Chương 80: Thành Gia Trang (4)

Web Novel Đêm trăng sáng.

Khi tôi đang tản bộ trong đình viện để sắp xếp lại những suy nghĩ về tôi và Sohui, tôi chợt cảm nhận được khí tức nên bước chậm lại.

Tiến lại gần, tôi thấy một nữ tử đang ngồi trên tảng đá ngắm cảnh.

'Là Dang Hwalin sao.'

Không khó để nhận ra nàng là ai. Mái tóc màu tím. Dù chỉ là góc nghiêng, không, chính vì là góc nghiêng nên những đường nét nữ tính càng thêm nổi bật. Chỉ với hai manh mối đó cũng đủ để dễ dàng phán đoán.

Hình như cảm nhận được sự hiện diện của tôi, nàng quay đầu lại nhìn.

Khi nàng quay lại, khác với ban ngày, tôi có thể nhìn thấy toàn bộ khuôn mặt không bị che khuất bởi khăn che mặt của nàng.

『Này. Ngươi. Quay mặt đi. 』 Nàng lập tức cau mày, quát tôi.

『Hóa ra đã có tiên khách ở đây rồi. 』 Sao cứ chạm mặt nhau suốt thế nhỉ. Tôi tự nhiên xoay người, tránh ánh mắt của nàng.

Tuy chỉ trong khoảnh khắc, nhưng tôi đã kịp nhìn thấy nửa khuôn mặt không che đậy của nàng.

Làn da lốm đốm biến sắc.

Trông không giống như bị viêm nhiễm hay mưng mủ, nhưng nếu không nhìn kỹ, người ta dễ nghi ngờ nàng mắc phải một loại bệnh truyền nhiễm nào đó.

『Này. Tên man di. Ngươi. Vừa nhìn thấy rồi đúng không? 』

『Ta không hiểu cô nương đang nói về điều gì. 』

『Ta thấy hết ánh mắt ngươi liếc xuống rồi. 』

『Ta chỉ bị thu hút bởi y phục xinh đẹp thôi. 』

『Nói láo. Lâu lắm trạng thái mới ổn định một chút để ra ngoài đi dạo. Mẹ kiếp. 』 Nàng thốt lên với giọng đầy bực bội.

'Tác dụng phụ của Độc Nhân mới ở giai đoạn đầu sao.'

Độc Nhân. Nói một cách đơn giản là biến con người thành một thể xác chứa độc tính. Dĩ nhiên, con người vốn không mang thuộc tính độc, nên trong quá trình đó sẽ phải chịu đựng vô số tác dụng phụ.

Trong nguyên tác, khuôn mặt Dang Hwalin bị hủy hoại đến mức phải đeo mặt nạ. Hiện tại chỉ mới dừng ở mức biến đổi màu da thôi sao?

『Này. Nhắc trước cho mà biết. Không phải bệnh truyền nhiễm đâu. Đừng có lộ liễu bỏ chạy... Thôi bỏ đi. Cứ đi đi. 』 Ban đầu nàng nói rất hùng hồn, nhưng rồi giọng điệu nhanh chóng chuyển sang vẻ cam chịu.

Tôi lén liếc nhìn, thấy nàng cúi gằm mặt xuống đất vẻ chán nản.

'Làn da đang biến sắc là nỗi mặc cảm của nàng ta sao?'

Nàng ta phản ứng thái quá về khuôn mặt của mình thật. Việc đeo khăn che mặt ngay cả khi ở trong nhà chắc cũng là để che giấu nó.

Đi dạo giữa đêm khuya thế này chắc cũng là vì muốn tháo khăn che mặt để cảm nhận chút tự do.

『Này tên man di. Có nghe không hả? 』

'Liệu Dang Hwalin có phải là nữ chính không?'

Tôi phớt lờ lời nàng, chìm vào suy tư một lát.

Nếu nhân vật phản diện trong nguyên tác là Thiên Sát Tinh Sohui có thể trở thành nữ chính, thì Độc Điệp Dang Hwalin cũng có khả năng đó.

Ra đây đi dạo để sắp xếp lại suy nghĩ, ai ngờ đầu óc lại càng rối rắm hơn.

『Tên ta không phải là man di, ta tên là Kang Yunho. 』 Vì chưa từng giới thiệu chính thức, nên ít nhất cũng cần cho nàng biết tên.

『Ta không nhớ nổi tên bọn man di đâu. Muốn chạy thì chạy nhanh đi. Để ta còn đi dạo. 』 Nàng quay đầu đi để tôi không nhìn thấy mặt, giọng điệu đầy vẻ phiền chán.

'Cần phải rải mồi trước.'

Thái độ xấc xược khiến tôi chẳng mấy hứng thú, nhưng muốn rải mồi thì đây là cơ hội tốt nhất.

Giống như việc thay đổi nhân cách của Thiên Sát Tinh sẽ khiến quá trình "nữ chính hóa" trở nên khó khăn, thì với Độc Điệp Dang Hwalin, quá trình Độc Nhân hóa càng tiến triển, khả năng biến nàng thành nữ chính càng thấp.

'Dùng cái kịch bản quen thuộc trong phim kiếm hiệp vậy.'

Trước mắt vấn đề của Sohui cấp bách hơn.

Với Dang Hwalin, chỉ cần ném đại một manh mối và tạm thời ngăn chặn tác dụng phụ của việc Độc Nhân hóa là đủ.

『Ta vẫn chưa được biết quý danh của tiểu thư. 』 Ta nở một nụ cười, tận dụng triệt để câu tục ngữ "không ai đánh kẻ đang cười" để nói chuyện với nàng.

『Ngươi chắc đã nghe từ tên khốn kia rồi còn gì. 』

『Ta muốn nghe chính miệng tiểu thư nói. 』

『Định... định giở trò tán tỉnh hay gì? Seong Hwalin. Là Seong Hwalin. Được chưa? 』 Chỉ hỏi tên thôi mà sao giọng run thế.

Trong tình huống này, bình thường người ta sẽ chào hỏi rồi rời đi, hoặc mấy tên dẻo miệng sẽ xin phương thức liên lạc. Nhưng tôi cần tạo ra một cú "plot twist".

『Không phải Seong Hwalin, mà là Dang Hwalin mới đúng. 』 Tôi cười khẩy, dùng giọng điệu lạnh lùng vạch trần bí mật của nàng.

『Ngươi... ngươi. Sao ngươi biết chuyện đó? 』 Nàng giật mình kinh hãi, quên cả việc che mặt, trân trân nhìn ta.

『Ta xin phép cáo lui. 』 Tôi làm bộ từ từ xoay người, định quay về hướng cũ.

『Này! Sao ngươi biết được hả! 』 Dang Hwalin vươn tay định tóm lấy tôi.

『Vô lễ quá đấy. 』 Chậm quá. Ngay cả động tác vươn tay cũng vậy. Tôi dùng tay trái chộp lấy cổ tay nàng. Tay áo bên trái vô tình bị kéo lên, để lộ chiếc vòng tay đang lấp lánh dưới ánh trăng.

『Bất Vong Hoàn? Ngươi... Ngươi có quan hệ gì với Đường Môn Tứ Xuyên? 』 Nàng tình cờ nhìn thấy chiếc Bất Vong Hoàn của Đường Môn trên tay trái tôi.

Dù thực ra là tôi cố tình để lộ nó.

『Ta không có ý định nói cho kẻ không biết lễ nghĩa. 』 Tôi nhìn thẳng vào mắt nàng với vẻ mặt nghiêm túc.

『....... 』 Trên gương mặt Dang Hwalin hiện lên vẻ bối rối, nghi hoặc và kinh ngạc đan xen.

Thế này là đủ ra dáng một nhân vật bí ẩn rồi. Một nam nhân có vẻ như có mối liên hệ với nàng. Kịch bản này chắc chắn sẽ hiệu quả.

Giờ thì đóng thêm một cái đinh vào quan tài nữa là xong.

『Thứ thuốc nàng đang uống. Không phải thuốc trị bệnh cho cơ thể nàng đâu. Mà là độc dược khiến bệnh tình trầm trọng hơn đấy. 』

『Ngươi nói cái gì? 』

『Tự mình tìm hiểu xem trong thuốc đó có gì đi. 』

『Ngươi biết điều gì sao? 』

『Hảo ý đến đây là hết. Lần sau gặp lại, hãy cư xử lễ độ hơn. 』 Tôi mạnh mẽ hất tay nàng ra rồi quay người bước đi.

『Này! Khoan đã! Này tên kia! 』 Tôi không có ý định dừng lại. Mặc kệ nàng gọi với theo, tôi cứ thế bước đi trên con đường cũ mà không phản ứng gì.

『A! Mẹ kiếp. Rốt cuộc là cái quái gì vậy. 』 Nàng không dám đuổi theo tôi, cuối cùng chỉ biết lầm bầm một mình.

'Để lại ấn tượng thế này là đủ rồi.'

Một nam nhân bí ẩn.

Một kẻ đột nhiên xuất hiện và nói toạc ra cái tên Dang Hwalin. Hơn nữa, trên tay kẻ đó còn đeo Bất Vong Hoàn của Đường Môn.

Chắc chắn là người có liên quan đến Đường Môn Tứ Xuyên. Nàng sẽ lầm tưởng như vậy.

Thân phận thực sự của nam nhân đó rốt cuộc là gì?

Dù không thể điều tra thân phận của nam nhân kia, nhưng nàng có thể điều tra về loại thuốc mình đang uống.

Nếu phát hiện ra bí mật của thuốc, cái tên Kang Yunho sẽ khắc sâu vào tâm trí nàng.

Hiện tại, như vậy là đủ.

Được Thành Gia Trang tiếp đãi nồng hậu, sau khi rũ sạch bụi đường, chẳng mấy chốc đã đến ngày sinh nhật của Trang chủ.

Ta và Sohui chuẩn bị xong xuôi, định tiến vào nơi tổ chức yến tiệc ở nội viện thì bị đám võ sĩ canh cửa chặn lại.

『Chỉ có Thuyết thư nhân được vào. Nữ nhân bên cạnh không được vào. 』 Lại chuyện gì nữa đây.

『Đây là thê tử của ta. Ta phải có thê tử bên cạnh mới an tâm diễn xuất được. 』

『Chỉ có quý khách và gia quyến trong trang mới được vào. 』 Tên võ sĩ nói với giọng điệu cứng rắn, tuyệt đối không có ý định nhượng bộ.

Làm sao đây. Buổi biểu diễn lần này rất nguy hiểm, ta cần Sohui.

Hay là từ chối diễn và quay về? Nếu làm vậy sẽ bị đuổi khỏi nội viện, nhiệm vụ ám sát của Sohui sẽ trở nên khó khăn.

Ta và Sohui trao đổi ánh mắt, tự hỏi phải làm thế nào.

『Tướng công. Huynh cứ vào đi. 』 Sohui khẽ gật đầu nói.

Đúng vậy. Nếu bỏ lỡ cơ hội này, không biết bao giờ mới có nhiệm vụ ám sát khác. Trước khi đến nhiệm vụ tiếp theo, Sohui có thể sẽ phát điên vì sát tâm.

Thân tín của Seong Sehwi đã hứa sẽ bảo vệ tôi, chắc sẽ không có vấn đề gì lớn đâu.

『Vậy ta diễn xong sẽ ra ngay. 』 Tôi để Sohui lại và bước vào nơi tổ chức yến tiệc.

『Kính chào chư vị! Ta là Thuyết thư nhân đến từ Triều Tiên! Tên là Kang Mỗ! 』 Đến lượt mình, tôi bước lên sân khấu chào hỏi các vị khách quý.

『Ồ! Lần này đến lượt Thuyết thư nhân sao! 』

『Kang Mỗ? Đó chẳng phải là Thuyết thư nhân nổi tiếng ở Thất Cốc Huyện sao? Hóa ra họ mời hắn à. 』

『Con trai ta từng đến tận Thất Cốc Huyện để nghe Kang Mỗ kể chuyện. Nhờ phúc của Thành Trang chủ, không cần đi xa cũng được nghe rồi! 』 Khi tôi giới thiệu, mọi người đồng loạt dừng chén rượu, ngước nhìn tôi.

'Seong Sehwi, ngươi... Biểu hiện lộ liễu quá đấy.'

Tôi lặng lẽ nhìn về phía Seong Sehwi. Hắn đang nhìn chằm chằm vào Thành Trang chủ với ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống.

Xung quanh hắn, các võ sĩ phe cánh của hắn đang cảnh giác cao độ.

Trông khí thế như thể sẵn sàng rút kiếm bất cứ lúc nào. Bên cạnh Thành Trang chủ cũng có nhiều võ sĩ, ý đồ của ngươi lộ quá rồi đấy.

『Câu chuyện hôm nay tại hạ muốn kể là về Công tử Ha Murin! 』 Không khí này sao giống như sắp có tiệc máu hơn là tiệc sinh nhật vui vẻ của Thành Trang chủ vậy.

Seong Sehwi, tên kia, ngươi có thực sự định bảo vệ ta không đấy?

Tôi bắt đầu kể câu chuyện về Công tử Ha Murin với tâm trạng bất an.

『Ha Jiro! Ngươi dám phản bội ta sao!!! 』 Đây là cao trào của màn kịch tại Thành Gia Trang.

Tôi bắt đầu diễn lại sự kiện ngày hôm đó dựa trên những gì nghe được từ Seong Sehwi.

Cái chết đầy nghi vấn của cựu Trang chủ Thành Gia Trang, Seong Joru.

Seong Joru gặp sơn tặc giữa đường và chết một cách bí ẩn. Việc thương đoàn gặp sơn tặc không phải hiếm, nhưng chuyện ngày hôm đó rất kỳ lạ.

Số lượng tùy tùng ít bất thường, và hầu hết những người chết dưới tay sơn tặc đều là thân tín của cựu Trang chủ Seong Joru.

Thế này thì không thể không nghi ngờ.

『Đại ca! Hôm nay đại ca! Sẽ bị sơn tặc tập kích bất ngờ và bỏ mạng! Khà khà khà! 』

『Tên khốn! Ha Jiro! Ngươi dám! Dám hạ độc ta! 』 Tôi diễn cảnh Seong Joru trúng độc, bước đi loạng choạng.

『Cái đó, cựu Trang chủ Thành Gia Trang... 』

『Suỵt. Cái ông này, khẽ thôi. Đó chỉ là tin đồn thôi mà. 』

『Chuyện Thành Trang chủ trúng độc rồi bị sơn tặc giết chết là sự thật ai cũng biết còn gì. 』 Những tiếng xì xào bắt đầu vang lên giữa đám khách quý.

Cần thêm chút thời gian để tiếng bàn tán lan rộng hơn.

Tôi diễn cảnh hai người đối đầu nhau, kiên nhẫn chờ đợi cho đến khi sự xôn xao lan tỏa khắp nơi.

『Khừ khừ! Đại ca! Đằng nào cũng chết thì chết cho đẹp đi. Ban đêm thì yếu sinh lý, sao lúc chết lại dai thế hả? 』

『Tên khốn nhà ngươi, ăn nói hàm hồ! 』

『Hàm hồ? Tẩu tẩu bảo rằng đại ca không thỏa mãn được nàng nên đã tìm đến giường của đệ. Ngủ với nhau vài lần, giờ nàng ấy bảo không có đệ thì không sống nổi đấy. 』

『Nói láo! 』

『Nói láo? Đại ca nghĩ mình uống độc khi nào? Trong ly nước mà ả đàn bà đó đưa cho đại ca trước khi đi, bảo là hãy bảo trọng ấy, có độc đấy. Ta bảo nếu muốn làm người đàn bà của ta thì hãy dâng Ha Gia Trang lên. Không ngờ nàng ta làm thật! 』

『Tên... tên khốn kiếp này!!! 』 Tôi nhiệt tình diễn tả cơn thịnh nộ của Joru, phơi bày bí mật ngày hôm đó cho mọi người biết.

『Nhìn đôi gian phu dâm phụ điên khùng đó kìa! 』

『Chuyện tân phu nhân của Seong Joru dạo này hay lui tới phòng Thành Trang chủ là thật sao? 』

『Hả. Sao có thể làm chuyện đó với tẩu tẩu của mình chứ. 』

『Tiện thể quản lý tẩu tẩu, ta quản lý luôn gia sản giúp đại ca. Đi thanh thản nhé! 』 Tôi diễn vai tên Seong Jiru gian ác, chuẩn bị tung đòn kết liễu Seong Joru.

Một tiếng—— Ầm!

Nếu không có ai đó bay lên sân khấu thì màn kịch đã trọn vẹn.

『Ta không thể nhìn thêm được nữa. 』 Người bay lên sân khấu chính là Thành Trang chủ Seong Jiru.

Hắn ngồi ở vị trí xa nhất trong yến tiệc mà bay lên đây chỉ trong một lần nhảy? Võ công cao cường đến mức nào vậy?

Tình huống bất ngờ khiến cả yến tiệc đóng băng.

『Trang chủ. Dù diễn xuất có chân thực đến đâu thì ngài cũng không nên lên đây. 』 Nguy to rồi. Có nên bỏ chạy không?

『Chân thực? Không phải chân thực mà là sỉ nhục thì đúng hơn. 』 Thành Trang chủ sải bước tiến lại gần tôi.

『Sỉ nhục gì chứ ạ. Kang Mỗ ta chỉ dốc hết sức diễn xuất, chưa từng sỉ nhục ai bao giờ. 』 Tôi cười như thể không hiểu chuyện gì. Lúc này mà lùi lại là coi như chột dạ. Phải tỏ ra ngây ngô nhất có thể.

『Seong Jiru! Sỉ nhục cái gì! Ngươi định bịt miệng Thuyết thư nhân đang nói lên sự thật sao! 』 Seong Sehwi hét lớn từ chỗ ngồi của khách quý. Hắn chạy ra đó từ lúc nào thế.

Nói cho khách quý biết thì tốt, nhưng nói kiểu đó thì không được. Đáng lẽ phải bảo là "tình cờ câu chuyện giống hệt sự thật" chứ.

『Seong Sehwi! Ta đã tha mạng cho ngươi! Thế mà ngươi vẫn cố tình gây chuyện! Tất cả là do ngươi bày ra đúng không! 』

『Chư vị khách quý! Hãy nhìn xem! Seong Jiru vì muốn chiếm đoạt Thành Gia Trang mà gian dâm với kế mẫu! Giết chết huynh trưởng của mình! Tức là cha của ta! Hắn là tên nghịch tử đại nghịch bất đạo! 』

『Seong!!! Se!!! Hwi!!! Tên khốn nhà ngươi cuối cùng cũng!!! Mau lôi cổ kẻ vô ơn bạc nghĩa đó ra ngoài cho ta! 』 Nghe tiếng gầm của Seong Jiru, các võ sĩ đồng loạt rút kiếm.

『Cuối cùng thì có tật giật mình nên mới rút kiếm sao! Các võ sĩ của ta đâu, hãy rút kiếm! Đuổi cổ tên nghịch tử tàn bạo kia đi! 』 Theo lời Seong Sehwi, các thân tín của hắn cũng đồng loạt tuốt kiếm ra khỏi vỏ.

『Cứu ta với! 』

『Chạy đi! 』 Yến tiệc trong nháy mắt biến thành hỗn loạn.

'Phải chuồn thôi.'

Tôi định bước xuống sân khấu để bỏ trốn thì có ai đó chắn trước mặt.

Ngẩng đầu lên, tôi thấy Seong Jiru đang đứng đó với vẻ mặt đầy sát khí.

『Ta không bao giờ bỏ qua cho kẻ dám sỉ nhục ta. 』 Một tia sáng lóe lên trước ngực tôi. Chết tiệt. Là đao.

『Hự! 』 Tôi nhanh chóng xoay cổ chân, né được lưỡi đao.

『Né được sao? 』 Giọng điệu đầy vẻ ngạc nhiên. Tôi đã luyện tập hộ thân thuật rất chăm chỉ đấy. Dù là ăn may, nhưng vẫn né được.

Nhưng vận may có vẻ chỉ đến một lần.

『Khục! 』 Ngực tôi bỗng nhiên nóng rực. Cuối cùng vẫn bị đâm. Mẹ kiếp.

Seong Jiru xác nhận đao đã cắm vào ngực tôi rồi thản nhiên bước xuống sân khấu.

『Thuyết thư nhân bị đao của Seong Jiru đâm trúng rồi! 』

『Ân nhân! 』 Seong Sehwi vội vã lao lên sân khấu, ôm lấy tôi đang ngã gục xuống.

『Ư ư! 』

『Xin lỗi! Là ta không bảo vệ được ngươi! Không ngăn được lưỡi đao cắm vào tim ngươi! 』 Tên khốn này, chẳng có ý định đỡ đòn nào mà chỉ lo kích động đám đông. Ngươi có thực sự định bảo vệ ta không đấy hả?

『Tim... tim... 』 Này. Không trúng tim đâu.

Nhờ Ngọc Diện Hộ Thân Công làm da cứng lại nên lưỡi đao bị trượt đi rồi.

『Tim bị đâm, máu chảy nhiều quá. Sự hy sinh của ngươi. Ta sẽ không bao giờ quên. 』

『Chữa trị... 』 Máu chảy nhiều thật nhưng giờ chữa ngay thì vẫn sống được! Đao đâm không sâu lắm đâu!

『Cây đoản đao đã đâm ân nhân đây! Ta sẽ dùng chính cây đoản đao này để đâm vào tim Seong Jiru. Hãy dõi theo ta từ dưới suối vàng! 』 Khoan đã. Rút nó ra thì máu sẽ chảy nhiều hơn mà.

Thằng ngu này. Này!

Máu trào ra xối xả.

Đầu óc bắt đầu choáng váng. Chết tiệt.

Chóng mặt quá.

Ngay từ đầu đã không nên tin lời kẻ định lừa đảo mình.

『Yunho! 』 Trong ý thức đang dần mờ đi.

Hình như tôi nghe thấy một giọng nói quen thuộc từ xa vọng lại.