Chương 241: Chương 236 Draco Regia
Tôi trở thành một con Rồng trong thế giới Cyberpunk · Giaheo2907 · 369 chương · ~25 phút đọc · Tạo 02/09/2026
Tập 2 Khi bên trong tòa nhà đã trở nên yên tĩnh... từ phía bên ngoài, những tiếng súng và tiếng nổ bắt đầu vọng lại.
Có vẻ đó là lực lượng cảnh vệ mà Salvador mang theo. Thực chất gọi là cảnh vệ cho oai chứ đó chẳng khác nào quân đội riêng của Salvador cả. Bởi lẽ, đại diện của công ty cảnh vệ đó là một người đàn ông từng nhận được ơn huệ rất lớn từ lão.
Lấy tiếng súng nổ làm nhạc nền, Salvador nốc rượu, còn Swoo thì uống cạn hộp sữa Matcha mà lão vừa đưa cho.
"Eo ôi."
Chỉ mới uống một ngụm, cô đã trả lại ngay cho Salvador. So với sữa Matcha thì sữa chuối socola ngon hơn nhiều.
"Đừng có kén ăn, uống đi. Thứ này tốt cho cơ thể lắm đấy."
"Không thích. Dở lắm. Đắng ngắt. Lại còn chát nữa. Kỳ cục quá. Ta không uống đâu."
"Cái con bé xấc xược này. Người lớn đưa cho mà lại không uống sao?"
"Ừ, không thích."
Salvador tặc lưỡi, lão đặt hộp sữa mà Swoo vừa uống dở xuống đất rồi nhìn quanh. Dường như cảm thấy chán ngán, lão buông tiếng thở dài thườn thượt rồi dốc ngược bình rượu.
Đó là loại rượu mà Louis Perlman đang uống dở, Salvador còn khen đây là loại rượu cực kỳ quý hiếm. Nhưng khi nhìn ra cảnh tượng xung quanh, có vẻ vị rượu cũng chẳng còn ngon lành gì nên lão nhăn mặt cau có. Chẳng có mồi nhắm tử tế thì cũng đành chịu thôi.
"Đúng là một lũ bẩn thỉu."
"Phải. Mà sao ông nội biết đây mà đến thế?"
"Vì lão già này cũng đang truy vết lũ này mà. Ngược lại ta mới thấy tò mò về nhóc đấy. Nhóc làm sao mà biết đường đến đây?"
"Ta cũng đang truy vết chúng."
"Ta nhớ là phía lão già này nhanh hơn cơ mà. Chẳng phải nhóc chỉ mới bắt đầu truy vết gần đây sao?"
Swoo chớp mắt.
"Ông cũng điều tra xem ta đang làm gì sao?"
"Điều tra cái gì chứ, ta đi thăm bệnh đám bạn của nhóc rồi nghe kể lại thôi, cái con bé này."
Salvador nói với vẻ dỗi hờn. Swoo khẽ liếc nhìn vẻ mặt của lão rồi cầm hộp sữa Matcha lên nốc cạn. Đó là một cử chỉ thay cho lời hòa giải của cô.
Salvador nở nụ cười cay đắng rồi xoa đầu Swoo.
"Thần kinh nhóc đang căng như dây đàn kìa. Bình tĩnh lại đi. Việc dọn dẹp nơi này cứ để lão già này lo liệu hết cho."
"Không có đâu. Ta vẫn bình thường mà."
"Suỵt, nghe lời lão già này đi."
Đang định gãi đầu, Swoo chợt nhận ra đôi sừng trên đầu mình đã mọc ra tự bao giờ. Điều đó đồng nghĩa với việc đồng tử của cô cũng đang nứt ra theo chiều dọc. Lời Salvador nói không hề sai. Swoo nhận ra thần kinh của chính mình đang bị kích động quá mức.
Sau khi thu lại đôi sừng, cô hít một hơi thật sâu và bình thản. Ngay lập tức, Swoo đã trở về với dáng vẻ thường ngày.
"Ta đã bình tĩnh lại rồi."
"... Hờ."
Salvador nhìn chăm chú vào Swoo, nhận ra lời cô nói không phải là dối trá, lão bật cười khan. Thực sự chỉ cần một nhịp thở là cô đã trở về trạng thái bình thường. Đến tầm này thì khả năng điều khiển cảm xúc của cô quả thực đã vượt xa mức độ của con người rồi.
"... Được rồi, làm tốt lắm."
"Ta không nghĩ là mình làm tốt đâu."
"Lão già này định không càm ràm nữa rồi, chẳng lẽ nhóc thực sự muốn nghe sao?"
"Khi chúng ta nhìn sâu vào vực thẳm, vực thẳm cũng sẽ nhìn sâu vào chúng ta. Ta cảm thấy mình vừa tự mình trải nghiệm câu nói đó."
Salvador định càm ràm vài câu nhưng bị Swoo chặn họng trước bằng triết lý nên đành cứng họng. Một đòn phòng thủ thực sự kinh thiên động địa. Khẽ mỉm cười, Salvador gật đầu.
"Phải rồi. Tại sao nhóc lại bị cuốn theo như thế?"
Bị cuốn theo?
Dẫu có chút chạm tự ái, nhưng Swoo vẫn thừa nhận. Cô đã bị cảm xúc của mình chi phối trong tình cảnh này.
"Vì bọn chúng đã vượt quá giới hạn."
"Có vẻ bọn chúng đã không coi con người là con người nữa nhỉ."
"Ừ."
"Nhóc nghĩ ai là kẻ đứng sau chuyện đó?"
"Anastasia."
Cuộc đối thoại diễn ra ngay giữa thảm cảnh mà Draco gây ra, nhưng mũi tên lại nhắm thẳng vào Anastasia. Khi đã để đầu óc nguội lạnh và suy nghĩ lại...
Với tính cách của Draco, một kẻ đang ở chặng cuối của cuộc đời, chắc hẳn sẽ không đưa ra lựa chọn như thế này.
Dẫu có nhào nặn và thay đổi ký ức của Drayna đến đâu thì bản tính của một con người cũng chẳng thể biến mất. Swoo biết sự lương thiện của Drayna. Cô biết Drayna là người dẫu tự thấy mình mâu thuẫn nhưng vẫn luôn cố gắng quán triệt chính nghĩa của bản thân.
Bản tính đó của Drayna chắc chắn được thừa hưởng từ Draco, và điều đó dẫn đến kết luận rằng Draco sẽ không bao giờ thực hiện những thí nghiệm phi nhân tính như thế này.
Vậy tại sao lại dẫn đến kết cục này?
Chẳng cần phải nghĩ gì phức tạp cả. Bởi đó chính là phương pháp của Anastasia: khiến người ta bị lung lay bởi những việc nhỏ nhặt, âm thầm như trận mưa bóng mây thấm đẫm vạt áo, rồi tùy ý sai khiến tâm trí họ.
Vậy Anastasia đã làm cách nào để khiến Draco lung lay?
Nếu nghĩ về lý do khiến hắn bị dồn vào đường cùng thì câu trả lời rất đơn giản.
"Ông có thể khám nghiệm tử thi của Draco không?"
"Thế nên lão già này mới chỉ nã đạn xuyên thủng trán hắn đấy thôi."
Louis và Philip cũng vậy. Salvador chỉ dùng đúng ba viên đạn để xử lý ba tên. Việc lão nhắm thẳng vào giữa trán là để đề phòng trường hợp Lu-Chen định cướp lấy bộ não trong quá trình khám nghiệm, quả là một sự tính toán hoàn hảo.
Nếu tiến hành khám nghiệm, họ sẽ biết Draco đã mắc căn bệnh gì và căn bệnh đó bắt nguồn từ đâu. Có thể sẽ có người thắc mắc tại sao trước đó không tìm ra, nhưng đó có thể cũng là kết quả từ sự nhúng tay của Anastasia.
Draco, kẻ đang âm thầm tuồn thông tin của Zyrek ra ngoài, chắc chắn không thể tùy tiện đi khám bệnh khắp nơi, và khi đó Anastasia hẳn đã giới thiệu cho hắn một bệnh viện nào đó. Nếu vậy, việc làm giả kết quả xét nghiệm là chuyện quá đỗi dễ dàng.
Việc khám nghiệm tử thi sẽ không mất quá nhiều thời gian. Dẫu Draco đã chết nhưng việc này vẫn mang một ý nghĩa rất lớn. Bởi khi tiến hành khám nghiệm, Anastasia sẽ không bao giờ có thể dùng cùng một phương pháp để thao túng người khác thêm một lần nào nữa...
Chắc chắn là như vậy.
"Cũng phải dọn dẹp đống kia nữa nhỉ."
Tách— Salvador rút chốt một quả lựu đạn EMP rồi ném thẳng vào máy chủ trung tâm. Với tiếng xẹt xẹt ngắn ngủi, toàn bộ máy chủ đã bị đánh sập. Ngay lập tức, những con Android đang ngủ say đồng loạt mở mắt.
"Nhân tiện, lão già này có chuyện vẫn chưa nói với nhóc."
"Chuyện gì cơ?"
"Chuyện một tháng trước lão đã thâu tóm cả một công ty sản xuất bánh Castella để tặng cho nhóc Sui đấy."
"Hả."
Không phải thâu tóm một nhà máy, mà là cả một công ty luôn sao?
Ngay khoảnh khắc Swoo đang ngỡ ngàng nhìn Salvador.
Lão bóp cò súng.
Đoàng đoàng đoàng— Giữa tiếng súng nổ vang rền, lão liên tục nhắm súng lục vào mục tiêu và bóp cò liên tục, liên tục. Mỗi khi hết đạn, lão lại rút một khẩu súng mới ra và tiếp tục khai hỏa.
Cho đến khi tiếng súng dứt hẳn, không còn một con Android nào còn cử động phía sau nữa. Tất cả đều đổ gục với một vết đạn ngay giữa trán.
"Ông nội bắn súng giỏi thật đấy."
"Lão đã nói rồi mà. Ta từng là đồng đội của Trixie đấy."
Salvador cười sang sảng, lão xoay xoay bả vai có vẻ hơi mỏi rồi ngồi phịch xuống ghế sofa. Dẫu bụi bay mù mịt, lão vẫn chẳng mảy may để tâm mà cất lời.
"Ai đã cho nhóc biết vị trí nơi này?"
"Lucian."
"Hóa ra gã đó đang đi vòng quanh các thế lực sao, rốt cuộc gã suýt chút nữa thì gây ra họa lớn rồi."
"Gây họa sao?"
Những tiếng súng và tiếng nổ không ngừng nghỉ lúc nãy đã dứt hẳn. Có vẻ phía bên ngoài cũng đã được dọn dẹp xong xuôi. Salvador gõ nhẹ vào mic của bộ đàm để truyền tin nhắn bằng mã Morse rồi mới trả lời.
"Chẳng phải vừa rồi nhóc định làm sụp đổ cả khu vực này sao?"
"Đúng vậy."
"Tất nhiên nhóc hẳn đã chuẩn bị sẵn phương pháp đối phó và đường lui cho mình, nhưng nếu làm rùm beng như thế thì chuyện vốn có thể kết thúc êm đẹp cũng sẽ trở nên tồi tệ thôi."
"Ông nội đã nghĩ ra cách gì rồi sao?"
"Lão đã nói bao nhiêu lần rồi nhỉ..."
Tiếng động cơ gầm rú bắt đầu vang lên. Đó là một âm thanh khá thô kệch so với những loại động cơ thời nay.
"Lão già này chính là đồng đội của Trixie."
Ngẩng đầu lên, cô thấy một chiếc tàu vận tải đời cũ cỡ lớn. Nhìn trên thân tàu không có tên của bất kỳ tập đoàn nào, cô biết đó là tàu vận tải cá nhân của Salvador. Dường như nó đã chờ đợi lệnh của Salvador ở độ cao rất lớn từ trước đó.
Vậy lão đã xuống đây bằng cách nào?
Salvador không hề có bất kỳ Implant nào nên chắc hẳn phải nhờ đến sự trợ giúp của các thiết bị khác.
"Hơn nữa, bọn ta – bao gồm cả Trixie – đã từng giết chết Anastasia đến hai lần rồi đấy."
Salvador vừa nói vừa vỗ vỗ vào bên trong lớp áo khoác. Điều đó có nghĩa là bên dưới lớp áo khoác đó có chứa một thiết bị đẩy. Nghe tiếng vỗ nặng trịch, có vẻ đó là một thiết bị đẩy được làm từ công nghệ cũ của thế hệ trước chứ không phải công nghệ khoa học hiện đại ngày nay.
"Việc truy vết Anastasia cứ giao cho lão già này. Nếu nói về việc giết chết mụ đàn bà đó, lão già này tự tin là số một Eden đấy."
Cảm giác râm ran khiến Swoo nhìn xuống... cánh tay cô đang nổi đầy da gà. Những lớp vảy và lông trên đuôi cũng đang dựng đứng hết cả lên. Cô trân trối nhìn một hồi rồi bật cười đầy thán phục.
Đến lúc này cô mới nhận ra lý do thực sự tại sao Salvador lại tránh xa các công nghệ hiện đại, tuyệt đối không cấy ghép bất kỳ Implant nào mà chỉ cố chấp với những công nghệ lỗi thời. Ban đầu cô chỉ hiểu đơn giản đó là một dạng PTSD từ cuộc chiến tranh Abyss. Thực tế trong trò chơi lão cũng thường xuyên thể hiện dáng vẻ như vậy.
Nhưng không phải. Giờ thì cô đã hiểu chắc chắn.
Salvador Ortega – biểu tượng của vô số Connector và lính đánh thuê, thực thể mà ngay cả những thế lực khổng lồ cũng phải e dè. Vị anh hùng trong quá khứ, người từng là đồng đội của Beatrice nhưng ký ức về lão đã bị xóa sạch và bị mọi người lãng quên...
Lão vẫn đang không ngừng truy đuổi Anastasia.
Sự cố chấp kinh khủng của lão già bị người đời coi là kỳ quặc, nực cười và vô nghĩa, thực chất lại là phương thức duy nhất để lão tìm ra kẻ thù của mình, là một sự chờ đợi đầy nhẫn nhịn.
Lúc này Swoo nhìn những cái xác và đống Android mà Salvador đã xử lý bằng một con mắt khác. Tất cả đều bị xuyên thủng giữa trán. Không chỉ để ngăn cản Lu-Chen chiếm lấy bộ não, mà cô coi đó chính là lời thề quyết tâm của lão.
Nghe bảo khi Beatrice lần đầu giết chết Anastasia, bà ấy đã bắn vào tim. Sau đó Salvador đã nói rằng việc không nã đạn vào giữa trán chính là một sai lầm. Giờ đây, mọi cái xác đều bị xuyên thủng giữa trán.
Nếu như Swoo làm sụp đổ cả khu vực này, chuyện gì sẽ xảy ra?
Dẫu không biết chắc, nhưng cô nghĩ một tình huống cực kỳ đau đầu sẽ nảy sinh đối với chính cô.
"Cũng phải nhỉ."
Swoo quay lại nhìn thẳng vào mắt Salvador một hồi lâu rồi mỉm cười gật đầu.
"Ừ, ta sẽ giao phó chuyện này cho ông nội."
"Lựa chọn đúng đắn đấy."
Salvador vẫy tay, một chiếc thang dây từ tàu vận tải thả xuống rào rào!
.
"Nhóc đi cùng luôn chứ?"
"Hừm, ta còn người cần phải gặp."
"Được rồi, đừng có gây ra họa gì quá lớn đấy."
"Người ta sắp gặp không phải người xấu đâu."
"Thế thì tốt."
Salvador leo lên thang dây, chiếc thang tự động kéo lên phía trên như một chiếc thang máy.
"Ba ngày nữa việc sửa sang văn phòng mới sẽ xong, lúc đó hãy ghé qua nhé."
"Ừ, nhớ gửi địa chỉ cho ta đấy."
"Nhớ dắt theo cả nhóc Sui nữa."
Cái gì đây, không phải là mời tân gia mà đơn giản là ông lão này muốn gặp Sui thôi sao?
"Vâng."
Tạm thời Swoo cứ gật đầu cái đã. Nghĩ đến việc lão thâu tóm cả một công ty bánh Castella vì Sui, cô thầm nhủ phải tập luyện cho nhóc Sui cách làm nũng với Salvador mới được.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn