Chương 2251: Chương 2315: Sự tích về Napoleon

Hạ Quyển (301-400)

"Sự tích về Napoleon Đại đế, chúng tôi tất nhiên có nghe nói, tôi cũng vô cùng kính trọng ông ấy." Anh Jayard nói. Anh không nói suông, thực ra từ khi còn ở khu ổ chuột, là một đứa trẻ nghèo đói không đủ ăn, áo không đủ mặc, anh đã nghe những người xung quanh kể chuyện về Napoleon.

Những người cùng cảnh ngộ nghèo khổ trong khu ổ chuột nói rằng, nước Pháp dưới thời Napoleon quốc phú dân cường, bình dân ai nấy đều có nhà ở, có áo mặc, ngày ngày được ăn no, trên đường không có một kẻ lang thang, ngay cả ăn mày cũng nhận được cứu trợ và công việc từ chính phủ.

Lời họ nói có phần khoa trương, bao hàm những ảo tưởng tốt đẹp của họ, nhưng cơ bản là không sai. Vào thời Napoleon, nước Pháp quả thực coi trọng dân sinh và xây dựng cơ sở hạ tầng hơn phía Iberia.

Điều này bắt nguồn từ nền văn hóa dân tộc vững chắc hơn của người Pháp, sự lãng mạn và tinh thần phản kháng đã ăn sâu vào huyết quản dân tộc họ. Người Pháp đồng cảm với kẻ yếu hơn, dũng cảm phản kháng lại sự bất công và áp bức hơn.

Còn nguyên nhân trực tiếp chính là nhờ Bộ luật Napoleon lừng lẫy, tức là Bộ luật Dân sự. Trong đó có một loạt các quy định bảo vệ tài sản bình dân không bị xâm phạm, đảm bảo phúc lợi xã hội và xây dựng cơ sở hạ tầng, bảo đảm đất đai của nông dân không bị chiếm đoạt, xác định quan hệ và nghĩa vụ hợp đồng, dùng điều luật để xác định quyền con người bình đẳng.

Đến nay Bộ luật Napoleon đã trải qua nhiều lần sửa đổi để hoàn thiện hơn. Một bộ luật như vậy ở mức độ nhất định đã đảm bảo các lãnh chúa phong kiến hoặc nhà tư bản không thể tùy ý vơ vét, bóc lột bình dân.

Có sự bảo vệ kép từ đạo đức và pháp luật, tầng lớp đáy của Đế chế Pháp thực sự sống tốt hơn nhiều so với các quốc gia xung quanh, so với một Iberia nơi cá lớn nuốt cá bé và người nghèo tự sinh tự diệt thì nơi đó chẳng khác nào thiên đường.

Thực tế, đừng nói là Đế chế Pháp với bề dày văn hóa, chỉ tính riêng những gì tôi thấy ở Đế quốc La Mã Thần Thánh, tầng lớp đáy bên đó tuy cũng sống khá thảm, nhưng vẫn tốt hơn bên Iberia.

Bởi vì trong lãnh thổ Đế quốc La Mã Thần Thánh công nghiệp hóa cao độ, ngay cả quý tộc lãnh chúa cũng nghĩ đến việc mở xưởng xây dựng, và sản phẩm công nghiệp cần có người tiêu dùng, nên họ sẽ thuê một lượng lớn công nhân, và không ngại chia sẻ cho họ một phần tài sản.

Đế quốc La Mã Thần Thánh cần rất nhiều sức lao động, chỉ cần là người lành lặn chân tay đều có thể tìm được một công việc, ít nhất vào xưởng làm thuê là không vấn đề. Khổ hay không tính sau, nhưng ít nhất có thể duy trì sinh tồn cơ bản, thậm chí nhiều người từ các vùng lân cận cũng tìm đến Đế quốc La Mã Thần Thánh để làm thuê.

Hơn nữa, nội bộ Đế quốc La Mã Thần Thánh rất lỏng lẻo, chư hầu san sát, pháp lệnh và sự phát triển giữa các nơi khác nhau rất nhiều. Nếu lãnh chúa một nơi phát triển quá kém, nạn nhân còn có thể chạy sang những lãnh địa tốt hơn để kiếm sống.

So với họ, Đế quốc Iberia thực sự quá kém cỏi. Rõ ràng là một cường quốc thuộc địa lâu đời, đến nay vẫn bảo lưu lượng lớn thuộc địa và bóc lột khối tài sản khổng lồ từ đó, vậy mà ngay cả việc để tầng lớp đáy sống một cuộc đời cơ bản nhất cũng không làm được.

Khu ổ chuột rải rác khắp các thành phố, nhân dân nghèo khổ sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng, thậm chí bình dân ở thuộc địa có khi còn sống tốt hơn họ.

Tôi nghe nói chính sách này là để ép những người này ra thuộc địa kiếm sống. Chỉ cần đến thuộc địa, những kẻ nghèo khổ trước đây bỗng chốc có thể trở thành tầng lớp thượng lưu.

Họ có xác suất cao được quan chức địa phương thuê làm công chức, hoặc trực tiếp được chia một mảnh đất trở thành nông dân tự canh, tương lai thậm chí có thể trở thành lãnh chúa nhỏ, trực tiếp từ kẻ nghèo biến thành quý tộc, thực hiện bước nhảy vọt về giai cấp.

Truyền thuyết này lưu truyền phổ biến trong các khu ổ chuột, và quả thực là thật. Nhưng đáng tiếc là rất ít khi chính quyền tổ chức cho bình dân lập đoàn khai hoang hay đoàn di cư. Dù biết có lối thoát như vậy, nhưng họ không có năng lực hay phương tiện để vượt đại dương đến thuộc địa.

Do đó, lối thoát này hiện nay cơ bản chỉ dành riêng cho con cái các gia đình trung lưu muốn ra ngoài khởi nghiệp, những con trai không phải đích trưởng tử không có quyền thừa kế trong gia đình quý tộc, hoặc quý tộc sa sút. Họ không đời nào muốn chia sẻ con đường thăng tiến này cho những kẻ khác.

Điều này tạo ra tình trạng: người muốn đi thì không có đường, thuộc địa bên ngoài lại thiếu người dùng. Hơn nữa, con đường này cũng được xây dựng trên mồ hôi và máu của những người bản địa bị bóc lột. Sự trỗi dậy của một số ít người luôn là sự tước đoạt của nhiều người khác.

"Ông chủ, đảo Sardinia ở phía Nam trực thuộc Vương quốc Aragon, đảo Corsica ở phía Bắc trực thuộc Genoa, ngài muốn đi hướng nào?" Lão thuyền trưởng hỏi.

"Hả? Đảo Corsica là của Genoa sao? Trước đó nghe ông nói đây là quê hương của Napoleon Đại đế, tôi còn tưởng nơi này chắc chắn phải thuộc Đế chế Pháp chứ." Vise kinh ngạc nói.

Đây là bản dịch đầy đủ và chi tiết, tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc về thế giới Steampunk/Dark Fantasy và ánh xạ tên nhân vật mà bạn đã yêu cầu.

Trước đây, cô từng làm những công việc "bẩn" cho cha mình nên cũng biết đôi chút về chính trị, nhưng không nhiều, vì vậy mới đặt ra câu hỏi này. Theo hiểu biết của cô, quê hương nơi Hoàng đế ngự trị đương nhiên phải là lãnh thổ trực thuộc quan trọng nhất, nhất định phải nắm chắc trong tay, giống như Công quốc Hessen vậy.

"Phải, nơi này vốn luôn là vùng tranh chấp. Đế chế Pháp luôn muốn thâu tóm, không chỉ vậy, Aragon cũng có ý định tranh giành, thậm chí là các vương quốc khác trên bán đảo Appennine, cả Florence cũng thèm muốn hai hòn đảo này." Lão thuyền trưởng nói.

"Quả thực, Đế chế Pháp từng vì chuyện này mà gây chiến. Trên thực tế, quyền sở hữu hai hòn đảo này đã đổi chủ nhiều lần. Genoa cũng chỉ sau khi gia nhập Đế chế La Mã Thần thánh mới cướp được đảo Corsica, thế nên việc khi nào đổi chủ một lần nữa cũng chẳng có gì kỳ lạ." Leoman tiếp lời, cô vốn am tường đoạn lịch sử này.

"Gia nhập Đế chế La Mã Thần thánh?" Weiss kinh ngạc hỏi. Cô vốn là người của Đế chế La Mã Thần thánh, nhưng lại không hề biết chuyện này.

"Đúng vậy, Genoa từng gia nhập một thời gian, nhưng sau đó lại rút lui. Nghe nói là vì quan hệ không tốt với một bá quốc lân cận, nhưng thực chất có lẽ là bất mãn với chính sách thương mại của Đế chế La Mã Thần thánh, cũng như không muốn nộp thuế." Leoman phân tích.

Để thu hút các quý tộc xung quanh gia nhập, Đế chế La Mã Thần thánh áp dụng chính sách gia nhập và rút lui vô cùng nới lỏng. Chỉ cần chấp nhận Hiến pháp của Đế chế, đến tham dự Nghị viện Đế chế tuyên thệ một câu là có thể gia nhập.

Vương quốc Hà Lan chính là một quốc gia gia nhập theo cách này. Ở phía đông Đế chế Pháp cũng có vài lãnh địa quý tộc lớn đã lợi dụng thời kỳ trống quyền lực trong Cách mạng Pháp để tách khỏi nước Pháp, tuyên thệ trung thành với Hoàng đế La Mã Thần thánh, tuy nhiên sau này phần lớn đều bị Napoleon đánh bại và thu hồi.

Genoa chắc hẳn cũng gia nhập Đế chế La Mã Thần thánh trong thời kỳ đó để cầu tự bảo vệ, đồng thời cắt chiếm luôn đảo Corsica.

Vì hải quân của Đế chế Pháp đang bận chiến đấu với hải quân Đế quốc Anh, mà muốn tấn công trực diện vào Genoa lại bị thiên hiểm của dãy Alps ngăn trở, nên họ mãi không thể phát động một cuộc tấn công hiệu quả, vì vậy cũng không thể thu hồi lại nơi phát tích của mình.

Nhắc mới nhớ, Napoleon thời kỳ đầu vốn là một kẻ ly khai ủng hộ độc lập cho đảo Corsica, không ngờ sau này lại trở thành chính thống của nước Pháp, đúng là thế sự vô thường.