Chương 90: Chỉ có người lừa, không có người bị lừa
Tôi Ám Ảnh Với Chính Mình · PhatGus · 160 chương · ~23 phút đọc · Tạo 01/10/2026
Web Novel Chỉ có người lừa, không có người bị lừa Trong đời tôi mới chỉ đến nhà hàng khách sạn khoảng hai lần, và nơi hôm nay chúng tôi đến có phục vụ cả buffet.
Thông thường khi nhắc đến buffet, người ta hay nghĩ đến cảnh các món ăn được chia theo từng quầy xếp thành hàng dài, và dòng người cứ thế xoay vòng như một băng chuyền đúng không? Những nơi cao cấp hơn một chút thì khu vực đầu bếp chế biến sẽ nối liền với sảnh buffet để món ăn vừa nấu xong là có thể dâng lên ngay.
Thế nhưng buffet dành cho giới nhà giàu, có lẽ vì gắn mác "premium" nên cấu trúc cũng hơi khác biệt.
Giá vé vào cửa chỉ bao gồm các món phụ, còn nếu muốn dùng món chính như thịt hay cá, thực khách phải trả thêm một khoản phí riêng biệt.
"Ăn buffet thì không cần ăn quá no đâu. Thứ thực sự đáng giá là... tèn ten!"
Yoon Ji-yu tự tin mở thực đơn ra. Từ các món thịt tiêu biểu như đủ loại steak, cho đến sashimi tổng hợp, sushi omakase và cá nướng, tất cả đều lấp đầy các trang giấy.
'Lươn, nhất định phải ăn món này.'
Dù tôi cảm thấy món này nên để Si-woo ăn thì đúng hơn là mình. Nhưng thôi, sau này mua cho cậu ấy sau cũng được. Hôm nay là ngày dành cho tôi, cứ thoải mái mà tận hưởng thôi.
'Thăn bò... món trứng cá tầm Caviar...'
Cứ chọn cái đắt nhất. Trước mắt là bốn đĩa. Mỗi thứ nếm thử một chút rồi lại gọi tiếp bốn đĩa nữa. Cứ đà này, chỉ riêng món chính thôi cũng dễ dàng cán mốc 1 triệu won.
Mà này, chỉ ăn thôi thì hơi thiếu sót nhỉ. Yoon Ji-yu là người lớn rồi, hay là mình thử mời rượu xem sao? Tôi không uống được rượu nên sẽ gọi Mojito không cồn.
"Chị ơi... chị có muốn dùng... vang không ạ?"
"Em có uống được đâu."
"Em... em thì chỉ cần Mojito không cồn là... được rồi ạ."
"Vậy sao? Hừm."
Dù kết quả vòng sơ loại còn chưa có, nhưng có vẻ cô ta cực kỳ tự tin vào việc mình sẽ lọt vào vòng chung kết. Yoon Ji-yu vui vẻ chấp nhận lời đề nghị của tôi.
"Dù sao cũng lâu rồi mới gặp, làm một ly nhé? Chae-won không uống được thì hơi tiếc nhỉ. Bao giờ em mới thành niên đây?"
"Rượu thì... nghe bảo từ năm sau mới được ạ. Vì tính từ ngày 1 tháng 1 của năm tròn 19 tuổi nên..."
"Còn lâu lắm mới tới mà~."
"Em... em xin lỗi."
"Ơ kìa, có gì mà phải xin lỗi chứ? Em chọn xong món chưa?"
Tôi giả vờ ngây ngô, lật từng trang rồi chọn hai món thịt và hai món cá.
Có lẽ vì lo lắng liệu hai đứa có ăn hết nổi không mà Yoon Ji-yu thoáng chút lặng người. Nhưng rồi, như thể nhận ra rằng cũng chẳng nhất thiết phải ăn hết sạch, cô ta mỉm cười nói:
"Đúng là Chae-won của chị, đẳng cấp khác biệt thật đấy."
"Dạ? À, có... có phải là nhiều quá không ạ? Hay là em hủy..."
"Không không. Không cần đâu. Tầm cỡ như Chae-won thì dĩ nhiên phải ăn thế này chứ."
"Ư... ư-a."
"Thật sự không sao đâu. Đừng áp lực quá. Chị đã bảo là chị bao hết mà?"
Nếu Yoon Ji-yu thực sự không có tiền, cô ta đã chẳng có lý do gì để kéo tôi đến tận đây, hay gọi một chai vang đắt tiền như vậy.
Chắc cô ta chỉ hơi ngạc nhiên khi thấy một đứa vốn có vẻ thanh đạm như tôi bỗng dưng lại nổi lòng tham ăn uống thôi.
Dù Yoon Ji-yu có tưởng tượng ra sao về gia phong nhà tôi đi chăng nữa, thì theo những gì tôi biết, gia đình ông Min Seok-hyeon sống khá giản dị.
Đó là một gia đình kỳ lạ, họ đầu tư cho tương lai của giới âm nhạc còn nhiều hơn số tiền họ tiêu xài cho bản thân. Ngay cả khoản tiền đầu tư cho con gái và Song Seong-hyeok cũng bị đôi vợ chồng ấy quy hết về cái cớ "bồi dưỡng hậu bối".
Số tiền họ đổ vào quỹ còn nhiều hơn số tiền dùng cho con gái và con trai nuôi, đến mức những nhạc sĩ quen biết còn đặt cho họ biệt danh là "những người theo chủ nghĩa tự do phóng nhiệm".
Nếu tôi nói rằng việc xây dựng dinh thự nguy nga và thuê mướn hàng tá người làm chỉ đơn thuần là để cứu giúp những đứa trẻ cần sự hỗ trợ, liệu có ai tin không?
Thực tế, hầu hết các maid làm việc cùng Kang Hwi ở Hàn Quốc đều là những cô gái trạc tuổi tôi có hoàn cảnh khó khăn như mẹ đơn thân hay trẻ mồ côi.
Cái cách tôi biết được chuyện này cũng thật nực cười. Mỗi lần tôi đi quanh nhà, các maid lại đồng thanh bảo "Cảm ơn tiểu thư" như đã hẹn trước, khiến tôi phải thắc mắc rốt cuộc họ cảm ơn vì cái gì.
「Nếu không có tiểu thư, chúng em đã khó mà tìm được công việc như thế này... 」 Lúc đầu nghe nói làm maid, tôi còn tưởng là một nơi làm việc mờ ám nào đó, nhưng đến nơi mới thấy họ được cho ăn uống đầy đủ ba bữa, công việc không quá nặng nhọc, lại còn có chế độ phúc lợi cực tốt như nghỉ phép và bảo hiểm xã hội.
Họ vừa khóc vừa cúi đầu nói rằng nếu không giới hạn độ tuổi, họ muốn làm việc ở đây cho đến chết. Điều đó khiến tôi hoảng hốt, chỉ kịp an ủi vài câu rồi chạy biến về phòng ngủ.
Dù sao thì, tôi cũng tò mò tại sao một gia đình như vậy lại để Min Chae-won sở hữu khối tài sản lên tới 800 triệu won, nên đã tự mình tìm hiểu. Và tôi đã nhanh chóng tìm ra đáp án.
「Số tiền đó đều là do các nhạc sĩ đã thành danh nhờ sự hỗ trợ của quỹ tự nguyện quyên góp để bày tỏ lòng cảm ơn. Tiểu thư có thể tùy ý sử dụng, nhưng tiểu thư Số 0 từng nói rằng ít nhất cũng nên cho người biết số tiền đó được gom góp từ nhân quả nào, nên tôi đã từng nói qua với người rồi. 」 Chae-won, người trước đây cứ ngỡ đó là tiền tiêu vặt nên tiêu xài vô tội vạ, sau khi biết sự thật đã thay đổi hướng đi, chỉ dùng vào những việc cần thiết.
Cô ấy còn quyết định tiếp nhận một phần số tiền mà bố mẹ đầu tư vào Quỹ Văn hóa Kang Hwi và bắt đầu trích dần từ tài khoản ra để nộp vào đó.
'Và giờ tôi lại đang dùng số tiền đó một cách đầy phấn khởi đây...'
Nếu hỏi tôi có thấy tội lỗi không, thì thực ra là không hẳn.
Ngoại trừ những lúc mua đồ cho Si-woo, tôi hầu như chẳng dùng đến tiền của mình. Đây thuần túy chỉ là khoản đầu tư để nuôi dưỡng một tài năng tương lai mang tên Jeong Si-woo mà thôi.
... Và.
Thật ngạc nhiên.
"Chae-won à..."
Yoon Ji-yu cũng không khác là bao.
"Này nhé. Chị... cứ... mua đồ cho em thế này... Em không thấy... áp lực... chứ?"
Sau khi nốc cạn một chai vang, cô ta say khướt rồi nằm bò ra bàn ăn. Những lời thốt ra cứ loạng choạng theo ý thích.
"Mà. Hôm nay... thấy em... gọi món thoải mái thế... Chắc là... không phải rồi. He he. Nhưng mà này..."
Trong cơn say, cô ta đang nhìn tôi mà liên tưởng đến người em gái đã thất lạc Jin Sae-byeok.
Cô ta đang cố gắng dành cho tôi tình yêu thương của một người chị mà mình chưa kịp trao hết cho em gái.
"Chị... ấy mà... thực sự rất xin l..."
Rốt cuộc ông Yun Gwan-cheol đã vì lý do gì mà phá bỏ quan hệ nuôi dưỡng với Jin Sae-byeok chứ? Liệu Jin Sae-byeok đã phạm phải lỗi lầm lớn đến mức ông ta phải quyết định như vậy sao?
Nhưng nếu chuyện đó thực sự xảy ra, Yoon Ji-yu và Yoon Ji-chang, những người vốn chung sống như anh chị em ruột thịt, không đời nào lại không biết. Chắc chắn đã có vấn đề gì đó mà chỉ ông Yun Gwan-cheol và Jin Sae-byeok mới biết.
「Bắt đầu giở trò rồi đấy à... Cẩn thận nhé. 」
「Không ít đứa con gái đã mắc bẫy cái chiêu đó đâu. Những đứa mà cô ta tiếp cận toàn là hạng ngây ngô như cậu thôi. 」 Tôi hoàn toàn không thể biết được cô ta đang thực sự đau buồn, hay đang lợi dụng Jin Sae-byeok để lợi dụng tôi.
Cũng chẳng rõ đây là lời thật lòng lúc say, hay chỉ là một vở kịch giả vờ say rượu. Tôi chỉ im lặng quan sát mà không đưa ra phán xét nào.
"Chị ơi."
"Ưm..."
Trước tiên phải bắt taxi cho cô ta về nhà đã.
"Về nhà thôi ạ. Chị say quá rồi."
"À. Đợi, đợi chút. Thanh toán! Phải thanh toán chứ."
Dù say khướt, Yoon Ji-yu vẫn rút ví từ túi xách ra và chọn chính xác thẻ cần dùng. Tôi còn thoáng nghi ngờ không biết cô ta có say thật không, nhưng nghe bảo bản năng về nhà của con người rất phi thường nên tôi tạm bỏ qua.
Sau khi thanh toán bằng chiếc thẻ mà Yoon Ji-yu đưa, tôi khoác vai dìu cô ta xuống sảnh khách sạn.
Trong lúc tôi ngồi ở ghế sảnh nghịch điện thoại để gọi taxi, Yoon Ji-yu lẩm bẩm:
"Em. Định. Đuổi chị về. Đúng không."
Sao cô ta biết nhỉ. Tôi đang định "giao hàng hỏa tốc" cô ta về nhà mà.
"Đừng làm thế. Cho chị... ngủ lại đây đi."
Nơi cô ta chỉ là quầy lễ tân khách sạn. Ý cô ta là chẳng việc gì phải đi xa, cứ nghỉ lại đây luôn cho tiện.
Tôi cứ ngỡ bố cô ta quản lý con gái khá khắt khe. Vậy mà cô ta dám đột ngột ngủ ngoài thế này cũng không sao à?
"Bác trai... liệu có... ghét chuyện này không ạ?"
Thấy tôi ngập ngừng đáp, Yoon Ji-yu vỗ bành bạch xuống chiếc ghế trống bên cạnh rồi cười ngặt nghẽo.
"Ghét chứ. Chắc chắn là ghét rồi~. Nhưng ông ấy ghét thì chị lại thấy thích. A ha ha!"
Đúng là hai cha con khó hiểu.
'Đã thế này rồi, hay là mượn cớ cô ta đang say để hỏi han đủ thứ nhỉ?'
Dù sao tôi cũng cùng giới tính với Yoon Ji-yu. Cùng vào khách sạn ngủ lại cũng chẳng có vấn đề gì.
Hồi còn là Jeong Si-woo, tôi cũng từng ở chung phòng Twin Bed với cô ta rồi nên cũng chẳng có gì phải ngạc nhiên.
"Em biết rồi. Ư... hự! Lên, lên thôi ạ."
Việc dìu Yoon Ji-yu cũng không quá vất vả. Chẳng phải bình thường tôi vẫn dắt Relka to lớn đi dạo một cách nhẹ nhàng đó sao? Thế nên so với một con chó, một con người dù say nhưng vẫn di chuyển theo ý chí của mình thì dễ đối phó hơn nhiều.
"Ya hô~."
"Chị, chị ngã đấy...!"
Một người lớn đùng mà lại nhảy chân sáo như đứa trẻ phấn khích vì sắp được đi cắm trại. Kỳ lạ là trông cô ta như sắp trượt chân đến nơi mà mãi chẳng thấy ngã.
Quả nhiên, chẳng say tí nào. Đúng là diễn cảnh say rượu đã đạt đến trình độ thượng thừa. Thật không hiểu nổi trên đời sao lại có loại người như thế này nữa.
Tôi vội vàng đuổi theo, thấy Yoon Ji-yu đã đưa thẻ cho lễ tân và đang hỏi phòng. Thấy cô ta trò chuyện với nhân viên khách sạn không chút vấp váp, tôi càng khẳng định chắc chắn rằng cô ta chỉ đang dùng "văn phong say rượu" mà thôi.
"— Vâng, một người."
"Không ạ. Em cũng... sẽ ở lại."
Nhân viên lễ tân nhìn tôi vừa mới xuất hiện rồi hỏi lại Yoon Ji-yu:
"Đây là người đi cùng ạ?"
"Ơ... ừ. Đúng là vậy nhưng mà. Em... định ở lại thật à?"
Tôi nở một nụ cười rạng rỡ rồi khoác lấy tay Yoon Ji-yu.
"Vì em thấy bất an khi để chị... ở lại một mình ạ..."
Một bên là tôi đang diễn vai cô thiếu nữ thuần khiết như thiên thần, và một bên là Yoon Ji-yu đang diễn vai người chị hết mực yêu thương cô em gái đó.
Để xem, bên nào sẽ là người bỏ cuộc và rút lui trước đây.
"Ơ... ừ! Ở lại đi!"

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn