Chương 248: Chapter 247: Đó là nghĩa vụ của hiệp sĩ, không, là đặc quyền! (2)
Rút Thanh Excalibur · PhatGus · 517 chương · ~34 phút đọc · Tạo 06/11/2026
(2) 200-300 (2) Những ngôi sao đã Khai Hoa.
Năm ngôi sao nở rộ như những đóa hoa, xoay quanh lấy Najin. Sân khấu của Najin vốn chỉ vỏn vẹn trong một gang tay, giờ đây đã mở rộng ra năm bước chân tính từ vị trí của cậu làm trung tâm.
Năm bước chân.
Chỉ vỏn vẹn năm bước chân mà thôi.
Sân khấu mà Don Quixote dựng nên là cả một thế giới. So với nó, sân khấu chỉ rộng năm bước của Najin trông thật tầm thường. Nó giống như một đóa hoa nhỏ bé, tưởng chừng chỉ cần một cơn gió thoảng qua cũng đủ khiến nó tan biến.
Thế nhưng, sự thật rằng hoa đã nở là điều không thể phủ nhận.
Cộp.
Najin bước lên một bước. Lãnh địa vốn chỉ rộng năm bước của cậu liền nới rộng thêm một bước nữa. Lại một bước, rồi lại một bước, lãnh địa của Najin cứ thế tiếp tục mở rộng.
Vút.
Najin nhẹ nhàng vung kiếm. Từ luồng kiếm khí đã hoàn tất quá trình Khai Hoa, ánh sao bay tỏa ra như những cánh hoa. Những cánh hoa bay lượn ấy chính là lãnh địa của Najin. Chàng thiếu niên đã tiến gần hơn một bước tới cảnh giới Sword Master.
"..."
Không cần phải đối thoại thêm nữa. Najin chĩa mũi kiếm về phía Don Quixote. Trong thế giới bị vấy bẩn bởi những màu vẽ, luồng kiếm khí không bị vẩn đục bởi bất cứ thứ gì đang tỏa sáng rực rỡ sắc bạch kim.
Và rồi, ầm!
Don Quixote đạp mạnh xuống đất, lao thẳng về phía trước. Chuyển động ấy vẫn nhanh và đầy uy lực đến kinh ngạc. Một cú Xung kích bằng thương được thực hiện bởi một Siêu việt giả ngay trên sân khấu của chính mình, đó là đòn tấn công đủ sức xuyên thủng bất kỳ kẻ nào chưa chạm tới ngưỡng cửa siêu việt chỉ trong nháy mắt.
Mới chỉ lúc nãy thôi, Najin còn chẳng thể phản ứng kịp trước chuyển động của Don Quixote. Bởi lẽ đây không phải sân khấu của cậu. Bởi lẽ nơi đây vốn không có chỗ cho cậu đứng vững.
Nhưng bây giờ thì khác.
Cậu đã đứng vững trên mặt đất. Trong lúc vung kiếm, ít nhất là trong quỹ đạo mà mũi kiếm vẽ nên, đó chính là không gian của Najin.
Kengggggg!
Một lần nữa, Najin đánh bật ngọn thương của Don Quixote. Một lần là tình cờ, nhưng hai lần thì không. Dĩ nhiên, ngay khoảnh khắc va chạm, cậu vẫn bị trượt dài về phía sau và không thể nắm bắt được cơ hội phản công, nên không thể nói là đã hóa giải hoàn toàn.
Nhưng điều quan trọng là cậu đã chặn đứng được nó.
Tình thế đã thay đổi so với lúc nãy, khi cậu chẳng thể phản kháng ra hồn mà bị ngọn thương xuyên thấu. Dù không mấy phù hợp với hoàn cảnh, nhưng khóe môi Najin vẫn nở một nụ cười.
À, cảm giác là thế này sao.
Dù nói đi nói lại thì Najin vẫn là một thiên tài. Khả năng học hỏi và thích nghi của cậu là vô tiền khoáng hậu. Quá trình thích nghi mà một người mới bước chân vào cảnh giới mới bắt buộc phải trải qua, hay quá trình điều chỉnh kiếm khí của bản thân, đối với Najin là điều không cần thiết.
Chỉ qua hai lần vung kiếm.
Najin đã hoàn tất việc thích nghi.
2.
Siêu việt giả là những tồn tại thoát ly khỏi quy luật của thế giới.
Ngay cả một Sword Expert cũng đã có thể rút ra kiếm khí chém sắt như chém chả rồi. Vậy nên những người đạt đến cấp bậc Sword Master, tức là những Siêu việt giả, phần lớn đều phớt lờ các định luật vật lý hay những kiến thức thông thường của thế gian.
Chẳng hạn như Yuel Razian, người có thể phóng ra luồng kiếm khí đường kính hàng chục mét; hay Seong-yuk-sin, kẻ dùng cực quang mang nhiệt lượng khổng lồ để bốc hơi cả một vùng; và cả Kiếm Thánh, người chỉ cần vung kiếm một lần là có thể cắt rời không gian.
Và Don Quixote đang đứng đây cũng vậy.
Hắn lao tới với tốc độ kinh hồn trên sân khấu của chính mình, một tốc độ mà ngay cả những Siêu việt giả khác cũng phải cảm thấy "nhanh đến mức phi lý". Với một Siêu việt giả mà còn thấy nhanh, nghĩa là đối với người thường, họ thậm chí còn không thể nhận thức được chuyện gì đang xảy ra.
Vútttttt!
Cú Xung kích bằng thương mang theo toàn bộ tốc độ ấy đã từng xuyên thủng những gã khổng lồ, những ác quỷ, và thậm chí là cả cơ thể của các Siêu việt giả. Trong thời hoàng kim, Don Quixote dưới sự gia tốc của Rosinante và sự hỗ trợ của vô số ngôi sao đi theo mình, đã dùng cú Xung kích bằng thương này để xuyên thủng bất kỳ kẻ thù nào.
Điều đáng sợ hơn nữa là cú Xung kích bằng thương đó không phải là đòn kết liễu duy nhất.
Dù có may mắn chặn đứng được cú lao tới đó, thì cú lao tiếp theo cũng đã chực chờ sẵn. Với tốc độ lao đi như thế, lẽ ra việc xoay chuyển phương hướng hay chuẩn bị cho đòn tấn công tiếp theo sẽ không hề dễ dàng... Thế nhưng, Don Quixote lại xoay người đổi hướng cực kỳ nhẹ nhàng như đang chế nhạo các định luật vật lý.
Hai lần, ba lần, mười lần, hàng chục, hàng trăm lần.
Cho đến khi kẻ thù bị xuyên thủng, Don Quixote sẽ không dừng lại. Trận chiến càng kéo dài, tốc độ của hắn không những không giảm đi mà trái lại còn tăng lên. Trên sân khấu của chính mình, Don Quixote gần như là một tồn tại vô địch.
Dù cho tâm cảnh của hắn đã bị ô nhiễm.
Dù cho hắn đã suy yếu sau bao nhiêu năm dài nằm trên giường bệnh.
Keng!
Điều đó có nghĩa là Don Quixote vẫn là một Siêu việt giả đầy quyền năng.
Kenggggg!
Don Quixote chạy trên sân khấu vấy bẩn màu vẽ.
Hắn chạy, và chạy mãi.
"Ha, ha ha ha ha!"
Chẳng biết có điều gì vui sướng, chẳng biết có điều gì nực cười mà Don Quixote vừa chạy vừa bật cười đầy chế nhạo. Hắn liên tục lao về phía Sancho, người khách được mời đến sân khấu của mình.
'Sancho à, đi phiêu lưu thôi nào.'
Không có thời gian để chần chừ ở đây đâu. Chẳng phải một cuộc phiêu lưu kỳ thú đang chờ đợi chúng ta đó sao? Quý cô của ta, Dulcinea, đã chuẩn bị sẵn một cuộc phiêu lưu tuyệt vời khác cho chúng ta rồi. Không thể để quý cô phải chờ đợi lâu được, đúng không nào?
Với một Don Quixote đã rơi vào vũng bùn lầy, việc suy nghĩ bình thường là điều không thể. Bất kể xung quanh có nói gì, những lời đó cũng chẳng thể chạm tới hắn.
Lời nói không chạm tới, nhưng.
Kenggggg!
Kiếm thì đã chạm tới rồi.
Keng, keng!
Nhìn dáng vẻ Sancho đang vung kiếm trước mắt, Don Quixote cảm thấy một cảm xúc kỳ lạ. Có phải vì Sancho, kẻ lẽ ra phải bị xuyên thủng và ngã xuống từ lâu, vẫn đang trụ vững? Hay là vì thứ ánh sáng khó chịu phát ra từ thanh kiếm của Sancho?
Hắn không biết.
Vì không biết, nên Don Quixote cứ thế chạy mải miết.
Najin, người đang đối đầu với Don Quixote, cũng chẳng còn tâm trí đâu mà nghĩ đến chuyện khác. Cậu tập trung mọi giác quan, căng mắt ra nhìn và cử động nhanh hơn bao giờ hết. Nếu đợi nhìn thấy rồi mới cử động thì đã muộn. Cậu phải dự đoán trước và hành động.
'Thêm nữa.'
Cậu thua kém về tốc độ. Thua kém cả về uy lực. Ở mọi phương diện, đối thủ đều vượt trội hơn cậu. Vậy thì, thứ mà cậu có thể vượt qua đối thủ là gì? Hay ít nhất, thứ gì có thể giúp cậu đứng ngang hàng với hắn?
'Thêm nữa, thêm nữa, thêm nữa...'
Khả năng phán đoán tức thời. Thị lực động. Và cả Thị giác tương lai.
Trong mọi trận chiến, thứ cứu mạng Najin luôn là những điều đó. Đồng tử của Najin chuyển động nhanh chóng. Ngay khoảnh khắc đỡ được một đòn và bị trượt dài ra sau, Don Quixote đã lập tức lao tới nhắm vào lưng cậu.
Nhanh hơn nữa.
Ngay khoảnh khắc Don Quixote lướt qua, Najin đã bắt đầu hành động. Như thể cảnh tượng tiếp theo đã hiện rõ mồn một trước mắt, cậu vung kiếm mà chẳng thèm quay đầu lại. Cánh tay vung kiếm tê dại. Cơ thể tích tụ đầy thương tích đang rên rỉ.
Thế nhưng, Najin lại càng tăng tốc hơn nữa.
Bởi vì bấy nhiêu vẫn còn chưa đủ.
Cậu phán đoán nhanh hơn, cử động cơ thể nhanh hơn, và tăng hiệu suất bằng cách cắt giảm những động tác thừa thãi.
'Mình đã biết trước là sẽ không dễ dàng mà.'
Najin không hề ngu ngốc đến mức không biết rằng việc một kẻ chưa chạm tới ngưỡng siêu việt lại đi thách thức một Siêu việt giả là hành động điên rồ đến nhường nào. Huống hồ Don Quixote còn là một kẻ mạnh trong số các Siêu việt giả. Việc có thể trụ vững trước một tồn tại như thế đã là một phép màu rồi.
Nếu không có sự gia tốc của Rosinante, có lẽ cậu đã sớm bị ngọn thương kia xuyên thủng và mất mạng.
Nếu Ngôi sao Thách thức không cường hóa cơ thể cậu để phù hợp với tình cảnh đối đầu với kẻ ở đẳng cấp cao hơn.
Nếu Ngôi sao Đột phá không bổ sung sức mạnh để phá vỡ nghịch cảnh và tiến về phía trước.
Nếu Ngôi sao Bất khuất không nâng đỡ cơ thể tưởng chừng như sắp đổ gục bất cứ lúc nào.
Trận chiến này lẽ ra đã kết thúc từ lâu.
— Nhưng, nói cách khác.
Merlin nắm lấy bàn tay của Najin. Cô bao bọc lấy những ngón tay đang run rẩy như sắp đánh rơi kiếm.
— Chính những gì nhóc đã tích lũy bấy lâu nay đang giúp nhóc trụ vững đấy.
Najin vung kiếm. Cậu vung kiếm liên hồi. Cậu liên tục đỡ lấy những đòn tấn công ngày càng nhanh của Don Quixote. Khác với Najin đang đầy rẫy vết thương, Don Quixote vẫn hoàn toàn bình thản. Vậy thì, đây chẳng lẽ chỉ là một cuộc kéo dài thời gian vô nghĩa sao?
'Không.'
Kéo dài thời gian, hay chỉ đơn thuần là cầm cự để rồi tự mãn với ý nghĩ 'thế này là chiến đấu tốt rồi', đó không phải là tính cách của Najin. Cậu thực sự có ý định giành chiến thắng.
Nhưng bằng cách nào?
Câu trả lời cho câu hỏi đó đã được định sẵn.
「Kỵ sĩ ấy mà, Sancho à! 」 Najin hồi tưởng lại. Cậu nhớ lại những lời mình vừa thốt ra lúc nãy. Cậu nghiền ngẫm những câu chuyện mà Don Quixote đã kể trong cuộc phiêu lưu cùng ông. Cậu nhấm nháp niềm tin của ông, thứ chắc chắn đang ngự trị ở nơi quan trọng nhất trên sân khấu của Don Quixote, ngay tại Nghĩa địa các vì sao này.
「Là mơ một giấc mơ không thể thành hiện thực. 」 Đối đầu với một kẻ thù mà việc chiến thắng là không thể.
「Là đánh bại kẻ thù vô địch. 」 Một đối thủ vô địch trong chính lãnh địa của mình.
「Là chịu đựng nỗi đau không thể dung thứ. 」 Chịu đựng nỗi đau khi cơ thể bị xuyên thấu trước một tồn tại như thế.
「Và là hy sinh vì một lý tưởng cao quý. 」 Sẵn sàng đối mặt với cái chết vì lý tưởng.
「Giữ vững niềm tin, và chạm tới những vì sao. 」 Long Sát, Thách Thức, Đột Phá, Bất Khuất, Tống Táng.
Năm ngôi sao mà Najin sở hữu tỏa sáng dữ dội.
Lóe sáng!
Ngay khoảnh khắc đó, một biến cố đã xảy ra trên sân khấu.
Trên sân khấu vấy bẩn màu vẽ của Don Quixote, từ bầu trời vốn bị những lớp màu che khuất, những ngôi sao bắt đầu tỏa sáng. Đó không phải là những ngôi sao của Don Quixote. Đó là những ngôi sao của vô số Tinh tọa đã từng phiêu lưu và đồng hành cùng ông trong suốt cuộc hành trình.
Chúng không phải đột nhiên mới tỏa sáng.
Chúng vẫn luôn ở đó, vẫn luôn tỏa sáng nơi phương ấy. Chỉ là chúng tạm thời bị những lớp màu vẽ che khuất nên không thể nhìn thấy mà thôi.
"... Ơ?"
Trong thoáng chốc, chuyển động của Don Quixote khựng lại. Hắn vô thức ngước nhìn lên bầu trời. Giữa lúc chủ nhân của sân khấu còn đang bàng hoàng trước biến cố xảy ra trên lãnh địa của mình, Najin hạ thấp thanh kiếm xuống.
Cậu thở ra một hơi dài rồi.
"Đó chính là."
Najin hét lớn.
Đó là những lời cậu chưa kịp nói lúc nãy, và cũng là những lời mà Don Quixote luôn bồi thêm sau mỗi khi nhắc đến hiệp sĩ đạo.
"Nghĩa vụ của kỵ sĩ."
「Nghĩa vụ của kỵ sĩ. 」
"Không, đó là đặc quyền đấy."
「Không, đó là đặc quyền đấy! 」 Vừa hét lớn, Najin vừa giơ cao thanh kiếm. Ngay khoảnh khắc thanh kiếm được giơ cao như muốn chạm tới tận trời xanh, ánh sao đổ dồn về phía Najin như thác lũ.
3.
Nghĩa địa các vì sao, La Mancha.
Ngay khoảnh khắc chứng kiến sự thật về La Mancha và quá trình nơi này ra đời, Najin đã nghĩ. Rằng nếu là ở đây, chứ không phải nơi nào khác, cậu sẽ có cơ hội chiến thắng.
Vốn dĩ những nơi được gọi là nghĩa địa của Tinh tọa chịu ảnh hưởng mạnh mẽ bởi 'nhận thức hoặc tự sự của cá nhân'. Chúng bị tác động lớn bởi cuộc đời họ đã đi qua, những câu chuyện họ đã tích lũy, và cách họ tự định nghĩa bản thân mình.
Bởi vì, về bản chất, nghĩa địa chính là tâm cảnh của Tinh tọa.
Ngay cả ở nghĩa địa U Ly Tinh, tùy theo nhận thức của Violet mà ác long Ladon có lúc to ra, có lúc lại nhỏ đi. Từ đó, Najin đã từng đưa ra một giả thuyết.
'Vậy thì, ở nghĩa địa của Tinh tọa, chẳng lẽ tôi không thể sử dụng sức mạnh vượt quá những gì mình đang có sao?'
Cậu đã hỏi rằng liệu một kẻ chưa đạt đến cảnh giới siêu việt như mình, trong một tình huống nhất định, có thể thi triển được sức mạnh siêu việt giống như Ladon đã từng làm hay không.
— Có thể chứ. Điều này không chỉ đúng với Nghĩa địa các vì sao mà còn đúng với cả lãnh địa của Tinh tọa nữa... Nói chung là có thể.
Và Merlin đã trả lời rằng điều đó là khả thi. Ngay khi nghe câu trả lời đó, Najin đã đi đến kết luận. Rằng chỉ có ở nơi này, tại La Mancha này, cậu mới có thể đối đầu với Don Quixote.
Nghĩa địa các vì sao, La Mancha.
Nơi đây tràn ngập những ngôi sao đã từng phiêu lưu cùng Don Quixote và được chôn cất tại đây khi cuộc hành trình kết thúc. Dù Hoan Lạc Chế có nói đó là giả dối, nhưng Najin biết rõ rằng tất cả đều là những cuộc phiêu lưu chân thực.
Và những ngôi sao đó, hàng chục Tinh tọa đó... chính là những kẻ đã bị mê hoặc bởi cuộc phiêu lưu của Don Quixote.
Họ bị thu hút bởi người kỵ sĩ chưa bao giờ đánh mất nụ cười.
Họ bị lôi cuốn bởi một Don Quixote luôn mơ những giấc mơ không thể, thách thức những kẻ thù vô địch, dùng nụ cười để chịu đựng những nỗi đau không thể dung thứ, sẵn sàng hy sinh vì lý tưởng cao quý, và luôn dõng dạc tuyên bố rằng đó không phải là nghĩa vụ, mà là đặc quyền của một kỵ sĩ.
Họ luôn ủng hộ một Don Quixote như thế.
Và họ luôn sẵn lòng trở thành những người trợ lực cho ông.
Cho Hiệp sĩ kỳ tài xứ La Mancha, Don Quixote.
'Và.'
Najin ngước nhìn lên bầu trời.
Xuyên qua sân khấu vấy bẩn màu vẽ của Don Quixote, những ánh sao cuối cùng cũng đã hạ xuống nơi này, soi sáng lấy Najin.
'Hẳn là họ đã phán đoán xong rồi.'
Những ngôi sao được chôn cất nơi đây đã đưa ra quyết định.
Rằng ngay tại thời điểm này, kẻ mang danh Don Quixote không phải là 'Thiên Lưu Tinh' đang cười nhạo và chế giễu thế gian kia, mà chính là Najin, người đang chĩa kiếm về phía Thiên Lưu Tinh đó và hô vang hiệp sĩ đạo mà hắn đã lãng quên.
Hoặc giả, có lẽ họ chỉ đơn giản là mong muốn.
Mong muốn Don Quixote đang dần tan vỡ kia có thể tỉnh táo trở lại. Và để làm được điều đó, họ sẵn lòng cho cậu mượn bao nhiêu sức mạnh tùy thích.
Dù là lý do nào đi chăng nữa.
Việc Najin cần làm cũng chỉ có một.
"Đó chính là."
Najin mỉm cười. Giống như Đàm Tiếu Tinh, Don Quixote.
"Đặc quyền mà chỉ kỵ sĩ mới có thể tận hưởng, chẳng phải sao? Thưa ngài."
Hàng chục ngôi sao đang soi sáng cơ thể Najin, và sức mạnh mà những ngôi sao đó mang lại đang đẩy lưng Najin tiến vào cảnh giới siêu việt mà cậu vốn chưa thể chạm tới.
Nhờ sự gia tốc của Rosinante, nhờ sự bổ trợ từ vai diễn mà Sancho đã ban cho, và hơn hết là nhờ mượn sức mạnh từ những ngôi sao trên bầu trời kia, cuối cùng Najin mới có thể đứng cùng một vị thế với Don Quixote.
Cảnh giới siêu việt hóa ra lại xa vời đến nhường này sao.
Cảm thấy chút hổ thẹn khi phải sử dụng đến một loại "gian lận", Najin giơ cao thanh kiếm. Cậu biết rằng đôi khi, có những trận chiến mà bằng bất cứ giá nào cũng phải giành chiến thắng.
Thanh kiếm giơ cao hướng về phía bầu trời.
Hít một hơi thật sâu, Najin vào tư thế.
'Chỉ có thể vung được một lần duy nhất.'
Dù có dùng gian lận để bước chân vào cảnh giới siêu việt, Najin vẫn không phải là một Siêu việt giả. Cậu chỉ có thể thi triển toàn bộ sức mạnh này duy nhất một lần mà thôi. Việc quyết định nên vung nhát kiếm đó như thế nào không phải là điều khó khăn.
Đó là đòn tấn công mạnh nhất mà Najin sở hữu.
Đến từ nhân vật đã trở thành biểu tượng của sức mạnh tối thượng trong lòng cậu.
Đệ nhất giác.
Dù Thiên Lưu Tinh trước mắt không thể biết được, nhưng Najin đã vung ra nhát kiếm của một vị kỵ sĩ, người mà trong tương lai xa xôi sẽ đánh bại hắn và lấy đi một con mắt của hắn.
Khải Hoàn.
Sân khấu của Don Quixote bị xẻ làm đôi.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn