thang cao hơn nữa.
Chúng chắc chắn sẽ muốn trèo lên cao hơn, cao hơn, và cao hơn nữa. Khẳng định chắc chắn rằng chúng sẽ muốn vượt qua cả ba tập đoàn lớn để ngự trị như một vị thần đích thực của mảnh đất Eden này.
Nhằm mục đích ngăn chặn hiểm họa đó, ba tập đoàn lớn của Eden bắt buộc phải liên tục trèo lên những nấc thang cao hơn mà không một chút nghỉ ngơi. Dẫu chuỗi hành động đó có phải nhuốm máu đi chăng nữa, thì vẫn bắt buộc phải làm.
Chính vì lý do đó nên họ đã không thể bận tâm đến phía chính phủ. Họ trọn vẹn chẳng có lấy một chút thảnh thơi để nhận ra lưỡi dao giấu kín của một chính phủ vốn luôn nín thở dè chừng sắc mặt của ba tập đoàn lớn bấy lâu nay.
[Anastasia Tish Morozova. Hay chính là Tổng đốc của Eden. Có thể coi bà ta chính là kết quả của sự thất bại mà ba tập đoàn lớn đã không thể kìm hãm nổi.] [Bà ta mong muốn biến bản thân thành thần linh của Eden.] [Với tư cách là Chủ tịch của Lu-Chen, ta định sẽ tự mình sửa chữa sai lầm từ sự thất bại đó.] Lu Haochen ngả người ra sau tựa vào ghế rồi nói.
[Lẽ dĩ nhiên ta không hề có ý định biện minh cho chuỗi hành động của bản thân hay của tập đoàn Lu-Chen bọn ta. Chúng ta đã gây ra đủ loại tội ác, phản bội lại mọi luân thường đạo lý của nhân loại. Chúng ta trọn vẹn không có tư cách cầu xin bất kỳ ai tha thứ, và bản thân ta cũng chẳng hề ôm giữ luồng suy nghĩ đó. Lý do ta nói ra điều này là vì...] Khẽ bỏ lửng câu chữ giữa chừng một thoáng, Lu Haochen mỉm cười cay đắng rồi nhìn thẳng về phía trước. Ngay tại vị trí đối diện đó, Swoo đang ngồi dõi theo ông.
[Swoo, ta chỉ muốn đính chính lại sự lầm tưởng của cô mà thôi. Có thể coi là ta không muốn chứng kiến một người yêu thương Eden hơn bất kỳ ai như cô phải phơi bày sự thất vọng chăng...] [Với một người như Swoo cô, ta muốn đưa ra đề nghị về một cuộc giao dịch.]
"Lại giao dịch nữa sao?"
Dẫu nói lời đó, Swoo vẫn đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
[Vào thời điểm hiện tại, có lẽ ta đang trên đường tiến về phía trụ sở chính của Lu-Chen rồi.]
"Ta đi một lát rồi về nhé."
[Ta sẽ đứng đợi cô ở ngay vị trí của mình.] Như không hề có sự do dự. Swoo liền hoán đổi vị trí của bản thân với phân thân cô vừa phái đến Nosterica từ sớm.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn