Chương 2119: Ở Phía Bên Kia (Chapter 2119: On the Other Side)

Tất cả Sunny một lần nữa thấy mình nằm trên bề mặt nhẵn, lạnh lẽo của quả cầu obsidian… chỉ có điều, lần này, nó không còn nhẵn nhụi nữa, mà bị bao phủ bởi một mạng lưới những vết nứt sâu.

Thời gian và không gian đang co giật xung quanh anh, khiến nó cảm giác như thể thế giới đang sụp đổ. Phía trên cao, những đám mây bụi đen lấp lánh đang sôi sùng sục. Không gian rộng lớn của bóng tối đang trong trạng thái biến đổi, chảy xiết như một dòng nước dữ. Những tia sáng đóng băng xa xăm đang dần tắt lịm từng cái một.

Những phiến đá obsidian trôi dạt đang va chạm và vỡ vụn, biến thành những đám mây mảnh đá đang mở rộng dữ dội.

Tuy nhiên, anh ấy không ở trong tình trạng có thể chú ý đến thảm họa vũ trụ, bởi vì tình trạng cơ thể và linh hồn của chính anh ấy cũng tồi tệ không kém.

'Aaaah…'

Sunny cảm thấy không khỏe lắm.

Tệ nhất là… trong khi anh ấy sở hữu bảy cơ thể, anh ấy chỉ có một linh hồn. Và do tình trạng đáng thương hiện tại của nó, Chúa Tể Bóng Tối cũng không cảm thấy khỏe mạnh lắm, ở ngoài Vùng Hốc. Hóa thân khác của anh ấy, ẩn mình trong doanh trại của Quân Đội Bài Hát, cũng đang chịu đựng.

May mắn thay, anh ấy bằng cách nào đó đã giấu được tình trạng suy yếu của mình khỏi những người xung quanh. Hình đại diện cuối cùng hiện đang ở một mình trong tầng hầm của Kẻ Bắt Chước Tuyệt Vời, ít nhất là…

Nhưng ba thứ đó không phải là mối bận tâm của anh lúc này. Cơ thể ban đầu của anh, đang có nguy cơ bị phá hủy, mới là thứ gặp rắc rối.

'Chuyện này thậm chí còn xảy ra như thế nào… Mình đáng lẽ ra phải sống yên bình ở Bastion, làm bánh kếp chứ…'

Rên rỉ, Sunny cố gắng đứng dậy.

Nhưng khi anh làm vậy, quả cầu obsidian rung chuyển và tách ra, khiến anh ngã xuống lần nữa.

Xuống, xuống, xuống…

Sau vài khoảnh khắc rơi, từ này mất đi ý nghĩa, vì tất cả các hướng trở thành một.

Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy?

Có điều gì đó không ổn với cái bóng của Sự Lên Án. Một không gian vô tận của ánh sáng bạc chói lòa đang bao trùm bóng tối rộng lớn của cơ thể mờ ảo của nó, và ở đâu đó ngoài kia, không gian vô tận của những ngọn đồi đen cuồn cuộn ở gần hơn rất nhiều so với đáng lẽ phải có, di chuyển khi nó từ từ rơi xuống phía sau.

Cứ như thể vị thần đã chết không còn đi bộ nữa, mà thay vào đó đang bò.

Thế giới ngày càng nhỏ lại…

Cho đến khi mọi thứ trở nên tối tăm.

Và rồi, Sunny đột nhiên có thể cảm nhận lại trọng lượng của mình.

Anh ấy bị ném mạnh vào không khí lạnh, gió tấn công anh ấy với lực tàn nhẫn. Xuống lại thành xuống, và lên lại thành lên. Đồng thời, anh ấy thấy mình lại rơi một lần nữa, lao xuống từ một độ cao lớn.

Anh ấy cũng bị bao vây bởi bóng tối.

Tuy nhiên, Sunny chỉ chú ý đến một trong những thay đổi đã xảy ra với thế giới — đó là sức hút quỷ quyệt của ý chí Sự Lên Án, thứ đã cố gắng nuốt chửng anh suốt thời gian qua, đột nhiên biến mất.

'…Mình đã ra khỏi cái bóng của Sự Lên Án.'

Ngay khi Sunny nhận ra điều đó, cơ thể bầm dập của anh đâm sầm vào một vật cứng. Anh bật ra khỏi bề mặt cứng với một tiếng hét nghèn nghẹn, rồi lại ngã xuống và lăn xuống sườn một cồn cát cao, hất một đám bụi vào không khí.

Đâm sầm vào một thứ gì đó dưới chân cồn cát, Sunny rên rỉ và mở mắt, nhìn thấy bầu trời đen của Cõi Bóng Tối phía trên mình.

…Bầu trời đen ư?

Không có những đám mây bạc của tinh chất cuồng nộ nào ở trên hay xung quanh anh, có nghĩa là anh cũng đã ra khỏi cơn bão tinh chất.

Anh ấy an toàn rồi.

Chà… an toàn khỏi cơn bão, ít nhất là vậy.

Tuy nhiên, toàn bộ sự tồn tại của anh ấy không gì khác ngoài sự đau đớn. Cơ thể anh ấy đau đớn tột cùng, và linh hồn anh ấy cũng vậy. Ngay cả tâm trí anh ấy cũng hoàn toàn kiệt sức và choáng váng, hầu như không thể hoạt động.

Bỏ qua tất cả những điều đó, Sunny lẩm bẩm một lời nguyền không hơi sức và từ từ đẩy mình đứng dậy khỏi mặt đất, loạng choạng đứng thẳng lên.

Sau đó, anh nhìn quanh để đánh giá tình hình.

Ban đầu, anh cố gắng hiểu những gì mình đang thấy và cảm nhận.

Phong cảnh quen thuộc của Cõi Bóng Tối — vùng đất hoang vu của những ngọn đồi đen — đã biến mất. Thay vào đó, những rặng núi trắng khổng lồ, hình thù kỳ lạ trải dài đến tận chân trời. Khắp xung quanh anh, những tảng đá hẹp nằm rải rác thành từng cụm dài, một số nhỏ bé, một số cao chót vót hàng trăm mét.

Trước mặt anh, bức tường trắng rực rỡ của tinh chất xoáy đang từ từ di chuyển ra xa.

Nhìn vào đó, Sunny nhận ra mình đang ở phía bên kia của cơn bão linh hồn. Cái bóng của Sự Lên Án… hẳn là đã xuyên qua nó, sau tất cả, chỉ sụp đổ khi nguy hiểm đã qua đi.

Sau đó, anh rùng mình khi nhận ra bản chất của những tảng đá kỳ lạ xung quanh mình.

Đó không phải là những tảng đá… mà là xương. Chúng là hài cốt của Linh Xà, tạo thành một cánh đồng rộng lớn. Tuy nhiên, hầu hết chúng nhỏ hơn nhiều so với bộ xương khổng lồ mà anh đã thấy trước đây.

Điều đó không có nghĩa là chúng nhỏ bé.

Bề mặt cứng đã chặn cú ngã của anh là cột sống của một Linh Xà đã chết.

Anh đang ở trong một nghĩa địa rộng lớn nơi vô số xương nằm la liệt, cao hơn đám bụi đen.

Nhìn xuống, Sunny thậm chí còn thấy một hộp sọ người nằm giữa những mảnh xương vỡ.

Rồi, anh bị phân tâm bởi một tiếng động bất ngờ.

Quay lại, Sunny thấy hai thứ cùng lúc.

Cách đó hàng trăm mét, một cái bóng mờ ảo đang vật lộn để ngưng tụ thành hình dạng rắn chắc, quằn quại trên mặt đất. Tên cung thủ đáng nguyền rủa đó dường như cũng đã sống sót.

Và giữa hai người họ…

Nằm lại là tàn tích của cái bóng Sự Lên Án.

Khối khổng lồ đen tối đã biến mất, và tất cả những gì còn lại từ cơ thể đá vỏ chai vĩ đại của nó là một ngọn đồi cao toàn bụi đen mịn, không khác gì những ngọn đồi khác.

Tuy nhiên, có thứ gì đó đang di chuyển trong không khí phía trên cồn cát obsidian.

Ban đầu, nó trông như một cơn lốc nhỏ — một luồng gió yếu ớt xoay tròn, hút bụi đen và những viên đá nhỏ khi di chuyển.

Nhưng rồi, Sunny thấy một mảnh xương bị hút vào khối xoắn ốc của nó, bay vút lên cao rồi đứng yên tại trung tâm của hiện tượng kỳ lạ đó. Một lát sau, một mảnh xương lớn hơn bay lên, và không quá xa, một hộp sọ khổng lồ của một con rắn đã chết rung chuyển, nhô lên vài centimet so với mặt đất.

Cơn lốc đang dần lớn hơn… và mạnh hơn. Nuốt chửng ngày càng nhiều những thứ xung quanh nó.

Đó là lúc Sunny hiểu mình đang nhìn gì.

Cơ thể của cái bóng Sự Lên Án có thể đã biến mất, nhưng lực lượng vô hình đã xây dựng nó từ những phần bị chiếm đoạt của thế giới — bản thân vị thần đã chết — thì không.

Thực tế, nó đã bắt đầu xây dựng một con thuyền mới cho chính mình.

Cái bóng của Sự Lên Án nằm ngay trước mặt anh, nguyên vẹn.

Điều đó có nghĩa là…

Sunny liếc nhìn mảnh xương nanh ngà voi trong tay, rồi nhìn cung thủ khát máu đang từ từ đứng dậy ở đằng xa.

Sau đó, anh ấy đẩy cơ thể bầm dập của mình về phía trước với một nụ cười tham lam.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash