Chương 950: Chương 949: Dưỡng sinh (養生) (2)

[Tam Quốc Chí] Tinh Châu Nhật Ký · Buồn ngủ。 · 980 chương · ~22 phút đọc · Tạo 02/11/2026

901-???

Dưỡng sinh pháp (養生法).

Vì mặt chữ hơi lạ lẫm nên ý nghĩa thực chất lại vô cùng đơn giản.

Chỉ là phương pháp để bảo vệ sức khỏe.

Đối với người hiện đại thì đó là những việc như đi bộ 30 phút mỗi ngày, không ăn quá no, duy trì nếp sống quy củ.

Đây là phương pháp vừa đơn giản vừa có thể bảo vệ sức khỏe một cách chắc chắn.

Vấn đề chỉ nằm ở chỗ khi bắt tay vào làm thì tâm trí không nán lại nên dễ dàng bỏ cuộc.

Dù sao, hãy mở rộng tầm nhìn một chút rồi chuyển sang thời kỳ cổ đại.

Đối với nhân loại thời cổ đại, có phương pháp nào bảo vệ sức khỏe mang lại hiệu quả chắc chắn không?

Đi bộ 30 phút mỗi ngày như đã đề cập trước đó sao?

Không thể nào có chuyện đó.

Khi biểu diễn lịch sử tiến hóa của nhân loại bằng 24 giờ một ngày, thời gian con người ngừng săn bắn, hái lượm và bắt đầu nông nghiệp chỉ vỏn vẹn 30 phút.

Thậm chí, thời gian thực phẩm chế biến và thức ăn nhanh trở nên phổ biến, khiến trạng thái thừa dinh dưỡng bắt đầu hình thành, cũng chỉ vỏn vẹn 10 giây.

Nghĩa là, không thể áp dụng phương pháp dưỡng sinh mà người hiện đại thường nghĩ đến một cách nguyên vẹn vào thời đại này.

Làm sao có thể có chuyện thực phẩm chế biến tồn tại trong thời kỳ Tam Quốc mà bản thân đang đặt chân đến chứ.

Vì thế, bản thân phải tìm kiếm những thứ mà người cổ đại đang thiếu hụt, chứ không phải những thứ mà người hiện đại đang dư thừa vì trải qua sự sung túc về vật chất.

Và đối với bản thân, yếu tố mà người cổ đại thiếu hụt nhất chỉ có một.

Đó chính là vệ sinh.

"……."

Tôi cùng Hoa Đà đi dạo xung quanh thành phố để quan sát môi trường xung quanh.

Nơi nào có người sinh sống thì ở đó sẽ hình thành nên chợ búa.

Khác với trước đây, xung quanh miệng giếng trông có vẻ đã rất lâu đời là hàng rào gỗ vững chắc được bao bọc xung quanh.

Và quan viên (官員) canh gác phía trước đó đang quét ánh mắt sắc bén nhìn mọi người, sau đó khi xác nhận được một người đàn ông liền quát lớn.

"Khoan đã! Dừng lại ở đó!"

"Đ, đã có chuyện gì vậy ạ?"

Trước tiếng quát, người đàn ông đang tiến lại gần trong khi cầm con gà vừa bắt được liền giật mình dừng lại.

Giọt máu rơi xuống từ tay người đàn ông suýt chút nữa đã lan ra miệng giếng, đúng khoảnh khắc đó, quan viên với ấn tượng sắc bén đã ngăn chặn lại.

"Kẻ này! Không nhìn thấy bảng văn (榜文, bài viết được dán ở nơi đông người qua lại nhằm thông báo rộng rãi một sự việc nào đó) dán ở nha môn hay sao!"

Quan viên rút thanh kiếm đeo bên hông ra, dùng bàn tay còn lại chỉ trỏ.

"Nghiêm cấm việc giết mổ và xử lý da quanh giếng và suối! Nếu một giọt máu pha trộn vào nguồn nước quý giá này, thì cái đầu sẽ rơi xuống trước đấy!"

"Á! V, vì mù chữ nên không biết ạ! Xin hãy tha tội!"

Người đàn ông vừa run rẩy vừa rạp mình xuống đất, quan viên chép miệng rồi dùng cằm chỉ về một hướng.

"Đã chuẩn bị sẵn nơi để rửa sạch và giết mổ gia súc ở chỗ không xa đây, hãy đến đó đi. Còn đôi bàn tay đã chạm vào con vật thì định tính sao đây?"

Quan viên lấy từ trong người ra vỏ của loại quả tròn to bằng quả bóng bàn rồi ném cho người đàn ông.

Đó là quả của cây Vô hoạn tử (無患子), thứ vừa được cung cấp ngày hôm qua thông qua trạm dịch dọc theo con kênh Giang Nam.

"Đừng chỉ rửa qua bằng nước, hãy dùng bọt trơn chảy ra khi vò vỏ quả để chà sạch vết bẩn và máu đi."

"Hả? Đó lại là gì…."

Người đàn ông vốn đang mếu máo liền lộ vẻ ngơ ngác khi nghe quan viên nói.

"N, nếu trực tiếp trải nghiệm thì sẽ biết thôi."

Quan viên đáp lại bằng giọng điệu điềm đạm.

"Hay là định truyền bệnh tiết lợi (泄利, bệnh tiêu chảy và lỵ) bằng đôi tay bẩn đã chạm vào thịt sống? Chắc hẳn không muốn nhìn thấy cảnh cả gia đình đổ bệnh rồi qua đời đâu nhỉ."

"S, sẽ khắc cốt ghi tâm!"

Người đàn ông vội vàng nắm lấy vỏ quả rồi cúi đầu cảm tạ, sau đó biến mất.

"Chà, đang làm việc rất tốt nhỉ?"

"Hử? Kẻ nào dám can thiệp vào công việc của quan lại…. Đ, Đ, Điện hạ?"

Nghe giọng nói đánh giá từ gần đó, quan viên vừa định trừng mắt nhìn lại thì ngay khi xác nhận ra tôi liền giật mình hoảng hốt rồi rạp mình xuống đất.

"Đã phạm phải sự vô lễ rồi!"

"Không sao cả. Hoàn toàn không hề để tâm đâu."

Tôi đỡ quan viên đang rạp mình dưới đất đứng dậy rồi nói.

"Chỉ là đang trầm trồ trước khung cảnh thay đổi đến mức không nhận ra được trong vài ngày nay thôi."

Quanh miệng giếng không còn cảnh ruồi nhặng bu đầy, mùi hôi thối cũng không lan tỏa, và những chất thải vốn không dám miêu tả chi tiết cũng không còn thấy xuất hiện nữa.

Dù người biết thì đều đã biết, nhưng vệ sinh y tế ở thời kỳ này không hề tốt chút nào.

Nếu đi ngược lại thời cận đại, nơi vốn gần với hiện đại, vẫn có thể dễ dàng nhìn thấy cảnh tượng ô nhiễm ở khắp mọi nơi trên đường phố.

Nếu nhìn ở quy mô nhỏ, đây là việc giám sát để đường phố không bị vấy bẩn, còn nhìn ở quy mô lớn, đây là việc làm sạch toàn bộ thành phố để an toàn trước sự đe dọa của dịch bệnh.

Thật là một điều đáng kinh ngạc.

Ngay khi sắc lệnh vừa được ban bố, vẫn có những kẻ càu nhàu rằng thật phiền phức….

Con người vốn có quán tính không muốn dễ dàng thay đổi những việc mình đã làm từ trước đến nay.

Điều này có thể là do những cái mới quá xa lạ, hoặc cũng có thể chỉ đơn giản là vì cảm thấy lười biếng khi phải thay đổi.

Dù lý do là gì đi nữa, những kẻ không chịu nghe lời vẫn luôn tồn tại, nên bản thân đã có một lần thực sự sử dụng quyền lực sau bao ngày.

Phải chăng vì danh tiếng hiện nay trong thiên hạ đang vô cùng cao quý?

Đừng nói đến những vị tướng nhận lệnh chỉ huy, mà ngay cả những binh lính bình thường chưa từng giáp mặt cũng thực thi mệnh lệnh vô cùng trung thành.

"Hãy bắt tên kia ngay lập tức!"

…Thậm chí là đến mức có phần đáng sợ.

Ngay lúc này để chứng minh điều đó, tiếng quát tháo dữ dội vang lên từ sâu trong chợ búa ngay cả khi lời độc thoại của bản thân còn chưa dứt.

"Á!"

Khi quay đầu về phía phát ra âm thanh, tôi nhìn thấy mấy tên binh lính đang mặc giáp chỉnh tề lao đến như tên bắn để khống chế một người đàn ông.

Dưới chân người đàn ông là một thùng chất thải đang lăn lóc tỏa ra mùi hôi thối, có lẽ vì lý do phiền phức nên đã vứt chất thải vào con hẻm tối và bị binh lính tuần tra tóm gọn tại trận.

"Ôi trời! Xin hãy tha cho một lần thôi! Vì đầu gối bị đau nên chẳng còn cách nào khác!"

"Ồn ào quá!"

Dù người đàn ông nằm rạp xuống bên cạnh thùng chất thải để khẩn cầu, nhưng trên mặt binh lính không hề lộ ra một chút thương xót nào.

"Đã nói là kẻ nào vứt chất thải ra đường cái, ven suối, cạnh giếng sẽ bị xử phạt nghiêm trọng, vậy mà dám to gan định lừa gạt triều đình sao!"

"Không phải như vậy đâu…!"

"Lời biện bạch hãy cứ nói thỏa thích trong ngục đi! Mau áp giải kẻ này về, thi hành thái hình (笞刑) và đưa vào lao dịch dọn thùng phân trong mười lăm ngày!"

"Ôi trời ơi! Cứu với!"

Quả là không hề nương tay.

Tôi lặng lẽ gửi lời an ủi trong lòng đến người đàn ông vô danh, kẻ vừa vì vứt chất thải bừa bãi mà bị đánh bằng roi rồi còn phải đảm nhận công việc dọn phân.

Đã bảo là lúc nói tử tế thì không chịu nghe.

Chỉ vì muốn tìm đường tắt mà cuối cùng lại rước họa vào thân.

"…Khụ."

"Mau đi thôi."

Những người dân chứng kiến cảnh này từ gần đó liền cẩn thận sửa lại hành lý, rồi từng bước di chuyển cẩn thận vì sợ làm rơi dù chỉ một hạt bụi trên đường.

Nếu là xã hội dân chủ hiện đại, thì chắc chắn sẽ bị báo chí đưa tin rầm rộ là trấn áp quá mức.

Nhưng điều này vẫn tốt hơn nhiều so với việc dịch bệnh bùng phát khiến hàng nghìn người chết mà không ai hay biết.

Ít nhất thì không phải là chặt tay hay chém đầu như Tần Thủy Hoàng nhỉ?

Việc chỉ bị đánh vài roi rồi dọn dẹp vài ngày như thế này vẫn còn là một điều may mắn.

Tôi xác nhận nhóm binh lính lại tiếp tục đi tuần tra, rồi vỗ vai quan viên mà bản thân vừa đích thân đỡ dậy, lên tiếng.

"Vừa nãy đã làm rất tốt. Hãy cứ tiếp tục như vậy nhé."

"Vâng!"

Quan viên nhận được sự khích lệ dường như vô cùng cảm động, đôi mắt sáng rực lên.

…Một người đàn ông có khuôn mặt hung tợn mà như thế này thì thật là đáng sợ.

Chẳng phải là kẻ vừa mới cầm kiếm quát tháo lúc nãy sao?

Thế nhưng, sự cảm động của người này không kéo dài lâu.

"…Ưm?!"

Dù bản thân đang cảm thấy hơi khó xử, nhưng quan viên với ánh mắt sáng rực ấy bỗng nhiên quay đầu lại rồi quát lớn lần nữa.

"Này! Dù có khát thế nào cũng đừng có há miệng uống trực tiếp từ gáo múc nước!"

"Hự!"

Thật là đủ loại người trên đời.

Dường như tôi có thể cảm nhận được nỗi khổ tâm của quan viên chịu trách nhiệm vệ sinh giếng và suối nước ở tận nơi này.

Để không làm gián đoạn công việc thêm nữa, tôi lùi lại phía sau rồi cất tiếng hỏi Hoa Đà đang ở gần đó.

"Đã thi hành như lời chỉ dẫn rồi, ở đây còn có vấn đề gì đáng ngại không?"

"Vâng. Chỉ riêng việc uống nước sạch thôi cũng sẽ khiến số người khổ sở vì nhiệt bệnh giảm đi đáng kể rồi ạ."

Vì đã có chút dư dả thời gian sau khi trở về từ bán đảo Triều Tiên, nên đây là những quy tắc liên quan đến vệ sinh vô cùng đơn giản nhưng lại thấy rõ hiệu quả.

Tôi cẩn thận nhìn vào bảng văn (榜文) đang dán trên đường phố nơi người qua lại tấp nập.

───── Bách tính dưới gầm trời là gốc rễ của đất nước, binh lính là rào giậu của xã tắc.

Gần đây dịch bệnh bùng phát ở nhiều nơi, gây thương hại đến bách tính và làm suy yếu quân lực, thật không thể không lo âu.

Bệnh tật của con người không nhất thiết chỉ đến từ quỷ thần và tà khí (邪氣).

Nó xuất phát từ việc nước không trong, thức ăn không sạch sẽ, chất thải tràn lan, và việc không phân biệt giữa kẻ ốm với người khỏe.

Nay thiết lập điều mục (條目, pháp luật) này để ban ra thiên hạ, quan lại và tướng lĩnh hãy coi đây là mệnh lệnh nghiêm ngặt mà thi hành, bách tính hãy cùng tuân theo.

───── Đó là bảng văn bắt đầu được dán khắp các đô thị không lâu sau khi tôi dâng ý kiến lên Hoàng đế bệ hạ.

Có phải vì bản thân là người nhận được sự sủng ái của Hoàng đế bệ hạ hay không nhỉ?

Nếu là bình thường, việc thông qua một chính sách cũng phải mất một khoảng thời gian dài, thế nhưng chứng kiến mọi việc vận hành nhanh chóng như thế này, đến giờ bản thân vẫn còn cảm thấy ngơ ngác.