Chương 932: Chương 931: Thống nhất bán đảo (2)

[Tam Quốc Chí] Tinh Châu Nhật Ký · Buồn ngủ。 · 980 chương · ~26 phút đọc · Tạo 02/11/2026

901-???

Vừa khéo léo thuyết phục Cao Diên Ưu vừa dập tắt từ trước mọi loại hậu họa, tôi khoanh tay và tạm thời chìm vào dòng suy nghĩ.

Nghĩ lại thì, việc toàn bộ các nhà lãnh đạo của khu vực Đông Bắc Á cùng nhau tụ họp lại một chỗ thế này là lần đầu tiên phải không?

Trước đây cũng từng có vài lần ngỡ như có thể cùng nhau tụ họp, nhưng nhất định lại có một hoặc hai người vướng phải sự cố nên không thể rời khỏi vị trí.

'Hiện tại đang xử lý kẻ phản nghịch.'

'Kẻ phản nghịch?'

'Vâng. Đã đích thân ra mặt tuyên bố sẽ bắt và giết sạch những bộ lạc dám làm trái mệnh lệnh và cướp bóc người khác vô cớ.'

'Ra là vậy.'

Thành Cát Tư Hãn vẫn đang bận rộn đi khắp nơi để đích thân nhồi nhét lễ nghi vào đầu đám dân du mục vẫn đang gào thét đòi máu và cướp bóc, quấy phá các quốc gia lân cận.

Bởi lẽ sự điên cuồng của chiến tranh sẽ hủy hoại con người trong chớp mắt.

Làm sao có thể trông đợi sự phán đoán lý trí từ những kẻ đã chìm đắm vào sự điên cuồng này đến mức não bộ hoàn toàn hỏng hóc cơ chứ?

Ngay cả ở thời hiện đại khi y học tâm thần đã phát triển thì đây vẫn là một vấn đề đau đầu, huống hồ trong thời đại này việc giải quyết triệt để chỉ trong một lần là điều bất khả thi.

'Thật là mất mặt! Hiện tại trong Hoàng quốc đã xảy ra nội loạn!'

'Nội loạn? Ý là đã nổ ra phản loạn sao?'

'Haha! Hoàn toàn không phải! Dù bọn chúng có ngu ngốc đến đâu thì cũng thừa biết nếu dám chĩa vũ khí vào Thiên Hoàng thì sẽ chẳng còn lại dù chỉ là một hạt bụi!'

'…Vậy thì?'

'Nghe nói giữa tầng lớp quý tộc và võ sĩ đang ở trong tình trạng huyết chiến có thể bùng nổ bất cứ lúc nào!'

'…….'

Các võ sĩ đạo địa phương gần đây đã thoát khỏi bàn tay của giới quý tộc từng siết chặt lấy cổ họ, và vừa mới nổi lên như một thế lực mới.

Ngược lại, những kẻ nắm quyền lực cũ lại coi sự xuất hiện của một thế lực mới đe dọa đến vị trí của mình là điều gai mắt và cố gắng kiềm chế bằng đủ mọi thủ đoạn.

Việc hai bên này xung đột là chuyện đã được dự báo từ trước.

Bởi vì trong lịch sử nguyên bản, Thiên Hoàng cũng bị kẹt giữa họ và không thể thoát khỏi số phận của một kẻ bù nhìn chỉ mang danh nghĩa cho mượn tính chính thống.

Thiên Hoàng Shotoku đang điều hòa nhiều thế lực chính trị khác nhau để hướng tới việc tập quyền hóa trung ương của Nhật Bản cổ đại, một điều mà trong lịch sử nguyên bản cũng chưa từng đạt được.

Trong tình thế này, việc Thiên Hoàng rời khỏi vị trí với tâm thế nhẹ nhàng vốn dĩ là điều không tưởng.

Chính vì vậy, Thiên Hoàng Shotoku chỉ có thể hài lòng với việc trao đổi lời hỏi thăm thông qua Himiko đang lưu lại bên cạnh tôi.

…Vậy thì Himiko là trạm trung chuyển, còn Thần Mặt trời Amaterasu là trạm thu phát sóng sao?

Một suy nghĩ quá đỗi bất kính nên cảm giác như sắp bị sét đánh trúng đến nơi rồi.

Cuối cùng thì Cao Câu Ly….

Có cần phải giải thích chi tiết không nhỉ?

Nhằm đạt được mục tiêu thống nhất bán đảo, cho đến tận gần đây vẫn còn giao tranh ác liệt với thế lực Tam Hàn, nên việc có thời gian rảnh rỗi ngược lại mới là chuyện lạ.

Hơn nữa, chênh lệch quốc lực cũng chưa đến mức áp đảo để có thể kết thúc chiến tranh chỉ trong một nhát chém.

Thực tế, trong cuộc hội đàm của Đế quốc Mông Cổ lần trước, quốc gia duy nhất không thể tham dự chính là Cao Câu Ly.

Cùng lắm cũng chỉ là phái vài người đại diện đến trao chút quà tặng để giữ thể diện mà thôi.

Lúc đó không có thời gian để quan sát kỹ, nhưng tôi vẫn nhớ rõ sắc mặt của đoàn sứ giả Cao Câu Ly khi ra vào hội trường trông khá nhợt nhạt.

Dù tôi có ở vị trí đó thì chắc cũng bị áp lực do các nhà lãnh đạo tỏa ra đè bẹp đến mức không dám hé răng nửa lời.

Quả nhiên, việc tìm cơ hội rồi lén lút chuồn đi chính là một nước cờ thần sầu.

"Ư ức…."

"Hôm nay trông cũng có vẻ chật vật nhỉ."

"Biết là do lỗi của ai mà còn nói ra những lời đó sao…. Không, bỏ đi."

Đang phải xử lý đủ mọi công việc với tư cách là Thái vương của Cao Câu Ly, Cao Diên Ưu buông một tiếng thở dài thườn thượt.

"Vậy lần này có việc gì? Chắc không phải đến đây chỉ để trêu chọc một kẻ đang bị chôn vùi trong đống thẻ tre đâu nhỉ."

"Cùng chung cảnh ngộ sống dưới núi công việc đè nén, không rảnh để làm những trò đáng ghét đó đâu."

Ngay lúc này đây, nhìn đống thẻ tre chất cao như núi trên bàn của Cao Diên Ưu khiến tôi có cảm giác như nỗi ám ảnh sắp tái phát.

Không phải nói đùa, chứ ngần ấy cũng đủ để leo núi được rồi.

Làm một lộ trình tập thể dục buổi sáng thì quả là tuyệt hảo.

Cái cảm giác muốn trốn việc dù đó không phải là việc của mình, chỉ những ai từng tự mình trải qua mới có thể thấu hiểu được.

"Chà, nếu xét theo một khía cạnh nào đó thì chuyện này cũng không hẳn là không liên quan đến thẻ tre."

"Hửm?"

"Nhìn cái này đi."

Sau khi trao đổi vài lời trò chuyện mang phong thái của những người bạn với Cao Diên Ưu, tôi lục lọi trong vạt áo và lấy ra một món đồ.

Bề mặt nhẵn nhụi và bóng bẩy, trơn láng nhưng do đặc tính của món đồ nên không thể xóa bỏ cảm giác phẳng lì ở đâu đó.

"…Đây là gì vậy?"

"Là giấy."

Trước một hình dáng mà hễ là người Hàn Quốc thì không thể không cảm thấy quen thuộc, tôi khẽ mỉm cười rồi dùng ngón tay gõ gõ vào đó.

"Cụ thể là từ lúc nào thì không rõ, nhưng có vẻ như kỹ thuật chế chỉ (製紙), tức kỹ thuật làm giấy, đã lan truyền đến bán đảo rồi."

"……."

Thông thường, khi được hỏi ai là người đầu tiên tạo ra giấy, mọi người sẽ nghĩ ngay đến hoạn quan nhà Hậu Hán là Thái Luân (蔡倫) đầu tiên.

Thế nhưng, Thái Luân chỉ là người đã cải tiến loại giấy vốn đã tồn tại, chuẩn hóa phương pháp sản xuất và phổ biến nó rộng rãi mà thôi.

Tất nhiên, đó cũng đã là một thành tựu vô cùng vĩ đại.

Chỉ là trước đó món đồ gọi là giấy đã tồn tại, và chẳng một ai biết được ai mới là người đầu tiên phát minh ra giấy.

"Thương nhân thì thứ gì hái ra tiền là họ sẽ mua bán hết mà. Có lẽ đã được truyền bá cùng lúc đó."

Bản thân cũng như thường lệ đi dạo quanh trong thành, rồi tình cờ phát hiện ra thứ này lần đầu tiên ở gần bến cảng nơi các thương nhân ngoại quốc thường xuyên lui tới.

Cụ thể thì đã nói gì ấy nhỉ?

Cảnh tượng bày đủ mọi trò chào mời khách hàng, rao bán rằng loại giấy này dù thấm nước cũng không dễ dàng bị rách quả thực đã mang lại một cú sốc văn hóa khá lớn.

"Vậy, lý do đưa ra xem là gì?"

"Vốn dĩ việc thử tận dụng một món đồ trông có vẻ hữu ích cũng là đạo lý của một nhà lãnh đạo mà."

Giấy của Trung Quốc thường được đại diện bởi tuyên chỉ (宣紙) và giấy của Hàn Quốc được gọi là hàn chỉ (韓紙) có công dụng hoàn toàn khác nhau.

Giấy của Trung Quốc được điều chỉnh độ đồng đều của bề mặt một cách tinh tế, rất giỏi trong việc tiếp nhận những dấu vết nhỏ bé do ngòi bút để lại và sự loang màu của mực, nên thể hiện sự chuyên biệt trong các lĩnh vực nghệ thuật như thư pháp và hội họa.

Ngược lại, giấy của Hàn Quốc được đan các sợi dệt một cách khít chặt, luộc lâu rồi còn đập thình thịch để đảm bảo độ dẻo dai và sức chịu đựng, nên không chỉ dùng cho sách vở và văn kiện mà còn được tận dụng vào đủ mọi nơi như làm cửa sổ, dán sàn nhà, mang đậm dáng dấp của một vật dụng sinh hoạt.

Đây không chỉ đơn thuần là vấn đề bàn luận về sự hơn kém của kỹ thuật, mà là sự khác biệt văn hóa đã tự mình phát triển theo những con đường khác nhau tùy thuộc vào môi trường và nhu cầu của mỗi bên.

Nhưng trên thực tế, Trung Quốc từ thời nhà Đường đến thời nhà Tống cũng đã sử dụng giấy như một vật dụng sinh hoạt.

Nếu xét theo thời đại thì Hàn Quốc cũng chẳng có gì khác biệt cho lắm.

Vậy thì điểm khác biệt là gì?

…Chà.

Có lẽ là sự khác biệt nằm ở chỗ bên nào để lại hình ảnh đại diện sâu đậm hơn chăng?

Giống như ở Trung Quốc, khía cạnh nghệ thuật được ghi nhớ mạnh mẽ, còn ở Hàn Quốc thì khía cạnh sinh hoạt lại hằn sâu trong trí nhớ vậy.

Nếu tôi có thể chỉ ra điều này một cách chính xác thì đã trở thành một chuyên gia về giấy từ lâu rồi.

Dù sao thì, truyền thống vẫn là truyền thống, tất thảy đều có lý do của nó.

Tôi khẽ phẩy nhẹ tờ giấy đang cầm trên tay.

"Sau này hãy dùng thứ này thường xuyên đi."

"Ưm…."

"Ngay cả trong nội bộ nhà Hán, thẻ tre cũng đang dần ít đi rồi."

Nếu cứ liên tục sản xuất giấy, kỹ thuật làm giấy tự nhiên sẽ phát triển.

Có lẽ với tốc độ này, chỉ trong vòng vài thế hệ nữa giấy hoàn toàn có thể đẩy lùi thẻ tre.

Thành thật mà nói, dù cảm thấy ngay hiện tại cũng đã có thể làm được, nhưng việc thay thế hoàn toàn thẻ tre đã được sử dụng từ hàng trăm năm trước chỉ trong một sớm một chiều là điều bất khả thi.

Quán tính không chỉ là yếu tố áp dụng trong khoa học mà còn cả trong văn hóa, nên để có thể thay thế toàn diện sẽ phải tiêu tốn một khoảng thời gian khá dài.

Thêm nữa, làm sao có thể dễ dàng bỏ qua một món đồ mang lại cảm giác gần gũi thân thương đối với người Hàn Quốc cơ chứ.

Dù nói là gần gũi thân thương nhưng cũng chỉ là vài lần vọc vạch hồi còn nhỏ, song, việc nó để lại một ký ức đọng lại kỳ lạ trong tâm trí là điều không hề thay đổi.

À, đúng rồi.

Có lẽ cũng có thể xem đó là một kỷ niệm.

"So với thẻ tre thì nhẹ hơn rất nhiều, cũng dễ dàng cầm nắm, lại có thể viết được nhiều chữ hơn, thêm vào đó chi phí cũng khá rẻ nên về mặt hành chính mang lại một ưu điểm rất lớn. Vậy mà vẫn không chịu dùng sao?"

"…Biết rồi. Vẫn còn cả đống việc phải xử lý, nên ngưng giải thích và ra ngoài giùm."

Khi tôi cứ liên tục thuyết phục sử dụng giấy bằng cách thao thao bất tuyệt đủ điều, Cao Diên Ưu đưa tay day huyệt thái dương và làm ra vẻ mặt đầy đau khổ.

"Ư ức…. Tên như kẻ thù này chỉ rước thêm việc rồi đi…."

"Đã bảo là đồ thực sự tốt mà?"

"Đã bảo biết rồi nên dừng lại đi!"

Hồi mới gặp mặt thì không rõ lắm, nhưng Cao Diên Ưu cũng là một nhân vật mang lại cảm giác thích thú khi bị trêu chọc một cách thầm kín.

────────── Từ sau đó, tôi chẳng có việc gì cụ thể phải làm nữa.

Chuyện chuẩn bị cho lễ hội đã có Cao Diên Ưu cùng đám quan lại Cao Câu Ly tự mình lo liệu toàn bộ, và những chuỗi ngày chỉ biết giết thời gian để chờ Hoàng đế bệ hạ giá lâm cứ thế tiếp diễn.

Nhưng cũng không phải là chỉ chơi bời lêu lổng như một kẻ thất nghiệp thực sự.

"Hôm nay cũng đến rồi."

"Vâng. Hôm nay cũng đến rồi."

Tôi cũng từng dành thời gian bên Thiên Hoàng Shotoku, người có vẻ rạng rỡ hơn hẳn so với quá khứ.

"Không bận rộn sao?"

"Rất bận."

"Nhưng ở đây cũng không sao chứ?"

"Ừ."

Và tận hưởng khoảng thời gian nhàn nhã bên Temüjin, người cứ bám dính lấy tôi và cho rằng việc xoa dịu tâm trí bản thân cũng là một phần của công việc.

Nếu ai đó nhìn vào, chắc sẽ bảo tất cả những việc này đều là chơi bời cả thôi.

…Thật ra thì đúng là vậy.

Nhưng hãy thử nghĩ kỹ mà xem.

Nếu những người này không thường xuyên tìm đến gặp tôi mà cứ lấy lý do công vụ để quấy rầy Cao Diên Ưu thì Cao Diên Ưu chắc chắn đã bắt đầu rụng tóc vì căng thẳng từ lâu rồi.

Tôi đang đích thân đứng ra câu giờ để Cao Diên Ưu có thể ổn định lại tâm trí đấy.

Hãy biết ơn công lao của tôi đã giúp bảo vệ bản thân khỏi chứng rụng tóc đi nhé.

Kể từ đó, thời gian cứ thế trôi đi và cuối cùng ngày định mệnh cũng đã điểm.

"Hừm. Nơi này chính là bán đảo (半島) sao."

"Đã giá lâm rồi, thưa Bệ hạ."

Tôi đối mặt với con thuyền khổng lồ khắc họa tiết hoàng thất rồi quỳ một chân xuống.

"Vẫn luôn chờ đợi."

"Đúng vậy, nhìn thấy gương mặt này cũng cảm thấy tràn trề sức lực."

Hoàng đế bệ hạ vừa đến nơi đã tiến lại không chút do dự và nắm chặt lấy tay tôi.

…Có biết bao nhiêu ánh mắt đang nhìn, thế mà lại hành động thật sự vô cùng tích cực nhỉ.