Chương 1164: Ngày hè tươi đẹp (Chapter 1164: Nice Summer Day)

Tất cả Đó là một ngày hè nóng bức, uể oải. Mặt trời bao trùm Tòa Thành Bao Vây Phương Bắc trong nắng nóng và ánh sáng, khiến mọi người khao khát bóng mát của những tòa nhà thông gió. Bầu trời trong xanh và rộng lớn, không một gợn mây. Nhìn vào khoảng không xanh biếc ấy, thật khó tin rằng ở nơi xa xôi nào đó, con người đang phải chịu đựng trong bóng tối, bị tấn công bởi cái lạnh và sự sợ hãi.

Chuỗi Ác Mộng đang hoành hành ở Phương Nam dường như quá xa xôi ở đây.

Vào ngày yên bình ấy, một thanh niên trong bộ quần áo đắt tiền đang ngồi trên ghế đá trong một công viên tuyệt đẹp. Nằm ở một trong những khu vực giàu có hơn của thành phố, công viên tràn ngập cây xanh rực rỡ và bóng mát dễ chịu. Không khí trong lành và sạch sẽ. Mọi thứ ở đây đều trông không tì vết và mới mẻ.

Chàng trai trẻ đang thưởng thức một tách cà phê khi ngắm nhìn những đứa trẻ chơi đùa ở sân chơi gần đó. Một nụ cười lơ đãng xuất hiện trên khuôn mặt điển trai của anh. Anh có vẻ đang trong một tâm trạng dễ chịu..

'Thật kỳ lạ...'

Chàng trai trẻ quan sát những đứa trẻ. Chúng thật kỳ lạ, thật ngây thơ. Mong manh. Sẽ không tốn chút công sức nào để làm tổn thương chúng.... Nhưng tại sao anh phải làm vậy? Ngắm nhìn những đứa trẻ chơi đùa thật thú vị và dễ chịu. Thế nhưng, anh không thể không tưởng tượng sân chơi sẽ trông như thế nào khi nhuốm máu của chúng. Những hình ảnh đó tự nhiên hiện lên trong tâm trí anh. Những hình ảnh đó cũng thú vị và dễ chịu.

'Tất cả trẻ con loài người đều như vậy sao?'

Chàng trai trẻ cũng từng là một đứa trẻ, nhưng anh không thực sự nhớ nhiều về khoảng thời gian đó. Anh biết mình là một đứa trẻ nhút nhát, mãi đến bốn tuổi mới bắt đầu nói - những người khác đã đảm bảo rằng anh biết điều đó. Đến một lúc nào đó, ông già đến nhận anh.

Phần còn lại của tuổi thơ anh đã trải qua trong Cõi Mơ. Mãi sau này, khi ông già đã bỏ rơi anh, anh mới trở về thế giới thực. Thế giới thực lúc đó cảm thấy xa lạ, và vẫn còn hơi xa lạ. Nhưng thực ra, chính chàng trai trẻ mới là người xa lạ.

'Mình là người kỳ lạ à? Hừm.'

Đó có thể là một kết luận dễ dàng đưa ra, nhưng đối với chàng trai trẻ thì không dễ dàng chút nào. Anh khó có thể tưởng tượng rằng những người khác lại khác biệt với mình. Cần một nỗ lực có ý thức để ghi nhớ.

Đến một lúc nào đó, có một sự xáo trộn nhỏ. Một trong những đứa trẻ đá bóng quá mạnh, và quả bóng bay về phía chàng trai trẻ, suýt chút nữa làm anh đổ cà phê.

Chàng trai trẻ nhìn quả bóng với vẻ khó chịu. Kẻ gây ra sự khó chịu của anh chạy đến và dừng lại cách đó vài bước, nhìn anh với đôi mắt mở to.

"Ồ! X-xin lỗi, chú..."

Đứa bé nhỏ xíu và đáng yêu. Có lẽ khoảng năm tuổi, với mái tóc vàng óng, làn da mịn màng và đôi mắt xanh. Chân bé ngắn cũn cỡn, khiến bước chạy trông khá hài hước. Cái cổ bé trông rất mảnh và dễ uốn nắn.

Chàng trai trẻ mỉm cười.

"Không sao đâu. À, cháu nói chuyện giỏi quá. Hồi bằng tuổi cháu, chú không nói được như vậy đâu."

Đứa bé rạng rỡ nở nụ cười tươi roi rói.

"Cháu đi học mà! Mẹ đưa cháu đi. Cháu còn biết bảng chữ cái nữa!"

Chàng trai trẻ nghiêng đầu.

"Ồ? Mẹ cháu có ở đây không?"

Đứa bé gật đầu lia lịa.

"Mẹ cháu ở đằng kia kìa!"

Rồi, một biểu cảm phức tạp xuất hiện trên khuôn mặt nhỏ bé của cậu bé.

"... Chú ơi, mẹ chú cũng ở đây ạ?"

Chàng trai trẻ im lặng nhìn đứa bé.

"Không. Chú ở đây một mình thôi."

Đứa trẻ nhìn anh với vẻ đáng thương.

"Ồ. Cháu xin lỗi. Chú đừng buồn nhé..."

Nụ cười của chàng trai trẻ càng rộng hơn.

"Chú không bao giờ buồn. Chú không thể buồn được."

Đứa bé nhìn anh một cách ngượng nghịu, không hiểu những lời kỳ lạ đó.

"Ưm... chú ơi, cháu lấy lại bóng được không ạ?"

Chàng trai trẻ nhoài người về phía trước và nói:

"Tất nhiên rồi. Nhưng trước tiên, trả lời chú một câu hỏi đã. Trò chơi mà cháu và bạn bè đang chơi ấy... gọi là gì?"

Đứa trẻ có vẻ ngạc nhiên.

"Ơ, chú ơi... đó là đá bóng mà. Chú chưa bao giờ đá bóng ạ?"

Chàng trai trẻ chần chừ vài giây.

"Chưa. Nơi chú lớn lên không có đứa trẻ nào khác. Nhưng chú nghĩ chú sẽ đá bóng rất giỏi. À... có lẽ chú nên biến thành trẻ con và chơi bóng đá nhỉ, cháu nghĩ sao?"

Giọng anh nghe như thể anh đang thực sự cân nhắc việc đó.

Đứa trẻ mỉm cười, nghĩ rằng đó là một trò đùa. Chàng trai trẻ cũng mỉm cười, rồi đẩy quả bóng về phía đứa trẻ, liếc nhìn nó lần cuối và ngả người ra sau.

Đứa trẻ nhặt quả bóng lên và hét lớn:

"Cháu cảm ơn chú ạ!"

Nói rồi, nó quay người lại và chạy về phía bạn bè.

Chàng trai trẻ không trả lời.

Thực ra, anh không hề nhúc nhích.

Mắt anh nhắm nghiền, như thể đang tận hưởng giấc ngủ trưa dưới nắng.

... Vài giờ sau, rất lâu sau khi những đứa trẻ và mẹ chúng rời đi, một người phụ nữ đi dạo trong công viên ngang qua chiếc ghế đá.

Một tiếng hét sợ hãi đột nhiên phá vỡ ngày yên bình.

"Trời ơi! Ai đó, giúp với! C-chết rồi, anh ấy chết rồi!"

Quả thật, chàng trai trẻ lạnh ngắt như một cái xác.

Anh ta đã chết, và vẫn đang chết.

Dĩ nhiên, Mordret đã đi từ lâu, ẩn mình trong đôi mắt của đứa trẻ lắm lời. Dập tắt linh hồn một con người trần tục còn dễ hơn... à, dễ như lấy kẹo của một đứa bé... nhưng hắn không chiếm lấy cơ thể của đứa trẻ này.

Hắn chỉ đang "đi nhờ", quan sát thế giới qua đôi mắt của đứa bé.

Hiện tại, họ đang đi bộ về nhà, nắm tay mẹ đứa bé.

Người phụ nữ ở độ tuổi đầu ba mươi, rất hấp dẫn. Cô ấy mặc quần áo đắt tiền nhưng đơn giản - dĩ nhiên, bất cứ ai sống trong khu dân cư giàu có đều có khả năng chi trả những bộ trang phục tốt nhất, nhưng ít ai đủ trang nghiêm để không khoe khoang sự giàu có của mình.

Mỗi lần người phụ nữ liếc nhìn con trai mình, cô ấy lại mỉm cười ấm áp, điều này khiến Mordret cảm thấy một chút thích thú.

Hắn không có ký ức về người mẹ của mình, người đã qua đời khi sinh hắn, nên trải nghiệm này khá mới mẻ.

Được ai đó yêu thương cũng thú vị và dễ chịu.

Đủ để khiến hắn muốn giết đứa trẻ và chiếm chỗ của nó.

Nhưng Mordret đã không làm vậy.

Ngay cả một sinh vật như hắn cũng có những nguyên tắc, dù sao đi nữa.

Chà... không phải nguyên tắc. Có lẽ là khuynh hướng.

Hắn không có khuynh hướng giết người mà không có lý do chính đáng, ngay cả khi hắn muốn.

Tất nhiên, định nghĩa của anh ấy về một lý do chính đáng khác với bình thường.

…Ẩn mình trong mắt đứa bé, Mordret bước vào nhà của mình, không được mời.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash