Chương 2155: Những Kết Nối Con Người (Chapter 2155: Human Connections)

Tất cả Huýt sáo một giai điệu vui vẻ, Jest tiến về một phần khác của khu phức hợp.

Những người quan trọng đang chuẩn bị đưa ra tuyên bố lịch sử, và sau đó sẽ bận rộn thảo luận nhiều vấn đề khác nhau — không phải ngày nào họ cũng tụ tập ở một nơi, nên có rất nhiều điều để nói.

Điều quan trọng là phải dành thời gian bên nhau và tìm hiểu lẫn nhau. Một số nhà vô địch nổi tiếng của nhân loại đã gặp gỡ, và thậm chí đã chiến đấu kề vai sát cánh trong nhiều dịp, nhưng một số thì hầu như chưa quen biết. Nếu liên minh muốn tồn tại, các trụ cột của nó phải có chung cảm giác thống nhất.

Bất chấp thế giới đã thay đổi đến mức nào, vẫn không có gì hiệu quả bằng việc nhìn vào mắt người khác và bắt tay để xây dựng niềm tin.

Bất kể những vấn đề lớn và lợi ích chiến lược chung, những mối quan hệ cá nhân vẫn là yếu tố quan trọng và cơ bản nhất trong các mối quan hệ con người, gạt bỏ mọi thứ khác. Vì vậy, các nhà vô địch cao quý của nhân loại… sẽ đi chơi.

Và trong khi họ làm điều đó, gia đình của họ cũng sẽ dành thời gian bên nhau. Vợ, chồng, con cái — họ cũng phải xây dựng các kết nối, để khung của liên minh mới còn non nớt được củng cố.

Warden có thể phải đưa ra một bài phát biểu trang trọng, công bố sự hình thành của Chính phủ Nhân loại Thống nhất với thế giới, nhưng trật tự thế giới mới thực sự sẽ được xây dựng sau cánh cửa đóng kín, trong những căn phòng phía sau được canh gác nghiêm ngặt, nơi gia đình của Warden và các nhà vô địch khác đang giao lưu và hình thành một kiểu liên minh khác.

Một liên minh sẽ trở thành di sản thực sự của họ.

Chà… và hơn nữa, tất cả những cường giả này đều đa nghi — cũng đúng thôi. Họ sẽ không để những người thân yêu của mình không được bảo vệ khi mọi chiến binh có giá trị đều vắng mặt, vì vậy họ đơn giản là đưa gia đình đi cùng.

Jest cũng không ngoại lệ. Con trai và vợ hắn, người đang mang thai đứa con thứ hai của họ, cũng ở đâu đó trong này. Sau buổi sáng đẫm máu, hắn không thể chờ đợi để gặp họ.

Có một căn phòng lớn ở sâu trong khu phức hợp được trang bị lộng lẫy, với những chiếc ghế sofa thoải mái, nhiều loại đồ ăn nhẹ được đặt trên bàn gỗ, và rất nhiều đồ chơi nằm rải rác trên sàn của khu vực vui chơi được bố trí ở giữa. Ánh sáng mô phỏng ánh sáng ban ngày, và một khung cảnh tuyệt đẹp dường như tái tạo lại những khung cảnh đẹp đẽ xung quanh Bastion được chiếu lên tường.

Căn phòng tràn ngập một bầu không khí thoải mái… hay đúng hơn, nó sẽ như vậy nếu không có kiểu hỗn loạn đầy năng lượng thường xuất hiện bất cứ khi nào một nhóm trẻ em tụ tập.

Người đầu tiên Jest chú ý đến, dĩ nhiên, là vợ hắn. Cô ấy mới chớm mang thai, nên một người không quen biết cô ấy có lẽ còn chẳng nhận ra sự khác biệt — nhưng hắn, dĩ nhiên, có thể nhìn thấy rõ ràng.

Thực tế, Jest đã bắt đầu đùa về việc cô ấy trông có vẻ mang bầu ngay khi họ nhận được tin vui. Vợ hắn thường là một trong số ít người có khiếu hài hước tinh tế đủ để hiểu được sự tài tình của hắn, nhưng lần này, cô ấy cứ không hiểu ý vì lý do nào đó.

Tuy nhiên, cô ấy không bao giờ trượt khi đấm Jest đáp trả, nên mặc dù gần đây hắn không khiến ai cười, hắn lại nhận được không ít vết bầm tím — dù sao thì vợ hắn cũng là một Người Thức Tỉnh. Những cú đấm của cô ấy mang cả trọng lượng lẫn mục đích.

Nghĩ lại thì…

Lần trước cô ấy mang bầu, chẳng phải cô ấy cũng mất đi khiếu hài hước một cách khó hiểu sao?

'Chắc là hormone…'

Cô ấy đang nói chuyện với một người phụ nữ trần tục xinh đẹp, thanh lịch, tầm tuổi họ, dường như là vợ của Hỏa Bất Tử. Jest dành một hai khoảnh khắc để nghiên cứu những đường nét tinh xảo và đôi mắt xám nổi bật của cô ấy.

Bản thân Hỏa Bất Tử là một người bốc lửa, nên hơi lạ khi thấy vợ anh ta giống như một hồ nước yên bình, tĩnh lặng. Mặc dù vậy… dù là người trần tục, cô ấy lại có một sự hiện diện mạnh mẽ, như thể có một lõi thép rắn chắc ẩn giấu dưới làn nước sâu thẳm của hồ nước đó.

Người phụ nữ đó có cá tính.

Chà… dĩ nhiên rồi. Không phải ai cũng có thể là bạn đời của một người đàn ông phi thường như Hỏa Bất Tử, và trong số những người sống sót sau sự giáng xuống của Phép Thuật Ác Mộng, chỉ có hai loại người — những người gục ngã, và những người trở nên cứng rắn đến mức không gì có thể đánh gục họ.

Thật tốt khi Hỏa Bất Tử và gia đình anh ta giờ đây là đồng minh của họ. Nếu mọi chuyện diễn ra khác đi… Jest không khỏi rùng mình. Một kẻ thù như thế sẽ phải bị nhổ tận gốc và tiêu diệt hoàn toàn, bởi vì để những đối thủ tầm cỡ này sống sót thì chẳng khác nào tự ký vào giấy khai tử của mình.

May mắn thay, Hỏa Bất Tử là một người đàn ông lý trí mặc dù tính khí nóng nảy.

Tiếp cận hai người phụ nữ với nụ cười dễ chịu, Jest vui vẻ chào hỏi họ rồi nhìn quanh phòng.

"Mấy đứa nhỏ đâu rồi?"

Mấy đứa nhỏ, dĩ nhiên, đang bày trò nghịch ngợm.

Hắn tìm thấy chúng trong một góc, đang thì thầm bàn tán điều gì đó.

Chà, một cô bé đáng yêu đang bàn tán điều gì đó, trong khi ba cậu bé xung quanh chỉ lắng nghe với vẻ mặt ngoan ngoãn.

Đứa lớn nhất trong số chúng khoảng năm tuổi và có vẻ mặt ngập ngừng, như thể không chắc tại sao mình lại lắng nghe cô bé nhỏ xíu nhưng hay ra lệnh đó. Jest biết rõ đứa này, vì đó là Madoc, con trai lớn nhất của Warden.

Kế đến là đứa con trai nhỏ tinh nghịch của Jest. Con trai hắn bốn tuổi, có những tia sáng tinh nghịch nhảy múa trong đôi mắt ngây thơ của nó. Sự ngây thơ đó dĩ nhiên chỉ là lừa dối… thằng bé là một mối hiểm họa thực sự, đến nỗi Jest không biết nên tuyệt vọng hay tự hào khi đối mặt với những trò nghịch ngợm của nó.

Cô bé vô cùng đáng yêu kia, không nghi ngờ gì nữa, là con gái của Hỏa Bất Tử. Nụ cười rạng rỡ của cô bé thật đáng yêu, và có những lúm đồng tiền xinh xắn trên đôi má bụ bẫm… cô bé dường như là kẻ cầm đầu.

Và cuối cùng, có một cậu bé nhút nhát chưa đầy ba tuổi, cùng tuổi với cô bé. Đây có lẽ là lần đầu tiên cậu bé thấy mình bị bao quanh bởi nhiều người lạ như vậy, nên cậu bé bám sát cô bé hướng ngoại và lắng nghe cô bé cẩn thận.

Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc như vậy trên một khuôn mặt dễ thương như vậy khiến Jest muốn bật cười.

Cậu bé, dĩ nhiên, là Anvil, con trai út của Warden.

Thấy hắn, Anvil nhỏ bé bỗng mỉm cười và vẫy tay.

"Chú Jest!"

Jest vẫy tay đáp lại.

'À… nhưng mà thật sự. Anvil? Tội nghiệp thằng bé… nó sẽ thực sự cần phát triển khiếu hài hước, với cái tên như vậy…'

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash