Chương 244: Chương 239 Khoảnh Khắc Bình Yên
Tôi trở thành một con Rồng trong thế giới Cyberpunk · Giaheo2907 · 369 chương · ~27 phút đọc · Tạo 02/09/2026
Tập 2 Marco về Aegis, Mary về Neonic. Swoo kết thúc hoạt động tuyển dụng đầy ý nghĩa của mình và cuối cùng cũng lên đường trở về nhà.
Tất nhiên, gọi là về nhà nhưng không phải về văn phòng mà là quay lại West Town để đi đến một nơi khác. Dù sao thì West Town cũng là nơi quen thuộc và thoải mái nhất, nên gọi là đường về nhà cũng chẳng sai.
'Có cách nào chia sẻ cảm giác với phân thân không nhỉ?'
Swoo vừa lướt nhanh trên bầu trời vừa suy nghĩ. Thực tế, phân thân có thể trực tiếp đến xem những gì sắp xảy ra ở West Town. Bởi khi thu hồi phân thân, mọi ký ức của nó sẽ ùa vào đại não cô.
Vì vậy, nếu cô liên lạc bảo phân thân đang dắt theo Sui, Sua, Bori và Drayna đi xem buổi trình diễn Implant mới của Enoch, cô sẽ không phải tốn công quay về nữa. Thế nhưng, đúng như câu nói "phải xem trực tiếp mới sướng", Swoo muốn tận mắt chứng kiến buổi trình diễn của Enoch theo thời gian thực.
Nó giống như sự khác biệt giữa việc xem bản tin trực tiếp và xem lại bản ghi hình vậy. Hơn nữa, bầu không khí cuồng nhiệt tại hiện trường chỉ có thể cảm nhận được khi trực tiếp có mặt ở đó.
Nếu có thể chia sẻ mọi giác quan, bao gồm cả tầm nhìn với phân thân, thì mọi vấn đề sẽ được giải quyết. Liệu có khả thi không?
Swoo trầm ngâm rồi khẽ lắc đầu.
Khả thi, nhưng hiện tại thì không nên làm. Phân thân số 1 đang chơi với Sui, số 2 đang bí mật bám theo Marco, và số 3 đang quan sát Mary từ xa. Nếu cô tùy tiện chỉnh sửa ma pháp phân thân lúc này, khả năng cao là toàn bộ phân thân sẽ biến mất.
Việc chỉnh sửa ma pháp phân thân nên để sau khi về tới West Town.
'Cũng lâu rồi mình không đi tìm ma pháp mới nhỉ.'
Không phải là cô chán, nhưng cô nghĩ mình cũng nên sớm quay lại với "nghề chính". Trong khoảnh khắc hiếm hoi được ở một mình, nhìn xuống cảnh đêm của Eden, vô số suy nghĩ hiện ra rồi lại chìm xuống, khiến đầu óc cô như được gột rửa.
Đến lúc này Swoo mới nhận ra mình đã hành động hơi vội vàng. Salvador nói không hề sai. Dẫu cô bảo đó là việc cần thiết cho Enoch, nhưng việc cô không nói trước với hắn cứ khiến cô thấy bứt rứt...
Thế nên cô mới cuống cuồng hành động như vậy.
Nhìn xuống Eden với tâm thế đó, cảnh vật bỗng chốc trở nên thật bình yên. Ban đầu cô định trên đường về sẽ phóng hỏa vài cơ sở thầu phụ của Lu-Chen và Zyrek, nhưng rồi cô quyết định sẽ lặng lẽ quay về.
Cô muốn tận hưởng trọn vẹn dù chỉ là một khoảnh khắc bình yên ngắn ngủi.
Khi đến nơi Enoch nhập viện, cô thấy Lepanto gầy sọp đi, Miki trông có vẻ uể oải đầy vẻ "tàn tạ" vì đau ốm, cùng với Irina dường như vừa mới chuyển phòng bệnh và một Enoch đang trợn mắt chờ đợi.
"Rốt cuộc cô đã làm cái quái gì trong lúc đi rông thế hả?"
"Hả."
"Cô đã làm gì mà ID cá nhân của tôi bị hack vậy? Thậm chí toàn bộ thiết bị làm việc của tôi cũng bị tê liệt hoàn toàn rồi."
Swoo đưa túi hamburger mua làm quà thăm bệnh ra rồi hỏi:
"Enoch xem phim người lớn à?"
"Cô bảo là trước mặt tôi mà anh ấy còn xem phim người lớn sao?"
"Thì thế ta mới hỏi."
Trước sự đồng tình của Swoo, Irina nhìn cô với vẻ mặt không thốt nên lời. Sau đó cô lại liếc xéo Enoch hỏi:
"Sao anh không trả lời? Gì đây? Anh xem thật à?"
"... Vì câu hỏi quá đỗi hoang đường nên tôi mới cứng họng đấy. Tôi... tôi việc gì phải xem mấy thứ đó chứ."
"Đương nhiên là phải thế rồi. Chẳng phải hầu hết mọi thứ tôi đều đáp ứng cho anh sao. Hay là anh nhớ nhung tay chân của con người? Phải rồi, Enoch vốn thích đùi của tôi mà... nhưng giờ tôi không còn nữa. Anh đi mà sờ đùi của Frey hay Miki ấy."
"Irina, làm ơn... làm ơn đừng nói mấy lời đó trước mặt người khác. Tôi xin cô đấy..."
Irina khẽ mỉm cười khi mở lớp giấy gói hamburger. Nụ cười đó khiến Swoo phải chớp mắt nhìn trân trối. Trước đây cô ấy là người mà nụ cười chẳng hề phù hợp chút nào, vậy mà từ bao giờ cô ấy đã trở thành người có nụ cười đẹp đến thế này nhỉ.
Chẳng lẽ lời đồn rằng khi yêu người ta sẽ trở nên xinh đẹp là thật sao?
"Trông đẹp đôi đấy."
"Cô đang nói về hai chúng tôi sao?"
"Không, ta bảo nụ cười của Irina trông rất đẹp."
Đang mở gói đồ ăn, Irina quay lại nhìn Swoo.
"Trước đây trông tôi tệ lắm sao?"
"Ừ, khó mà tìm được ai có nụ cười không hợp với gương mặt như Irina của trước đây đấy."
Cánh tay máy của Irina cử động hơi vụng về chạm lên môi mình. Nghe lời Swoo nói, cô cảm thấy đường cong của đôi môi truyền qua xúc cảm lạnh lẽo của kim loại thật là lạ lẫm. Tuy nhiên, cô không hề tắt nụ cười. Ngược lại, cô cảm thấy vui vẻ trong chính sự lạ lẫm đó.
"... Đúng là như vậy thật. Chính tôi cũng cảm thấy bản thân mình đã thay đổi rất nhiều."
Irina cắm ống hút vào ly Coca rồi đưa cho Swoo với nụ cười rạng rỡ hơn.
"Tất cả là nhờ cô, Swoo."
"Là do cô đang yêu đương với Enoch nên mới thế chứ."
"Thẳng thắn mà nói, lần đầu gặp Enoch, tôi đã nghĩ hắn là một gã đần mà mình chẳng muốn đối mặt chút nào. Tôi thậm chí còn thấy tự ti khi nghĩ rằng cuộc đời Connector của mình lại phải dính dáng đến hạng đần độn như thế này..."
"... Tại sao tự nhiên lại lôi tôi ra đánh túi bụi thế hả?"
"Anh im miệng đi."
"Được rồi."
Swoo thầm cảm thán trong lòng. Bởi vì dẫu buông lời cay độc nhưng Irina lại đang nhẹ nhàng nắm lấy tay Enoch. Cái kiểu "miệt thị ấm áp" đó cô chỉ mới thấy trong phim ảnh hay tiểu thuyết, giờ được tận mắt chứng kiến đúng là tuyệt vời.
"Nhưng nhờ có cô ở bên cạnh mà cuộc đời của Enoch, và cả cuộc đời của tôi cũng đã thay đổi."
Swoo im lặng nhâm nhi ly Coca mà Irina đưa cho và lắng nghe câu chuyện.
"Thú thật, lúc đó tôi đã định phản bội hai người. Tôi định dùng tiền thưởng từ việc bán thông tin của hai người cho tập đoàn để đi uống rượu và ăn mồi ngon."
Trước lời thú nhận thành thật đó, mắt Enoch trợn tròn.
Nhưng Swoo chỉ gật đầu như thể đã biết từ trước.
"Nhưng cô đã không làm mà."
"Ừ, tôi đã không làm. Thế nên đến tận bây giờ tôi vẫn nghĩ lúc đó mình đúng là một con đàn bà điên."
"Cô có hối hận không?"
"Tôi thấy mình điên thật, nhưng không hề hối hận. À không, thực ra là có một lần. Lúc tôi đang bò dưới đất và cố gắng chạy trốn để giữ mạng... tôi đã hối hận muộn màng rằng giá như mình đừng phát sinh quan hệ với Enoch, thì anh ấy đã bớt đau lòng hơn..."
Lần này đến lượt mặt Enoch đỏ bừng như gấc chín. Đúng là cái gã này, mặt mũi thì ngầu mà tâm hồn thì mỏng manh như sứa vậy.
"Cô hiểu chứ? Cho đến tận khoảnh khắc cận kề cái chết, tôi vẫn không hề hối hận vì đã gặp hai người."
Chỉ là lần này chính Irina cũng đỏ mặt. Khác với vẻ đần độn của Enoch, dáng vẻ của Irina lúc này vừa xinh đẹp vừa thẹn thùng khiến cả Swoo cũng thấy bất ngờ.
"Tôi có cảm giác như mình vừa tìm lại được một gia đình, thứ mà tôi đã thề sẽ không bao giờ tạo ra thêm lần nào nữa sau khi đã đánh mất nó trong quá khứ."
Cô chợt nghĩ giá như Angela cũng nghe được những lời này thì tốt biết mấy. Irina chắc chắn sẽ không bao giờ thốt ra những lời này thêm một lần nào nữa. Bởi dẫu cô ấy có bạo dạn đến đâu thì đây cũng là những lời không hề dễ nói.
"Cùng nhau bước qua cửa tử một lần nên tự nhiên lại... hừm, nói mấy lời sến súa quá nhỉ. Tóm lại là vậy đấy. Vì nhiều lý do... vâng. Tôi muốn gửi lời cảm ơn đến cô."
Irina lảo đảo đứng dậy và đưa tay ra.
"Cảm ơn cô, Swoo. Người thực sự cứu rỗi tôi chính là cô."
Swoo nhìn trân trối vào bàn tay đó, cô lau sạch nước đọng trên tay mình rồi nắm lấy. Dẫu là một cánh tay máy lạnh lẽo, nhưng chẳng hiểu sao cô lại cảm nhận được hơi ấm lan tỏa từ bàn tay ấy.
Sau khi nắm tay và chạm mắt nhau trong chốc lát, nghe thấy tiếng Lepanto trăn trở trong giấc ngủ, Irina vội vàng ngồi xuống.
"Vậy Swoo, rốt cuộc cô đã làm cái quái gì thế?"
"Lucian gửi cho ta mấy thông tin kỳ quặc, nên ta cũng gửi lại cho ông ta vài thứ kỳ quặc thôi."
Đang vội vàng thu xếp bầu không khí ngượng ngùng, Irina bỗng trợn tròn mắt.
"Mấy bộ đồ của Irina mà ta tìm thấy khi đang dọn dẹp cùng Sui ấy."
"Cái đồ khốn khiếp này."
Cô ấy đã trở lại là một Irina bình thường.
"Đồ đ, đ... đồ điên này!"
"Ta đã vất vả lắm mới giải thích được cho Sui đấy."
"V-vất vả cái gì mà vất vả...!"
"Cái đuôi là khó giải thích nhất đấy."
Thực sự, thực sự là rất vất vả. Một Swoo hiếm khi than vãn cũng phải đổ mồ hôi hột vào lúc đó.
- Mẹ ơi! Chị Irina cũng muốn có đuôi ạ?
- Nhưng cái đuôi này thì gắn vào đâu ạ? Không phải dán vào sao? Ơ...? Ở đâu cơ?
- Mớ lông mềm này thì giống đuôi thật, nhưng cái thứ dài ngoằng gắn phía sau này cũng giống đuôi nữa!
- Cái này để ngậm vào miệng ạ? Ơ, thế thì không phải đuôi rồi.
- Sui không biết đâu... Mẹ biết không ạ?
Thế nên cô đành phải lôi Drayna ra làm bia đỡ đạn.
- Tại sao tự nhiên lại lôi tôi ra...
- Không phải, Sui ơi! Cái đó là... Á! Đừng có lắc nó! Chờ chút! Đừng có sờ vào đó liên tục, cái đó... cái đó không phải đồ chơi đâu, không... đồ chơi... đúng không nhỉ? Ơ...
Đến lúc đó cô mới nhận ra chuyện gì sẽ xảy ra nếu một Sexroid mang tâm trí con người bị dính lỗi. Sau đó cô phải dắt Sua và Bori tới. Thật may là Sui thích sự mềm mại sống động hơn là sự mềm mại nhân tạo.
"Tóm lại là chuyện thành ra như thế đấy, Enoch."
"... Thành ra cái gì cơ? Không, sao cô có thể nói chuyện đó một cách nhẹ nhàng như thế hả?"
"Nếu sau này có ai đó cầm dao đâm cậu trên đường đêm thì cứ coi đó là người của Lucian cử đến đi."
"Tại sao... tại sao cô lại hành hạ tôi đến mức đó cơ chứ?"
Swoo thản nhiên vừa bóc hamburger vừa ăn nói:
"Ta không phải thằn lằn."
Swoo vẫn chưa hề quên lời Enoch bảo cô là con thằn lằn. Enoch thở dài bất lực lẩm bẩm:
"... Chuyện đó, tôi xin lỗi."
Cậu không ngờ cô lại giận dai và để bụng chuyện đó đến mức này. Tất nhiên cậu không dám thốt ra suy nghĩ này. Người ta bảo "vô tình ném đá, rồng chết tươi" mà. Với Swoo, có lẽ đó là một lời nói cực kỳ xúc phạm...
"Giờ thì không sao rồi."
Không sao thì tốt, chứ nếu vẫn còn "có sao" thì đúng là tội ác. Enoch nghĩ vậy rồi nằm xuống giường. Rõ ràng lúc nãy vẫn thấy ổn, mà sao giờ tự nhiên lại thấy đau nhức khắp người thế này.
"Vậy... tại sao cô lại đường đột đến thăm bệnh thế?"
"Neonic bảo sẽ gửi tặng Implant mới. Chắc sắp đến nơi rồi."
Enoch vừa nằm xuống lại bật dậy như lò xo.
"Implant? Đời mới sao? Tại sao họ lại tặng cho chúng ta? Phải báo cáo kết quả thử nghiệm à? Dẫu vậy, tại sao tự nhiên lại tặng cho chúng ta chứ?"
Swoo định giải thích về chuyện xảy ra với Chủ tịch Yu Seung-chul nhưng rồi lại thôi. Bởi để giải thích từ đầu đến cuối cái quá trình đó quả thực rất khó nhằn và phức tạp.
"Bọn ta quyết định sẽ thân thiết với nhau, nên chắc ông ta đưa hối lộ để nhờ vả sau này đấy. Nghe bảo là hàng Prototype chưa có tên và cũng chưa đăng ký với chính phủ."
"Thế nên ta mới hỏi là tại sao lại đưa chứ. Là một âm mưu ám sát mới à?"
"Không phải đâu. Sẽ không có hậu họa gì đâu nên cứ tin ta mà dùng thử một lần xem."
"Implant kiểu gì mà lại không có hậu họa chứ. Tay chân tôi vẫn còn lành lặn mà."
Chẳng biết là nên tiếc hay nên mừng. Đúng là tứ chi của Enoch từng bị đánh đến nát bét, nhưng vì vết thương vẫn có thể phục hồi thần kinh nên tay chân hiện tại vẫn là của chính cậu.
Nếu là Implant mới thì chắc chỉ là về cảm giác, gân hoặc lớp da bên trong...
Những thứ đó mà dùng làm hối lộ thì có vẻ hơi bèo nhèo.
Nếu là hối lộ từ Chủ tịch Yu Seung-chul thì chắc chắn phải là một bộ Implant "nặng đô" hơn thế.
"Là một dòng Implant hoàn toàn mới sao?"
"Ừm, không hẳn là hoàn toàn mới, chỉ là hơi mới một chút thôi?"
"Cô cứ nói thẳng ra xem nào. Là cái gì mà úp úp mở mở thế."
"Một bộ Implant gia tốc thần kinh với cơ chế hoạt động khác biệt."
Gương mặt Enoch trở nên hoang mang. Bởi Implant gia tốc thần kinh là loại Implant cực kỳ nhạy cảm và nguy hiểm, ngang ngửa với các Nano máy tính kết nối trực tiếp với não bộ.
"Người khác dùng chắc chắn sẽ chết, nhưng Enoch thì có thể."
Đến thời điểm này, chỉ duy nhất Swoo biết được hiệu năng vượt trội và tác dụng phụ của bộ Implant sắp tới. Và cũng chỉ duy nhất Swoo biết rằng Enoch là người duy nhất có thể chịu đựng được tác dụng phụ đó.
"Nó sẽ là trang bị 'end game' dành cho cậu đấy."
Swoo nở nụ cười lười biếng rồi cắn một miếng hamburger. Cảm giác tận hưởng sự bình yên này rồi ăn hamburger...
"Oẹ."
Có dưa chuột muối.
Gương mặt Swoo bỗng chốc trở nên u ám.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn