Chương 1704: Cú tát vang danh thế giới (Chapter 1704 A Slap Heard Around the World)

Tất cả Có vẻ như Master Sunless nhỏ bé, một Thăng Hoa vô danh đến từ khu định cư bên hồ, không có cơ hội nào chống lại công tử trẻ của gia tộc Aegis Rose. Tristan không chỉ cao lớn hơn và có vóc dáng mạnh mẽ hơn nhiều, mà hắn còn là một Legacy…

Và các Legacy vẫn giữ danh hiệu là những chiến binh tài năng và chết chóc nhất của nhân loại, cho đến nay, ngay cả khi số lượng Người Thức Tỉnh đã tăng lên. Sự nuôi dưỡng, đào tạo và văn hóa võ thuật của họ đều được thiết kế để tạo ra những chiến binh chết chóc thống trị chiến trường mà không gặp phải sự phản kháng.

Những người đứng xem nhàn rỗi không biết chàng trai trẻ xinh đẹp đó đã làm gì để khiến hậu duệ Legacy giận dữ đến vậy, nhưng xem ra, anh ta sẽ bị đánh một trận tơi bời… thật đáng tiếc, xét rằng với làn da ngọc và dáng người mảnh khảnh, anh ta trông khá điển trai.

Tuy nhiên, thật đáng buồn, anh ta không giống một chiến binh cho lắm.

Master Sunless cũng dường như không quen lắm với việc sử dụng kiếm. Anh ta cố gắng vung thanh đại kiếm được cung cấp để đỡ một đòn tấn công đang đến, nhưng thất bại.

Không, không chỉ vậy…

Có lẽ do tầm vóc nhỏ bé và vóc dáng mảnh khảnh, anh ta thực sự đã mất kiểm soát thanh kiếm nặng và để trọng lượng của nó kéo anh ta mất thăng bằng. Thay vì đỡ kiếm của đối thủ, anh ta kêu lên và loạng choạng về phía trước.

Đó là một lỗi phổ biến thường thấy ở những người Thức Tỉnh. Những người Thức Tỉnh trẻ tuổi dễ đánh giá quá cao sức mạnh mới tìm thấy của mình, quên mất rằng khối lượng và trọng tâm của họ vẫn không thay đổi. Vì vậy, thật dễ dàng để họ đánh giá sai mọi thứ và cuối cùng bị kéo về phía trước bởi quán tính của chính cú vung tay của mình.

Tuy nhiên. Đối với một Master mà lại thiếu kinh nghiệm chiến đấu đến thế thì hơi…

Người Thăng Hoa mảnh khảnh dường như đã bị định đoạt.

Nhưng, lạ thay, anh ta lại được cứu bởi lỗi lầm vụng về của mình. Khó có thể nghi ngờ rằng anh ta có thể đỡ được đòn tấn công mạnh mẽ của Tristan, nhưng sau khi loạng choạng về phía trước và suýt ngã sấp mặt, kiếm của đối thủ đã trượt và bay qua đầu anh ta một cách vô hại.

Có một tiếng xì xào trong số những người xem…

"May mắn thật."

Nhưng sau đó, họ được chứng kiến một cảnh tượng kỳ lạ.

Master Sunless đó không chỉ may mắn… mà như thể anh ta bị bỏ bùa vậy!

Bất kể Tristan của Aegis Rose cố gắng làm gì, kiếm của hắn dường như không bao giờ có thể chạm tới đối thủ hèn nhát đó. Master Sunless trượt chân trên đá cuội, vô tình né tránh một đòn tấn công khéo léo. Trong khi cố gắng đứng dậy, anh ta vấp phải vạt áo lụa của mình, mất thăng bằng và ngã sấp mặt một cách không duyên dáng… nhưng cũng khiến đòn tấn công tiếp theo của Tristan trượt hoàn toàn.

Trong khi cố gắng đỡ một cú chém xuống, anh ta thực sự đã không giữ được kiếm và đánh rơi nó, hoảng loạn lảo đảo lùi lại. Tuy nhiên, trong quá trình đó, tên hèn nhát đã vô tình đá vào thanh kiếm đang rơi và khiến nó bay về phía hậu duệ Legacy, người buộc phải vội vàng bảo vệ phần thân dưới và lùi lại.

Sau đó, Master Sunless liều lĩnh cúi xuống nhặt thanh kiếm đã rơi – một sai lầm nghiêm trọng khi đối mặt với một đối thủ có vũ khí! Tuy nhiên, chính vì không ai trong đầu óc tỉnh táo lại nghĩ đến việc tự mình để lộ sơ hở trước một đòn chí mạng nên Tristan đã không bao giờ ngờ tới điều đó, một lần nữa chém vô ích vào không khí phía trên đầu đối thủ đang mất cảnh giác.

"Ngươi đang làm gì vậy?! Đánh như một người đàn ông đi!"

Một nụ cười ngượng nghịu xuất hiện trên khuôn mặt tái nhợt như tử thi của Master vô danh.

"Nhưng tôi… tôi đang cố nhặt lại kiếm của mình! Làm sao tôi có thể chiến đấu mà không có kiếm?"

Tristan Thăng Hoa gầm lên một tiếng đầy tức giận.

"Cầm lấy đi, chết tiệt! Ta sẽ lùi lại!"

Dưới ánh mắt bối rối của mọi người, hắn ta lùi lại một bước và kiên nhẫn chờ đợi đối thủ của mình trang bị vũ khí.

Nhưng Master Sunless dường như không vội vàng. Anh ta thở hổn hển.

Mặt Tristan giật giật.

"Ngươi đang làm gì vậy?!"

Chàng trai trẻ mảnh mai ho sù sụ.

"À… anh đâu có nói là tôi phải nhặt nó lên ngay lập tức đâu, phải không? Nên tôi nghĩ mình sẽ tranh thủ hít thở một chút."

Hậu duệ Gia tộc dường như kẹt giữa sự không tin nổi hoàn toàn và cơn thịnh nộ bùng phát.

"Nhặt nó lên ngay lập tức!"

Master Sunless cúi xuống và nắm lấy thanh kiếm.

"Được rồi, được rồi… không cần phải hét lên đâu…"

Chẳng mấy chốc, trận đấu kiếm kỳ cục và hài hước tiếp tục.

Anh tiếp tục loạng choạng một cách mù quáng qua cơn bão thép, vẫn không hề hấn gì nhờ sự may mắn phi lý.

Nhưng ngay cả sự may mắn của kẻ ngốc bất lực đó cũng có giới hạn. Và cuối cùng, chưa đầy một phút, kiếm của Tristan xuyên qua chiếc áo lụa và găm vào vai chàng trai trẻ mảnh mai.

Hắn đã kiềm chế, không muốn gây ra vết thương nghiêm trọng cho kẻ phung phí đáng ghét, nên vết cắt chỉ nông.

Tuy nhiên, một vết cắt vẫn là một vết cắt.

…Nó cũng đau như một vết cắt thật. Sunny nhăn mặt.

Trong khi đó, chàng Master trẻ Tristan nhếch mép cười khinh bỉ và rút kiếm lại. Hai người họ đứng gần nhau, và Legacy đang nhìn xuống Sunny, mặt hắn đầy vẻ phẫn nộ hài lòng.

"Đáng đời ngươi, đồ vô lại. Chiến thắng thuộc về ta. Bây giờ… xin lỗi đi! Kể lại những lỗi lầm của ngươi và khiêm tốn cầu xin sự tha thứ! Ta sẽ tha cho ngươi dễ dàng nếu ngươi làm vậy… nhưng nếu không, đừng trách ta tàn nhẫn!"

Nhưng Sunny chỉ nghiêng đầu.

"…Ai nói chiến thắng là của anh?"

Tristan chớp mắt.

"Cái gì? Rõ ràng ta vừa thắng mà. Ngươi đang nói cái gì…"

Nhưng Sunny không hề bối rối. Anh kéo cổ áo choàng Mờ Ảo lên, để lộ chiếc áo sơ mi đen bên dưới.

"Chúng ta đã đồng ý đấu đến khi đổ máu. Anh có thấy máu nào không?"

Chàng Master trẻ tuổi nhìn chằm chằm vào ngực anh vẻ bối rối.

Rõ ràng có một vết cắt trên áo của tên nhóc nhỏ bé đó… nhưng máu đâu?

Ngay cả lưỡi kiếm của anh ta cũng sạch sẽ.

Hắn cau mày và bắt đầu nói, giọng đầy vẻ bối rối:

"Làm sao…"

Nhưng trước khi hắn kịp nói hết…

Và trước sự kinh ngạc tột độ của tất cả những người đang theo dõi…

Ngay sau đó, nắm đấm của Sunny giáng vào mặt hắn với một tiếng "bốp" rõ ràng, khiến Tristan trẻ tuổi của Aegis Rose lảo đảo lùi lại.

Hậu duệ Legacy va vào bạn mình, Master Mercy, trong khi tay ôm mặt. Đôi mắt kinh ngạc của hắn mở to.

Máu đang rỉ ra giữa các ngón tay hắn.

Bất chợt, sân trở nên im lặng.

Trong sự im lặng đó, Tristan Thăng Hoa từ từ hạ tay xuống, để lộ hai dòng máu đỏ chảy ra từ lỗ mũi, làm hoen ố khuôn mặt điển trai của hắn.

Giọng hắn yếu ớt:

"Ngươi… ngươi…"

Sunny thả thanh đại kiếm nặng trịch xuống đất với vẻ nhẹ nhõm rõ rệt, xoa cổ tay, và thở dài.

Rồi, anh mỉm cười.

"Chà, có vẻ như tôi đã thắng rồi. Trận đấu hay, trận đấu hay. Giờ, chúng ta có nên tiếp tục việc cầu xin tha thứ không? Anh không cần phải quỳ gối đâu… tôi không phải kẻ biến thái, nên tôi không thích mấy thứ đó đâu…"

Khoảnh khắc đó, chàng Master trẻ Tristan trông như thể sẽ phun ra máu. Điều đó, cũng sẽ cấu thành chiến thắng của Sunny… nếu tên Legacy đó không chảy máu rồi…

Rồi, nét mặt Tristan vặn vẹo, và hắn dường như hoàn toàn mất trí.

Với khuôn mặt đỏ bừng vì cơn thịnh nộ giết người, tên Legacy lao tới và gầm lên:

"Đồ tạp chủng khốn kiếp!"

Sunny giả vờ sợ hãi và rụt lại với tiếng thét không đúng mực của một quý ông.

Trùng hợp – hay đúng hơn, khá có chủ ý – mặt trời ở ngay sau lưng anh.

Điều đó có nghĩa là bóng của anh trải dài trên những viên đá cuội ngay trước mặt anh.

Ngay tại nơi chân Tristan Thăng Hoa vừa đặt xuống.

Dùng một chút tinh chất nhỏ xíu, Sunny bí mật triệu hồi một phần nhỏ của bóng tối hoang dã và khiến nó làm tên ngốc đáng thương vấp ngã mà không ai nhận ra.

Điều đó là quá đủ để khiến chàng Master trẻ tuổi đang tức giận, người đã lao vào tấn công quá mạnh, hoàn toàn mất thăng bằng.

Mọi thứ diễn ra thật tuyệt vời.

…Thực ra, nó diễn ra hơi quá tốt.

'Ôi. Chết tiệt.'

Sunny đã quên mất một chi tiết nhỏ, nhưng vô cùng quan trọng.

Ngay sau đó, mọi người trong sân đều chứng kiến một cảnh tượng đáng kinh ngạc.

Tristan Thăng Hoa của gia tộc Aegis Rose lao vào chàng Master mảnh mai, người đã hét lên một tiếng xấu hổ và giật mình lùi lại vì sợ hãi. Bằng cách đó, anh ta không chỉ hoàn toàn tránh được đòn tấn công bất ngờ, mà còn khiến tên Legacy mất thăng bằng và bị kéo về phía trước bởi trọng lượng thanh kiếm của hắn.

Và ở đó, ngay phía sau đối thủ hèn nhát của hắn…

Là thành lũy của sân.

Chàng Legacy trẻ không có thời gian để giảm tốc độ và va chạm với nó với tốc độ tối đa, gập người ở eo và bay qua thành đá trong nháy mắt.

Một phần nghìn giây sau, bóng dáng hắn biến mất khỏi tầm nhìn.

Một sự im lặng ngơ ngác bao trùm sân.

... Vài khoảnh khắc sau, mọi người đều rùng mình khi nghe thấy một tiếng đổ vỡ lớn từ đâu đó rất xa bên dưới.

Master Sunless nhìn lại với vẻ mặt kỳ lạ, rồi hắng giọng và duyên dáng chỉnh lại áo choàng của mình bằng một cử chỉ thanh lịch.

Sau đó, anh quay sang Mercy của Gia tộc Dagonet và nói, giọng đầy vẻ lo lắng chân thành:

"Thưa ngài Mercy… tại sao lại chần chừ? Anh không nên nhanh chóng đi chăm sóc bạn mình sao? Cú ngã như vậy sẽ không giết chết anh ta đâu… tôi nghĩ vậy… nhưng anh ta chắc chắn sẽ cần một thầy thuốc giỏi."

Chàng trai trẻ bị hóa đá từ từ gật đầu.

"À… v-vâng… tôi sẽ đi…"

Nói rồi, anh ta quay người và vội vã bỏ đi. Nhưng ngay lúc đó, Master Sunless gọi anh ta lại:

"Đợi một chút!"

Mercy Thăng Hoa đứng hình và từ từ quay lại.

"…Vâng?"

Sunny mỉm cười và chỉ vào thanh đại kiếm nặng trịch đang nằm trên mặt đất.

"Thanh kiếm… nó là gì ấy nhỉ, Kẻ Phá Cứng? Cầm thanh kiếm theo đi!"

Chàng Master trẻ tuổi nhìn chằm chằm vào thanh đại kiếm một lúc, rồi cúi xuống nhặt nó lên.

"Vâng…"

Anh ta lẩm bẩm lời xin lỗi và lao đi.

Sunny cười toe toét.

"Hãy đảm bảo rằng Tristan Thăng Hoa dành thời gian nghỉ ngơi và hồi phục! Không cần phải vội vàng đâu!"

Hắn thở dài rồi nói thêm, giọng đầy vẻ cao thượng:

"Hắn có thể cầu xin ta tha thứ vào một ngày khác!"

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash