Chương 86: Trận chiến (2)

Web Novel Trận chiến (2) Harry Potter đã thu gom toàn bộ những lọ thuốc ma pháp mà Karina để lại. Đáng tiếc là cô không còn dư loại độc dược nào, vì tất cả đã được sử dụng hết.

Ngay từ đầu, dù có độc thì cũng rất khó dùng. Độc dược thường dễ bị đối phương phát hiện khi uống, mà với số lượng Tử thần Thực tử đông đảo như vậy, việc hạ gục một hai tên chẳng có ý nghĩa gì nhiều.

Vì thế, Harry đã mang theo những loại thuốc ma pháp khác còn sót lại.

Không màu, không mùi, không vị. Chỉ cần ba giọt là có thể moi ra mọi sự thật từ đối phương.

Thuốc Sự Thật, Veritaserum.

Nhận lời nhờ vả của Harry, Narcissa Malfoy đã bí mật pha Veritaserum vào đồ uống của các Tử thần Thực tử.

Tất nhiên, đây chỉ là thuốc sự thật, người uống vào sẽ không bị vô hiệu hóa hay ngã lăn ra sàn. Nó có tác dụng phụ khiến đầu óc hơi mụ mị như bị say, nhưng giống như trường hợp của rượu và cồn, mọi người thường có xu hướng bỏ qua những tác dụng phụ nhỏ nhặt đó.

Hơn nữa, Narcissa lại pha vào rượu vang, khiến những kẻ uống vào càng chậm nhận ra điểm bất thường.

Đến khi họ nhận ra thì đã quá muộn.

"Này, nhìn đây! Tên chủ nhân của ngươi là gì hả!"

Fred hét lớn về phía một Tử thần Thực tử đang nấp sau cây cột.

Đó là một câu hỏi không rõ lý do, và tên kia cũng chẳng có nghĩa vụ phải trả lời. Hắn nghe xong liền khịt mũi khinh bỉ, chuẩn bị tung ra một lời nguyền chí mạng.

Thế nhưng, lượng Veritaserum trong bụng hắn lại không cho phép điều đó.

"Vold... khục!"

"Chúa... Chúa tể Hắc ám, à, à. Vol, Voldemo...!"

Những Tử thần Thực tử vừa gọi tên Voldemort liền tái mét mặt mày, trông như bị ai bóp nghẹt cổ rồi ngã gục xuống. Nhờ vậy, các thành viên Hội Phượng Hoàng đã vượt qua được vài đợt giao tranh một cách dễ dàng.

Vừa bước qua những kẻ đang nằm rạp, Fred vừa hào hứng nói.

"Oa. Chỉ một câu hỏi mà khiến đối phương sụp đổ luôn. Cảm giác cứ như mình trở thành đại pháp sư trong truyện cổ tích vậy!"

"Harry, cậu thực sự đã dùng cách gì thế?"

"Tớ chẳng làm gì cả. Chỉ là giúp họ trở nên thành thật hơn một chút thôi."

Harry nhún vai.

"Chỉ là vì 'Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy' muốn giữ hình tượng nên đã yểm ma pháp lên chính tên mình. Những tên tay sai đương nhiên bị ảnh hưởng nặng nề hơn. Thật là ngốc nghếch. Nếu ai đó cho uống Veritaserum để ép nói ra tên thì tính sao?"

"Chắc chỉ có cậu mới nghĩ ra chuyện đó thôi."

"Mà cậu lấy Veritaserum ở đâu ra vậy?"

"Là sự chuẩn bị của Karina."

Dù chắc cô không định để dùng theo cách này. Harry nói ngắn gọn.

Dinh thự gồm bốn tầng, và nơi Voldemort cư ngụ là tầng cao nhất. Phòng của Karina ở tầng ba. Vì nằm ở khu trung tâm nên đường từ đó lên tầng thượng không có quá nhiều vật cản.

Giờ này chắc Dumbledore và các Thần Sáng mà ông dẫn theo đã vượt qua cổng chính. Sự chú ý của các Tử thần Thực tử ở tầng một và tầng hai hẳn đã dồn hết về phía đó. Việc còn lại chỉ là đột phá lên tầng bốn.

Tất nhiên, không được phép lơ là. Những người hiện tại tuy là tinh nhuệ nhưng số lượng ít. Nếu bị bao vây và cô lập sẽ rất nguy hiểm.

Fred và George dừng lại sau khi bước qua một cánh cửa.

"Được rồi, đúng như kế hoạch, tụi anh sẽ chặn cánh cửa này lại. Nếu bị bao vây từ phía sau thì nguy lắm."

"Đây là rào chắn biến hình. Tụi anh đã chuẩn bị cho ngày này rồi."

Họ lấy từ trong túi lớn ra một chiếc kẹp có răng cưa rồi gắn vào khe cửa. Ngay lập tức, cánh cửa như vươn vai một cái, rồi những chiếc răng thép sắc nhọn bắt đầu mọc ra. Nếu bất kỳ Tử thần Thực tử nào bất cẩn tiến lại gần, họ sẽ bị tóm chặt bởi hàm răng thép như bẫy gấu này.

Hai anh em nhà Weasley tiếp tục lấy đủ thứ từ trong túi ra. Bột bóng tối tức thời từ Peru, dung dịch tẩy rửa gây trơn trượt, áo choàng bảo vệ, găng tay bảo vệ, vân vân. Toàn là những món đồ chơi dùng để gây nhiễu và cản trở đối phương.

Sau khi chuẩn bị xong, cặp song sinh hét lớn.

"Đi trước đi! Tụi anh sẽ chặn hậu!"

"Lúc đánh bại tên đó, nhớ quảng cáo cho cửa hàng đồ chơi của tụi anh với nhé!"

"Xin lỗi nhé. Lúc đó tớ phải gọi tên Karina rồi. Nếu còn thời gian tớ sẽ gọi cho."

Anh em nhà Weasley cười khúc khích rồi vẫy tay. Các thành viên khác để họ lại phía sau và tiến về phía trước. Molly Weasley lo lắng liếc nhìn hai con trai vài lần, nhưng trong lúc Dumbledore đang tiến vào từ tầng một, việc ở lại phía sau có lẽ lại an toàn hơn.

Tất nhiên, không ai biết điều gì sẽ xảy ra. Đây là chiến trường, không một ai có thể đảm bảo sự an toàn tuyệt đối. Họ chỉ có thể đưa ra lựa chọn tốt nhất mà thôi.

Ron và Hermione, được trang bị những món đồ chơi và thiết bị bảo hộ từ cặp song sinh, bám sát theo Harry. Ron nhìn chiếc túi nặng trịch chứa đầy đồ chơi rồi nói.

"Tớ cứ tưởng trước trận chiến các anh sẽ không cho mấy thứ này chứ. Năm nay tớ chẳng nhận được món đồ chơi nào miễn phí từ hai anh cả. Đúng là anh em, trước trận chiến sinh tử thì vẫn cho đồ."

Hermione mỉa mai nhìn Ron đang tỏ ra cảm động.

"Nghe nói sau này họ sẽ gửi hóa đơn đòi tiền đấy."

"Đừng nói mấy lời làm tụt hứng ngay trước trận chiến như thế chứ..."

"Cậu cũng đừng nói nhảm nữa mà hãy lo niệm bùa bảo vệ đi. Cậu đã học hết các bùa không lời chưa? Khi chiến đấu với pháp sư cùng đẳng cấp, bùa không lời là bắt buộc..."

"Đến lúc này rồi mà tớ vẫn phải nghe cậu cằn nhằn sao?"

Cả hai im lặng bước tiếp. Hành lang dài dằng dặc cuối cùng cũng kết thúc, cánh cửa tiếp theo ngày càng gần. Theo đó, bước chân của Ron và Hermione vì căng thẳng mà dần ngắn lại.

Căng thẳng, hưng phấn, và cả nỗi bất an không biết điều gì đang chờ đợi sau cánh cửa kia. Vì thế, họ trở nên ít nói hơn và thận trọng tiến lại gần.

Trong lúc Mad-Eye dùng con mắt ma thuật để quan sát bên trong, Ron nhìn Hermione rồi hít một hơi thật sâu.

"Hermione, giờ là cơ hội duy nhất nên tớ muốn nói... Sau khi trận chiến này kết thúc..."

"Tất cả cúi xuống!"

Ngay lúc đó, Moody đẩy mạnh Ron và Hermione ra rồi hét lớn. Ngay sau đó, một tiếng rầm vang lên, cánh cửa bị hất văng ra khỏi bản lề. Tiếng la hét vang lên, một vài kẻ không kịp tránh né bị cánh cửa đè lên người, rên rỉ đau đớn.

Cộp. Tiếng bước chân vang lên theo sau. Một thanh niên với mái tóc vàng dựng đứng và khuôn mặt như mất hết cảm xúc, Barty Crouch Jr., đang đứng thẳng, tay cầm đũa phép. Phía sau hắn là vài tên Tử thần Thực tử với vẻ mặt căng thẳng.

Barty lên tiếng.

"Sao các ngươi lại đến được đây? Lẽ ra Dumbledore vẫn còn ở tầng một chứ."

"Ngươi tò mò về chuyện đó sao?"

Cánh cửa bị văng ra bỗng bay lơ lửng trên không, xoay tròn mãnh liệt rồi lao về phía các Tử thần Thực tử. Đám Tử thần Thực tử vội vàng tìm chỗ ẩn nấp, nhưng mục tiêu chính là Barty thì vẫn đứng yên tại chỗ, chỉ khẽ vẩy đũa phép.

Rắc rắc.

Ngay lập tức, chiếc đèn chùm treo trên trần nhà đột ngột dài ra như một cành cây bị dính bùa tăng trưởng. Thân đèn bằng thép kéo dài, những mảnh kính trang trí ở đầu mút mọc ra sắc nhọn, đâm xuyên qua cánh cửa gỗ.

Barty nhìn về phía sau cánh cửa. Xuyên qua bóng tối, Moody xuất hiện với chiếc chân giả khập khiễng.

Moody nhăn khuôn mặt đầy sẹo, mỉa mai nói.

"Để ta nói cho ngươi biết. Dumbledore ở tầng một nhưng vẫn đủ thong thả để chia quân tấn công các ngươi đấy."

Barty lắc đầu.

"Thật không thể hiểu nổi... Không có Dumbledore mà dám tiến về phía Chúa tể Hắc ám sao? Muốn chết à? Hay là ngươi quá tự tin vào bản thân rồi, Mad-Eye?"

"Vì có phương pháp cả đấy. Một kẻ như ngươi thì không bao giờ đoán được đâu, Barty Crouch Jr."

Barty nhướng đôi lông mày rậm.

"Ngươi vẫn còn nhớ ta, Mad-Eye Moody."

"Ta nhớ tất cả những kẻ ta từng bắt giữ... Ngươi thay đổi nhiều quá nhỉ. Hồi đó ngươi chỉ là một thằng nhóc ngổ ngáo, khóc lóc van xin ta tha mạng."

"Điều đó có nghĩa là thời gian đã trôi qua... Trong thời gian đó, ta đã trở nên mạnh mẽ hơn. Ta không còn như xưa nữa."

"Phải. Thời gian trôi qua rồi... Và ta thì già đi. Ta cũng chẳng còn như xưa."

Moody lẩm bẩm rồi dậm mạnh chân giả xuống sàn. Một luồng xung kích lan tỏa ra xung quanh, khiến tường và sàn nhà nứt toác. Gió rít gào thổi qua những ô cửa kính vỡ. Gió biển từ vách đá thổi vào, làm tung bay mái tóc vàng cứng đờ của cả hai.

Cùng lúc đó, như đã hẹn trước, cả hai cùng giơ đũa phép nhắm vào đối phương. Đầu đũa phép phun ra những tia sáng.

"Avada Kedavra!"

"Stupefy!"

Hai luồng sáng va chạm, một thứ gì đó nổ tung giữa không trung tạo ra xung kích quét sạch mọi thứ xung quanh. Những người khác hoặc tung thêm bùa chú, hoặc ẩn nấp sau vật cản.

Moody chặn đứng lời nguyền màu tím, gào lên.

"Ở đây cứ để ta lo! Remus, đưa bọn trẻ đi mau!"

"Tôi biết rồi! Các em, đi thôi! Molly, cô cũng đi theo đi!"

Harry, Ron và Hermione gật đầu rồi hướng về cánh cửa đối diện. Thấy vậy, Barty trợn mắt, vung mạnh đũa phép.

"Định đi đâu hả!"

Theo chuyển động của đũa phép, chiếc đèn chùm biến dạng như quái vật, kẽo kẹt quay đầu lại.

Chiếc đèn chùm vung những cành thép khổng lồ vồ lấy Harry. Nó trông giống hệt cây Liễu Roi khét tiếng ở Hogwarts, điểm khác biệt duy nhất là những cành thép có lá là những mảnh kính sắc nhọn. Nếu bị đánh trúng, chắc chắn sẽ không chỉ dừng lại ở mức "hơi đau".

Những cành thép như những ngọn giáo lao vun vút về phía Harry. Tiếng rắc rắc vang lên khiến người ta rợn tóc gáy. Harry vội vàng giơ đũa phép, thu hẹp mục tiêu rồi xoay một vòng tròn nhỏ.

"Engorgio!"

Cành đèn chùm vốn đã dài nay lại càng to ra hơn nữa— Nhưng chỉ ở phần bên phải.

Vì thế, những cành thép đang lao về phía Harry đột ngột bị bẻ cong sang phải, sượt qua người cậu. Chiếc đèn chùm mất phương hướng đâm sầm vào tường. Mảnh kính vỡ tan tành, những thanh thép đâm sâu vào gạch đá.

Xoẹt. Những tia lửa bắn ra từ vách tường. Cú va chạm khủng khiếp khiến một mảng tường của dinh thự rung chuyển, cả tòa nhà rung lên như thể đang gào thét trong đau đớn. Đá, kính và thép. Những thứ từng là một giờ đây bị tách rời, vỡ vụn và vặn xoắn thành những hạt bụi nhỏ.

"Á! Locomotor Mortis!"

Hermione vội vàng dùng bùa trói chân để buộc các cành đèn chùm lại với nhau. Điều này khiến Barty tạm thời mất quyền kiểm soát. Trong lúc đó, Ron đã chạy lên trước và mở toang cánh cửa.

"Đi thôi! Nhanh lên, Harry!"

Barty vươn tay về phía nhóm Harry đang dần biến mất.

Đúng lúc đó, tiếng gầm của Moody vang lên.

"Chà. Ngươi coi thường ta quá rồi đấy!"

Một lời nguyền của Mad-Eye lao về phía Barty. Đó là một lời nguyền mạnh đến mức khiến sàn gỗ rung chuyển. Cảm thấy nguy hiểm, Barty vội vàng dồn hết mọi bùa bảo vệ để chặn đứng nó.

Luồng sáng bạc huyền bí mang theo uy lực kinh người. Nó đập tan bùa bảo vệ và hất văng cả chiếc đèn chùm. Barty bị cuốn theo chiếc đèn chùm, cánh tay bị gập lại theo một hướng kỳ quái.

Thế nhưng, Barty dường như không cảm thấy đau, hắn chỉ khẽ nhíu mày vẻ khó chịu rồi lại giơ đũa phép lên.

Moody nói.

"Sắc mặt không hề thay đổi nhỉ. Không đau sao?"

"... Sống gần mười năm dưới sự điều khiển của Lời nguyền Imperius, giờ đây cơ thể này không còn giống của ta nữa. Ta chỉ cảm thấy nó không cử động theo ý muốn thôi."

Barty lẩm bẩm rồi liếc nhìn hành lang nơi Harry vừa biến mất.

"Bọn chúng có đi tiếp cũng vô ích thôi. Chỉ là tự tìm đến cái chết. Có vẻ cũng có chút tài năng, nhưng... với cái loại tài lẻ tầm thường đó thì không thể ngăn cản Ngài được đâu."

"Ngươi mới là kẻ coi thường Harry. Cậu ấy là Người được chọn, là khả năng duy nhất để ngăn chặn tên đó. Hắn sẽ đón nhận ngày tàn vào hôm nay."

"... Già rồi nên chỉ giỏi nói thôi nhỉ. Có vẻ ngươi cũng đến lúc phải đi rồi? Để ta giúp cho."

"Nhốt cùng một tên vào Azkaban hai lần cũng là trải nghiệm hiếm hoi đối với ta đấy..."

"Sẽ không có chuyện đó đâu. Vì một trong hai ta sẽ phải chết!"

Cả hai lại giơ đũa phép và lao vào nhau. Một tia sét đánh xuống căn dinh thự đang bị bao phủ bởi bóng tối.

Không còn bao xa nữa là đến tầng bốn. Tất nhiên, vì phải chiến đấu dọc đường nên giờ chỉ còn Lupin, Molly, Harry, Hermione và Ron tiến về phía cầu thang. Hầu hết các Tử thần Thực tử hiện giờ đều đã ra ngoài chiến đấu.

Với tính cách của Voldemort, chắc chắn sẽ không có ai ở lại bảo vệ hắn. Một trong những pháp sư quyền năng nhất thế giới làm gì cần đến hộ vệ.

Việc còn lại là Harry phải đến được đó. Trong khi quân Joker chặn đường Vua đối phương, thì quân Vua bên này sẽ hoàn toàn kiểm soát chiến trường. Đó là mục tiêu mà họ hộ tống Harry.

Đúng lúc đó, Harry ngửi thấy một mùi hôi thối. Một cảm giác về cái chết kinh khủng và khó chịu, như thể đang bóp nghẹt cơ thể, thứ mà cậu từng trải qua một lần.

"Cẩn thận!"

Harry dậm mạnh chân xuống cầu thang, lập tức xoay người lại. Một màng chắn bán trong suốt hiện ra từ đũa phép của cậu.

"Crucio!"

"Protego!"

Lời nguyền tra tấn va vào bùa bảo vệ rồi bị bật ra. Dù ngăn chặn thành công cuộc tập kích, Harry vẫn nghiến răng nhìn lên phía trên.

Một mụ phù thủy gầy gò với vẻ mặt cáu kỉnh đang từ tháp chuông đi xuống. Không thể nào mụ ta lại đợi Harry ở tháp chuông, nên có lẽ mụ đã bay từ bên ngoài dinh thự để đuổi kịp họ.

Harry gầm gừ gọi tên mụ.

"Bellatrix Lestrange."

"Vẫn còn sống sao, Potter? Có vẻ ngươi đã lừa được Karina một cách hoàn hảo nhỉ."

Bellatrix vừa thong thả bước tới vừa nói.

"Các ngươi làm gì ở đây thế? Đừng nói là định một mình đối đầu với Chúa tể Hắc ám nhé."

"Thì sao nào?"

Harry đáp lại với vẻ bất cần. Bellatrix nghe xong liền ôm bụng cười ngặt nghẽo.

"Khà khà khà! Các ngươi? Đối đầu với Ngài? Potter, dù ngươi có xuất hiện trong lời tiên tri, nhưng ngươi nghĩ mình đủ sức đối đầu với Ngài sao? Liệu có ổn không đây? Lần này không có bạn thân Sirius của ngươi ở bên cạnh đâu!"

Huyết quản trên trán Harry nổi lên. Một cơn giận dữ mãnh liệt đến mức khiến máu trong người run rẩy ập đến, nhưng Harry không bộc phát ra ngoài. Không phải vì cậu có sự nhẫn nại siêu phàm, mà vì nếu nổi giận lúc này, Bellatrix sẽ càng thích thú hơn.

Thay vào đó, Harry dùng thái độ mỉa mai để đáp trả.

"Phải. Ngươi đã giết cha đỡ đầu Sirius của ta. Vậy nên ta cũng sẽ giết Chúa tể Voldemort mà ngươi yêu quý nhất, rồi đem xác hắn ra trước mặt ngươi. Ta rất tò mò không biết lúc đó mặt ngươi sẽ trông như thế nào."

Có vẻ lời khiêu khích đã thành công. Tiếng cười khó chịu im bặt. Bellatrix nhìn Harry với đôi mắt đầy phẫn nộ.

"Khéo mồm đấy... Nhưng để xem ngươi giữ được thái độ đó đến bao giờ? Con ranh tạp chủng kia, và cả kẻ phản bội đồng loại nữa. Để xem khi ta tra tấn bạn bè ngươi ngay trước mắt, ngươi còn nói được những lời này không!"

Và không một lời báo trước, đũa phép của mụ lóe sáng. Chỉ sau khi thấy ánh sáng, Harry mới nhận ra mụ đã dùng bùa không lời. Cậu nhận ra quá muộn, tránh cũng không kịp. Lời nguyền lao về phía Harry. Thế nhưng.

"Ngươi dám!"

Molly Weasley vung mạnh đũa phép, một luồng gió cuộn theo đũa phép thổi bay lời nguyền của Bellatrix xuống phía dưới cầu thang. Bellatrix trợn tròn mắt, vẻ mặt căng thẳng đối diện với mụ phù thủy thấp đậm đang chặn đường mình.

Molly Weasley hét lớn.

"Ngươi tuyệt đối không được chạm vào các con ta!"

"Con của ngươi sao? Khà khà, trò vui tăng thêm rồi. Tra tấn gia đình chắc chắn sẽ thú vị hơn tra tấn bạn bè nhiều."

Bellatrix cũng nắm chặt đũa phép. Cả hai cùng lúc vung đũa phép như đã hẹn.

Trong chớp mắt, năm đợt công kích qua lại diễn ra. Lan can cầu thang bị đánh sập, một tảng đá tròn vỡ tan cửa sổ bay ra ngoài. Cả hai sau khi trúng lời nguyền của đối phương đều tái mặt lùi lại một bước. Một dòng máu chảy ra từ khóe miệng Bellatrix, còn Molly thì khập khiễng, có vẻ đã bị thương ở chân.

Ron hốt hoảng giơ đũa phép định tiến lên.

"Mẹ! Để con giúp mẹ!"

"Con mau đưa Harry đi đi! Để mụ này cho mẹ!"

"Nhưng...!"

Đúng lúc đó, một bóng đen xuất hiện từ phía xa. Mọi người trong phòng đều căng thẳng nhìn về phía kẻ vừa xông vào.

Bóng tối tan đi, Narcissa Malfoy với khuôn mặt nhợt nhạt bước ra. Bà chậm rãi quan sát xung quanh để nắm bắt tình hình.

Nhận ra danh tính của người mới đến, khuôn mặt Bellatrix rạng rỡ hẳn lên.

"Cissy. Em đến đúng lúc lắm! Bọn chúng...!"

Thế nhưng, Bellatrix không kịp nói hết câu. Mụ giật mình vung đũa phép, nhưng lời nguyền mà Narcissa bắn ra đã hất văng nó, đập mạnh vào trần nhà. Những mảnh đá vỡ rơi xuống phía sau Bellatrix.

Bellatrix nhìn Narcissa với vẻ mặt không thể tin nổi.

"Ci... Cissy?"

"Bella. Bây giờ lùi lại đi."

"Em... em phản bội sao? Phản bội Chúa tể Hắc ám? Em ư?"

"Tôi không phản bội. Tôi chỉ muốn cứu con gái mình thôi."

Bellatrix dường như không thể hiểu nổi tình huống này. Thế nhưng, khi nhìn vào khuôn mặt Harry, mụ lập tức nhận ra nội tình và khuôn mặt vặn vẹo như ác quỷ.

"Hóa ra không phải là không giết được Harry Potter! Ngay từ đầu đã là lời nói dối! Ngươi đã thông đồng với Harry Potter! Cả các ngươi và Snape đều vậy!"

Giọng Narcissa run rẩy vì sợ hãi, nhưng đầu đũa phép trong tay bà không hề lung lay.

"Còn hơn thế nữa. Đứa trẻ đó đã chuẩn bị tâm lý cho cái chết... Đây là cách duy nhất."

"Nó sẽ chết! Kẻ dám chống lại Chúa tể Hắc ám sẽ là kẻ chết đầu tiên!"

"Vì thế nên tôi mới ở đây để ngăn chặn điều đó! Lùi lại, Bella!"

Hai người mẹ cùng gào lên và giơ đũa phép. Bellatrix hét lên dữ dội đối đầu với họ. Tiếng hét đó vừa giống tiếng gào, vừa giống sự phẫn nộ.

Harry cũng định tham chiến, nhưng đúng lúc đó Remus giải trừ ma pháp trên cửa rồi đẩy mạnh ra.

"Harry, cứ để những người còn lại lo, đi mau! Ngăn chặn Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy là việc cấp bách hơn! Nếu hắn xuất hiện từ phía sau, không ai có thể chống đỡ nổi đâu!"

"Nhưng—"

"Không sao. Ron và Hermione sẽ ở lại! Ron, Hermione! Hai con ở lại đây chặn những kẻ theo sau!"

Ron và Hermione có vẻ lo lắng khi phải để Harry đi một mình nên cứ dậm chân bồn chồn. Nhưng dù sao thì Chúa tể Hắc ám chỉ có Harry mới đối phó được, và Lupin sẽ bảo vệ Harry cho đến lúc đó. Hiện giờ, việc có ai đó xen vào từ phía sau sẽ nguy hiểm hơn.

Cuối cùng, Ron gật đầu và vẫy tay với Harry.

"Nhất định phải thắng nhé."

Hermione cũng tiếp lời.

"Harry. Hãy tận dụng tốt bùa không lời. Dùng Chiết tâm thuật để phòng thủ tâm trí và—"

"Thôi đủ rồi, đi mau đi! Nghe cậu nói hết chắc tên đó ngủ trưa dậy rồi cũng vẫn còn thời gian mất!"

Harry cười khúc khích vẫy tay. Cho đến tận giây phút cuối cùng, những người bạn vẫn nhắc nhở cậu về giá trị của những điều bình thường trong cuộc sống. Và cả quyết tâm phải chiến thắng để duy trì những điều bình thường đó.

Tiếng cửa đóng sầm nặng nề vang lên sau lưng. Chỉ bấy nhiêu thôi cũng khiến cậu cảm thấy dinh thự trở nên tĩnh lặng. Những trận chiến ở phía dưới giờ không còn quan trọng nữa. Liệu Harry có đối phó được với Voldemort và kéo dài thời gian cho đến khi Dumbledore đến hay không. Đó là điều duy nhất cậu cần tập trung lúc này. Giờ chỉ còn lại một hành lang. Phía bên kia, hắn đang đợi Harry.

Harry chạy theo sau Lupin dọc theo hành lang dẫn đến căn phòng cuối cùng. Cậu siết chặt đũa phép, chuẩn bị tư thế để đạp cửa xông vào.

Đúng lúc đó, cánh cửa dày cộm tự động mở ra như thể đã chờ sẵn.

Và ở phía bên kia, là xác một con rắn bị chặt đầu— và Snape đang nằm gục, thở dốc.