Chương 271: Cơn bão (10)

Toàn chương

"Á."

Lỡ lời rồi. Để nhận ra điều đó không mất quá nhiều thời gian. Khuôn mặt Baek A-hee cắt không còn giọt máu.

"C-Cái đó là... không, tự nhiên em nói cái gì vậy. Ngoại tình? Tại sao... lại phải có nhân tình chứ...?"

Han Jae-jung hỏi với vẻ mặt thực sự hoang mang. Đó không phải là lời quở trách, mà là một câu hỏi chứa đựng sự thắc mắc thuần túy.

Còn chưa phải là người yêu của nhau, mà lại bảo là chưa có nhân tình.

Anh không biết phải giải thích câu nói đó theo cách nào nữa.

"Chẳng lẽ... em có niềm đam mê với chuyện ngoại tình sao...?"

"Không ạ!"

Baek A-hee dứt khoát phủ nhận.

"Đúng thế chứ...?"

Sau khi kết thúc buổi huấn luyện khắc nghiệt, cô ấy đã chạy ngay đến phòng nghỉ nên cơ thể vốn đã ướt đẫm mồ hôi, nay lại càng đổ mồ hôi nhiều hơn. Lần này không phải mồ hôi nóng mà là mồ hôi lạnh toát.

"Vậy thì câu vừa rồi có nghĩa là gì?"

Han Jae-jung hỏi lại.

"...."

Lần này cô ấy không thể trả lời ngay lập tức.

"Thì! Nghĩa là. Chuyện đó... ờ... là vì...."

Đồng tử của Baek A-hee rung chuyển dữ dội như đang có một trận động đất xảy ra.

Trái ngược với cơ thể đang ướt đẫm mồ hôi lạnh, khuôn mặt cô ấy lại nóng bừng và đỏ rực như có một hòn lửa đang thiêu đốt.

Thật là xấu hổ.

"Mình vừa nói cái quái gì vậy chứ?"

Việc không thể đưa ra lời biện minh ngay lập tức cũng là điều dễ hiểu. Bởi vì chính bản thân cô ấy cũng bàng hoàng trước lời mình vừa thốt ra.

"Đam mê ngoại tình? Tất nhiên là không rồi! Tình yêu đương nhiên phải là một đối một chứ! Đó chẳng phải là niềm đam mê và sự lãng mạn tuyệt vời nhất sao?"

Thế nhưng cô ấy biết rõ.

Người cô ấy yêu đã thuộc về một người khác. Thậm chí tình yêu đó còn là một tòa tháp vàng được xây đắp vững chãi suốt nhiều năm trời.

Yêu Han Jae-jung đồng nghĩa với việc phải lật đổ tòa tháp vàng đó. Phải chuẩn bị tâm thế chen chân vào tình cảm và ký ức của người khác để thiêu rụi con đường hoa mà họ đang đi.

Để biến anh thành bạn đời (bạn đời), cô ấy phải khiến anh phản bội (phản bội) người yêu của mình.

"Mình phải biến người đàn ông tử tế mà mình yêu thành một kẻ tồi tệ mà người khác phải căm ghét."

Để được yêu anh, mình phải xóa bỏ lý do mình yêu anh sao....

"Không thể làm thế được."

Để bản thân được hạnh phúc mà khiến người khác phải bất hạnh, đó không phải là việc mà một anh hùng, hay thậm chí là một con người nên làm.

Việc yêu một người đã có chủ lại đau đớn và khổ sở đến nhường này sao.

Dù không phải là lỗi của Han Jae-jung để mà trách móc, nhưng cô ấy không thể không nảy sinh những suy nghĩ này.

"Tại sao không phải là em...?"

Tại sao không gặp em trước, tại sao không yêu em trước, em cũng có đủ tự tin để yêu anh nhiều như vậy, có thể khiến anh hạnh phúc, có thể cùng nhau đi hẹn hò, cùng nhau nấu ăn, chăm sóc khi anh ốm, chúc anh ngủ ngon vào buổi tối và chào buổi sáng khi thức dậy. Nếu anh muốn, chuyện giường chiếu em cũng có thể làm được.

Em đâu có muốn mình nhỏ tuổi đâu, tại sao anh cứ coi em như trẻ con mãi thế, em đã trêu chọc và kích thích anh như vậy rồi mà, vẫn chưa đủ sao! Vốn dĩ khoảng cách tuổi tác cũng đâu có lớn đến thế, chẳng lẽ vì lần đầu gặp nhau em vẫn còn mặc đồng phục sao, mọi chuyện bắt đầu sai lầm từ đó sao.

"A. Chẳng biết nữa."

Không biết phải biện minh thế nào. Không biết phải suy nghĩ thế nào, và thậm chí không biết sau này phải làm thế nào nữa.

Khoảnh khắc hạ quyết tâm không buông bỏ cả tình yêu lẫn hòa bình thật là tuyệt vời. Lúc đó cô ấy có đủ tự tin để tiến bước mà không hề nao núng trước bất kỳ gian khổ nào trong tương lai.

Khi mơ mộng, cô ấy thấy thật hạnh phúc.

Nhưng để tiến tới giấc mơ, cô ấy phải liên tục đối mặt với thực tại.

Tình yêu của cô ấy chỉ có thể thành hiện thực khi cướp đoạt người yêu của người khác.

Nói cách khác, đó là ngoại tình.

Baek A-hee biết rõ Han Jae-jung sẽ không bao giờ từ bỏ Yoon Seol-hwa. Anh là người có thể làm bất cứ điều gì để khiến người yêu mình được hạnh phúc. Thậm chí chính điểm đó cũng là một trong những lý do khiến cô ấy yêu anh.

Biết là việc không nên làm, nhưng cô ấy cũng không muốn từ bỏ.

Càng suy nghĩ, cô ấy càng cảm thấy đố kỵ với Yoon Seol-hwa. Cô ấy quá đỗi ghen tị với Yoon Seol-hwa. Người phụ nữ đó đã có được cả người đàn ông và sức mạnh mà cô ấy hằng khao khát.

"Chính nghĩa chết tiệt thật."

Không ngờ mình lại trở nên thế này chỉ vì một người đàn ông. Nếu là cô ấy của năm ngoái, chắc chắn sẽ không bao giờ tưởng tượng nổi. Thực ra ngay cả bây giờ thỉnh thoảng cô ấy cũng thấy bàng hoàng.

Đây chính là sự sa ngã sao.

"Nhưng đúng là nó cũng ngọt ngào thật... quả nhiên con người ta phải trải qua mới biết được...."

"A-hee à?"

"Dạ, dạ?!"

Có lẽ vì quá mải mê suy nghĩ. Khi Han Jae-jung gọi tên, Baek A-hee giật mình run rẩy.

"Em không sao chứ? Sắc mặt em tệ quá."

"À, vâng, vâng! Em không sao ạ!"

"Tự nhiên sao lại cứng nhắc thế."

Han Jae-jung khẽ cười rồi tựa đầu vào ghế sofa.

"Chắc hôm nay em mệt rồi. Về phòng tắm rửa rồi nghỉ ngơi đi."

"M-Mùi mồ hôi nồng nặc lắm sao ạ...?"

Đang lúc nhạy cảm, cô ấy đón nhận bất kỳ lời nói nào cũng một cách nhạy bén. Lời bảo đi tắm rồi ngủ đi nghe như thể anh đang bảo cô ấy nặc mùi mồ hôi nên đừng có lại gần.

"Anh chỉ nói theo phép lịch sự thôi mà. Đừng có nhạy cảm quá thế."

"E-Em thấy bất an lắm... anh có muốn ngửi thử một cái không?"

"A-hee à, đừng có làm loạn nữa."

"Rõ ạ."

Khi Baek A-hee dang rộng hai tay định lân la lại gần, Han Jae-jung đã dứt khoát bày tỏ sự từ chối. Baek A-hee lộ vẻ mặt buồn bã rồi lùi lại phía sau.

"Làm vậy chẳng khác nào bảo em thực sự có mùi mà...."

"Không có mùi gì đâu nên đừng lo."

"Đó cũng là lời nói theo phép lịch sự sao?"

"Thật lòng đấy."

Baek A-hee nhìn vào mắt Han Jae-jung. Đôi mắt anh đầy vẻ mệt mỏi nhưng không hề chứa đựng sự khinh miệt.

"Nhân tiện anh đang nói thật lòng, em hỏi thêm một câu nữa được không ạ?"

"Chuyện gì?"

"Em vẫn là đối thủ của anh chứ?"

Liệu em vẫn có thể ở bên cạnh anh chứ.

"Sau này em vẫn có thể trở thành ngôi sao của anh chứ?"

Liệu anh vẫn đang dõi theo em chứ.

Sự bất an thấm đẫm vào lòng cô ấy như mưa làm ướt áo. Sức nặng của bộ quần áo ướt sũng hôm nay nghe thật nặng nề. Đôi mắt cô ấy rung chuyển một cách trần trụi giống như lúc nãy.

Cô ấy biết rằng việc tìm kiếm sự xác nhận từ người khác để củng cố niềm tin vào bản thân là một tâm thế thiếu tính tự chủ. Cô ấy cũng biết rằng sự yếu đuối khi bị lung lạc bởi từng lời nói của người khác là điều xa vời với sự đại lượng của một anh hùng.

Nhưng cô ấy phải hỏi.

Bởi vì sợi dây liên kết giữa anh và cô ấy lúc này chỉ có bấy nhiêu thôi.

Câu trả lời nhanh chóng vang lên.

"Tất nhiên rồi."

Nghe câu trả lời đó, Baek A-hee mỉm cười mãn nguyện.

"... Vậy thì, may quá."

"Ừ, thế nên là, hãy tỉnh táo lại đi. Nếu em mà thảm hại thì anh cũng thảm hại lây đấy."

"Vâng, vâng ạ...."

Cô ấy thấy thật vui. Sự bất an lúc nãy biến đâu mất, giờ đây chỉ còn lại cảm giác bình yên và hạnh phúc. Khóe miệng cô ấy khẽ nhếch lên một cách ngây ngô như thể sợi dây đang căng cứng vừa được nới lỏng.

"Anh biết dạo này em đang nôn nóng. Nhưng đừng quá vội vàng. Mọi thứ đều có sự thay đổi và kết thúc của nó. Quan trọng là em sống thế nào trong chân lý của sự bắt đầu và kết thúc đó."

"Mạch văn của anh chẳng phải không khớp nhau sao?"

"Ý anh là, dù anh và Seol-hwa có mạnh lên và mối quan hệ có sâu đậm hơn một chút, thì em cũng không cần phải ép mình theo kịp chuyện đó."

Bị nói trúng tim đen. Đôi mắt mệt mỏi của Han Jae-jung hướng về phía Baek A-hee.

"Người ta bảo cuộc đời là một chuỗi những sự lựa chọn mà. Hãy lựa chọn thật tốt mà sống. Hành động, lời nói, và cả cảm xúc của em, tất cả đều là của em. Em có thể kiểm soát được chúng."

Đôi mắt sắc lẹm như mọi khi bỗng chốc trông giống như bầu trời bao la đang nhìn xuống vạn vật. Đôi mắt anh vừa chứa đựng sự từ bi, lại vừa mang vẻ vô cảm.

Giống như khi nhìn lên bầu trời xanh, người thì thấy bình yên, người thì thấy hư vô, đôi mắt đó mang lại những cảm xúc khác nhau tùy vào người nhìn.

Đối với Baek A-hee lúc này, đó là một ánh nhìn đầy lạnh lẽo.

Trong lúc cô ấy đang căng thẳng, khuôn mặt anh lại giãn ra như thường lệ.

"Ha ha, đêm hôm khuya khoắt mà phải nghe ông già giáo huấn thế này chắc em cũng mệt lắm nhỉ?"

"Khoảng cách tuổi tác đâu có lớn đến thế...."

"Em nói vậy thì anh cảm ơn."

"Là thật mà...."

Tuổi tác này dù có yêu nhau cũng đâu có gì lạ đâu chứ. Câu nói tiếp theo cô ấy đã không giấu giếm mà thốt ra.

"Vậy giờ em về đi. Muộn rồi."

"... Vâng."

Baek A-hee lặng lẽ nhận sự tiễn biệt của Han Jae-jung.

Vì những điều muốn xác nhận và những điều muốn hỏi đều đã hỏi xong, nên cô ấy không còn lý do gì để nán lại đây nữa.

"Vậy... hẹn gặp lại anh vào ngày mai."

"Ừ, mai gặp."

"Vâng. Hãy cứ tiếp tục, gặp nhau nhé."

Tiếp tục, ngày mai, ngày kia, và mãi mãi về sau.

Tuyên bố như vậy xong, Baek A-hee mở cửa chạy trốn.

Bất chợt, cánh cửa lại mở ra lần nữa.

"Phòng em hơi xa chỗ này, hay là em tắm rửa ở đây luôn rồi về nhé? À, không, hay là tiện thể em ngủ lại đây luôn...."

"Đừng có làm loạn nữa mà về đi."

"Rõ ạ."

Cánh cửa lại đóng lại.

Đêm bão tố đã trôi qua.

Và một buổi sáng với cơn bão thực sự đang đến gần đã bắt đầu.

Nhận được lệnh triệu tập, các nhân vật chủ chốt lần lượt tập trung tại Trụ sở Ma pháp thiếu nữ Nhật Bản từ sáng sớm.

Han Jae-jung cũng là một trong những người tập trung tại đó. Đang rảo bước trên hành lang, anh nhìn thấy một người đang bước đi với mái tóc bạc phấp phới.

"Hỏng rồi."

Đó là một người khiến anh thấy không thoải mái.

Anh định đứng yên chờ cô ấy đi qua, nhưng không biết là tình cờ hay cố ý mà cô ấy lại quay đầu lại nhìn.

"Á."

"À... chào cô?"

"Vâng, vâng... chúc anh một buổi sáng bình an...."

"Vâng... dạ?"

Dù Han Jae-jung biết tiếng Nhật ở mức độ nhất định, nhưng anh không hiểu nổi những từ ngữ cổ phong trang trọng đó. Mitsuki nhanh chóng nhận ra sai lầm của mình và đổi cách nói.

"Ý tôi là... chúc anh một buổi sáng tốt lành...."

"Vâng... cũng tạm ổn... còn cô thì sao?"

"Vì nghĩ đến ân nhân nên tôi đã không thể chợp mắt được chút nào."

Lại thêm một tin tức gây áp lực nữa rồi. Han Jae-jung cười khổ.

"Tôi đang gây áp lực cho anh đấy nên đừng lo lắng quá."

"Ý cô là một khi đã mạnh dạn tiến tới thì những chuyện khác đều dễ dàng đúng không?"

"Chính xác ạ. À đúng rồi, nhưng tại sao anh vẫn dùng kính ngữ với tôi vậy? Chẳng phải hôm qua chúng ta đã thống nhất là nói chuyện trống không rồi sao...."

Mitsuki tiến lại gần anh và dùng ngón tay khẽ đẩy vào ngực anh.

"Lời nói rằng chúng ta đã trở nên thân thiết là lời nói dối sao?"

"Thì là...."

"Hãy nói chuyện thoải mái với tôi một lần nữa đi. Như vậy tôi sẽ thực sự thấy rất vui đấy."

Nói năng thản nhiên vậy thôi chứ khuôn mặt cô ấy đỏ rực. Chắc chắn cô ấy cũng đang cố gắng quá sức. Thấy cô ấy nỗ lực như vậy mà mình lại phớt lờ thì cũng hơi nhẫn tâm.

"Được rồi, anh biết rồi."

"Tốt quá."

Mitsuki mỉm cười rồi lùi lại tạo khoảng cách. Khi bắt đầu bước đi, Mitsuki tự nhiên đi bên cạnh anh.

"Chuyện đó... ờ, anh đã suy nghĩ về câu hỏi hôm qua chưa?"

Bước chân của Han Jae-jung chậm lại một chút.

"Hỏi ngay luôn à?"

"Vì tôi tò mò mà."

Cô ấy bắt đầu trở nên khá chủ động rồi đấy. Không ngờ một người vốn dĩ rất hay thẹn thùng như cô ấy mới hôm qua thôi mà giờ đã ném một quả bóng thẳng tắp thế này, Han Jae-jung không khỏi ngỡ ngàng. Dù khuôn mặt không lộ ra nhưng trái tim anh đang đập thình thịch.

"Về chuyện đó."

"Vâng."

"Trước hết là anh không hiểu."

"Không hiểu chuyện gì ạ?"

"Em thích anh ở điểm nào chứ?"

Đây chính là suy nghĩ nảy ra ngay sau khi nhận được lời tỏ tình. Lẽ ra anh phải hỏi ngay lúc đó nhưng....

Thật đáng tiếc là hôm qua sau khi tỏ tình xong cô ấy đã chạy trốn mất nên anh không kịp hỏi. Vì vậy anh nhân cơ hội này để hỏi cho ra nhẽ.

"Em không biết rõ về anh. Dù có biết thì cũng chỉ là những khía cạnh rất phiến diện thôi. Đúng là anh đã cứu em. Nhưng không được vì lý do đó mà thích anh."

"Không được sao... anh nói năng dứt khoát quá nhỉ?"

Không được. Đó là một sự phủ định cực kỳ mạnh mẽ.

Thực tế, Han Jae-jung rất dứt khoát. Việc thích một người khi chưa tìm hiểu kỹ về họ là một hành động thất lễ đối với cả người nhận lẫn người trao đi tình cảm đó.

Bởi vì người ta có thể đang đơn phương áp đặt ảo tưởng lên đối phương và chỉ yêu thích hình bóng đó mà thôi. Ảo tưởng cuối cùng cũng chỉ là ảo tưởng, nó có thể dễ dàng tan vỡ trước thực tại của một con người bằng xương bằng thịt.

Lúc đó, sự thất vọng sẽ lớn lao tương ứng với sự kỳ vọng ban đầu.

"Em biết anh là người thế nào mà lại thích chứ? Anh có thể không phải là người tốt như em nghĩ đâu. Hình ảnh anh đeo mặt nạ và con người thật của anh có thể rất khác nhau đấy. Em đã thấy được điều gì trong cuộc gặp gỡ ngắn ngủi này mà lại nghĩ đến chuyện kết hôn chứ?"

Mitsuki khẽ mỉm cười.

"Trước hết, nếu thực sự là người xấu thì anh sẽ không nói những lời như vậy đâu. Anh thực sự là một người rất tử tế...."

Bước đi đoan trang bên cạnh anh, giọng nói của cô ấy cũng nhẹ nhàng và dịu dàng như vậy. Dáng vẻ thùy mị đó khiến người ta không thể nhớ nổi cái hình ảnh tiểu thư quý tộc mà cô ấy từng diễn kịch.

"Đúng là tôi không biết rõ về ân nhân. So với những người ở gần ân nhân tại Hàn Quốc, sự hiểu biết của tôi có lẽ chỉ ở mức thấp kém. Nhưng tôi cũng biết được khá nhiều điều đấy."

Mitsuki chậm rãi quay nhìn. Ngay lập tức, ánh mắt cô ấy chạm phải ánh mắt của Han Jae-jung. Han Jae-jung vẫn luôn dõi theo cô ấy. Để cô ấy có thể mở lời bất cứ lúc nào.

"Khi thấy tôi nóng, anh đã nhờ lấy nước đá cho tôi."

"Chuyện đó thì...."

"Hơn nữa, dù tôi cứ thẹn thùng quay mặt đi, anh vẫn kiên trì nhìn thẳng vào mắt tôi để nói chuyện. Dù tôi ngồi hay đứng, anh vẫn luôn điều chỉnh tầm mắt cho phù hợp với tôi."

"...."

Định nói gì đó nhưng Han Jae-jung lại khẽ do dự rồi im lặng. Anh cảm thấy mình không nên ngắt lời cô ấy lúc này.

"Thêm vào đó, ngay cả lúc này anh cũng đang lo lắng cho tôi. Suốt ngày hôm đó anh đã luôn quan tâm đến tôi. Và bây giờ cũng vậy."

"Đó là việc mà ai cũng có thể làm được mà."

"Không phải vậy đâu. Ngay cả việc anh nói như vậy cũng chính là lý do để tôi thích anh đấy."

Han Jae-jung nhíu mày.

"Đúng là khởi đầu cho tình cảm của tôi đối với ân nhân là từ lúc anh cứu rỗi gia đình tôi ngày hôm đó. Nhưng sau đó, tôi đã liên tục quan sát ân nhân và có được sự chắc chắn. Rằng anh thực sự rất tử tế, và đa tình. Nếu là anh, tôi có thể giao phó tương lai của mình cho anh."

Đồng thời, Mitsuki nở một nụ cười rạng rỡ.

"Liệu anh có thể cho phép tôi nhận được một chút ánh sáng từ anh không?"

Dừng chân trước cửa phòng, Mitsuki một lần nữa bày tỏ lời tỏ tình.

Han Jae-jung cũng mỉm cười đáp lại cô ấy. Từ đôi môi đang mỉm cười dịu dàng của anh, câu trả lời thoát ra.

"Không được."

Đó là một lời từ chối dứt khoát.

"Anh đã có người hứa hôn rồi. Em hãy tìm người khác đi."

"...."

Cùng lúc đó, họ đã đến địa điểm tập trung.

Han Jae-jung tiến về phía cửa. Cạch. Ngay khoảnh khắc đó, cổ tay anh bị Mitsuki nắm chặt và kéo lại phía sau. Bước chân định bước vào trong của anh bỗng khựng lại.

"V-Vậy thì, chỉ cần tôi trở thành người có thể nhận được nhiều tình yêu hơn người đó là được đúng không?"

"Dạ?"

"Trong trận chiến lần này tôi sẽ hoạt động tích cực hơn nữa. Hãy chờ xem nhé. Tôi sẽ chứng minh ai mới là người phù hợp để làm cộng sự của anh."

"Không, sao câu chuyện lại xoay chuyển theo hướng đó được chứ...."

Han Jae-jung nhận ra bàn tay đang nắm chặt cổ tay mình của cô ấy đang run rẩy. Cô ấy đang cố gắng quá sức.

"Tôi nhất định... sẽ chứng minh cho anh thấy...."

Dù đang bị nhấn chìm trong sự nhục nhã, phẫn nộ và đau khổ vì bị từ chối, cô ấy vẫn đang cố gắng kìm nén những cảm xúc đó để đưa ra một quyết tâm mới.

"Anh hiểu chưa?!"

Cuối cùng thì cô ấy cũng là một ma pháp thiếu nữ.

Một trong những người có đủ dũng khí để đối mặt với quái nhân bằng xương bằng thịt.

Đồng thời, là một người mang trong mình giấc mơ ngạo mạn mà cơ thể con người khó lòng đạt tới.

Có chút bản lĩnh và tham vọng thế này cũng không có gì lạ.

Cô ấy có đủ giấc mơ mãnh liệt và khả năng thực hiện để đè bẹp bản chất nhút nhát của mình.

"... Ý kiến của anh sẽ không thay đổi đâu."

"Giấc mơ của tôi cũng sẽ không thay đổi đâu."

Han Jae-jung cười khổ rồi bước chân vào trong cửa. Mitsuki đứng bên cạnh và cùng anh bước vào.

Những người đã đến trước đều đổ dồn ánh mắt về phía họ. Bầu không khí trở nên xôn xao một chút.

"Đúng rồi, tin đồn hẹn hò vừa mới nổ ra mà."

Hai nhân vật chính của tin đồn hẹn hò vừa nổ ra hôm qua lại cùng nhau xuất hiện, nên phản ứng như vậy cũng là lẽ đương nhiên. Thật là sơ suất. Han Jae-jung thấy thất vọng về bản thân.

"Jae-jung à. Lại đây."

Ngay sau khi bước vào, cánh tay Han Jae-jung bị ai đó nắm lấy và kéo đi, khiến anh tách khỏi Mitsuki. Đó là Yoon Seol-hwa. Cô ấy khoác tay anh một cách lộ liễu để những người khác thấy rõ sự thân mật giữa hai người. Cánh tay anh chạm vào bộ ngực căng tròn mang lại một cảm giác ngứa ngáy.

"Jae-jung à, em là người rất hay ghen đấy."

"Đó quả là một điểm đáng yêu của em."

"Em biết có rất nhiều người bị thu hút bởi sức hấp dẫn của anh. Anh hùng thì thường đào hoa nên em có thể châm chước cho vài người. Thế nhưng...."

Ánh mắt lạnh lùng của Yoon Seol-hwa hướng về phía Mitsuki.

"Không được vơ bèo gạt tép đâu đấy. Sẽ bị đau bụng đấy."

Đó là một ánh nhìn khinh miệt như thể đang nhìn một loại hải sản đầy rẫy ký sinh trùng.

"Seol-hwa à, em nói năng hơi quá rồi đấy."

"Cứ để cô ta nghe thấy đi. Dù sao thì đó cũng là tiếng Hàn, cô ta chắc gì đã hiểu?"

Đất nước khác nhau, văn hóa cũng khác nhau. Ngay cả ngôn ngữ của người mình thích mà cũng không biết nói mà còn đòi ở gần thì thật nực cười. Đó là lời độc địa ẩn chứa ý nghĩa như vậy.

"Ngay cả một con chó cưng còn hiểu được tiếng người, vậy mà cái thứ này còn không bằng cả chó nữa."

"Seol-hwa à, dạo này em hay ví von với chó nhiều thế?"

"Anh biết em đã có danh xưng hoạt động là gì rồi đúng không? Jae-jung à, giờ thì anh hãy hiểu dần đi. Mau biến em thành chó...."

"Seol-hwa à, em định biến anh thành thằng khốn sao."

Khi cô ấy tựa đầu vào vai Han Jae-jung và nhếch môi cười đầy vẻ chế nhạo, Mitsuki run rẩy vì tức giận. Yoon Seol-hwa cảm thấy một sự chiến thắng nhẹ nhàng trước phản ứng đó.

"Đừng có mơ."

Yoon Seol-hwa nhất quyết không buông cánh tay đang khoác ra.

[Có vẻ như mọi người đã tập trung đông đủ rồi.] Ngay khoảnh khắc đó, màn hình phía trước bật sáng. Trên màn hình là một con ngựa có một sừng trông giống như một con búp bê. Màu sừng và màu lông hơi khác so với Unicorn của Hàn Quốc.

[Theo như thông báo, một cơn bão nữa lại được phát hiện.] Lời nói của Unicorn được truyền đạt mà không bị rào cản ngôn ngữ. Bất kể quốc tịch nào, mọi người đều có thể hiểu được ý đồ của ông ta.

"Quả nhiên là trao đổi con tin sao?"

"Chắc chỉ có vậy thôi."

Hầu hết mọi người đều nghĩ mục đích của hạm đội Argo xuất hiện trở lại là để trao đổi con tin. Họ tin chắc rằng chúng định trao đổi những đồng đội đang bị đóng băng lấy White Dabih.

[Nhưng... lần này khác với trước đây.] Khác là nghĩa làm sao chứ. Han Jae-jung chờ đợi câu nói tiếp theo của Unicorn.

[Tổng cộng có ba cơn bão được phát hiện.]

"Ơ?"

Lời ông ta truyền đạt đã phá vỡ dự đoán của nhiều người.

[... Có vẻ như chúng đã phân tán lực lượng.] Nếu định trao đổi con tin, chúng sẽ không làm cái việc phân tán lực lượng như vậy.

Nói cách khác, mục tiêu của lần xuất hiện này cũng là....

"Tấn công và mở rộng thế lực sao."

Mục tiêu của hạm đội Argo vẫn không hề thay đổi.

Bất kể con tin hay gì đi chăng nữa, chúng định chiếm lấy cả thế giới này.

"Ha ha ha ha!!"

Đứng trên boong tàu, Jason cười lớn. Amundsen đứng nhìn bóng lưng của hắn.

"Thuyền trưởng, ngài có tỉnh táo không đấy? Nếu cứ thế này mà tiến quân, tất cả sẽ lại biến thành những tảng băng trôi đấy!"

Một trong những thuyền viên hỏi.

"Ngươi sợ sao?"

"Tôi đang vui quá đây này! Hãy tiến quân ngay lập tức đi thuyền trưởng!"

Khà khà khà khà. Ai nấy đều cười vang.

"Sự khởi đầu của cuộc chinh phục bắt đầu từ đây!!!"

Cùng với lời nói đó, hàng chục con tàu bắt đầu chuyển động. Những tiếng reo hò vang lên từ những người trên tàu.

"Lũ mồ côi...."

Haru nhìn họ và lẩm bẩm.

Đó là một lời than vãn cực kỳ lý trí, chỉ nói lên sự thật mà thôi.

Cơn bão đã nổi lên.