Chương 210: Dừng lại
Biến hình hay là chết · Calibus · 321 chương · ~34 phút đọc · Tạo 19/08/2026
Toàn chương Đôi mắt màu xanh da trời nhìn chằm chằm vào Han Jae-jung mà không một chút dao động.
Một sự mãnh liệt như bầu trời mùa hè trong vắt. Có thể cảm nhận được một sức nóng tương đương với những tia sáng đó.
Ngôi sao bị thu hút bởi ý chí.
Thắt lưng là một cỗ máy bắt chước các ngôi sao một cách nhân tạo để làm trung gian cho khế ước giữa ngôi sao thực sự và con người.
Lý do Han Jae-jung luôn gặp gỡ thắt lưng cuối cùng của Sky Polaris nằm ở chính điều này.
Dù là Han Jae-jung ở bất kỳ thế giới nào, anh cũng luôn mang trong mình cùng một tâm niệm.
Dù trải qua quá khứ và bối cảnh như thế nào, dù có những thay đổi về yếu tố môi trường ra sao, anh vẫn luôn kiên định.
Han Jae-jung luôn muốn trở thành người bảo vệ cho các anh hùng.
Đó không phải là tâm thế vì sự thỏa mãn cá nhân, cũng không phải để được mọi người xung quanh công nhận. Thậm chí cũng chẳng phải vì muốn được gần gũi hơn với những anh hùng đó.
Bác ái.
Hẹp hơn nhân loại ái nhưng lại rộng hơn tình yêu dành cho một cá nhân duy nhất.
Một tình yêu vô điều kiện (Agape) chỉ dành riêng cho các anh hùng.
Ý chí đó to lớn đến nhường nào. Han Jae-jung luôn là người sở hữu thắt lưng cuối cùng của Sky Polaris.
"Ở bất kỳ thế giới nào, anh cũng đều xót thương cho chúng tôi."
Điều này có lẽ là do ảnh hưởng của việc anh có những người quen là ma pháp thiếu nữ từ khi còn nhỏ.
Hầu hết là Yoon Seol-hwa, đôi khi là Jo A-yun, thỉnh thoảng có cả Baek A-hee, và cả Ahn Su-chae nữa. Đôi khi anh còn xây dựng tình bạn với những ma pháp thiếu nữ mà hiện tại vốn chẳng có chút liên hệ nào.
Có lẽ vì được quan sát các ma pháp thiếu nữ ở cự ly gần từ khi còn nhỏ chăng. Đối với anh, những cô gái được cả thế giới kính trọng đó trông thật đáng thương.
Thực tế, nếu phải chỉ ra các yếu tố môi trường thì là như vậy. Đôi khi dù không có bất kỳ người thân nào, anh vẫn mang tâm niệm đó trong lòng. Ngay cả khi bản thân đang gặp khó khăn nhất, anh vẫn xót thương cho người khác trước.
Anh không chỉ dừng lại ở sự xót thương. Nếu có cơ hội, anh sẽ không ngần ngại bắt tay vào thực hiện.
Han Jae-jung chính là một người đàn ông như vậy.
"Tôi chỉ đang đáp lại sự xót thương đó thôi."
Sky Polaris dang rộng hai tay tiến về phía anh lúc này. Một khuôn mặt tái mét vì sợ hãi. Cô biết nguyên nhân của nỗi sợ hãi đó không chỉ đơn thuần là vì mình.
"Giờ anh cũng nhìn xem. Chẳng phải anh không chỉ sợ hãi sự điên cuồng của tôi. Mà anh còn đang sợ hãi cho chính tình cảnh mà tôi đang gặp phải sao. Ngay lúc này anh cũng đang thấy tôi thật đáng thương đúng không?"
Vô số lần hồi quy với con số thiên văn không thể đong đếm được. Han Jae-jung cảm thấy sợ hãi trước sự thật rằng một con người lại rơi vào cuộc khủng hoảng như vậy, hơn là sự tức giận vì cuộc đời mình bị sắp đặt.
"Chẳng phải tôi rất đáng yêu sao."
Xoẹt. Tiếng tà áo lướt qua da thịt.
Sky Polaris đưa tay ra. Từ giữa tà áo dài, những ngón tay trắng ngần và thon dài lộ ra. Đó là một bàn tay đẹp. Đẹp và thanh khiết đến mức không ai nghĩ rằng nó đã từng nhuốm máu suốt cả cuộc đời.
Han Jae-jung như bị mê hoặc nhìn theo bàn tay đó.
Từng cử động nhỏ nhặt dường như đều được tạo ra qua hàng ức phép tính. Một vẻ đẹp nhân tạo được tiết chế triệt để. Đó là cử chỉ của một người biết rõ con người sẽ bị thu hút bởi điều gì.
Cứ như vậy, bàn tay ma quái của Sky Polaris từ từ tiến về phía Han Jae-jung.
"Tránh xa ra!"
Chát! Red Spica vừa ôm lấy anh vừa ngã người ra sau. Một ánh mắt rực cháy như thể không cho phép bất kỳ sự tiếp cận nào.
Sky Polaris mỉm cười đầy tiếc nuối rồi ngượng ngùng hạ tay xuống.
"Cô định hợp lý hóa hành động của mình như vậy sao? Rằng tất cả là để bảo vệ Jae-jung và bảo vệ thế giới sao? Đừng có nói nhảm! Cô có biết vì cô mà bao nhiêu người đã chết không?"
Dù cô ta không trực tiếp giết người, nhưng số người chết như một phần trong kế hoạch của cô ta chắc chắn phải lên đến hàng ức.
Dù là để bảo vệ thế giới đi chăng nữa, thì tỉ lệ đánh đổi như vậy không đời nào có thể chấp nhận được.
"Cô đã hủy hoại cuộc đời tôi, vậy mà cô còn cười đùa vui vẻ được sao...? Vì cô mà mẹ tôi...!"
Đã có bao nhiêu người bị người phụ nữ này hủy hoại cuộc đời chứ.
"Cả Jae-jung nữa! Cô nghĩ Jae-jung sẽ thích việc cô làm như vậy sao? Đứa trẻ này thà rằng cô cứ giết nó đi còn hơn!"
Sky Polaris gật đầu.
"Đúng vậy."
Cô không hề bào chữa.
"Việc cô ghét tôi là điều hoàn toàn bình thường. Tất nhiên việc bị nhiều người oán hận cũng là đương nhiên thôi. Tôi chỉ giải thích hành động của mình chứ không hề có ý định nhận được sự chấp nhận đâu? Đừng hiểu lầm."
Cô phồng má tỏ vẻ hờn dỗi.
"Tôi không hề điên. Tôi đã suy nghĩ cực kỳ lý trí để đưa ra kết luận này. Tôi hoàn toàn nhận thức được mình đã gây ra chuyện gì, và biết rõ mình đã tích tụ bao nhiêu tội lỗi. Tôi biết rõ cuộc đời của 383. 567. 291 người đã bị thay đổi hoàn toàn do lựa chọn sai lầm của mình. Tất nhiên là cả Su-chae nữa. Cuộc đời của cô. Tôi có thể giải thích cực kỳ chi tiết việc cô đã phải đau khổ như thế nào."
Giọng nói của cô thật lạnh lùng. Biểu cảm cũng vậy. Một khuôn mặt bình thản đến lạ lùng như một tử tù đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc hành hình.
"Jae-jung à. Đừng hiểu lầm. Tôi nói những lời này không phải vì muốn được anh tha thứ. Chẳng phải anh là người hiểu rõ nhất sao? Rằng tâm tư của anh lúc này, chính là tâm tư mà tôi hằng mong ước."
Sky Polaris kéo tà áo lên che nửa khuôn mặt. Hiện tại cô chỉ để lộ đôi mắt.
"Tôi cũng không có ý định nhận lấy sự thương hại. Việc tôi gây ra những chuyện này hoàn toàn là lựa chọn của tôi. Không hề có bất kỳ áp lực bên ngoài nào cả. Là do tôi không thể chấp nhận kết cục đã định sẵn nên mới làm ra những chuyện này. Không hề có chỗ cho sự mỹ hóa đâu? Jae-jung à, hãy nghĩ lại đi. Tôi không phải là người xứng đáng để anh xót thương đâu."
Đôi mắt sắc nét. Đôi mắt đó không hề có một chút rung động nào. Thậm chí cũng chẳng có chút nhiệt huyết nào. Đó là đôi mắt giống như một bức tranh hay đồ họa. Một ánh mắt như thể đã cắt bỏ một khoảnh khắc của cuộc đời rồi làm cho nó đứng yên mãi mãi.
Thực tế, cuộc đời của cô đã dừng lại rồi.
Cô đã nhìn thấy mọi kết cục và hiện tại cũng đang đi theo một trong những con đường dẫn đến kết cục mà cô đã thấy. Điểm cuối của con đường đó chính là điểm kết thúc cuộc đời cô.
Vì đã nhìn thấy rồi, nên nó đã kết thúc rồi.
Dù lúc này đang trò chuyện ở đây, nhưng cô đã kết thúc ở một thời điểm nào đó trong tương lai.
"Dù tôi có nói như vậy... thì anh vẫn sẽ thấy tôi thật đáng thương thôi."
Bởi vì đã dừng lại rồi, nên không ai khác có thể làm cho cô dừng lại được nữa.
"... Không. Tôi sẽ...."
"Và, anh cũng sẽ không tha thứ cho tôi đâu."
Sky Polaris ngắt lời Han Jae-jung rồi nói tiếp.
"Tôi biết. Anh của hiện tại sẽ không tha thứ cho tôi. Nếu tôi chỉ hủy hoại cuộc đời của một mình anh thì không nói làm gì. Đằng này tôi còn hủy hoại cuộc đời của rất nhiều người khác nữa mà?"
"... Đúng vậy."
Xót thương và tha thứ là hai chuyện khác nhau. Han Jae-jung gật đầu với vẻ mặt không hài lòng.
Anh có thể tha thứ cho việc cô làm hại mình. Nhưng những chuyện khác thì không. Anh lấy tư cách gì mà thay mặt người khác xóa bỏ tội lỗi mà cô đã gây ra cho họ chứ.
Sự tha thứ chỉ có thể xảy ra giữa những người trong cuộc. Đó chính là cách tư duy của Han Jae-jung.
Anh có thể đồng cảm với cô, người đã hủy hoại hàng ức cuộc đời, nhưng không thể tha thứ cho cô.
Anh có thể yêu cô, người đã lặp lại hàng ức cuộc đời vì mình, nhưng không thể không căm ghét cô.
Một sự yêu ghét lẫn lộn (Ambivalence) dữ dội sục sôi trong lòng anh.
"Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt như vậy chứ. Biết rồi thì phải làm sao đây. Tôi sẽ muốn lộ ra mất thôi."
"Cách nói chuyện của cô khá là gây ức chế đấy, là bản tính tự nhiên à?"
"Tất nhiên rồi Cả nhan sắc này, cả giọng nói này đều là thiên bẩm cả đấy. Tôi vốn dĩ đã được trời phú cho nhiều thứ mà!"
"Đúng là nói nhảm."
Han Jae-jung nghiến răng kèn kẹt.
"Được rồi, giờ tôi hiểu rồi. Vậy nên...."
""Tại sao cô lại gọi tôi đến đây?""
Đôi môi ẩn sau tà áo vẽ nên một đường cong và khẽ cười khục khục.
"Đúng không?"
"Nói...."
""Đợi tôi nói xong đã." Nhưng tôi không thích đấy? Tôi hiểu anh quá rõ mà. Chẳng phải con người thường sẽ hưng phấn khi nhắc đến chủ đề mình yêu thích sao?"
"Đó là người bình thường...."
""Đó không phải là người bình thường mà là Otaku chứ gì." Mà cũng không sai. Tôi là Otaku mà. Một Otaku say mê anh."
"Cái con mụ...."
""Cái con mụ điên này?" Tôi biết. Lúc nãy tôi bảo mình không điên, nhưng nghĩ lại thì có lẽ không phải vậy đâu. Tôi là một người điên vì anh mà Hì hì hì."
Đôi mắt vốn lạnh lẽo lúc nãy giờ đây đã tràn đầy sức sống. Cuộc trò chuyện này có gì vui mà cuộc đời vốn đã dừng lại của cô dường như bắt đầu trôi chảy trở lại.
"Giờ anh không muốn nói chuyện nữa đúng không? Ừm ừm. Tôi thích cái vẻ mặt tức giận đó của anh lắm. Dù tôi có phấn khích quá đà thì cũng hãy hiểu cho tôi nhé. Ngoại trừ lúc này ra, tôi không có cơ hội để nói chuyện với anh đâu."
Ngoại trừ lúc ở trong thắt lưng, cô không thể trò chuyện với anh. Họa chăng chỉ là thỉnh thoảng giao nhiệm vụ. Tất nhiên những cuộc hội thoại dựa trên quy tắc của hệ thống thì vẫn có thể.
Nhưng đó là sự giao tiếp mang tính công việc thuần túy nên chẳng có gì thú vị cả.
Chẳng phải việc đối mặt trực tiếp và truyền đạt cảm giác như thế này mới là cuộc trò chuyện thực sự sao? Định nghĩa về cuộc trò chuyện của Sky Polaris là như vậy.
"Cảm giác giống như một người hâm mộ đi dự buổi ký tặng vậy? Anh biết đấy, vì phải nói chuyện trong một khoảng thời gian hạn hẹp nên sẽ thấy phấn khích, và lời nói cũng nhanh hơn. Tôi muốn thấy phản ứng mà mình mong đợi nên đã nói rất nhiều chuyện với thần tượng của mình. Phải, chính là như vậy đấy. Là như vậy đó. Thế nên đừng hiểu lầm."
Hiểu lầm cái gì chứ.
Chẳng có gì để hiểu lầm cả. Anh chỉ biết chắc chắn một điều rằng Sky Polaris là một con mụ điên.
"Ơ kìa Tôi bảo tôi bình thường mà?"
Đúng là kẻ bất bình thường nào cũng nói như vậy. Ngay từ đầu nếu bình thường thì đã chẳng bao giờ nói những lời như vậy rồi.
"Nếu nói như vậy thì Jae-jung à, anh cũng không bình thường đâu."
"Tôi bình thường... À."
"Hì hì, mắc bẫy rồi nhé? Phải rồi... Giờ chắc cũng đến lúc phải nói ra rồi nhỉ?"
Sky Polaris khẽ cười dưới tà áo rồi từ từ hạ tà áo xuống. Giữ nguyên nụ cười trên môi, cô nhìn thẳng vào mắt Han Jae-jung.
Cô liếc nhìn anh, người đang trợn tròn mắt lườm mình, một cách đầy âu yếm, rồi vung tà áo chỉ về phía Sư tử.
"Như tôi đã nói lúc nãy, bản tính của Sư tử là lười biếng. Nó là loài thú thích nhất là không làm gì và được nghỉ ngơi thoải mái."
"Tại sao chứ?"
"Phải. Sư tử là loài động vật không ngừng đi lại giữa kẽ hở của hiện thực và hiện thực. Nó thực sự thích kẽ hở của hiện thực nơi không bị ai làm phiền, nhưng không vì thế mà nó có thể sống mãi ở đó được. Bởi vì nếu cứ ở đó mãi, nó sẽ bị kẽ hở nuốt chửng."
"... Kẽ hở? Ý cô là một nơi giống như thế này sao?"
"Ừ đúng rồi. Sư tử có thể đi vào một kẽ hở cực kỳ nhỏ giữa chiều không gian hiện thực này và chiều không gian khác."
Khi Red Spica hỏi lại, Sky Polaris gật đầu.
Một trong những năng lực của Sư tử.
Sức mạnh đi lại giữa hiện thực và kẽ hở của chiều không gian đó.
Trong kẽ hở của chiều không gian đó, Sư tử có thể nhìn thấy tương lai.
Nó nhìn thấy quang cảnh tương lai hơi xa hơn so với hiện thực ở bên trong kẽ hở.
Tuy nhiên không được đứng yên.
Bởi vì kẽ hở sẽ thắt chặt lại và ép chết Sư tử. Chính vì vậy, nó cần phải bước ra hiện thực theo định kỳ.
"Để không bị kẹt chết trong kẽ hở đó, nó cần phải di chuyển liên tục."
"Vậy ở một nơi yên tĩnh trong hiện thực không được sao?"
"Ừ. Chuyện đó cũng không được. Bởi vì nếu cứ ở mãi trong hiện thực, nó cũng sẽ bị hút vào kẽ hở."
"... Cái gì?"
"Dù sống trong kẽ hở hay sống trong hiện thực, nó cũng đều mang định mệnh bị hút vào kẽ hở mà chết. Trên hết, Sư tử ghét sự nóng bức. Nếu ở hiện thực, nó phải tăng kích thước chiếc bờm và sử dụng tinh quang để bảo vệ cơ thể mình, anh nghĩ nó sẽ thấy nóng bức và phiền phức đến nhường nào chứ."
Một định mệnh bi kịch khi bản tính vốn lười biếng nhưng lại buộc phải di chuyển không ngừng.
"Thêm vào đó, con thú đó cũng đang nôn nóng theo cách của riêng nó. Giống như tôi, nó đã từng nhìn thấy thế giới diệt vong khi đi vào kẽ hở."
Một định mệnh mà dù có đứng yên ở đó thì một ngày nào đó cũng sẽ phải chết.
Đối với một con Sư tử muốn tận hưởng sự nhàn rỗi lâu dài như tuổi thọ của các vì sao, thì đây là một tin tức vô cùng buồn bã.
"Dù vậy, bản thân nó cũng không có ý định tích cực giải quyết vấn đề. Bởi vì phiền phức mà. Đối với con thú ngu ngốc và đần độn chỉ muốn nghỉ ngơi suốt đời nhưng lại mang định mệnh sắp chết này, tôi đã ban cho nó một sự từ bi."
Sky Polaris mỉm cười rạng rỡ rồi tiến lên một bước.
"Vừa cung cấp một nơi để nghỉ ngơi suốt đời, vừa đưa ra phương án ngăn chặn sự diệt vong của thế giới."
Cô nhanh chóng tiến đến trước mặt Han Jae-jung và đặt tay lên má anh.
"Thời gian qua anh đã lo lắng nhiều rồi đúng không? Giờ thì hãy lo lắng đi."
[Nhiệm vụ thành công!] Dòng chữ thông báo nhiệm vụ thành công vang lên bên tai Han Jae-jung. Đó là từ cái thắt lưng đã rơi ở đằng xa.
"Phần thưởng tôi sẽ chuẩn bị ngay đây? Chờ một chút nhé."
"Bỏ cái tay đó ra!"
Red Spica hung hăng gạt tay Sky Polaris ra khỏi người Han Jae-jung.
Cô thong thả lùi lại phía sau rồi lại dùng tà áo che miệng cười.
"Tính tình thật là nóng nảy quá đi. Tôi đã tính toán cả rồi nên cứ chờ đi."
Sau đó cô lại di chuyển đôi chân như lúc nãy.
Một tốc độ nhanh đến mức mắt thường không thể theo kịp.
"Tôi định bỏ ra mà. Thay vào đó, tôi sẽ đến chỗ cô."
"Hự!"
Lần này cô không xuất hiện trước mặt Han Jae-jung, mà là ở phía sau Red Spica.
Khi Sky Polaris nhẹ nhàng đặt tay lên vai cô, đầu gối của Red Spica liền khuỵu xuống.
"Xin lỗi nhé. Cho tôi mượn chút sức mạnh nhé?"
"Chuyện này là sao...!"
Hình bóng của Red Spica biến thành tinh quang rồi tan biến, luồng tinh quang màu đỏ đen đó đều tập trung vào đầu ngón tay của Sky Polaris.
Vì mọi chuyện diễn ra quá nhanh trong tích tắc nên không thể đối phó kịp.
"Nào Phần thưởng đây."
"... Đây là câu trả lời của cô sao?"
Han Jae-jung cười khổ.
[Nhận được phần thưởng là tuổi thọ.] Một lần nữa âm thanh phát ra từ thắt lưng, và luồng tinh quang màu đỏ đen chảy vào cơ thể Han Jae-jung. Đó chính là ma pháp của Red Spica.
"Đúng vậy."
Cách để ngăn chặn sự diệt vong của thế giới và cũng để ngăn chặn cái chết của Han Jae-jung.
Nghĩ lại thì nó vô cùng đơn giản.
"Kết thúc ở đây thôi."
Chỉ cần làm cho tất cả dừng lại là được.
"Giờ đây Red Vega sẽ không còn thức tỉnh Siêu tân tinh nữa. Vì Sư tử không chết nên Xà Phu cũng sẽ không hành động. Mâu Thuẫn sẽ suốt đời không tìm thấy đối thủ của mình. Những quái nhân nguy hiểm khác... cũng chẳng có ai đặc biệt nhỉ?"
Giam cầm tất cả những biến số nguy hiểm lại.
"Jae-jung à, ngoại trừ anh ra."
Cô đã làm cho dòng chảy bên trong thế giới của thắt lưng dừng lại.
"Giờ kết thúc ở đây thôi."
Sky Polaris đưa tay ra.
"May quá. Có tôi ở đây thì anh sẽ không thấy nhàm chán đâu."
"Đừng có nói nhảm!"
Một tia chớp màu hồng đã đánh bật bàn tay đó ra.
"... A-yun?"
"Dám làm càn trước mắt tôi sao!"
Đó chính là Odette.
"Cái lũ hồ ly tinh chết tiệt này!"

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn