Chương 1383: Một Đống Mảnh Hồn (Chapter 1383 A Pile of Soul Shards)

Tất cả Sunny, Nephis và Cassie dành một lúc nghỉ ngơi trên bục của đại sảnh ngập nước. Họ bị bao quanh bởi mùi máu và cái chết, nhưng không ai trong số họ bận tâm. Dù sao thì đó cũng là một mùi quá quen thuộc – hầu hết những người Thức Tỉnh sẽ không mất cảm giác ngon miệng vì nó.

Dù sao thì cả ba người họ đều cần nạp lại năng lượng cho cơ thể kiệt sức của mình. Không nói nhiều, họ dùng bữa thịnh soạn và dành chút thời gian lấy lại hơi. Sự mệt mỏi về tinh thần cũng cần được giải quyết – tâm trí không hồi phục nhanh chóng sau căng thẳng của trận chiến như cơ thể.

Sunny, dường như, ở trong tình trạng tốt hơn Nephis và Cassie. Sau khi dành một thời gian trong trạng thái mơ màng thoải mái, suy nghĩ của anh bắt đầu lạc lối. Tò mò, anh kiểm tra các rune của mình.

'... Không may mắn.'

Mặc dù số lượng kẻ thù mà anh và những Bóng của mình đã tàn sát rất lớn, nhưng không có Ký Ức mới nào, chứ đừng nói đến Tiếng Vọng. Sunny không quá nản lòng, chủ yếu là vì bộ đếm mảnh bóng của anh đang hiển thị [1944/5000].

'Mình đã... kiếm được gần năm trăm mảnh trong một trận chiến.'

Đó thực sự là một con số đáng kinh ngạc. Sunny cố gắng nhớ lại liệu mình đã từng kiếm được nhiều như vậy, nhanh như vậy chưa... xét rằng Ác Mộng hứa hẹn sẽ khá dữ dội từ giờ trở đi, có khả năng cao là anh sẽ thoát ra khỏi nó với tư cách là một Khủng Khiếp. Chỉ cần sáu trận chiến tương tự là đủ.

Tất nhiên, không chắc liệu anh có sống sót qua Ác Mộng hay không. Dù vậy... mỗi mảnh anh hấp thụ đều khiến anh mạnh hơn một chút. Vì vậy, việc kiếm được hàng trăm mảnh trong vòng vài phút là một món quà.

Sau một lúc, ba người họ miễn cưỡng bắt tay vào việc. Lúc đó, Ác Quỷ gần như đã nuốt xong xác khổng lồ của cư dân vực sâu – một lần nữa, Sunny kinh ngạc trước lượng thịt có thể chứa trong cái bụng không đáy của Bóng tham ăn. Con quái vật gớm ghiếc đó lớn hơn con quỷ thép ít nhất mười lần, vậy mà, gần như không còn lại gì.

'... Hắn ta có một dạng không gian chứa vô tận thay vì dạ dày sao?'

Lắc đầu, Sunny gọi cả Ác Quỷ và Thánh Nữ lại. Sau đó, năm người họ bắt đầu công việc ghê rợn là thu hồi các mảnh hồn từ những kẻ Drowned.

Một lúc sau, họ trở lại bục, ngồi trên những tảng đá lạnh. Cả ba người đều có vẻ mặt hơi lạ, mắt họ phản chiếu ánh sáng tuyệt đẹp của một đống pha lê rạng rỡ khá lớn nằm giữa họ. Không thể kiềm chế bản thân, Sunny run rẩy.

'Nhiều... nhiều... nhiều tiền quá!'

Có không dưới ba trăm mảnh hồn Thăng Hoa trong đống đó. Ba trăm! Trong thế giới hiện thực, chúng sẽ được bán với số tiền đủ để mua toàn bộ khu vực sân thượng nơi nhà anh tọa lạc. Thậm chí sau đó, anh vẫn còn đủ tiền để... để...

'Mình sẽ tiêu nó vào việc gì đây?'

Sunny nán lại vài khoảnh khắc, rồi gãi đầu.

"Tôi không biết các di sản vĩ đại nghĩ sao, nhưng cái này có vẻ quá xa xỉ. Tôi biết Ác Mộng Thứ Ba là một thứ gì đó khác biệt, nhưng dù sao thì..."

Cassie và Nephis quay sang nhìn anh. Sau vài khoảnh khắc im lặng, cô gái mù lắc đầu.

"Không... ngay cả với chúng ta thì số này cũng hơi nhiều."

Gia tộc Valor giàu có ngoài sức tưởng tượng, nhưng chi tiêu của họ cũng khổng lồ không kém. Cần rất nhiều tài nguyên để duy trì một đội quân Thức Tỉnh và giữ an toàn cho một thành trì vĩ đại, trong khi những người có thể tiêu diệt Sinh Vật Ác Mộng Tha Hóa thì ít ỏi và còn gánh vác những trách nhiệm khác.

Sunny liếc nhìn đống mảnh linh hồn đầy mê hoặc và thở dài.

'Chết tiệt... tại sao, tại sao mình không thể hấp thụ mảnh linh hồn?'

Anh im lặng một lúc, rồi nói bằng giọng nghẹn ngào:

"Thôi... không có thời gian đâu. Đi nào, Neph. Nhanh lên!"

Cô ấy nhìn anh một cách khó hiểu.

"Hả?"

Sunny nuốt nước mắt và mỉm cười.

"Cassie đã bão hòa lõi của mình rồi, nên cậu là người duy nhất có thể sử dụng những mảnh này. Để lại cho tôi vài mảnh để dệt, còn lại thì hấp thụ hết đi."

Nephis im lặng vài khoảnh khắc.

"Nhưng tôi chỉ giết quái vật biển sâu và hàng tá Kẻ Chết Đuối. Anh và Cassie xứng đáng với những mảnh vỡ này hơn nhiều."

Anh nhún vai.

"Chúng ta càng sớm biến cô thành Titan càng tốt. Dù sao thì tôi cũng đã nhận được phần mảnh vỡ của mình rồi... hơn nữa, chúng ta đang ở cùng một con thuyền. Theo đúng nghĩa đen. Cô cũng tự nói rồi đấy - sức mạnh cá nhân không phải là tất cả. Nếu có bất cứ điều gì chúng ta có thể làm để tăng cường sức mạnh tổng thể của đội, thì phải làm thôi."

Sunny cúi người về phía trước, nhặt một tinh thể lấp lánh và ném cho Nephis. Ánh mắt cô không lay chuyển, nhưng tay cô nhanh chóng đưa ra và bắt lấy nó.

Cô ngần ngại một chút, rồi thở dài và nghiền nát mảnh linh hồn. Một luồng tia lửa trắng sau đó đi vào cơ thể cô, bao quanh cô bằng ánh sáng rực rỡ.

Trước khi ánh sáng mờ đi, Nephis nhặt thêm một mảnh vỡ khác và cũng hấp thụ nó. Một, hai, ba, mười...

Cố gắng hết sức để không để sự ghen tị cay đắng hiện rõ trên khuôn mặt, Sunny quan sát quá trình từ bên lề. Muộn màng, anh nhận ra rằng việc hấp thụ hàng trăm mảnh vỡ là một quá trình rất chậm.

Không có gì khác để làm, anh chỉ đơn giản nhìn chằm chằm vào ánh sáng dịu dàng bao quanh dáng người mảnh mai của Neph.

Một lúc sau, một tiếng thở dài khe khẽ thoát ra từ môi anh.

'Đẹp thật...'

Sau đó, Sunny ho sù sụ.

'Ý tôi là, cái núi của cải này... có thể có cảnh nào đẹp hơn không?! Tiếc là nó sẽ sớm biến mất. Ừ...'

Buộc mình phải nhìn đi chỗ khác, anh liếc nhìn Cassie. Cô gái mù dường như đã lấy lại được chút sức sống, nhưng trông cô vẫn còn yếu ớt. Anh triệu hồi Suối Vô Tận và đưa nó cho cô.

Cassie chắc hẳn đã cạn kiệt tinh hoa, vì cô không nhận ra cử chỉ của anh. Điều đó có lẽ có nghĩa là Khả Năng Về Diện Mạo của cô không được kích hoạt, khiến cô hoàn toàn mù lòa, giống như khi cô còn là một Kẻ Ngủ Mê.

Sunny nán lại một lát. Gọi cô, anh nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay cô và đặt Ký Ức vào lòng bàn tay cô.

"Đây. Uống chút nước đi."

Cô cầm Suối Vô Tận một lúc, rồi đưa tay kia lại gần hơn và dùng ngón tay vuốt ve hình dạng của chiếc chai thủy tinh xinh đẹp. Một nụ cười nhẹ nhàng xuất hiện trên môi Cassie.

Đưa chai lên, cô uống vài ngụm nước mát lạnh, sảng khoái, rồi trả lại Suối Vô Tận cho Sunny.

"Cảm ơn anh."

Giải tán Ký Ức, anh nhớ lại quá khứ. Suối Vô Tận là một trong ba Ký Ức mà Cassie đã kiếm được trong Ác Mộng Đầu Tiên của mình. Nó đã phục vụ họ rất tốt trên Bờ Biển Lãng Quên, và sau đó được cô gái mù tặng lại cho Sunny.

Chiếc chai thủy tinh xinh đẹp đã theo anh trong tất cả những cuộc phiêu lưu bất hạnh kể từ đó, cứu mạng anh nhiều lần.

... Nhìn lại thì, đó là một món quà khá chu đáo.

"Nhưng anh không biết tại sao cô ấy lại tặng nó cho anh sao?"

Sunny giật mình, ngước nhìn Tội Lỗi Của Sự An Ủi. Linh hồn kiếm đã xuất hiện từ trong bóng tối lúc nào không hay, và giờ đang đứng trên anh với vẻ mặt lạnh lùng.

"Tất nhiên không phải vì bất kỳ tình cảm nào. Đó chỉ là thứ để làm dịu nỗi dằn vặt tội lỗi mà cô ấy cảm thấy khi phản bội anh thôi. Vậy nên, nếu có thì món quà đó của cô ấy khá là ích kỷ. Một người không thể kết án một người bạn phải chết và muốn cảm thấy hài lòng về bản thân cùng lúc, anh biết đấy. Nếu họ có chút xấu hổ nào."

Bóng ma mỉm cười.

"Này. Cô ấy thậm chí còn chưa bao giờ xin lỗi, phải không?"

Tội Lỗi Của Sự An Ủi lắc đầu.

"Vậy có lẽ tôi sai rồi. Có lẽ cô ấy chưa bao giờ cảm thấy xấu hổ, và chưa bao giờ cảm thấy tội lỗi khi đâm sau lưng anh ngay từ đầu."

Ngồi đối diện Sunny, Cassie ôm vai và cúi đầu.

Anh nghiến răng.

'Câm miệng đi. Không ai hỏi ý kiến của mày đâu, đồ khốn...'

Khi Nephis tiếp tục hấp thụ mảnh linh hồn, tiếng cười của cơn thịnh nộ đáng ghét vang vọng trong tai anh.

Chiếc chai thủy tinh xinh đẹp đã theo anh trong tất cả những cuộc phiêu lưu bất hạnh kể từ đó, cứu mạng anh nhiều lần.

…Nhìn lại, đó là một món quà khá chu đáo.

"Nhưng ngươi không biết tại sao cô ta lại tặng nó cho ngươi sao?"

Sunny giật mình, ngước nhìn Tội Lỗi An Ủi. Con quỷ kiếm đã xuất hiện từ bóng tối lúc nào không hay, và giờ đứng trên anh với vẻ mặt lạnh lùng.

"Đương nhiên không phải vì bất kỳ tình cảm nào. Nó chỉ là thứ để xoa dịu nỗi dày vò tội lỗi mà cô ta cảm thấy khi phản bội ngươi. Vậy thì, nếu có gì, món quà đó của cô ta khá ích kỷ. Một người không thể kết án một người bạn đến chết và đồng thời muốn cảm thấy hài lòng về bản thân, ngươi biết đấy. Nếu họ có chút xấu hổ nào."

Bóng ma mỉm cười.

"Này. Cô ta thậm chí còn chưa bao giờ xin lỗi, phải không?"

Tội Lỗi An Ủi lắc đầu.

"Vậy có lẽ ta sai. Có lẽ cô ta chưa bao giờ cảm thấy xấu hổ, và chưa bao giờ cảm thấy tội lỗi khi đâm sau lưng ngươi, ngay từ đầu."

Ngồi đối diện Sunny, Cassie ôm vai và cúi đầu.

Anh nghiến răng.

'Im đi. Không ai hỏi ý kiến của ngươi đâu, đồ khốn…'

Khi Nephis tiếp tục hấp thụ các mảnh linh hồn, tiếng cười của con quỷ đáng ghét vang vọng trong tai anh.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash