Chương 182: Chapter 179 - Meeting Captain Petrae
Second Life as a Soldier · Soldier_of_Avalon · 213 chương · ~27 phút đọc · Cập nhật 30/10/2026
Lần này, tôi không bị đưa đến hội trường lớn như hôm qua. Thay vào đó, tôi được dẫn về phía đông ngôi nhà và đưa vào văn phòng của đại úy Petrae.
Ban đầu, tôi nghĩ đây có thể là một thủ đoạn để khiến tôi cảm thấy khó chịu, nhưng ngay khi bước vào văn phòng, tôi nhận ra hoàn toàn ngược lại.
Ông ấy đang cố gắng làm tôi cảm thấy thoải mái.
Trong văn phòng chỉ có năm người, và tôi biết hai trong số họ.
Đại úy Petrae ngồi trên ghế chính. Bên phải ông là một cô tiểu thư quý tộc trẻ tuổi. Vì Leif đã cảnh báo tôi trước, tôi có thể yên tâm rằng cô ấy là tiểu thư Flavia. Bên trái đại úy là một người đàn ông trung niên, chắc chắn là một phó đội trưởng của ông.
Bên cạnh tiểu thư Flavia đứng Lela, và bên cạnh phó đội trưởng là Leif.
Sau khi bước vào, tôi và nhóm của mình đã hành quân chào đại úy Petrae.
"Thư giãn đi, Trung sĩ," đại úy nói.
Ông quay sang Peter, gật đầu nhanh để ghi nhận, rồi chỉ tay về phía ghế đối diện.
"Ngồi xuống đi, Trung sĩ."
Tôi cảm ơn ông và ngồi xuống, không biết nên bắt đầu từ đâu.
Nhìn tôi, đại úy Petrae nói: "Không cần ngại ngần. Đây là cuộc gặp giữa thế hệ lớn tuổi và thế hệ trẻ. Đừng nghĩ đây là một hình thức lừa đảo nào đó."
Ông ngừng lại trước khi tiếp tục.
"Tôi biết sự việc hôm qua có thể đã để lại ấn tượng xấu với nhà Petrae trong lòng anh. Nhưng nếu điều này an ủi được anh, thầy của anh và tôi là bạn thân, phó đội trưởng lớn tuổi của tôi cũng vậy."
Sau đó, ông lấy ra một lọ nhỏ thuốc và đưa qua bàn.
"Không phải tao nói, mà là phó đội trưởng Caeso. Ông ấy ấn tượng với khả năng chữa thương của mày, nên đã chuẩn bị loại thuốc này. Nó được pha trộn từ nước mana đậm đặc và thảo dược chữa lành. Rót trực tiếp lên vết thương, nó có thể cứu cả những trường hợp nguy kịch."
Tôi cố nhớ lại xem Caeso là ai. Đó là người đàn ông tóc xanh, điều khiển chất lỏng bạc. Hôm qua, chính ông ta đã tấn công Julius, và vẻ mặt lúc đó thật sự giận dữ.
Tôi nhặt chai thuốc lên. Nó không nhỏ như tôi tưởng. Thực ra, nó to đến mức có thể chữa được vài vết thương nghiêm trọng.
"Cảm ơn anh, Thượng úy. Xin hãy thay tôi cảm ơn đại úy Caeso. Điều này rất quý giá, và tôi sẽ trân trọng nó," tôi nói.
Nếu đó là một vật phẩm cổ, tôi đã từ chối ngay. Nhưng một loại thuốc cứu mạng với số lượng như thế này, tôi sẵn sàng nhận, dù là từ Julius.
"Tao sẽ làm," Thượng úy gật đầu.
"Bây giờ, chuyển sang những câu hỏi tao muốn hỏi."
Anh ấy nhìn tôi kỹ.
"Tao đã đọc báo cáo của mày về nhiệm vụ ở làng phía bắc. Tao cũng biết không phải mọi thứ đều được đưa vào báo cáo chính thức. Điều tao muốn nghe từ mày là những giả định, nghi ngờ, hay bất cứ điều gì mày cảm thấy quá nhỏ để ghi lại."
Nghe xong, cái cảnh giác tôi vừa hạ xuống nhanh chóng trở lại.
Trong lúc thẩm vấn, viên sĩ quan từ Stonegate từng dùng cách nhẹ nhàng để khiến tôi thư giãn và nói lung tung. Dù Rowan chỉ là một quý tộc nhỏ, nhưng nhà anh ta ở Stonegate, nên có khả năng Thượng úy Petrae biết về anh ta.
May mắn thay, câu tiếp theo của anh ấy giúp giảm bớt phần nào nghi ngờ trong tôi.
"Tao muốn biết rõ mục đích của Frosthallow," Thượng úy Petrae nói.
"Báo cáo của mày nhắc đến việc một thành viên trong nhóm tên là Barry từng phát hiện ra làng trưởng đã có liên lạc với thủ lĩnh bộ lạc Barbarian. Báo cáo cũng cho biết Barry từng ở trong khu nhà làng trưởng, gần đủ để nhận ra sự hiện diện của thủ lĩnh đó."
Thượng úy quay sang nhóm của tôi, những người đứng phía sau.
"Barry có mặt ở đây hôm nay không?"
Chưa kịp trả lời, Barry đã vội vẫy tay về phía Thượng úy và đáp: "Có."
Đéo. Barry đã chết, tôi nghĩ.
May mắn là Thượng úy dường như không coi đó là thiếu tôn trọng. Điều khiến tôi ngạc nhiên hơn nữa là điều anh ấy vừa nói tiếp.
"Vậy anh Barry, anh có nhìn thấy người đó không? Anh nhớ mặt hay đặc điểm nào nổi bật của anh ta không?"
Lần đầu tiên trong hai năm rưỡi quen Barry, tôi thấy anh ấy đỏ mặt đến nỗi không nói được gì.
Tôi cũng thấy ánh mắt Peter lấp lánh.
Xem ra Peter cậu chủ vừa tìm được một cái danh hiệu để trêu chọc Barry.
"Không, không, thưa đại úy," Barry đáp.
"Ngay khi tôi cảm nhận thấy ai đó bay qua nhà trưởng làng, tôi đã chạy trốn ngay."
"Hmm. Việc bỏ chạy thường liên quan đến cấp độ 4, nên kết luận này là hợp lý," Đại úy nói.
"Nhưng đó và đồng tiền Frosthallow mà chúng ta tìm thấy có phải là lý do duy nhất không? Có thể người đó thuộc một nhóm lính đánh thuê, có lẽ là pháp sư cấp 3 có khả năng phong ấn gió không?"
"Không, thưa đại úy," tôi nói, vội chen vào cuộc trò chuyện trước khi Barry kịp trả lời.
Tôi sợ là Barry sẽ khinh miệt đại úy và nói rằng anh ấy biết rõ sự khác biệt giữa cấp 3 và cấp 4.
"Thiếu úy Peter, Thượng úy Cicero và tôi đều kết luận rằng người đó đến từ Frosthallow."
"Lý do lớn nhất là việc chúng ta sống sót. Hai ngày sau khi Barry chạy trốn, ba tiểu đội của tôi, tiểu đội Trung sĩ Rowan và tiểu đội Trung sĩ Aaron đã bị các đơn vị lính đánh thuê tấn công, trong đó có bốn pháp sư cấp 3. Nếu thêm một pháp sư gió cấp 3 vào cuộc, họ đã gây được nhiều thiệt hại hơn rất nhiều."
"Lý do thứ hai là chúng ta không biết gì về hoạt động của họ. Một công ty lính đánh thuê muốn âm mưu với một trưởng làng và không bị quân đội hoàng gia phát hiện gần như không thể nếu không có sự hỗ trợ từ một cá nhân cấp cao."
"Hơn nữa, nếu không có sự liên quan của Frosthallow, sự xuất hiện của các lính đánh thuê sẽ không có lý do gì. Với quân đội hoàng gia đang hoạt động mạnh ở khu vực này, một công ty lính đánh thuê sẽ rất khó kiếm được lợi nhuận."
"Giả thuyết của chúng ta là có một người quyền lực từ Frosthallow đang hoạt động bên trong Avalon. Vì trưởng thôn không biết Barry là một binh sĩ của Avalon, nên khả năng cao là đặc vụ Frosthallow đã quyết định rằng việc tiêu diệt anh ta không đáng để đối mặt với nguy cơ bị quân đội hoàng gia phát hiện."
"Ngoài ra, còn có điều này nữa."
Tôi rút ra tấm phù chú mà chúng tôi tìm thấy tại căn cứ của trưởng thôn và đưa cho đại úy.
"Đây là thứ đã được tìm thấy trong nhà trưởng thôn."
"Hmm."
Thiếu úy không nhấc tấm phù lên. Thay vào đó, bà Flavia lấy nó và suy nghĩ về những gì tôi vừa nói.
"Chắc họ đã đánh giá thấp anh," Thiếu úy Petrae nói.
"Theo kinh nghiệm của tôi với Frosthallow, họ luôn ưu ái những người có cấp bậc cao hơn. Trong mắt họ, bốn người ở Tier-3 sẽ đủ để xử lý cả nhóm này rồi. Vậy tại sao một thủ lĩnh máu lại phí thời gian truy đuổi vài người Tier-2 tầm thường như vậy?"
Tôi gật đầu.
Đây cũng là một trong những suy luận mà Peter và tôi đã đưa ra. Với cả hai chúng tôi, việc để lại một mối nguy tiềm tàng trong một nhiệm vụ quan trọng như thế này là điều không thể chấp nhận được. Nếu là tôi, tôi sẽ không bao giờ để ai có thể nhận ra mình.
Nhưng sự tự tin quá mức đôi khi lại dẫn đến những sai lầm như vậy.
"Ông, thứ này thực sự đến từ Frosthallow," Bà Flavia nói, vẫy nhẹ tấm phù.
"Tôi đã nghiên cứu về Ma Thuật của Frosthallow. Nó gần như mang đầy đủ các dấu hiệu của họ. Những ký tự phù đều thô sơ, nét vẽ không đều, và phần lớn hiệu ứng dường như đến từ việc nạp một lượng lớn mana vào tấm phù."
"Thông tin này rất hữu ích," Thiếu úy Petrae nói.
"Flavia, hãy cố gắng nghĩ ra cách để đối phó với những loại phù này. Thiếu úy, hãy điều tra xem chúng ta có thể tạo ra các biện pháp đối phó thực tế không."
Sau đó, anh nhìn về phía tôi.
"Trung sĩ, tất cả các báo cáo đều cho thấy Frosthallow đã bắt đầu hoạt động bên trong Avalon ít nhất sáu tháng trước. Anh có đồng ý với đánh giá này không?"
"Ừ, có thể sớm hơn nữa."
Tôi từng thân thiết với Halvar ở một ngôi làng vùng biên giới phía bắc. Anh ấy nói rằng không khí ở làng thay đổi rõ rệt khoảng một năm trước, ngay sau khi thủy triều sinh vật lớn xảy ra.
Tiến sĩ Petrae giật mạnh tay xuống bàn.
"Tại sao tôi lại bỏ lỡ chuyện này? Thủy triều sinh vật lớn. Một sự phân tâm hoàn hảo. Cảm ơn anh, Trung sĩ Edward."
Sau đó, chúng tôi nói chuyện về những nhiệm vụ mà trung đội tôi đã thực hiện, chủ yếu là những việc liên quan đến Frosthallow. Khi Tiến sĩ hài lòng, chúng tôi chuyển sang chủ đề khiến tôi lo lắng.
"Trung sĩ Edward, giờ anh đã là môn đệ của nhà Cicero, anh có hiểu điều đó nghĩa là gì không? Anh biết mình có những quyền lợi gì không? Tullius có nói hết cho anh chưa?"
"Không, Tiến sĩ. Tất cả những gì tôi biết là tôi không cần chia sẻ bất kỳ kết quả nghiên cứu nào, và tôi được một số sự bảo vệ từ quý tộc."
Nghe xong, Tiến sĩ thở dài, xoa trán.
"Với một người thích giải thích mọi thứ, thật bất ngờ khi Tullius lại quên dạy môn đệ của mình những điều quan trọng nhất."
Tôi muốn biện hộ cho thiếu úy Cicero sau câu nói đó.
Tiến sĩ hiểu rõ thiếu úy bị ảnh hưởng thế nào khi nói về nhà mình. Tôi nghĩ anh ấy sợ rằng nếu báo cáo thí nghiệm của tôi mà không cho tôi bất kỳ sự bảo vệ nào, một quý tộc nào đó có thể lén lấy đi nghiên cứu.
Đó chắc chắn là lý do duy nhất khiến anh ấy nhận tôi làm môn đệ.
Nếu không, tôi chắc chắn anh ấy sẽ vui vẻ để nhà mình chết cùng anh ta.
"Thật ra anh không cần phải chia sẻ kết quả nghiên cứu với bất kỳ ai," Tiến sĩ Petrae nói.
"Tuy nhiên, vì lịch sử của nhà Cicero, anh sẽ phải báo cáo cho đại úy chỉ huy mỗi tháng một lần."
"Không chỉ riêng anh, anh ấy còn có quyền chất vấn những người thân cận, kể cả đội của anh, và sau này, ngay cả cấp dưới nữa."
Tôi nhíu mày.
Nếu những cấp dưới tương lai phải trả lời các câu hỏi về mình, điều đó có thể làm suy yếu quyền lực của tôi với họ. Một số người có thể lợi dụng để làm mất đi sự lãnh đạo của tôi.
"Anh không cần lo," Trung sĩ Petrae nói.
"Những cuộc phỏng vấn này sẽ không làm tổn hại danh tiếng anh. Việc đánh giá một thiếu úy mới là chuyện bình thường."
"Ngoài ra, từ những gì tôi biết, anh mới chỉ đạt nửa đường tới cấp bậc 3. Dù có nhiều công trạng, kinh nghiệm vẫn còn thiếu. Vì vậy, anh chẳng cần lo trong bốn đến năm năm tới."
Tôi gật đầu.
Nếu tôi trở thành thiếu úy với bảy năm kinh nghiệm, tôi có thể là thiếu úy trẻ nhất không phải phù thủy trong quân đội hoàng gia.
"Nhưng cũng không toàn bộ đều xấu," Trung sĩ Petrae tiếp tục.
"Một lợi ích lớn khi là môn đồ của Tullius là, khi anh đủ công trạng và lên cấp thiếu úy, anh có thể lập nên một gia đình riêng."
Anh ấy ngừng lại một chút.
"Hoặc, sau khi Tullius qua đời, anh có thể tiếp tục dòng họ của ông ấy, dù gia đình Cicero gần như không còn gì trong tay."
Đừng xem nhẹ giá trị của một danh hiệu quý tộc. Nó hữu ích hơn nhiều so với anh tưởng. Công trạng cần thiết để lập nên một gia đình quý tộc là cực kỳ lớn. Công trạng hiện tại của anh chẳng đáng kể gì so với yêu cầu đó, và đa phần thiếu úy cả đời cũng không đủ công trạng để tạo ra một gia đình.
Tôi cố gắng lắng nghe hết mức có thể, nhưng ngay khi nghe thấy mình có thể lập nên một gia đình riêng, suy nghĩ của tôi bắt đầu lung lay.
Đây là điều tôi chưa từng nghĩ đến bao giờ.
Vừa thoáng nghĩ đến khả năng đó, đầu óc tôi lập tức trống rỗng, như thể có thứ gì đó đang cản đường suy nghĩ tiếp.
Chưa kịp định thần, giọng Lady Flavia vang lên, kéo tôi quay lại cuộc họp ngay lập tức.
"Vậy nên, Trung sĩ Edward, em ấn tượng với Ma Thuật Bước Mũi tên Im lặng của anh. Anh nghĩ ra ý tưởng đó thế nào?"
"Barry, một trong số đồng đội tôi, có kỹ năng [Bước Mũi tên Im lặng]. Tôi chỉ cố bắt chước hiệu ứng của nó thôi."
"Barry, anh đã góp phần gì vào thí nghiệm đó?" Thiếu úy, người im lặng suốt từ đầu, đột nhiên lên tiếng.
Lần này, tôi cảm nhận rõ mana đang lan tỏa trong phòng.
"Tôi chỉ chạy vài vòng quanh sân, để cho anh ấy thấy cách mình dùng kỹ năng thôi," Barry đáp.
Rõ ràng, đồng đội tôi hoàn toàn không nhận ra chúng ta đang bị ảnh hưởng bởi một kỹ năng nào đó.
"Về những Ma Thuật khác?" Thiếu úy hỏi tiếp, vẫn duy trì trạng thái cảnh giác.
"Anh đã thấy một số Ma Thuật kỳ lạ trên trang bị đồng đội anh, và đọc về chúng trong báo cáo của Trung sĩ Rowan. Chúng đều do đồng đội anh tạo ra chứ?"
"Không phải tất cả. Một số em học được ngay tại doanh trại, một số khác lại lấy cảm hứng từ những sinh vật kỳ lạ."
Khi càng có nhiều câu hỏi hơn nữa về khả năng Ma Thuật của tôi, tôi dần hiểu rõ mục đích thực sự của họ.
Họ không chỉ tò mò về Ma Thuật. Họ đang cố tìm xem liệu nghiên cứu của tôi có liên quan gì đến những thí nghiệm trên người hay không.
Tôi trả lời thật, không chút run rẩy, vì chuyện thí nghiệm trên người là điều tôi chưa từng nghĩ đến, kể cả khi tôi ở trong tình trạng yếu nhất.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn