Chương 298: Levy và Aurora

Mùi rỉ sét và muối bám đặc trong bầu không khí đẫm nước, một sự nặng nề ngột ngạt bao trùm lên mọi thứ trong tầm mắt. Bên trong một chiếc lồng sắt khổng lồ với những thanh chắn đã bị ăn mòn sau nhiều năm ngâm dưới nước, những mảnh kim loại màu nâu đỏ liên tục bong tróc, có hai bóng người đang ngồi trong im lặng. Toàn bộ nơi này trông thật cổ xưa và bị bỏ hoang, như thể đã bị thế giới văn minh lãng quên từ lâu.

Chỉ có vài tòa nhà nửa đổ nát làm từ đá xanh xỉn màu đứng sừng sững xung quanh, hình dáng của chúng bị biến dạng và xói mòn bởi dòng chảy và thời gian. Hàng chục chiếc lồng bao quanh họ, rải rác khắp bãi đất trống dưới nước như những mảnh vụn bị vứt bỏ. Bên trong những chiếc lồng đó là đủ loại sinh vật... Người Atlantis với vẻ mặt đờ đẫn, những sinh vật dưới nước kỳ lạ với đủ loại vây và vảy, và thậm chí cả những con quái thú hung dữ đang gầm gừ khe khẽ qua kẽ răng.

Cảm giác nơi đây giống như một khu chợ sự sống gớm ghiếc, nơi mọi loài có thể tưởng tượng được đều bị bẫy, bị kìm kẹp và chờ đợi bất cứ số phận nào mà lũ buôn người đã định đoạt. Bên trong một trong những chiếc lồng đó là Levy và Aurora. Trông Levy hoàn toàn kiệt quệ. Đôi vai hắn rũ xuống dựa vào những thanh sắt phía sau, hơi thở nông và yếu ớt. Cơn đói đã gặm nhấm hết sức lực của hắn; ba hay bốn ngày không có thức ăn đã rút sạch huyết sắc trên khuôn mặt hắn.

Đôi môi hắn nứt nẻ, mắt trũng sâu, và hắn dường như chẳng thể giữ chúng mở nổi. Mỗi khi hắn hít vào, xương sườn lại run rẩy thấy rõ dưới lớp quần áo rách nát. Aurora ngồi bên cạnh hắn, tư thế cứng nhắc và bực bội. Biểu cảm của nàng lộ rõ sự khó chịu với toàn bộ tình cảnh này, nhưng không giống như Levy, thể chất của nàng không hề bị suy giảm. Nhờ vào sự bất tử, cơ thể nàng trông vẫn hoàn hảo — làn da nàng tỏa sáng nhẹ nhàng ngay cả ở nơi tồi tàn này, mái tóc bồng bềnh theo những gợn sóng êm đềm quanh người.

Nàng trông không hề bị ảnh hưởng bởi sự kiệt sức... nhưng sự thất vọng và lo lắng trong đôi mắt hồng của nàng chỉ thêm sâu sắc qua mỗi ngày. Đã ba hoặc bốn ngày trôi qua kể từ khi họ bị văng ra khỏi vòi rồng khổng lồ đó, bị phóng lên bầu trời với một lực mạnh đến mức lẽ ra Levy phải chết ngay khi va chạm. Nếu không nhờ hành động nhanh chóng của Aurora và món đồ tâm linh của nàng, hắn đã có thể dễ dàng trở thành một cái xác trên đáy đại dương.

Nàng đã dùng sức mạnh của chiếc trâm cài tóc hình hoa hướng dương để cứu hắn, dù thật đáng buồn là giờ đây nó đã vỡ nát hoàn toàn. Mọi vật phẩm khác mà nàng mang theo cũng đều bị phá hủy trong cú rơi đó. Và để mọi chuyện tồi tệ hơn, thay vì rơi xuống một nơi an toàn, họ lại đâm sầm vào ngay giữa một căn cứ tội phạm. Aurora vẫn cảm thấy cay đắng về sự đen đủi ngu ngốc đó. Theo lời thì thầm của những tên cai ngục đi lại quanh các lồng sắt, tổ chức này được gọi là Sàn Giao Dịch Chìm (Drowned Exchange). Lũ buôn nô lệ.

Lũ buôn lậu. Những kẻ buôn bán cả người, quái thú hay bất cứ thứ gì có lợi nhuận. Chúng thu thập bất cứ thứ gì có giá trị, tống vào lồng, và sau đó phân loại như gia súc — đánh giá, xếp hạng và quyết định mỗi tù nhân "có ích cho việc gì". Levy và Aurora đã trải qua cuộc "phân loại" kinh hoàng đó. Một gã đàn ông giống như bạch tuộc khổng lồ đã đi ngang qua lồng của họ vào ngày đầu tiên, những xúc tu của gã gõ dọc theo các thanh kim loại, đôi mắt to nhìn quét qua cơ thể họ với sự tách biệt kỳ quái.

Gã đã chọc, nắn, ngửi và kiểm tra họ như kiểm tra thịt trước khi quyết định rằng họ "là thứ mà gã chọn không nói ra". Dù điều đó có nghĩa là gì đi nữa. Sau đó, không có gì cả. Không câu hỏi. Không hướng dẫn. Không thức ăn. Chỉ có sự im lặng và sự không chắc chắn xoáy quanh họ như một màn sương mù dày đặc. Tình trạng của Levy đã xấu đi nhanh chóng.

"Lẽ ra ngươi không nên đến cứu ta..." nàng thì thầm, giọng nói chứa đựng chút lo lắng mà nàng cố giấu sau cái nhíu mày.

"Tại sao ngươi lại chạy về phía ta, giật tay ra khỏi Razeal làm gì? Và giờ nhìn xem... ngươi bị kẹt ở đây với ta. Lẽ ra ngươi đã được an toàn nếu ở bên cạnh Razeal." Lời nói của nàng nhẹ nhàng nhưng đầy tội lỗi. Nàng cứ nhìn qua lại giữa khuôn mặt tái nhợt của hắn và đôi bàn tay mình, như thể đang tự trách bản thân hết lần này đến lần khác vì tình cảnh của hắn. Levy, dù trông giống như một con cá vàng sắp chết, vẫn dựa lưng với một vẻ phong trần hoàn toàn không phù hợp với cái cơ thể dật dờ của mình.

"Làm sao ta có thể để một cô gái xinh đẹp như vậy," Levy nói, "bay vào cái vòi rồng đó một mình được chứ?" Giọng hắn mỏng manh, run rẩy, nhưng vẫn giữ được sự ấm áp nực cười mà hắn luôn mang theo khi nói chuyện với nàng.

"Ta nghĩ nàng sẽ cô đơn... nên ta đã nghĩ, tại sao lại không chứ? Ta chỉ đang cố gắng cứu nàng thôi."

"Cứu ta?" nàng lẩm bẩm, đảo mắt.

"Chính xác thì ta mới là người phải cứu ngươi. Nếu không có ta, ngươi đã chết trước khi chạm mặt nước rồi. Đó là một sự ngu xuẩn."

"Vậy thì đời mới lãng phí làm sao," hắn thì thầm, "nếu ta không mạo hiểm vì một mỹ nhân như thế." Giọng hắn càng mỏng đi, trôi đi như hơi thở hơn là tiếng nói.

"Chết để bảo vệ nàng thì cũng đáng giá từng chút một."

"Được rồi, ngươi có thôi tán tỉnh đi được không?" Aurora cuối cùng cũng gắt lên, không thể vờ như mình không bị ảnh hưởng nữa.

"Ngươi đã làm thế không ngừng nghỉ từ sáng đến giờ rồi. Chúng ta thực sự đang ở trong tình cảnh nguy hiểm đấy. Ngươi không nghĩ là, ta không biết nữa, có lẽ ngươi nên nghĩ về chuyện gì khác đi không?" Lời nói của nàng sắc sảo, nhưng khuôn mặt nàng đã phản bội nàng. Đôi má nàng ửng hồng, nhịp tim đập mạnh. Và dạ dày nàng hoàn toàn như có hàng ngàn con bướm đang bay loạn, từ chối chịu ngồi yên. Aurora nhanh chóng quay đầu đi, che giấu nụ cười nhỏ bé, thẹn thùng mà nàng từ chối thừa nhận.

Nàng tỏ ra khó chịu — điều nàng vẫn luôn làm — nhưng việc bị kẹt cùng Levy suốt bốn ngày trong sự nguy hiểm và sắt thép lạnh lẽo... sự gần gũi của họ chỉ càng thêm sâu sắc. Thành thật mà nói, cả hai đều biết có điều gì đó đã thay đổi. Hai mươi ngày bên nhau trên tàu đã khiến mối quan hệ của họ trở nên ấm áp, hay trêu chọc và tự nhiên. Nhưng bốn ngày bị nhốt cùng nhau một mình, phụ thuộc vào nhau, quan sát nhau, bảo vệ nhau? Đúng vậy. Không thể phủ nhận được nữa... chắc chắn có điều gì đó đang diễn ra.

Levy khẽ ngẩng đầu, dù sức lực của hắn gần như đã cạn kiệt.

"Ta không có tán tỉnh," hắn chậm rãi nói, như thể đang giải thích một điều hiển nhiên.

"Ta chỉ đang nói sự thật thôi, thưa quý cô xinh đẹp của ta." Đầu Aurora lại quay ngoắt về phía hắn.

"... Của ngươi?" nàng lặp lại, lông mày nhướn lên.

"Ngươi vừa gọi ta là... ừm?" Levy lập tức ho khụ khụ trong giây lát.

"Kh–Không có gì, không có gì," hắn nói nhanh, rồi chỉ tay về phía nàng.

"Ta chỉ đột nhiên nhớ lại lần đầu chúng ta gặp nhau... nàng đã tát ta một cái. Hoàn toàn không vì lý do gì cả. Ta chỉ đang cố giúp nàng đứng dậy thôi." Aurora nhìn thấu ngay hành động của hắn — hắn đang cố đánh trống lảng — nhưng nàng để hắn làm vậy. Đôi môi nàng khẽ giật giật.

"Phải, phải," nàng nói nhẹ nhàng.

"Và về cái tát đó... ngươi chắc chắn là đáng bị như vậy." Levy đặt một tay lên tim mình như thể nàng vừa đích thân đâm hắn một nhát.

"Người đàn bà độc ác."

"Hừm," Aurora hừ nhẹ, không phủ nhận. Nhưng nét mặt nàng dịu đi một chút khi nàng liếc nhìn hắn lần nữa. Levy trông thật kiệt sức. Tái nhợt. Yếu ớt. Bốn ngày không ăn đối với một người bình thường không phải là chuyện đùa. Aurora không cần ăn chút nào, nhưng nàng có thể thấy cái giá mà mọi thứ đang bắt đầu bòn rút từ hắn. Hắn dựa vào những thanh sắt lạnh lẽo như một cái xác với mái tóc đẹp.

"... Dù sao thì," Aurora khẽ nói, gạt lọn tóc mái màu hồng sang một bên.

"Bỏ qua chủ đề này đi. Đã bốn ngày rồi. Razeal và Cha vẫn chưa đến đón chúng ta." Giọng nàng hơi run rẩy, lo lắng hơn những gì nàng muốn thừa nhận.

"Ngươi nghĩ sẽ mất bao lâu? Ta đã nghe lén bọn lính gác nói rằng chúng ta hiện đang ở Nhị Hải (Second Sea). Cha đã nói trước đó rằng chúng ta sẽ tiến vào Thất Hải (Seventh Sea). Có lẽ đã có chuyện gì đó không ổn. Có lẽ chúng ta đã bị văng sai hướng. Có lẽ..." Nàng dừng lại khi thấy thêm nhiều tên người cá hành quân ngang qua lồng, những chiếc đinh ba nặng nề của chúng kéo lê trên đá. Đôi mắt chúng không dành cho họ nhiều hơn một cái nhìn lười biếng. Aurora hạ thấp giọng.

"Nếu họ mất quá nhiều thời gian... chúng ta thực sự sẽ gặp nguy hiểm. Đến giờ chúng chưa để ý đến chúng ta lắm, nhưng chuyện đó sẽ không kéo dài đâu. Một khi chúng hành động, điều gì đó tồi tệ sẽ xảy ra..." Nàng bỏ lửng câu nói, cau mày. Levy thậm chí không chớp mắt.

"Ta không biết về cha nàng," hắn thản nhiên nói, "nhưng Razeal? Không. Hắn sẽ không đến đâu." Aurora trố mắt nhìn hắn.

"Tại sao không? Hắn đã cố cứu chúng ta khỏi cái vòi rồng đó. Hắn thậm chí còn cứu Maria, người mà hắn chưa từng thèm quan tâm lấy một giây trên tàu. Và hắn dường như cũng tập trung vào ngươi hơn. Có lẽ hắn sẽ không đến vì ta... nhưng hắn chắc chắn sẽ đến vì ngươi, đúng không? Có lẽ hắn chỉ cần thời gian thôi." Giọng nàng chứa đựng hy vọng. Nhưng câu trả lời của Levy đến ngay lập tức.

"Không. Hắn sẽ không đến. Ta hiểu hắn rõ hơn." Lần này Aurora cau mày thật sâu.

"Vậy tại sao ngươi lại đi cùng hắn? Ngươi thậm chí còn chẳng có vẻ gì là tin tưởng hắn. Chẳng phải ngươi mới là kẻ ngu ngốc ở đây sao? Ta bất tử. Ta bị bắt cóc nhưng ta vẫn ổn. Còn ngươi, ngươi chỉ là một con người bình thường. Chẳng phải thật ngu ngốc khi ngươi đi lang thang trên biển với một kẻ mà ngươi không tin tưởng sao?" Khuôn mặt Levy vặn vẹo đau đớn như thể nàng vừa đâm hắn bằng những lời lẽ cay độc thay vì sự quan tâm.

"Ai nói là ta muốn đi?" hắn nói, giọng như bị phản bội.

"Ta cũng bị bắt cóc mà! Ta đâu có muốn ở đây! Hắn ép ta phải đi. Hắn còn cướp sạch số tiền ta kiếm được nữa. Ta vô tội. Một nạn nhân. Đang phải chịu đựng trong im lặng đây này."

"Vậy là," nàng mệt mỏi nói, "chúng ta bị kẹt ở đây sao? Ngươi có cách nào thoát ra không?" Levy chớp mắt.

"Ta không... Chắc chắn là ta không thể đánh lại đám người này rồi," hắn r*n r*.

"Này nhé, có hàng trăm tên như thế. Nếu ta thử, ta sẽ chết trong mười giây đầu tiên. Chẳng phải ngay từ đầu chúng ta bị bắt vì chúng quá đông sao? Ta đã bị hạ gục chỉ bằng một cú đấm. Đúng một cú đấm. Một cái duy nhất." Hắn giơ một ngón tay run rẩy lên như thể đang chứng minh con số đó với cả vũ trụ. Aurora nhìn hắn, đôi môi mím lại, ánh mắt dịu đi dù nàng không muốn. Nàng thở dài.

"Xin lỗi... lẽ ra ta cũng có thể giúp," nàng thì thầm, tội lỗi đè nặng trong giọng nói.

"Chỉ là... ta không thể. Có lẽ nếu ta không sợ đau đến mức này và thực sự sử dụng năng lực của mình... có lẽ chúng ta đã thoát khỏi đây rồi." Biểu cảm của nàng chùng xuống. Nàng trông thật nhỏ bé trong khoảnh khắc đó — buồn bã, tội lỗi, thất vọng. Đôi mắt hồng của nàng mờ đi như thể ai đó vừa thổi tắt ngọn lửa bên trong chúng. Levy nhận ra ngay lập tức.

"Này, không," hắn nói, dịch chuyển cái cơ thể mệt mỏi để đối diện với nàng hơn một chút.

"Đừng lo lắng về điều đó. Thật đấy. Đừng làm điều gì khiến nàng phải chịu khổ. Ngay cả khi nàng sử dụng năng lực... liệu nàng có thực sự giết hết được đám người này không? Có khoảng 200 hay 300 tên, và tên nào cũng to cao như những bức tường gạch vậy." Nàng nhìn hắn... rồi chậm rãi gật đầu.

"Phải... chắc chắn là không thể," nàng thừa nhận.

"Năng lực của ta không mạnh đến thế. Có lẽ nếu ta có năng lực của cha, thì ta đã có thể. Nhưng của ta..." Nàng lại thở dài và nhìn vào đôi bàn tay mình như thể chúng đã phản bội nàng.

"Tại sao ta lại phải nhận cái năng lực ngu ngốc này chứ? Họ nói bất tử là một phước lành, một món quà tuyệt vời, nhưng thành thật mà nói, lúc này nó thật vô dụng... Dù sao thì ta có thể sống sót... Nhưng ngươi..." Nàng im lặng hồi lâu sau đó. Nàng tặc lưỡi, tự giận chính mình. Nàng lại thở dài, lần này dài hơn.

"Dù sao thì... bỏ đi." Nàng quay đầu nhìn Levy. Biểu cảm của nàng trở nên nghiêm túc. Nghiêm túc hơn bất cứ điều gì nàng đã nói từ nãy đến giờ.

"Ngươi đã không ăn gì suốt bốn ngày rồi. Ngươi sẽ chết mất. Vậy nên... hay là ta thử cắt ngón tay mình nhé? Hoặc là bàn tay ta?" nàng ngập ngừng thì thầm, mắt hạ thấp xuống.

"Ngươi có thể ăn nó. Đó là ý tưởng tốt nhất ta có thể nghĩ ra lúc này, vì nếu không... ngươi thực sự có thể chết." Levy bật dậy như thể bị sét đánh.

"KHÔNG, không, không, bỏ qua đi!" Hắn xua tay loạn xạ, suýt chút nữa đập vào thanh sắt của lồng.

"Tuyệt đối không. Nghe thật kinh khủng. Ta không có ăn thịt tay nàng đâu!" Aurora cau mày nhìn hắn, thực sự khó hiểu tại sao hắn lại từ chối.

"Nhưng ngươi sẽ chết. Ngươi là con người mà. Còn ta sẽ ổn thôi. Đừng lo về chuyện đau đớn. Đúng là ta ghét đau hơn bất cứ thứ gì, nhưng ở mức này thì ta làm được. Và ngươi sẽ giúp ta, đúng không? Ở bên cạnh ta? Chúng ta có thể... làm thật nhanh." Nàng nói điều đó với sự quyết tâm chân thành đến mức Levy lặng người. Đôi mắt hồng của nàng nhìn thẳng vào đôi mắt xanh của hắn. Trong một khoảnh khắc, cả hai chỉ nhìn nhau, hơi thở mỏng manh, tiếng dòng chảy đại dương xa xăm ngân nga như tiếng nhạc nền.

Levy không rời mắt. Nàng cũng vậy. Rồi cuối cùng... Levy nhẹ nhàng lắc đầu.

"Bỏ đi," hắn khẽ nói.

"Hay là thế này..." Ánh mắt hắn đột ngột dời xuống dưới. Thấp hơn... Thấp hơn nữa... Thẳng đến lồng ngực nàng.

"... Nàng có sữa không?" hắn hỏi với một khuôn mặt hoàn toàn nghiêm túc. Aurora đông cứng. Rồi mặt nàng đỏ bừng lên, đôi mắt hồng mở to, môi mấp máy vì quá đỗi bàng hoàng.

"Cái đồ... ĐỒ... ĐỒ KHỐN!" Tay nàng vung lên ngay lập tức, đập mạnh vào đầu Levy. Bốp!

"Ái! Ái! Ái!!" Levy kêu oai oái, ôm lấy đầu.

"Ta chỉ hỏi thôi mà! Ta không có ăn thịt người, nàng biết đấy! Và bầu không khí đang trở nên quá nghiêm trọng nên ta chỉ đang cố đùa một chút thôi!" Aurora ấn lòng bàn tay lên trán.

"Phải, phải," nàng lẩm bẩm. Nàng hoàn toàn không tin lời bào chữa của hắn và khoanh chặt tay trước ngực với vẻ phòng thủ cao độ. Levy không thể không để ý thấy hành động đó. Nàng nhận ra hắn đang nhìn và lườm hắn một cái cháy mặt. Hắn lập tức nhìn đi chỗ khác. Sự im lặng chậm rãi quay trở lại. Chiếc lồng kẽo kẹt. Nước nhỏ giọt. Cuối cùng. Sau hai phút, Aurora cuối cùng cũng thở hắt ra và tựa lưng vào thanh sắt cạnh hắn. Giọng nàng dịu lại, gần như ngập ngừng.

"Vậy... lúc trước ngươi nói rằng ngươi muốn có bạn gái," nàng lẩm bẩm, không nhìn hắn.

"Ta có thể hỏi... tại sao ngươi lại tuyệt vọng vì chuyện đó đến thế không?" Aurora vẫn nhìn thẳng về phía trước, nhưng ngón tay nàng vô thức cuộn lại quanh những thanh sắt rỉ sét. Nàng trông... thực sự tò mò. Bối rối. Có lẽ cũng có một chút không tự tin. Như thể nàng muốn hiểu một điều gì đó mà trước đây nàng chưa từng bận tâm. Levy lắng nghe lời nàng, và một nụ cười thoáng hiện trên khóe môi hắn.

"Ta không giấu giếm gì cả," hắn khẽ nói, giọng nói chỉ nhỉnh hơn tiếng thì thầm một chút.

"Và không... đó chắc chắn không phải là sự tuyệt vọng. Đó là một điều gì đó phức tạp... Ít nhất là hơn so với những gì nó biểu hiện ra bên ngoài." Hắn thở ra chậm rãi, như thể mỗi ý nghĩ thoát ra đều mang sức nặng, như thể hắn cần phải cẩn thận chọn lọc xem ý nghĩ nào là đủ an toàn để nói ra thành lời. Ánh mắt hắn hướng về phía đỉnh lồng, quan sát những vệt sáng leo lắt trong nước.

"Chỉ là ta biết một vài điều mà ta không nên biết," hắn tiếp tục, tông giọng thấp xuống.

"Ta muốn một người bạn đời mà ta có thể yêu... thực lòng yêu, nhưng ta đã ý thức được tương lai đang chờ đợi chúng ta. Một tương lai sụp đổ ngay trước khi nó kịp được xây dựng. Và khi ngươi mang theo loại sự tất yếu đó bên trong mình... trái tim ngươi bắt đầu đau nhói vì chính thứ mà ngươi buộc phải từ chối." Giọng hắn dịu đi, gần như trở thành một lời thú tội trút xuống đại dương hơn là nói với Aurora.

Ánh mắt hắn hạ thấp, biểu cảm của hắn bị che phủ bởi một sự xung đột nội tâm dường như chưa bao giờ thôi làm hắn đau đớn.

"Nàng biết không, thật kỳ lạ?" hắn thì thầm.

"Việc nhận thức được điều gì không được phép xảy ra chỉ càng làm tăng thêm sự khao khát đối với nó. Sự nhận thức đó biến thành một gánh nặng... một loại dày vò thầm lặng. Nó khiến sự khao khát trông giống như sự tuyệt vọng, trong khi sự thật... nó đơn giản là nỗi đau đang đeo một chiếc mặt nạ quen thuộc." Aurora lặng lẽ lắng nghe. Đôi mắt nàng vẫn dán chặt vào hắn — không chớp mắt, không nhìn đi chỗ khác — vậy mà không hề có áp lực nào trong cái nhìn của nàng. Nó bình tĩnh, chấp nhận và dịu dàng đến ngạc nhiên.

Sắc hồng trong đôi mắt nàng lay động, lộ ra một chút thấu hiểu mà nàng không thốt thành lời. Cuối cùng, nàng lên tiếng, tông giọng phẳng lặng nhưng chân thành:"Có vẻ như ngươi thực sự sợ hãi về điều đó, haaa..." nàng khẽ nói.

"Và có vẻ như ta đã hiểu lầm ai đó. Ta cứ nghĩ ngươi chỉ là một trong mấy tên dại gái (simp) thôi chứ." Levy bật ra một tiếng cười khẽ — mệt mỏi, nhưng là thật.

"Chẳng ai hiểu được cảm giác đó đâu," hắn nói, "cho đến khi cuối cùng cũng đến lượt mình." Aurora hít vào nhẹ nhàng, suy nghĩ về những lời của hắn trước khi hỏi lại, lần này nhỏ hơn, gần như ngập ngừng.

"... Liệu có ổn không nếu ngươi nói cho ta biết cái điều tất yếu đó của ngươi là gì?" Levy không trả lời ngay. Trong một khoảnh khắc dài, cả hai ngồi trong im lặng — không có gì ngoài những dòng chảy đại dương xa xăm ngân nga qua các lồng sắt, tiếng nói chuyện nghèn nghẹt của lính gác ở đâu đó xa xa, tiếng r*n r* kim loại yếu ớt của những thanh sắt rỉ sét. Chính biển cả cũng như đang nín lặng, chờ đợi. Aurora không ép hắn. Nàng chỉ đơn giản quan sát.

Levy nhìn trân trân lên trên, đôi mắt hắn dõi theo luồng ánh sáng bị biến dạng qua làn nước như thể hắn đang tìm kiếm sự can đảm ở đâu đó trong những con sóng nhấp nhô. Rồi, chậm rãi... thật chậm rãi... hắn quay mặt về phía nàng.

"Chà..." hắn thì thầm, một nụ cười buồn lại xuất hiện, "dù sao thì có lẽ ta cũng sắp chết ở đây rồi... nên ta cũng có thể nói cho nàng biết, đúng chứ?" Đôi mắt hồng của Aurora dịu lại thêm một chút nữa, và nàng ngồi thẳng dậy... dành toàn bộ sự chú ý của mình...

"Chỉ là..." hắn khẽ nói, "... việc nhận lấy ân huệ (boon) từ lũ thần linh rác rưởi đó luôn đi kèm với một cái giá."