Chương 1507: Ngai Vàng Hoàng Hôn (Chapter 1507 Twilight Throne)

Tất cả Sunny nhìn chằm chằm vào chiếc ngai vàng đen. Đại sảnh tráng lệ của cung điện Xà Vương trống rỗng và mờ ảo, những mảnh đá vụn nằm rải rác trên sàn và lơ lửng trong không khí, những hạt bụi đóng băng trong ánh sáng gay gắt. Mặc cho trận chiến thảm khốc đang diễn ra bên ngoài, nơi đây hoàn toàn tĩnh lặng — ngoại trừ những tiếng thở khò khè của anh.

'Được rồi. Bắt đầu thôi…'

Anh cảm thấy một sự pha trộn phức tạp giữa nhẹ nhõm, mong đợi và sợ hãi. Nhẹ nhõm và mong đợi vì anh đã đến kịp lúc, sợ hãi vì trận chiến chống lại binh đoàn Ô Uế sẽ tiếp tục ngay khi anh hoàn thành nhiệm vụ của mình.

Kẻ Trộm Linh Hồn quái dị, Chúa Tể Kinh Hoàng đáng sợ… họ sẽ phải chiến đấu với những sinh vật này. Sunny vẫn nhớ nỗi kinh hoàng khi đối mặt với một Titan Bị Biến Chất trong trận chiến. Riêng Quái Vật Mùa Đông đã đủ sức xóa sổ tàn dư của Quân Đội Sơ Tán Đầu Tiên và hàng triệu người tị nạn ở Falcon Scott. Cơn giá lạnh chết chóc của ngày đen tối đó đã thấm vào xương tủy anh.

Nhưng hôm nay sẽ khác.

Tất cả các thành viên trong đội đều ở đây. Mordret cũng ở đây… và một đội quân chiến binh khổng lồ từ một thế giới xa xôi, tất cả đều là những cựu binh dày dạn kinh nghiệm của Phép Thuật Ác Mộng.

Sunny cũng đã mạnh hơn rất nhiều.

'Chúng ta sẽ giết cả hai.'

Dứt bỏ sự do dự thoáng qua, anh đi về phía chiếc ngai vàng đen.

Khi làm vậy, Sunny nhận thấy điều gì đó phía sau bục. Phòng ngai vàng không hoàn toàn trống rỗng, rốt cuộc… có ai đó đang đứng đó, bị đóng băng giữa lúc ngước nhìn mái vòm đang sụp đổ. Một hình dáng cao ráo và thanh lịch mặc áo giáp màu ngà, được thắt ngang eo bằng dải khăn màu đất nung cháy. Tóc nâu đỏ, mắt xanh lục…

Sunny đứng sững lại một lát.

'Kai!'

Vậy ra, đây là nơi Phép Thuật đã đưa người bạn của anh đến. Kai đã ở trong phòng ngai vàng suốt, bị đóng băng trong thời gian và thậm chí không hề hay biết điều gì đang xảy ra xung quanh mình. Tất cả những tháng dài đã trôi qua đối với anh ấy chỉ như một khoảnh khắc.

Sunny thậm chí không biết nên ghen tị hay buồn cho bạn mình nữa.

Nhìn đi chỗ khác, anh đặt chân lên bậc đầu tiên của bục.

'Cố lên nhé, bạn hiền. Mình sẽ giải thoát cậu sớm thôi…'

Tinh túy của anh đang cạn kiệt một cách nguy hiểm.

Leo lên bục, Sunny dừng lại trước ngai vàng đen, không chắc phải làm gì. Ý tưởng đầu tiên xuất hiện trong đầu anh là ngồi lên đó, giống như Daeron hẳn đã làm khi ông thiết triều trong quá khứ.

Nhưng không hiểu sao, Sunny không thích ý tưởng đó. Anh chưa bao giờ khao khát trở thành vua của bất cứ thứ gì, chứ đừng nói là của một thành phố mà cựu vương của nó anh đã giết. Những chiếc ngai vàng lộng lẫy không thực sự là thứ của anh… anh đã đủ hạnh phúc với chiếc Ghế Bóng Tối tiện dụng của mình rồi.

'À, mặc kệ.'

Cảm thấy một sự cấp bách, Sunny bước lại gần hơn và đột nhiên nhận thấy một rãnh tròn được khắc vào lưng ngai vàng. Kích thước và độ sâu của nó dường như vừa vặn…

Cassie đã phá hủy bùa thời gian của hòn đảo Aletheia bằng cách cắm chìa khóa vào một khe được khắc vào mảnh cửa sông. Theo một linh cảm, Sunny tháo Vương Miện Hoàng Hôn ra và đặt nó vào rãnh tròn.

Ngay khi anh làm vậy, một lực vô hình kéo dải kim loại đen ra khỏi tay anh. Chiếc Vương Miện vừa vặn hoàn hảo vào rãnh, hòa vào đá đen của ngai vàng. May mắn thay, kết nối của nó với linh hồn anh chưa bị cắt — Sunny vẫn có thể sử dụng các bùa chú của nó.

Anh cũng cảm thấy… một kết nối khác, rộng lớn hơn nhiều đang được thiết lập giữa linh hồn anh và một thứ gì đó bao la. Có lẽ là chính thành phố.

Hít một hơi thật sâu, Sunny ngước nhìn mái vòm nứt của cung điện…

Và kéo sợi kết nối đó, đưa ra một mệnh lệnh trong tâm trí:

'Nhân danh Daeron, Xà Vương… nhân danh Hoa Gió của Biển Hoàng Hôn… và tất cả những người đã ngã xuống… Ta, Mất Từ Ánh Sáng, ra lệnh cho thời gian chảy trở lại!'

Trong vài khoảnh khắc, không có gì xảy ra. Đại sảnh của cung điện vẫn tĩnh lặng như trước.

Nhưng rồi, một tiếng động lớn xé tan sự im lặng. Đó là tiếng một mảnh đá rơi xuống sàn.

Sunny quay nhanh lại và thấy những mảnh vỡ văng khắp sàn đá cẩm thạch. Mắt anh mở to khi nhận ra ý nghĩa của điều vừa xảy ra.

Sau đó, dường như một làn sóng vô hình lan truyền khắp thế giới. Bụi bặm lơ lửng trong không khí, bất động, giờ di chuyển và nhảy múa trong những tia sáng. Những mảnh đá đang rơi từ mái vòm nứt của cung điện lao xuống từng mảnh một, vỡ tan trên sàn cẩm thạch.

Một tiếng rì rầm trầm đục của trận chiến thảm khốc thấm qua những bức tường đá của cung điện, nghe như tiếng biển dâng.

'Mình… mình thực sự đã làm được.'

Và rồi, một thứ gì đó va vào mái vòm với tiếng động chói tai, khiến cả cung điện rung chuyển.

Sunny cảm thấy những móng vuốt sợ hãi nắm lấy trái tim mình. Vâng, anh ta thực sự đã làm được… và bây giờ, đã đến lúc đối mặt với hậu quả của những gì anh ta đã làm.

Có một con rồng độc ác ngay trên đầu anh lúc này, quyết tâm tàn sát mọi con người ở Hoàng Hôn.

Cũng có các thành viên của đội bị lạc đâu đó trên đường phố, một Titan Gương đáng sợ, và một đội quân những chiến binh kỳ lạ mà lòng trung thành của họ bằng cách nào đó phải được giành lấy.

Nhưng trước tiên…

Giật chiếc Vương Miện Hoàng Hôn ra khỏi rãnh khắc trên ngai vàng đen, Sunny đội nó lên đầu và vội vã lao về phía hình dáng đơn độc đang đứng dưới bục.

Kai lúc này mới bắt đầu di chuyển. Cậu hơi loạng choạng và lùi lại một bước, vấp phải bậc đầu tiên của bục. Tuy nhiên, trước khi cậu có thể ngã, Sunny đã đỡ lấy cậu và bắt đầu kéo cậu ra khỏi ngai vàng.

Chàng cung thủ quyến rũ trông rất bối rối.

"S—Sunny? Chuyện gì đang xảy ra vậy? Chúng ta đang ở trong Ác Mộng sao?"

Cảm thấy cung điện rung chuyển một lần nữa xung quanh họ, Sunny thầm nguyền rủa.

"Này, Kai! Tóm tắt gọn nhé: ừ, chúng ta đang ở trong Ác Mộng. Có một phiên bản xấu xa của cậu, là một con rồng đáng ghét, đang cố gắng ăn thịt chúng ta ngay bây giờ. Đừng lo! Cũng có một đội quân chiến binh ngoài hành tinh từ một thế giới bị phá hủy để giúp chúng ta giết cậu… hắn ta… con rồng! Những người còn lại của đội cũng ở đây, đâu đó. Chúng ta bị tách ra khi một Titan Bị Biến Chất tấn công chúng ta trong phiên bản gương của thành phố này, vốn bị đóng băng trong thời gian. Nhưng bây giờ, mình…

đã rã đông nó, mình đoán vậy…"

Sunny liếc nhìn Kai và mỉm cười.

"Ồ! Và cả, Effie có thai nữa."

Chàng cung thủ trừng mắt nhìn anh vài giây.

"Mình biết!"

Sunny suýt chút nữa vấp ngã.

"Cái gì? Cậu biết về Tai Ương, Biển Hoàng Hôn, và hệ thống phòng thủ sao?"

Kai lắc đầu và vươn một tay ra, triệu hồi cây cung của mình.

"Không… ý mình là, mình biết về Effie. Cô ấy đã tâm sự với mình vài tuần trước. Mình không biết những thứ khác cậu vừa nói nghĩa là gì!"

Sunny nhìn cậu khó tin, cảm thấy tổn thương vì một lý do nào đó.

'Vậy mà cô ấy nói với Kai, mà không nói với mình? Hừm!'

Anh không thể không nói một cách đầy ác ý:

"Thực ra… mình biết từ mấy tháng trước rồi…"

Dù vẫn là sau Kai, nhưng về mặt kỹ thuật thì đúng là vậy.

Kai liếc nhìn anh một cách kỳ lạ, rồi mở miệng định nói gì đó. Nhưng vào khoảnh khắc đó, Sunny bất động.

Có gì đó… có gì đó rất kỳ lạ về cung điện.

Anh mất một lúc để nhận ra điều gì đã thay đổi.

'Tại sao mọi thứ lại yên tĩnh đến vậy?'

Những âm thanh trầm đục của trận chiến dữ dội bên ngoài đã biến mất vào một thời điểm nào đó, nhấn chìm thế giới vào sự im lặng đáng sợ.

Sunny cảm thấy tóc gáy dựng đứng.

Cậu có một linh cảm kinh hoàng... rằng họ đã mắc phải một sai lầm khủng khiếp, ở đâu đó…

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash