Chương 261: Chapter 260: Chiến tranh (4)
Rút Thanh Excalibur · PhatGus · 517 chương · ~32 phút đọc · Tạo 06/11/2026
200-300 Khoảnh khắc nhìn thấy khuôn mặt của Najin, cơ thể Carbin cứng đờ như đá.
Trong một thoáng, hàng vạn suy nghĩ lướt qua đầu hắn. Tại sao tên này lại ở đây? Liệu mình có đang nhìn nhầm không? Nhưng những suy nghĩ đó chẳng kéo dài được lâu.
"Lâu rồi không gặp, Carbin."
Đôi mắt màu hoàng hôn. Ngay khi chạm phải ánh mắt ấy, chỉ một khung cảnh duy nhất hiện lên trong tâm trí Carbin.
「Thật đáng tiếc, Trixie. 」
「Nếu bỏ chạy, sẽ không chỉ mình ông phải trả giá đâu. 」 Hai năm trước, vào ngày định mệnh đó, hình ảnh thiếu niên đã chặt đứt chân tay đồng bọn và kết liễu đại ca của hắn hiện về. Hình bóng quái vật ấy khiến Carbin không tự chủ được mà nuốt nước bọt khan.
"... Cậu đến đây có việc gì?"
"Cứ tự nhiên đi. Đừng khách sáo."
Najin thản nhiên vỗ vai Carbin. Anh kéo hắn vào sâu trong quán rượu rồi ngồi phịch xuống ghế sofa.
"......"
Carbin mồ hôi hột chảy ròng ròng, lén lút quan sát Najin.
Kể từ khi thiếu niên ấy — giờ đã là một thanh niên — rời khỏi Atman, thành phố ngầm này đã hoàn toàn bị cô lập với thế giới bên ngoài. Vốn dĩ họ có thể nghe ngóng tin tức thông qua những người ở Thành phố trên cao, nhưng sau khi Najin đi, Giáo đoàn đã đàn áp nơi này tàn khốc hơn.
Họ cử Ám bộ và Thánh kỵ sĩ đến giám sát, không để bất kỳ thông tin nào lọt vào hay thoát ra khỏi đây.
Vì vậy, Carbin không hề biết Najin ở thế giới bên ngoài là sự tồn tại thế nào, được gọi ra sao, hay thậm chí là đã đạt đến cảnh giới nào.
"Cậu bảo cứ tự nhiên, vậy tôi hỏi thẳng nhé?"
Najin gật đầu. Lúc này Carbin mới dám thở hắt ra một hơi rồi ngồi xuống phía đối diện.
"Sao cậu lại quay lại đây? Chẳng lẽ lại phạm tội rồi bị tống xuống đây lần nữa à?"
"Làm gì có chuyện đó. Ở ngoài kia, nếu muốn khép tôi vào tội chết thì chắc phải đích thân Hoàng đế ra mặt mới đủ trình đấy."
"Nói quá lời rồi. À mà, cậu đã rút được Excalibur, nên được đối đãi như thế cũng là đương nhiên nhỉ?"
Nói đoạn, Carbin cười khẩy.
Excalibur. Cái tên đó khiến Najin im lặng trong giây lát. Phải rồi, nghĩ lại thì mọi người ở đây chắc hẳn đều biết chuyện anh đã rút được thanh kiếm ấy.
"Vậy, có chuyện gì? Đến để trừng phạt những tội nhân ở thành phố ngầm này sao?"
Carbin lắc lắc ly rượu rẻ tiền đầy ắp.
"Hay là đến để cười nhạo?"
Hắn dốc cạn ly rượu rồi thở ra một hơi đầy mùi cồn. Thành phố ngầm giờ đây đã trở thành một địa ngục nghẹt thở. Và kẻ biến nơi này thành địa ngục đang ngồi ngay trước mắt Carbin.
"Najin."
Dù sợ hãi, nhưng so với nỗi sợ, Carbin lại có nhiều điều muốn nói với chàng trai tài giỏi này hơn.
"Sau khi cậu đi, nơi này đã biến thành địa ngục."
"......"
"Nhện Đất Horseh, mụ phù thủy thuốc Hakan, và ngay cả đại ca Ivan quái vật ấy cũng chết rồi. Ba kẻ thống trị từng duy trì những quy tắc tối thiểu cho nơi này đều đã chết, cậu nghĩ nó sẽ ra nông nỗi nào?"
"... Ivan chết rồi sao?"
"Thì chết chứ sao, hỏi chuyện hiển nhiên thế?"
Carbin nói với vẻ đầy mỉa mai.
"Dám chĩa kiếm vào Giáo đoàn thì làm sao mà chết tử tế được? Đích thân tên Thánh kỵ sĩ cao quý của Giáo đoàn đã chặt đứt hai tay, móc nốt con mắt còn lại rồi treo ông ấy lên quảng trường. Mạng ông ấy dai thật, phải mất ba ngày mới trút hơi thở cuối cùng đấy."
"...... Cái xác thì sao?"
"Ai mà biết. Chắc là bị ném vào Bãi rác rồi."
Bãi rác. Điểm thấp nhất của thành phố ngầm, nơi vứt bỏ xác chết và rác thải. Một nơi hỗn độn đủ loại tử thi.
"Tôi nói này."
Carbin nhìn chằm chằm vào ly rượu rỗng tuếch.
"Tôi oán hận cậu. Vì cậu đã giết đại ca tôi? Không, giờ chuyện đó chẳng còn quan trọng nữa. Vì cậu đã khiến thành phố ngầm này tan hoang? Không, tôi cũng chẳng bận tâm đến thế."
Carbin nở một nụ cười chua chát.
"Dù sao đời tôi cũng nát rồi. Một kiếp người bị vùi dập dưới cống rãnh. Có bị vùi sâu thêm chút nữa cũng chẳng thay đổi được gì lớn lao. Dù sống thế này đúng là chó chết thật... nhưng tôi oán hận cậu không phải vì những lý do đó."
"Vậy thì vì cái gì?"
"Vì ánh sao chết tiệt đó."
Carbin ngẩng đầu lên. Đôi mắt hắn đờ đẫn vì men rượu, nhưng sâu trong đó lại lấp lánh một tia sáng.
"Tôi không thể nào quên được ánh sao mà cậu đã cho thấy ngày hôm đó. Đã gần 20 năm kể từ khi rơi xuống thành phố này, tôi cứ ngỡ mình đã quên sạch rồi, ngay cả việc nhớ lại cũng trở nên khó khăn... Vậy mà cậu lại khiến tôi nhớ ra tất cả."
Ánh mặt trời, ánh sao, và thế giới bên ngoài tươi đẹp kia.
"Mẹ kiếp."
Carbin lẩm bẩm.
"Tôi muốn thấy lại nó. Dù biết là không bao giờ có thể, nhưng tôi vẫn muốn thấy. Những gì nhìn thấy ngày hôm đó cứ lởn vởn trước mắt khiến tôi phát điên lên được."
Kiếp người dưới đáy xã hội. Thứ ánh sáng duy nhất dành cho cư dân thành phố ngầm chỉ là ánh lửa mờ ảo từ những chiếc đèn khoáng thạch. Cho đến trước ngày đó hai năm trước, người ta vẫn dùng ánh đèn khoáng thạch màu hoàng hôn để an ủi bản thân. Nhưng, kể từ khi vầng hào quang bao phủ thành phố vào ngày ấy, họ không còn tìm thấy sự an ủi từ đèn khoáng thạch được nữa.
Thứ ánh sáng hoàng hôn nhân tạo.
Mờ ảo và xám xịt.
Bởi họ đã lỡ nhìn thấy vầng hào quang rực rỡ không gì sánh bằng. Dù biết cả đời này sẽ chẳng bao giờ được thấy lại, nhưng cư dân nơi đây vẫn luôn khắc khoải nhớ về ánh sáng của ngày hôm đó.
"Tôi đã lỡ mơ một giấc mơ không xứng với thân phận mình."
Giấc mơ không xứng với thân phận. Câu lẩm bẩm của Carbin khiến Najin nhớ đến một người khác. Bởi chính Najin cũng từng mơ một giấc mơ không tưởng như thế.
"Chết tiệt......"
"Carbin."
"Gì."
Najin không nói dài dòng.
"Câu nói muốn thấy lại ánh sao đó, anh có gánh vác nổi không?"
"Gánh vác? Ý cậu là sao?"
"Tôi hỏi là anh có dám đánh cược mạng sống không."
Carbin chớp mắt. Najin nhếch môi cười, rồi đưa ra một lời đề nghị.
Sẽ liều mình vươn tay về phía những vì sao dù có phải chết.
Hay là cứ tiếp tục sống mòn, mục rỗng trong men rượu qua ngày đoạn tháng.
"......"
Carbin nhìn ly rượu trong tay, rồi nhìn bàn tay mà Najin đang chìa ra. Hắn không mất quá nhiều thời gian để suy nghĩ.
2.
Một lúc sau, Najin rời khỏi quán rượu của Carbin. Anh vừa đi vừa nghiền ngẫm những thông tin vừa nghe được.
Lý do tìm đến quán Lilac rất đơn giản.
Trước hết là để thu thập thông tin, và từ xưa đến nay, quán rượu luôn là nơi tập trung đủ loại tin tức. Tại đây, Najin đã nắm được nhiều thông tin hơn cả mong đợi.
「Ám bộ và Thánh kỵ sĩ của Giáo đoàn rải rác khắp nơi. Không để một con chuột nào thoát khỏi thành phố ngầm. 」
「Trong số đó có cả Thánh kỵ sĩ. Có một tên hống hách nhất, tên là gì nhỉ? À, Berlo, đúng rồi. 」
「Sao tôi lại biết á? 」
「Vì lũ đó thường xuyên lui tới chỗ này chứ sao. 」 Quán rượu Lilac do Carbin quản lý giờ đây không còn phục vụ cư dân địa phương mà trở thành nơi lui tới của các Thánh kỵ sĩ và Ám bộ từ phía trên phái xuống. Nhờ đó, Najin đã có được rất nhiều thông tin từ Carbin.
「Nhưng mà này, cậu không nghi ngờ tôi sao? 」
「Nếu tôi khai hết chuyện này với lũ Thánh kỵ sĩ hay đến đây thì cậu tính thế nào? 」 Trước câu hỏi đó, Najin chỉ nhún vai. Muốn làm thì cứ việc, lựa chọn là ở anh. Nghe vậy, Carbin chỉ biết mím môi im lặng.
Thực tế, Najin chẳng hề bận tâm.
Dù Carbin có báo cho lũ Thánh kỵ sĩ thì kết quả cũng chẳng thay đổi là bao.
'Dù sao thì tin tức cũng chẳng thể lọt ra ngoài được.'
Najin kéo thấp mũ trùm đầu rồi dừng bước. Nơi anh đang đứng là quảng trường trung tâm của thành phố ngầm. Nơi từng được Ivan quản lý, và cũng là nơi Najin đã rút thanh Excalibur.
Khung cảnh hiện ra trước mắt đã thay đổi rất nhiều so với trước kia.
Những cửa hàng tại khu phố sầm uất duy nhất này đều đã đóng cửa, những chiếc đèn khoáng thạch rực rỡ đều đã tắt lịm, chỉ còn lại sự im lặng bao trùm.
Najin lẳng lặng bước đi.
Không một tiếng động, không một chút khí tức. Những tên Ám bộ được bố trí khắp thành phố ngầm chẳng hề nhận ra sự hiện diện của Najin dù anh vừa lướt qua ngay sát cạnh chúng.
"......"
Điểm dừng chân của Najin là lối thoát duy nhất dẫn lên Thành phố trên cao.
Đó là chiếc thang máy nằm ngay giữa trung tâm thành phố ngầm.
Najin leo lên vách tường của cấu trúc giống như một tòa tháp vươn thẳng lên trời, chính là đường ống của thang máy. Khi đạt đến độ cao thích hợp, anh đâm kiếm vào tường. Xoẹt, lưỡi kiếm của Najin cắt lìa một phần vách đá nhẹ nhàng như cắt một tờ giấy.
Bên trong là một khoảng không trống rỗng.
Chiếc thang máy nằm phía dưới và những sợi dây cáp thép nối với nó hiện ra trước mắt. Najin đưa kiếm về phía dây cáp.
Tạch, tạch tạch......
Dù đã tiết chế Kiếm khí đến mức tối thiểu, nhưng ngay khi chạm vào, những sợi dây cáp thép kiên cố bắt đầu đứt lìa. Khi dây cáp đã đứt được một nửa, Najin mới thu hồi Kiếm khí.
Giờ đây, chỉ cần phía trên vận hành thang máy, dây cáp sẽ đứt ngay lập tức. Lối thoát duy nhất dẫn lên trên của thành phố ngầm coi như đã bị cắt đứt.
Sau khi hoàn tất công việc đó.
Najin nhảy xuống dọc theo vách tường. Vẫn chưa đến lúc đi lên trên. Anh vẫn còn việc phải xác nhận tại nơi này. Tiếp đất không một tiếng động, Najin vừa bước đi vừa hồi tưởng lại những lời Carbin đã nói.
Ivan đã chết.
Ông ấy đã kết thúc cuộc đời một cách thảm khốc ngay tại quảng trường này.
Dù đã dự đoán trước về cái chết của Ivan, nhưng khi nghe về kết cục kinh hoàng ấy, khuôn mặt Najin không khỏi đanh lại.
'Không chỉ có Ivan.'
Carbin đã nói, Offen cũng chịu chung số phận tương tự. Ngày hôm đó, khi đang tập kích lũ Ám bộ để cứu Ivan, ông ấy đã bị lộ dấu vết và bị chém đầu thị chúng.
Kẻ chủ mưu đứng sau tất cả chỉ có một.
「Berlo. 」 Thánh kỵ sĩ của Giáo đoàn, Berlo.
Najin vừa đi vừa nghiền ngẫm cái tên đó.
「Lũ đó, chẳng biết tại sao nữa. 」
「Dạo gần đây chúng cứ canh giữ lối vào Bãi rác suốt. 」
「Khoảng một tháng nay thì càng gắt gao hơn. 」
「Cứ như thể ở đó có 'thứ gì không được phép nhìn thấy' vậy, ai dám bén mảng lại gần là chúng móc mắt luôn. 」 Có vẻ như kẻ đó sẽ ở ngay nơi mà anh định đến.
Điểm thấp nhất của thành phố ngầm, Bãi rác.
Vốn dĩ đây là lãnh địa của Hakan, nhưng ngay cả mụ ta cũng không chiếm giữ phần đáy sâu nhất. Công xưởng của Hakan nằm ở đoạn giữa của đường ống dẫn rác thải và xác chết.
Mụ ta thường đánh cắp những cái xác bị ném xuống "đáy" để làm nguyên liệu nghiên cứu.
'Vậy nên.'
Nơi sâu thẳm nhất của thành phố ngầm, nơi những thứ bị vứt bỏ lại bị vứt bỏ thêm lần nữa, nơi ngay cả ánh sáng đèn khoáng thạch cũng không thể chạm tới.
Không ai biết ở đó có gì.
Cũng chẳng ai thèm tò mò.
— Đó là nơi tốt nhất để che giấu thứ gì đó. Đúng không?
Merlin lên tiếng, và Najin khẽ gật đầu.
Anh suy đoán.
Nếu có một Tinh tọa đang ẩn mình đâu đó ở nơi này, thì chắc chắn đó phải là dưới đáy của Bãi rác.
3.
Kỵ sĩ của Giáo đoàn, Berlo.
Hắn từng thuộc Kỵ sĩ đoàn Atanga, nhưng đã dâng hiến danh dự và kiêu hãnh cho thần linh để quy y Giáo đoàn. Có người sẽ gọi lựa chọn đó là "thành tâm", nhưng những kẻ biết rõ nội tình chỉ biết lắc đầu ngán ngẩm.
Berlo chỉ hành động vì quyền lực.
Thay vì một vị trí chỉ có vinh quang hão huyền như kỵ sĩ Atanga, hắn chọn trở thành Thánh kỵ sĩ của Giáo đoàn để tìm kiếm lợi ích thực tế. Hành động đó chẳng hề có chút đức tin hay niềm tin nào.
Hắn trở thành tay sai, thành con chó săn của Đại tư tế Orlan, và không ngần ngại thực hiện bất kỳ hành vi bẩn thỉu nào theo lệnh của lão. Bởi hắn tin rằng đi theo kẻ nắm quyền là con đường ngắn nhất để chạm tay vào quyền lực.
Lựa chọn đó của Berlo có phần đúng nhưng cũng có phần sai.
Nhờ vị trí thân tín của Orlan, hắn nhanh chóng thăng tiến trong Giáo đoàn, nhưng tất cả địa vị đó đã sụp đổ vào ngày định mệnh hai năm trước.
「Đó đâu phải lỗi của con? 」
「Bị những kẻ gian xảo lừa gạt không phải lỗi của con. Đó là một sai lầm. Một sai lầm nhỏ thôi. Đúng không nào? 」
「Nhưng dù không có lỗi, con vẫn phải chịu trách nhiệm cho sai lầm của mình. Đó là quy luật, Berlo. 」 Đại tư tế Orlan đã tống Berlo xuống thành phố ngầm. Danh nghĩa là phái đi công tác, nhưng việc bắt hắn ở lại đây 365 ngày để giám sát tình hình thực chất chẳng khác nào bị đày xuống địa ngục này.
Ngay cả những tên Ám bộ được phái xuống đây cũng không còn nghe lệnh Berlo nữa. Chúng chỉ tuân theo chỉ thị của những Thánh kỵ sĩ khác thường xuyên đi lại giữa nơi này và Thành phố trên cao.
Rắc.
Berlo nghiến răng ken két. Hắn cảm thấy căm ghét tất cả những gì đã đẩy mình vào tình cảnh này. Dù vậy, hắn vẫn trung thành thực hiện mệnh lệnh của Giáo đoàn với hy vọng một ngày nào đó sẽ được triệu hồi trở lại. Bởi hắn chẳng còn con đường nào khác.
Dưới đáy thành phố ngầm.
Nơi mà Đại tư tế gọi là "Vực thẳm".
Nhiệm vụ của Berlo là canh giữ lối vào dẫn đến nơi đó.
'An ủi duy nhất là......'
Berlo liếc nhìn sang bên cạnh.
Ở đó có năm kỵ sĩ mới được Giáo đoàn phái đến gần đây. Tất cả bọn họ đều là những cường giả cấp Sword Seeker, những Thánh kỵ sĩ cấp cao nhất chỉ đứng sau Đoàn trưởng Thánh kỵ sĩ đoàn.
Đó là lực lượng nòng cốt của Giáo đoàn.
Việc được đứng cùng hàng ngũ với những kỵ sĩ như vậy khiến Berlo cảm thấy được an ủi phần nào. Phải rồi, mình đang thực hiện một nhiệm vụ vô cùng quan trọng. Chẳng phải những kỵ sĩ xuất chúng kia cũng đang làm nhiệm vụ giống mình sao?
Trong khi Berlo đang mải mê với những suy nghĩ đó.
Cộp.
Tiếng bước chân vang lên. Berlo nhíu mày khi nghe thấy âm thanh đó. Kẻ nào gan to bằng trời dám bén mảng đến nơi mà Giáo đoàn đã chỉ định là cấm địa này? Chẳng phải cách đây không lâu, hắn đã móc mắt một thằng nhóc lởn vởn quanh đây để làm gương rồi sao?
Đang lúc tâm trạng tồi tệ, vớ được kẻ để trút giận thì thật tốt quá, khóe môi Berlo khẽ giật giật.
"Gux—!"
Ngay khi Berlo định mở miệng quát tháo, hắn bỗng nghe thấy tiếng kiếm tuốt khỏi vỏ "Keng!" vang lên từ phía sau.
Quay lại nhìn, hắn thấy những Thánh kỵ sĩ cấp cao nhất của Giáo đoàn đều đã rút vũ khí.
Họ đang chĩa vũ khí về phía một thanh niên đang lững thững tiến lại gần. Đôi vai họ căng cứng, như thể đang vô cùng căng thẳng.
'Tại sao chứ?'
Berlo nhìn với ánh mắt đầy hoang mang. Tại sao những Thánh kỵ sĩ cấp cao nhất lại có phản ứng như vậy? Một Sword Expert như Berlo không tài nào hiểu nổi.
Nhưng rồi, Berlo cũng sớm nhận ra lý do.
Chàng trai đang tiến lại gần khẽ rũ bỏ lớp áo choàng. Ngay lập tức, ma pháp ngụy trang trên áo choàng biến mất, để lộ hình dáng ban đầu.
Áo khoác của một kỵ sĩ tự do.
Trang phục chỉ dành riêng cho một người duy nhất trên mảnh đất Đế quốc này.
Kỵ sĩ tự do Najin chĩa kiếm về phía các Thánh kỵ sĩ.
Vốn dĩ khi một kỵ sĩ tự do chĩa kiếm vào một kỵ sĩ khác, lý do thường rất đơn giản. Khi kẻ đó đã đánh mất danh dự, đánh mất kiêu hãnh, hoặc khi anh muốn đòi lại những gì đã mất, kỵ sĩ tự do sẽ sẵn lòng đối đầu với chúng.
Nhưng trong trường hợp này thì hơi khác một chút.
Najin không chĩa kiếm vào những "kỵ sĩ".
Anh chĩa kiếm vào những thứ tà ác, gian trá và bẩn thỉu. Bởi việc tiêu diệt những thứ đáng bị tiêu diệt cũng chính là nghĩa vụ của một kỵ sĩ tự do.
"......"
Najin không xưng tên.
Bởi đối phương là những kẻ không xứng đáng được nghe tên anh.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn