Chương 977: Chương 976: Thiên Trúc (天竺) (15)

[Tam Quốc Chí] Tinh Châu Nhật Ký · Buồn ngủ。 · 980 chương · ~25 phút đọc · Tạo 02/11/2026

901-???

Biên giới Tây Nam của Đế quốc Mông Cổ.

Một trạm dịch canh giữ Con Đường Tơ Lụa đang bốc cháy.

Mái nhà đã sụp đổ, trong chuồng ngựa không còn sót lại một con nào.

Lương thực và cung tên chất trong kho cũng đã biến mất hoàn toàn.

Viên tướng Mông Cổ đứng trước cột gỗ cháy đen xì rồi nhìn binh sĩ.

"Những kẻ tập kích có bao nhiêu người?"

"Ít nhất cũng phải hơn ba trăm."

"Là quân đội nào?"

"Không nhìn thấy cờ hiệu, nhưng tổng hợp lời khai của những người sống sót thì ước đoán là tàn đảng của vương quốc Kushan."

Vương quốc Kushan.

Một quốc gia đã bị diệt vong khi cùng với đế quốc Parthia cố gắng ngăn cản quá trình chiếm lấy Con Đường Tơ Lụa của Đế quốc Mông Cổ.

Thế nhưng, quốc gia biến mất không có nghĩa là những con người sống ở đó cũng biến mất theo.

Những người sống sót trong số vương tộc và quý tộc, quân nhân và quan lại đã tản mát đi khắp bốn phương.

Có người phục tùng Mông Cổ, có người lại bỏ chạy về phía Tây hoặc phía Nam.

Và những kẻ đến cuối cùng vẫn không thể từ bỏ vinh quang trong quá khứ đã lang bạt quanh biên giới, liên tục tập kích các trạm dịch và thương nhân của Mông Cổ.

"Đã bỏ chạy về hướng nào?"

"Đã hướng về phía Nam."

"Phía Nam sao. Nếu là hướng đó thì…."

Khi viên tướng Mông Cổ đang nhẩm tính lại địa lý xung quanh trong đầu, binh sĩ nọ thoáng chần chừ rồi bổ sung thêm.

"Đúng vậy. Đã tiến vào vùng đất được Sói Xanh gọi là Thiên Trúc quốc."

Khuôn mặt của viên tướng lập tức nhăn nhó.

"Thế lực Thiên Trúc gần nhất ở đây chẳng phải là Akbar hay sao."

Các binh sĩ Mông Cổ xung quanh bắt đầu xôn xao.

Akbar là vị quân chủ đang bành trướng thế lực ở phía Tây Bắc Thiên Trúc quốc.

Kẻ đó thu nạp con người mà không màng đến xuất thân hay tín ngưỡng, nên các thương nhân và thợ thủ công, học giả và quân nhân bỏ trốn từ Kushan cũng đang tụ tập dưới trướng Akbar.

Đối với tàn đảng Kushan đang bị Đế quốc Mông Cổ truy đuổi, hiếm có vùng đất nào thích hợp để ẩn mình hơn nơi đó.

"Đã nói là bắt được một tên phải không?"

"Đúng vậy."

"Mau đưa đến đây ngay."

Các binh sĩ kéo theo một tên tù binh đang bị thương đi tới.

Đó là một gã đàn ông mặc bộ áo giáp cũ kỹ, đôi chân trúng tên đã nhuốm đẫm máu đỏ nhưng ánh mắt thì vẫn giữ nguyên vẻ hung tợn.

"Hừm…."

Viên tướng tỏ ra quan tâm đến món đồ được tìm thấy trong ngực áo của tên tù binh hơn là bản thân hắn.

Một tấm thẻ gỗ cỡ bằng lòng bàn tay.

Trên một mặt có khắc văn tự của Thiên Trúc cùng với ấn chương của một vị quan lại nào đó.

Người thông dịch cẩn thận xem xét tấm thẻ gỗ một lúc rồi lên tiếng giải thích.

"Trông có vẻ như là ấn chương của quan lại dưới trướng Akbar."

"Đó là vật gì?"

"Hình như là vật phải trình ra khi nhận lương thực từ nhà kho đang cai quản."

Biểu cảm của viên tướng Mông Cổ trở nên lạnh lẽo đanh lại.

"Nếu vậy thì có nghĩa là Akbar đã ra tay giúp đỡ sao?"

"Chỉ với bấy nhiêu thì chưa thể khẳng định chắc chắn được."

Người thông dịch cẩn trọng đưa ra câu trả lời.

"Cũng có thể là đồ đánh cắp, hoặc là đồ tước đoạt từ quan lại bị bắt giữ. Thậm chí cũng có khả năng là đồ giả được tạo ra bằng cách làm nhái ấn chương."

Hoặc cũng có thể không phải là Akbar, mà là viên quan lại dưới trướng đã tự ý độc đoán chi viện cho tàn đảng Kushan.

Có vô số những khả năng có thể xảy ra, nhưng cũng có một sự thật chắc chắn tồn tại.

Việc tàn đảng Kushan đã tấn công trạm dịch của Mông Cổ.

Những kẻ đó mang theo món đồ có thể đổi lấy lương thực trên vùng đất do Akbar cai quản.

Và khi bị quân Mông Cổ truy đuổi, chúng đã chạy trốn vào bên trong lãnh thổ của Akbar.

"Bây giờ truy kích thì vẫn có thể đuổi kịp."

Viên phó tướng bước lên phía trước.

"Xin hãy cấp cho kỵ binh. Trước khi tản mác, sẽ chặt đầu mang về."

"Ý là sẽ vượt qua đường biên giới sao?"

"Nếu cứ thế bỏ lỡ, nhất định sẽ quay trở lại."

Đó không phải là một nhận định sai lầm.

Thế nhưng, khoảnh khắc dẫn quân tiến vào vùng đất đó mà không có sự cho phép của Akbar, Mông Cổ sẽ trở thành kẻ chủ động đưa quân vào trước.

Đang định bắt tàn đảng Kushan nhưng lại có nguy cơ gây ra chiến tranh với một cường giả mới nổi của Thiên Trúc.

Viên tướng lặng lẽ nhìn trạm dịch đang bốc cháy trong chốc lát rồi hạ lệnh.

"Hãy phái trinh sát bám theo, và tuyệt đối không được vượt qua biên giới."

"Thế nhưng…."

"Việc này không phải là vấn đề có thể tự ý quyết định. Hãy báo cáo lên Đại Hãn."

"Tuân mệnh!"

Ngay khi mệnh lệnh được ban xuống, báo cáo về cuộc tập kích bắt đầu được truyền đi về phía Bắc thông qua mạng lưới trạm dịch.

Cứ mỗi lần đến một trạm dịch, những người đưa tin lại đổi ngựa mệt mỏi lấy ngựa mới rồi băng qua thảo nguyên và sa mạc.

Mặt khác, vị chỉ huy ở biên giới cũng phái sứ giả đến phía Akbar để yêu cầu giải thích rõ ràng về cuộc tập kích lần này.

Cứ như vậy, sau vài lần ngựa và thư từ qua lại, sự kiện xảy ra ở biên giới cùng với câu trả lời của Akbar cuối cùng cũng đến được nơi Thành Cát Tư Hãn đang lưu lại.

"……?"

Thành Cát Tư Hãn không hề nổi giận sau khi đọc xong báo cáo.

Trái lại, thay vì nhảy cẫng lên lãng phí thời gian, cô ấy nghiêng đầu với một biểu cảm chất chứa đầy sự hoài nghi.

"Akbar, đã giải thích như thế nào?"

"Nói rằng chưa từng hạ lệnh cho tàn đảng Kushan tấn công Mông Cổ."

Người đưa tin cúi rạp đầu xuống.

"Đồng thời cũng truyền đạt lại rằng không thể cho phép quân Mông Cổ tiến vào vùng đất đó, nhưng những kẻ tập kích thì sẽ đích thân tìm ra và trừng phạt."

"Trên vùng đất đó, sẽ đích thân bắt giữ sao…?"

Thành Cát Tư Hãn lặng lẽ lẩm bẩm.

Câu trả lời của Akbar cũng có lý lẽ riêng của nó.

Nếu cho phép quân Mông Cổ tùy ý tiến vào lãnh thổ của mình thì uy quyền của một vị quân chủ sẽ sụp đổ.

Ngược lại, nếu bao che cho tàn đảng Kushan thì lần này sẽ phải chuẩn bị tinh thần cho một cuộc chiến tranh với Đế quốc Mông Cổ.

Nếu Akbar thực sự chi viện cho những kẻ đó thì đây chỉ là lời nói dối để câu giờ, còn nếu thực sự không biết gì cả thì chắc hẳn đang phải đau đầu nhức óc để tìm ra những kẻ đã lẻn vào lãnh thổ của mình.

"Ra là vậy."

"……."

"Hình như, vẫn còn có người chưa được xử lý xong."

Thành Cát Tư Hãn điềm nhiên tiếp lời ngay tại khu vực trung tâm của Ordo, nơi tạo thành một cung điện di động khổng lồ.

"Vương tộc và quý tộc ở các thành phố chính, đáng lẽ ra đã bị bắt giữ toàn bộ rồi cơ mà…."

Có lẽ việc không thể kiểm tra kỹ lưỡng từng thành phố một trong quá trình chinh phạt đã trở thành mầm mống tai họa.

Thế nhưng, ở vào thời điểm đó thì đây là một chuyện bất khả kháng.

Bởi vì nếu muốn nhanh chóng nắm quyền kiểm soát tuyến đường giao thương khổng lồ nối liền Đông Tây, thì việc di chuyển thật nhanh để kẻ địch không có đủ thời gian chuẩn bị tư thế đối phó sẽ mang lại hiệu quả cao hơn rất nhiều.

Chính vì vậy, Thành Cát Tư Hãn chỉ trực tiếp chiếm đóng thủ đô của quốc gia cùng các cứ điểm quân sự trọng yếu, còn những thành phố khác thì giao lại cho các vị tướng dưới trướng.

Dù phải tiến hành điều tra riêng mới có thể biết rõ, nhưng trong quá trình đó, chắc hẳn đã có không ít kẻ qua mặt được binh sĩ và lén lút trốn thoát.

"Hãy truyền lời lại, cho Akbar."

Tuy nhiên, bát nước đã hắt đi thì không thể nào hốt lại được nữa.

Thành Cát Tư Hãn tạm thời thu xếp lại suy nghĩ rồi điềm nhiên hạ lệnh.

"Cho đến khi nhận được lời khẳng định chắc chắn rằng sẽ giao nộp những kẻ tập kích, quân đội bên này cũng sẽ không bước qua biên giới."

"……."

"Về phần thời hạn, sẽ cho một khoảng thời gian khá dư dả."

Các vị tướng lĩnh xung quanh lặng lẽ cúi đầu.

"Thế nhưng, nếu trong khoảng thời gian đó mà lại dám đụng chạm thêm dù chỉ một lần nữa…."

Thành Cát Tư Hãn tạm thời ngắt lời, rồi dùng đôi mắt màu máu nhìn chằm chằm vào người đưa tin.

"Đến lúc đó, bên này cũng sẽ không chờ đợi câu trả lời nữa đâu."

Đây vừa là tối hậu thư mà Thành Cát Tư Hãn gửi cho Akbar, vừa là sự khoan dung cuối cùng.

Sẽ không phái quân đội tiến vào vùng đất của Akbar khi chưa có sự cho phép.

Thế nhưng, khoảnh khắc một sự việc tương tự lặp lại thì câu chuyện sẽ chuyển sang một hướng khác.

Bắt đầu từ lúc đó, Mông Cổ không còn bất kỳ lý do gì để coi đây đơn thuần chỉ là một cuộc tập kích độc đoán của tàn đảng Kushan nữa.

Điều này sẽ trở thành bằng chứng cho thấy Akbar không có ý chí ngăn cản tàn đảng, hoặc dù có muốn ngăn cản thì cũng không đủ năng lực để làm việc đó.

Dù là trường hợp nào đi chăng nữa, với tư cách là Đế quốc Mông Cổ luôn coi trọng sự an toàn của Con Đường Tơ Lụa, đây là một chuyện tuyệt đối không thể khoanh tay đứng nhìn.

"…A, và cũng phải viết một bức thư nữa chứ."

Giữa lúc bầu không khí đang trở nên vô cùng sát khí, Thành Cát Tư Hãn rút thêm một tờ giấy ra với biểu cảm như thể vừa muộn màng nhớ ra điều gì đó.

Một bầu không khí khác biệt hoàn toàn so với dáng vẻ không thèm chớp mắt lấy một cái khi bàn chuyện chiến tranh lúc nãy.

Những người có mối quan hệ cá nhân cực kỳ thân thiết với Thành Cát Tư Hãn như Borte, hay những người đã làm cánh tay phải đắc lực trong suốt một khoảng thời gian dài như Subutai, liền lén liếc mắt nhìn nhau rồi không hẹn mà cùng gật đầu trong im lặng.

'Lúc này không phải là Thành Cát Tư Hãn, mà là trạng thái Temujin phải không?'

'Hình như là vậy.'

'Nếu vậy thì cũng biết rõ là bức thư đang được viết gửi cho ai rồi.'

Không phải là một vị thiết huyết quân chủ máu lạnh đến mức dù có lấy kim đâm vào cũng chẳng rỉ ra một giọt máu nào, mà là một thiếu nữ trong sáng đang chu toàn chăm lo cho gia đình và khắc khoải nhớ mong người chồng ở nơi xa.

Thực ra, nếu xét đến tuổi tác của Temujin thì việc gọi cô ấy là thiếu nữ có chút khiên cưỡng, nhưng mà….

"……."

"…Khụ!"

Nếu chỉ nhìn vào vẻ bề ngoài thì cũng chẳng có cảm giác gì là không phù hợp, nên cứ coi như tốt là được chứ sao.

Tuyệt đối không phải vì Subutai cảm thấy sợ hãi trước ánh mắt đang lườm lườm nhìn mình của Đại Hãn nên mới thay đổi suy nghĩ đâu.

Sau khi chỉnh đốn lại những suy nghĩ vớ vẩn của vị thần hạ bằng cách đó, Temujin lập tức bắt tay vào việc viết thư.

──Tàn đảng Kushan đã dùng vùng đất của Akbar làm lá chắn và tiến hành tập kích trạm dịch trên Con Đường Tơ Lụa.

Dòng đầu tiên là cứ đi thẳng vào vấn đề chính đã.

Vì người thương của Temujin vốn không thích việc gắn đủ loại mỹ từ vào trong thư, nên cô ấy đã cố gắng tóm tắt thông tin một cách tối đa.

──Mang theo tấm thẻ gỗ có đóng ấn chương của viên quan lại dưới trướng Akbar, nhưng sẽ không vội vàng kết luận đây là việc do Akbar ra lệnh.

Tất nhiên, nếu rút gọn thông tin quá mức thì rất có thể sẽ dẫn đến việc thiếu sót lời giải thích, nhưng Temujin lại biết rõ cách thức để giải quyết vấn đề đó hơn bất kỳ ai.

──Nếu có cách nào đó để tìm hiểu tình hình của Thiên Trúc, xin hãy xem xét kỹ lưỡng nội tình của sự việc lần này.

Điều mà Temujin mong muốn không phải là việc Yên vương phải ngay lập tức lặn lội đến tận nơi này để làm người hòa giải cho hai quốc gia.

Akbar là hạng người như thế nào.

Tàn đảng Kushan tập kích Đế quốc Mông Cổ có thực sự đang nhận được sự che chở của hắn hay không.

Hay là bản thân Akbar cũng vẫn chưa phát hiện ra mầm mống tai họa đang lẩn trốn bên trong vùng đất của mình.

Chỉ đơn thuần là mong muốn người có khả năng giao lưu với Thiên Trúc sẽ hỗ trợ tìm hiểu một chút về những uẩn khúc đó mà thôi.

──Sắp tới sẽ đích thân tìm đến.

…Tất nhiên rồi, tuyệt đối không phải là vì cô ấy cảm thấy háo hức trước suy nghĩ sắp được gặp lại cha của đứa bé sau một khoảng thời gian dài đằng đẵng đâu.