Chương 74: Nô Lệ

Vol 2 Cuối cùng, vì tôi không thể thực sự phản đối quyết định của ông già Kent, những kẻ xâm phạm mặc áo choàng đen đã bị lính canh bắt đi. Để chắc chắn, chúng tôi đã nhìn vào khuôn mặt của họ nhưng ông già Kent, và tất nhiên là cả Urania và tôi, đều không nhận ra bất kỳ ai trong số họ. Tuy nhiên, khi chúng tôi tháo thứ giống như mũ trùm đầu màu đen che mặt họ ra, tôi thấy một họa tiết màu đen kỳ lạ trên cổ họ.

「Vậy họ là nô lệ hả? 」(Urania)

「Nô lệ? 」(Lily)

「Đúng vậy. Như cô thấy, có một hoa văn màu đen trên cổ họ, đúng không? Đó là bằng chứng của một hợp đồng nô lệ. Xem xét rằng chúng chưa được gắn dấu ấn ràng buộc, thì có khả năng họ là nô lệ bất hợp pháp. 」(Kent) Theo lời ông già, hoa văn trên cổ họ là những ký hiệu hợp đồng sẽ khiến nô lệ nghe theo lệnh. Nó cho thấy rằng cá nhân đó là nô lệ trong khi cũng gây đau đớn khi họ chống lại lệnh của chủ nhân tương lai.

Có vẻ như mặc dù không gây ra nhiều đau đớn nếu nô lệ chỉ bị kết án nhẹ, nhưng việc vi phạm lệnh nhiều lần đối với những tên tội phạm lớn và những tên như vậy có thể là vấn đề sống còn.

Hơn nữa, ngoài sigil hợp đồng, nô lệ thông thường cũng có công thức phép thuật gọi là sigil ràng buộc được khắc trên tay chân của họ. Sigil này có vẻ cũng có nhiều cấp độ khác nhau như sigil trước và cấp độ nghiêm trọng nhất có thể thể hiện sức mạnh ràng buộc lớn đến mức thậm chí có thể ngăn cản một người trưởng thành hoàn toàn không thể di chuyển hoặc tương tự. Hai sigil này hoạt động theo sự hiệp lực, sigil hợp đồng gây ra nỗi đau cho nô lệ trong khi sigil ràng buộc làm tăng sức mạnh cưỡng chế của lệnh.

Tuy nhiên, có vẻ như chúng không hề có bất kỳ dấu hiệu ràng buộc nào trên tứ chi, và ngay từ đầu, chúng đã rất tự do và nhanh nhẹn rồi. Những nô lệ được quốc gia này công nhận hợp pháp bắt buộc phải có cả dấu hiệu hợp đồng và dấu hiệu ràng buộc trên người. Từ thực tế này, ba người trong số họ có thể là nô lệ bất hợp pháp.

「Nghĩ lại thì, nô lệ thực sự tồn tại. 」(Lily)

「Cô chưa từng thấy nô lệ trước đây sao Lily? 」(Urania?) Tôi đã từng bán tội phạm cho chế độ nô lệ. Tuy nhiên, với tôi, cảm giác giống như tôi chỉ giao những kẻ quấy rối hoặc côn đồ và những kẻ tương tự cho cảnh sát, tôi không thực sự có ý định biến họ thành nô lệ ngay từ đầu.

Rốt cuộc, tôi thậm chí còn không nhớ đã nhìn thấy nô lệ ở thị trấn Motsi, và vì chúng tôi đã dành hầu hết thời gian ở Gateskeep chỉ bên trong dinh thự này, nên tôi hiếm khi gặp người nào không phải là người hầu, chứ đừng nói đến nô lệ.

Cá nhân tôi có lẽ sẽ không bao giờ có nô lệ riêng. Bởi vì, là một người Nhật trước đây, tôi thực sự không nghĩ rằng mình có thể chấp nhận sự tồn tại của nô lệ sau cùng. Mặc dù theo tôi, việc tội phạm bị bắt lao động khổ sai là hoàn toàn tự nhiên. Đó là cơ hội quan trọng để họ suy ngẫm và chuộc lại tội ác của mình. Tuy nhiên, về câu hỏi liệu họ có phải là một sự tồn tại quen thuộc với tôi hay không, tôi sẽ nói là không.

「Tôi chưa từng thấy một nô lệ nào trước đây, và tôi cũng không đặc biệt muốn làm quen với chúng. 」(Lily)

「Một quyết định sáng suốt. Tôi cũng không đặc biệt có kế hoạch làm quen với chúng. 」(Kent) Mặc dù tôi cảm thấy có lẽ có sự khác biệt giữa những gì ông già Kent nói và những gì tôi muốn nói, nhưng không cần phải chỉ ra điều đó. Thật tự nhiên khi một quý tộc của đất nước này như ông già Kent và tôi đến từ một thế giới khác sẽ có cách suy nghĩ khác nhau.

「Dù sao thì cũng không có gì đáng lo ngại. Nhìn chung thì rất khó để nhìn thấy nô lệ, như cô thấy đấy? Nhất là ở Motsi và Gateskeep. 」(Kent) Theo lời ông già Kent kể với tôi, có vẻ như hầu hết nô lệ đều ở các mỏ và làng tiên phong khắc nghiệt. Và mặc dù hiếm khi các nhà quý tộc sử dụng họ, bất kỳ nhà quý tộc nào có quyền lực và thẩm quyền đàng hoàng sẽ không thuê những nô lệ không đáng tin cậy và không chắc chắn, mà thay vào đó là thuê những cá nhân có năng lực.

Phù hợp với tuyên bố của ông già, không có nô lệ hay nô lệ được giải phóng nào trong số những người hầu làm việc trong điền trang Iglesio. Có vẻ như hầu hết những người hầu của gia đình Iglesio đều là thường dân nhưng một số người trong số họ cũng đến từ các gia đình quý tộc, chẳng hạn như người hầu riêng của Ada.

Trong khi tôi nghĩ rằng có điều gì đó hơi sai khi một gia đình có cấp bậc Bạch quý tộc cao chủ yếu thuê thường dân, tôi được cho biết rằng đây là một kết quả khác của việc tránh xa cuộc đấu tranh giành quyền lực chính trị trong khi không thành lập một phe phái cụ thể.

Mặc dù thực tế là họ cũng bị các quý tộc khác xa lánh vì điều này vẫn khiến tôi thực sự không nói nên lời.