Chương 2122: Lời Khuyên Thân Thiện (Chapter 2122 Friendly Advice)

Tất cả Chương 2122 Lời Khuyên Thân Thiện Sunny đứng hình, đột nhiên cảm thấy nỗi sợ hãi lạnh lẽo bóp chặt trái tim. Đó là một sự chuyển đổi khó chịu khi trải qua, từ sự quyết tâm lạnh lùng kết liễu cuộc đời kẻ thù — và tất cả sự tự tin đi kèm với nó — sang sự bất an hoàn toàn và cảm giác báo động xuyên thấu. Nhưng anh ấy còn có thể cảm thấy gì khác khi nghe một giọng nói vô hình vang lên từ bóng tối của Cõi Bóng?

Thêm vào đó là sự thật rằng giọng nói đó không nói bằng ngôn ngữ quen thuộc của thế giới thực. Thay vào đó, nó nói bằng một phương ngữ của ngôn ngữ cổ mà các nền văn minh sau này của Cõi Mộng sử dụng. Vẫn giữ mảnh xương sắc nhọn kề vào cổ cung thủ, Sunny cẩn thận nhìn quanh. Anh ấy cũng lan truyền giác quan bóng tối của mình ra mọi hướng, sốt sắng cố gắng tìm nguồn gốc của giọng nói. Không có ai. Cảm thấy miệng mình khô khốc, Sunny nán lại một chút, rồi hỏi bằng giọng khàn:

"…Ai đang nói đó?"

Hóa thân khác của anh ấy cũng căng thẳng tương tự, sẵn sàng che chắn cơ thể ban đầu khỏi nguy hiểm nếu cần. Có vài khoảnh khắc im lặng, và rồi giọng nói trả lời bằng một giọng điệu thờ ơ, có phần thân thiện:

"Tôi đây."

Sunny chớp mắt.

'Cái quái gì vậy…'

Lần này, anh ấy có thể xác định rõ hơn hướng giọng nói phát ra. Rất gần.

Và thấp sát mặt đất.

Ánh mắt anh ấy lướt qua nghĩa địa rắn, cho đến khi cuối cùng dừng lại ở một thứ mà anh ấy đã từng thấy, nhưng không mấy để ý.

Một hộp sọ người cô độc nằm giữa đống xương rắn, gắn liền với một bộ xương người bị phá hủy một phần. Không có tia lửa sự sống nào trong bộ xương bị hư hại, và ngay cả khi Sunny dời ánh mắt, cũng không có ánh sáng tinh hoa linh hồn hay bóng tối ghê tởm của Sự Ô Uế bên trong những bộ xương cũ kỹ đó. Tuy nhiên, khi anh ấy quan sát, anh ấy nhận thấy một đốm sáng nhỏ bay lên không trung từ bên trong hốc mắt trống rỗng đen ngòm của hộp sọ. Ngay lúc đó, bộ xương lên tiếng:

"Ôi chao! Khi cậu nhìn tôi như thế, chàng trai, tôi lại thấy ngại."

Sunny rùng mình. Hàm của hộp sọ cổ xưa không hề cử động, nhưng giọng nói chắc chắn… chắc chắn là phát ra từ bên trong nó. Anh ấy nhìn chằm chằm vào bộ xương với đôi mắt mở to một lúc, rồi ép mình mở miệng.

"Tôi… biết ông, phải không?"

Hộp sọ trắng, rõ ràng, không hề có phản ứng gì.

"Cậu biết tôi sao? Trời ơi! Thật kỳ lạ. Tôi chưa bao giờ tưởng tượng mình lại được những nhân vật đáng kính như vậy biết đến… Rốt cuộc, tôi chỉ là một nô lệ khiêm tốn mà thôi."

Sunny mỉm cười một cách u ám.

"Chà, ông sẽ biết thôi… tôi cũng vậy."

Bộ xương cười phá lên.

"Không, không… những kẻ như tôi không thể so sánh với những sinh vật cao quý như cậu được. Một cái bóng thần thánh đích thực! Ai mà ngờ rằng ngay cả sau cái chết của Thần Bóng Tối, những cái bóng của ông ta vẫn tiếp tục lang thang trên thế giới… ôi chao! Thật đáng khinh."

Sunny nheo mắt và im lặng một lúc.

Rồi anh ấy nói một cách u sầu:

"Ông là Eurys của Chín."

Giờ đây, anh ấy tin chắc rằng bộ xương lắm lời này chính xác là người mà anh ấy đã nghĩ đến. Đó là sinh vật bí ẩn mà Nephis đã lấy từ một cái cây thần bí ở Sa Mạc Ác Mộng để làm người dẫn đường. Nhưng làm sao anh ta lại đến được Cõi Bóng? Theo Nephis, cô ấy đã chia tay Eurys ở vùng ngoại ô của Âm Giới. Hộp sọ trắng nhìn chằm chằm vào Sunny vô cảm một lúc, rồi nói đều đều:

"Hừ. Vậy ra cậu biết tôi."

Sunny nán lại một lúc, cân nhắc xem nên làm gì tiếp theo. Bộ xương này không làm hại Nephis… nhưng điều đó không có nghĩa là nó sẽ không hoặc không có khả năng làm hại Sunny. Rốt cuộc, không phải ai cũng có thể chịu đựng hàng ngàn năm cuộc đời kỳ lạ, bị đóng đinh vào một cái cây trong một địa ngục đúng nghĩa đen. Không thể hiểu nổi làm thế nào Eurys có thể tồn tại được ngay từ đầu. Nhưng trước hết…

Hạ thấp ánh mắt, Sunny nhìn cung thủ đang yếu ớt chống cự, rồi lại chuyển ánh mắt về phía bộ xương bị hư hại.

"Ông nói là ông sẽ không giết thứ này ư? Tại sao?"

Eurys của Chín cười khúc khích.

"Ồ, đó chỉ là một lời khuyên thân thiện, từ một nô lệ gửi đến một nô lệ khác thôi. Nghĩ mà xem, chàng trai… cô ta đã săn lùng những cái bóng hàng ngàn năm ở đây, trong vương quốc của Thần Bóng Tối, thay vì lặng lẽ khuất phục cái chết. Một tinh thần bất khuất làm sao! Cậu nghĩ điều gì sẽ xảy ra khi cậu giết cô ta, và cái bóng của cô ta thay vào đó lại đi vào Biển Linh Hồn của cậu?"

Sunny đột nhiên cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng.

Anh ấy… chưa từng nghĩ đến điều đó. Chắc chắn có một phần sự thật trong lời nói của bộ xương. Theo mọi thông tin, một khi một cái bóng đi đến Cõi Bóng, nó sẽ ngoan ngoãn khuất phục trước ý chí thiêng liêng của người tạo ra nó và bị hủy diệt, biến thành tinh hoa linh hồn thuần khiết — giống như những cái bóng của những người lính Thức tỉnh mà anh ấy đã thấy.

Ngay cả cái bóng của Condemnation, mặc dù dường như vẫn giữ được một phần khả năng tự chủ của mình, cũng chỉ đơn thuần tuân theo luật lệ của Cõi Bóng và cố gắng thực hiện cuộc hành hương đến trung tâm được cho là của nó, tan biến thành tinh hoa trong quá trình đó. Tuy nhiên, cung thủ bí ẩn lại khác…

Không chỉ họ… mà cô ấy, rõ ràng là vậy… đã thách thức quy luật tự nhiên bằng cách lang thang khắp Cõi Bóng theo ý muốn, mà cô ấy còn từ chối bị tiêu diệt, sống sót hàng ngàn năm bằng cách tiêu diệt những cái bóng khác. Sunny từ lâu đã nghi ngờ rằng Biển Linh Hồn của mình giống như một phiên bản thu nhỏ, sơ khai của Cõi Bóng. Nếu vậy, những quy luật chi phối nó sẽ yếu hơn nhiều, và dễ bị thách thức hơn nhiều, so với những quy luật tàn nhẫn chi phối Cõi Chết. Vậy, điều gì sẽ xảy ra nếu anh ấy giết cung thủ bí ẩn đó?

…Anh ấy sẽ không phải là đang mời một kẻ giết người hàng loạt vào linh hồn mình sao?

Anh ấy rùng mình. Nhận thấy phản ứng của anh ấy, bộ xương bị hư hại bật cười.

"Ta thấy cậu đã nhận ra nguy hiểm. Cô ta đã trở nên khá hoang dã, phải không? Thật đáng tiếc… ôi chao! Người đó từng rất dũng cảm và chính trực, vậy mà cái bóng lại quá độc ác và hung dữ."

Sunny nhìn chằm chằm vào hộp sọ trắng với vẻ cau mày.

"Ông nói như thể ông biết cô ấy vậy."

Eurys im lặng một lúc, rồi cười.

"Tại sao không chứ! Rốt cuộc, cô ấy là một trong Chín Vị mà."

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash