Chương 876: Chương 875: Biến hóa (3)

[Tam Quốc Chí] Tinh Châu Nhật Ký · Buồn ngủ。 · 980 chương · ~33 phút đọc · Tạo 02/11/2026

801-900 Tôi không biết bản thân đã từng kể chuyện này trước đây hay chưa, nhưng nước Nhật Bản thời kỳ trước cận đại, không giống như các quốc gia láng giềng của mình, đã hoàn toàn thất bại trong việc thiết lập hệ thống trung ương tập quyền và bất ngờ gục ngã ngay giữa chừng.

Chẳng nói đâu xa, hễ nhắc đến tập đoàn thống trị của Nhật Bản thời xưa, người ta sẽ lập tức nghĩ ngay đến Mạc phủ Kamakura, Mạc phủ Muromachi hay Mạc phủ Tokugawa.

Cứ như vậy, Shogun (しょうぐん) - kẻ thống trị Mạc phủ - nắm giữ thực quyền của đất nước, còn Thiên hoàng thì bị đẩy lùi về căn phòng phía sau, chịu số phận bị đối xử như một con bù nhìn chỉ để duy trì tính chính thống.

Vậy thì, tôi xin đặt ra một câu hỏi ở đây.

Cái Mạc phủ này rốt cuộc là một tập đoàn quý tộc, hay là không phải?

Ưm, nếu nhìn vào những hành vi cử chỉ của cái lũ này về sau, dẫu có gọi bọn chúng là một tập đoàn quý tộc khác thì cũng chẳng có gì sai lệch.

Thế nhưng, điểm khởi đầu của bọn chúng thực chất lại là một tập đoàn võ sĩ (武士) địa phương, vốn là thứ công cụ tiện lợi dễ bề sai bảo theo sở thích của chính phủ trung ương mà thôi.

Có một thời đại được gọi là thời kỳ Heian (平安時代), khi mà tập đoàn quý tộc lấy tộc Fujiwara (藤原) làm chủ chốt đã thâu tóm chính quyền và dẫn dắt nền chính trị quý tộc.

Tộc Fujiwara đã làm cách nào để biến Thiên hoàng thành bù nhìn rồi nắm lấy chính quyền?

Nếu giải thích chi tiết thì sẽ quá mức phức tạp, nên tôi xin tóm tắt lại rằng đó là một trường hợp đoạt lấy quyền lực bằng đủ loại âm mưu và thủ đoạn lừa lọc trải qua suốt một quãng thời gian dài hơn một trăm năm.

Nói tóm lại, cứ xem như cái đám quý tộc đó đã hành xử đúng chất quý tộc là được rồi.

Dẫu sao thì, nhờ vào cái tập đoàn quý tộc trung ương nắm giữ chính quyền theo cách này, nước Nhật Bản đã trở nên hoàn toàn hỗn loạn.

Cũng phải thôi, vì đó chính là nền thế đạo chính trị (勢道政治) cơ mà. [note99491] Nếu là một người từng học qua lịch sử Đông Á, chắc hẳn sẽ lập tức vỗ đùi tâm đắc mà thấu hiểu ngay tình huống này.

Những kẻ đặc quyền khơi mào cho thế đạo chính trị, dẫu không biết có phải đều được kết nối với nhau bằng một dạng ý thức bầy đàn hay không, nhưng bọn chúng luôn sở hữu một tập tính là thích gây ra sự nhiễu nhương ở bất kỳ nơi nào mà không màng đến nơi xuất thân.

Điều này đối với đám quý tộc Nhật Bản thì cũng chẳng có gì khác biệt, dẫn đến hàng loạt vụ việc tham nhũng bè phái xảy ra bên trong đất nước, khiến cho biết bao nhiêu con người phải rơi vào cảnh lầm than, khổ cực.

Dĩ nhiên, hàng loạt cuộc phản loạn đã bùng nổ ở khắp các địa phương, và trước tình cảnh đó, chính phủ quý tộc đã lợi dụng đám võ sĩ vốn là thứ công cụ tiện lợi dễ bề sai bảo theo sở thích của mình để đi trấn áp quân phản loạn nhưng….

Ấy chết.

Theo dòng chảy của thời gian, đám võ sĩ địa phương này lại âm thầm bắt đầu bước vào tiến trình phong kiến hóa từ lúc nào mất rồi?

Nếu là ở các quốc gia bình thường khác, kể từ cái khoảnh khắc này, người ta sẽ lập tức thốt lên 'Hửm? Cái gì vậy? Là đám phản loạn sao?' rồi dứt khoát đập nát đầu bọn chúng nhằm ngăn chặn tiến trình phong kiến hóa địa phương, thế nhưng cái chính phủ quý tộc vốn đã mục nát từ bên trong do nền thế đạo chính trị kéo dài đằng đẵng kia lại hoàn toàn không có đủ năng lực lẫn ý chí để ngăn chặn điều đó, và đó mới chính là vấn đề.

Kết cục, đám võ sĩ địa phương này đã sở hữu một năng lực quân sự còn mạnh mẽ hơn cả chính phủ quý tộc, để rồi về sau, một nhân vật có tên là Minamoto no Yoritomo (源賴朝) đã trở thành kẻ chiến thắng trong thời loạn thế….

Và cái thứ này được gọi là Mạc phủ Kamakura (鎌倉幕府), đánh dấu cột mốc khởi đầu cho chính quyền Mạc phủ.

Nghe đến đây thì chắc hẳn ai cũng đã hiểu rõ, bọn họ là một tập đoàn võ sĩ hoàn toàn tách biệt với giới quý tộc.

Nếu hỏi võ sĩ (武士) và võ quan (武官) có điểm gì khác biệt ư?

Có lẽ nên gọi đó là một thứ gì đó đã được nhào nặn, cải biên võ quan theo phong cách Nhật Bản chăng.

Đơn giản là cứ liên tưởng đến Samurai là được.

Thuở ban đầu, bọn chúng chỉ là những kẻ biết chút ngón nghề múa kiếm, nhưng trải qua hàng loạt tình huống thời đại đan xen, bọn chúng đã được định hình thành một giai cấp thân phận khác.

Về sau, Mạc phủ Kamakura chính thức công nhận quyền chi phối của đám võ sĩ địa phương đã được phong kiến hóa, và đám võ sĩ địa phương này cũng tôn trọng uy quyền của Mạc phủ Kamakura, từ đó hoàn thiện nên hệ thống chính trị Shogun đặc trưng của riêng nước Nhật Bản.

Thiên hoàng sao?

Thiên hoàng vốn đã sớm biến thành một thứ búp bê tình cảm để duy trì tính chính thống từ đời thuở nào rồi, nên tôi xin phép được loại trừ ra.

Những võ sĩ địa phương đã trở thành lãnh chúa theo cách này, về sau sẽ được gọi bằng cái tên Daimyo (大名).

Daimyo sao.

Nếu là một người có hiểu biết về thời kỳ Chiến Quốc của Nhật Bản, chắc hẳn đây là một từ ngữ quá đỗi quen thuộc đúng không?

Oda Nobunaga, Takeda Shingen, Uesugi Kenshin….

Dẫu cho người chấm dứt thời kỳ Chiến Quốc thực chất lại là một con khỉ nào đó, nhưng thời kỳ Chiến Quốc vẫn ẩn chứa rất nhiều câu chuyện khá thú vị.

Cái con khỉ đó dẫu cũng là một nhân vật có năng lực nhất định đến mức có thể leo lên vị trí thiên hạ nhân (天下人), vậy mà tôi chẳng thể nào hiểu nổi tại sao vào những năm tháng cuối đời, đầu óc của gã lại trở nên lú lẫn đến mức bày ra đủ thứ trò kỳ quái như vậy.

Chẳng biết là do tuổi già sức yếu nên sinh ra chứng lẩm cẩm, hay là do lòng ham muốn quyền lực muốn lưu danh thiên hạ về sau của gã nữa chứ….

A, chẳng nhẽ là cả hai sao?

Dẫu có là lưu danh theo một tầng ý nghĩa vô cùng tiêu cực đi chăng nữa thì gã cũng đã thành công rồi, nên xét theo một góc độ nào đó thì gã cũng đã đạt được mục đích của mình.

Cái lý do hiện tại tôi lại nhắc đến lịch sử Nhật Bản thời xưa, đặc biệt là tổng hợp lại lượng tri thức về giai cấp quý tộc và võ sĩ (武士) như thế này, thực chất vô cùng đơn giản.

"…Ngươi bảo là có nhiều tập đoàn tư binh do quý tộc sai bảo sao?"

"Vâng!"

Chẳng biết là có nhận ra được cái ánh mắt đầy ngỡ ngàng của tôi hay không, Himiko vừa liên tục thu nhận tín hiệu (?) từ Thiên hoàng Shotoku theo thời gian thực ngay bên trong đại não, vừa đặt câu hỏi.

"Người hỏi xem nên giải quyết thế nào, khi mà gần đây trong quá trình túc thanh đám quý tộc địa phương, đã có rất nhiều tập đoàn tư binh mất đi nơi nương tựa tìm đến đầu hàng đấy!"

"Ưm."

Nhật Bản thời cổ đại.

Quý tộc địa phương.

Tư binh cá nhân.

…Chẳng nhẽ ở cái thế giới này, giai cấp Samurai lại có thể xuất hiện sớm hơn tới vài thế kỷ sao?

Nhớ lại cái đám người bịt mặt túc trực xung quanh Thiên hoàng Shotoku trong chuyến viễn chinh Nhật Bản lần trước, tình huống này cũng không hẳn là hoàn toàn không thể thấu hiểu được.

Dẫu sao thì, đến cả đám Ninja hoàn toàn không phù hợp với thời đại còn đột ngột xuất hiện khiến tôi suýt chút nữa phải gánh chịu cú sốc thực tế về Ninja, thì việc Samurai đột ngột nhảy bổ ra cũng chẳng có gì là kỳ lạ cả.

Giống như những gì tôi vừa đề cập lúc nãy, sau khi chính quyền Mạc phủ được thiết lập, các lãnh chúa Nhật Bản được phong kiến hóa là Daimyo (大名) đã xuất hiện ở khắp nơi trên đất Nhật.

Và hễ nhắc đến chế độ phong kiến thì dĩ nhiên sẽ xuất hiện một hoạt động truyền thống kèm theo.

Giống như những gì người phương Tây đã làm, các Daimyo cũng bắt đầu khơi mào các cuộc chiến tranh giành lãnh địa để ép đối phương phải giao đất ra, và chính trong cái tiến trình đó, giai cấp Samurai đã xuất hiện.

Các Daimyo thành lập các tập đoàn tư binh cá nhân để thủ hộ cho lãnh thổ của mình, và một số ít cá nhân chứng minh được năng lực của bản thân tại nơi đó sẽ trở thành Samurai.

Trước thời điểm đó, những tư binh cá nhân của quý tộc mang nét tương đồng với Samurai dẫu đã tồn tại, nhưng phải kể từ cột mốc này trở đi, Samurai mới chính thức được định hình thành một giai cấp rõ rệt.

Cái này chẳng phải là hoàn toàn giống với Hiệp sĩ (Knight) sao?

Đúng vậy.

Samurai chính là phiên bản phương Đông của Hiệp sĩ.

Nếu đi sâu vào chi tiết thì có đôi chút khác biệt thật, nhưng về mặt tổng thể thì cấu trúc hoàn toàn trùng khớp.

Dẫu thế nào đi nữa, đám Samurai này rõ ràng cũng là những kẻ thuộc về giai cấp võ sĩ (武士)….

Nếu ở tình huống này mà đưa ra một hành động sai lầm, thì giống hệt như những gì đã xảy ra trong lịch sử gốc, Shogun của Mạc phủ sẽ leo lên quân lâm phía trên Thiên hoàng, và Thiên hoàng sẽ bị suy giảm vị thế xuống thành một sự tồn tại chỉ có cái danh hờ mà thôi.

Huống hồ, Nhật Bản ở cái thời đại này mới chỉ vừa bắt đầu tiến trình trung ương tập quyền.

Nếu vào cái khoảnh khắc này mà lại để sót lại hạt giống của sự phân tranh, thì Nhật Bản rất có thể sẽ rơi vào cảnh phong kiến hóa.

Chẳng nhẽ việc phần lớn đám quý tộc đều đã bị chặt đầu rồi thì chuyện đó sẽ trở nên bất khả thi sao?

Ơ kìa, sao lại có thể thốt ra lời nói có thể dẫn đến họa lớn như vậy chứ.

Bản thân tôi là một người trực tiếp cai trị đất nước nên tôi thừa hiểu, quý tộc thực chất là một giai cấp phiền toái sẽ tự động sản sinh theo thời gian.

Dẫu chỉ đơn thuần là do cai trị một khu vực nào đó suốt một quãng thời gian dài, hay là do lập được công trạng lớn lao rồi nhận được ban thưởng.

Những kẻ tích lũy được từng chút sức ảnh hưởng theo cách đó, kết cục sẽ thành lập nên gia tộc và biến thành một thế lực quyền lực mới.

Và thử hỏi có ai dám tự tin khẳng định rằng những kẻ này sẽ không bao giờ gây ra vấn đề cơ chứ?

Chẳng nói đâu xa, ngay như gia tộc Fujiwara (藤原) vừa được đề cập lúc nãy thực chất cũng là trường hợp được Thiên hoàng Tenji (天智天皇) - người tiến hành cuộc Cải cách Taika(大化の改新) - ban phát cho một họ mới để bắt đầu một khởi đầu mới với tư cách là một gia tộc quý tộc.

Nếu biểu đạt bằng từ ngữ chuyên môn thì cái hành động này được gọi là tứ tính (賜姓), nhưng hiện tại điều đó không quan trọng nên cứ bỏ qua đi. [note99492] Với tư cách là người chủ đạo thực hiện cuộc cải cách mới, Thiên hoàng Tenji là một người sở hữu quyền lực vô cùng mạnh mẽ.

Người đã ban phát dòng họ mới cho những kẻ có công giúp đỡ mình để bổ nhiệm họ thành các gia tộc công thần, để rồi mấy chục năm sau đó, gia tộc Fujiwara trỗi dậy nổi bật đã thẳng tay nện một cú dứt khoát vào sau gáy của Thiên hoàng và đám quý tộc khác như một lẽ hiển nhiên.

Nếu Thiên hoàng Tenji mà chứng kiến cảnh tượng này, chắc hẳn người đã ôm chặt lấy gáy rồi ngã quỵ vì chứng cao huyết áp mất rồi.

Tình huống tương tự như thế này tuyệt đối không phải là không thể xảy ra, nên bản thân tôi bắt buộc phải giữ sự thận trọng tối đa.

Nếu là ở Hán triều - nơi tiến trình trung ương tập quyền đã được diễn ra một cách đầy đủ, thì chỉ cần hét lên 'Hỡi đám bằng hữu quý tộc! Đa tạ vì số binh sĩ nhé!' rồi thẳng tay nuốt gọn đống tư binh của quý tộc vào bên trong quân đội là xong chuyện.

Thế nhưng, nếu là ở Nhật Bản thời cổ đại - nơi mà cả hệ thống chính trị lẫn hệ thống quân đội đều chưa được định hình một cách đúng đắn thì….

"Bắt buộc phải dùng danh phận (名分) để chèn ép thôi."

"Hửm?"

Trong cái khoảng thời gian tôi đang mải mê trầm ngâm suy nghĩ sau khi nhận được câu hỏi của Himiko, Gia Cát Lượng đã chủ động tiến lại gần từ lúc nào rồi cất lời.

"Chủ công hễ nhắc đến hai chữ danh phận, thì ý nghĩa nào sẽ lập tức hiện lên trong đầu ngài đầu tiên?"

"…Một cái cớ được viện ra một cách hợp lý mỗi khi có kẻ đáng ghét cần phải ăn đòn chăng?"

Nếu bảo vì bản thân thấy ngứa mắt nên mới ra tay đánh người thì dĩ nhiên sẽ bị coi là một kẻ điên, nhưng nếu tuyên bố rằng ra tay đánh người là vì có nguyên do chính đáng, thì ít nhiều cũng sẽ nhận được sự châm chước cơ mà.

"Không phải chứ, dẫu có ví von thì sao ngài lại thốt ra lời lẽ như vậy cơ chứ…!"

"Điện, điện hạ quả thực là vẫn chẳng có gì thay đổi cả…."

"Đã là vương thì xin ngài hãy dùng những từ ngữ cao cấp hơn một chút đúng với vị thế của mình đi chứ!"

Nghe xong câu trả lời của tôi, Tư Mã Ý liền cằn nhằn ráo riết, còn Bàng Thống thì chỉ biết bày ra cái điệu bộ cười hớn hở, dẫu có xảy ra một vấn đề nhỏ nhặt như vậy nhưng câu trả lời của tôi hoàn toàn không hề sai lệch.

Nếu là một người khác, Gia Cát Lượng chắc hẳn đã thốt ra những lời cay đắng hệt như Tư Mã Ý để khiến đối phương không thể nào tỉnh ngộ nổi rồi.

Thế nhưng, Gia Cát Lượng cũng giống như Bàng Thống vậy, đang rơi vào một trạng thái bị che mờ mắt bởi tình cảm vô cùng nặng nề.

"Phù phù, nội dung chủ công vừa thốt ra cũng không phải là sai."

Để lộ một nụ cười hệt như thể vô cùng yêu thích cái cách thức biểu đạt rẻ tiền này của tôi, Gia Cát Lượng dùng một chất giọng bình thản để tiếp lời:

"Cái đạo lý mà mỗi người bắt buộc phải tuân thủ đúng theo tên gọi hoặc thân phận của chính mình."

"……."

"Nói cách khác, đó chính là luận điểm cho rằng chỉ khi mỗi người giữ vững vị trí tương thích với chỗ đứng của bản thân, thì xã hội mới không bị rơi vào cảnh đổ vỡ."

Hóa ra là còn ẩn chứa tầng ý nghĩa như vậy nữa sao.

Tôi khẽ gật đầu tâm đắc vì ngày hôm nay bản thân lại được tích lũy thêm một lượng tri thức mới.

"Những binh sĩ đã trải qua quá trình huấn luyện ráo riết băng qua hàng loạt chiến trường, bất luận là cổ kim đông tây thì họ cũng đều là những nhân tài vô cùng quý giá."

"Vậy thì sao?"

"Thay vì cưỡng ép tước đoạt thanh kiếm của họ rồi bắt họ quay trở lại làm những người nông dân, thì hãy giáo hóa và áp chế họ để họ chỉ có thể vung thanh kiếm đó lên dưới uy quyền thần thánh của duy nhất Thiên hoàng mà thôi."

Giống hệt như các tướng lĩnh Hán triều luôn hét lên 'Đây là ý chỉ của Hoàng đế bệ hạ!' rồi vung kiếm chiến đấu, ý của Gia Cát Lượng là muốn người Nhật Bản cũng phải hét lên 'Đây là ý chỉ của Thiên hoàng bệ hạ!' đúng không.

Gia Cát Lượng dùng chiếc Bạch vũ phiến che khuất đi khóe miệng của mình, khẽ nheo mắt cười đầy ẩn ý.

"Kẻ nắm giữ danh phận vốn luôn đứng ở vị thế bề trên so với kẻ nắm giữ thanh kiếm cơ mà."

"……."

"Nếu có thể trói buộc hai thứ này lại làm một, thì thử hỏi trên đời còn có kẻ nào dám to gan dấy binh phản nghịch lại triều đình nữa cơ chứ?"

Vị quân sư sở hữu mái tóc bạch kim đã vạch trần một cách chuẩn xác cái cốt lõi của tiến trình trung ương tập quyền vốn vô cùng mơ hồ đối với tôi.

Nếu dám vung kiếm mà không có sự cho phép của Thiên hoàng thì sẽ biến thành 'nghịch tặc', còn quân đội mang danh nghĩa của Thiên hoàng dẫu xuất hiện ở bất kỳ chiến trường nào cũng sẽ biến thành những 'trung thần' nắm giữ danh phận chính nghĩa.

Kết cục, những kẻ nắm giữ sức mạnh bắt buộc phải cúi đầu cam chịu trước danh phận.

"Oa, quả nhiên là thông minh thật đấy chứ?"

"Ngài quá khen rồi."

Gia Cát Lượng đáp lời như vậy, đồng thời cái bầu không khí vô cùng vui sướng phát ra đã cho thấy thiếu nữ bạch kim đang cảm thấy vô cùng mãn nguyện khi nhận được lời khen ngợi từ tôi.

"……."

"Có, có phải ngươi đang ghen tị đúng không hả?"

"Làm gì có chuyện đó chứ."

"Đúng là ghen tị rồi…."

"Đã bảo là không phải rồi mà!"

Và Bàng Thống ngày hôm nay vẫn dũng cảm đứng ra trêu chọc Tư Mã Ý đúng theo đức tin của mình.

…Mà, liệu có nên sử dụng hai chữ đức tin để biểu đạt cho cái hành động này không nhỉ?