Chương 62: Đối Đầu

Vol 2

「Tôi định giới thiệu cháu tôi Adan với cô khi chúng ta ăn tối. Trong khi đó, hai người thấy thời gian thử nghiệm ba ngày thế nào? 」(Kent)

「Nh, không vấn đề gì. 」(Urania)

「Không sao đâu. 」(Lily) Chúng tôi không nghe thấy bất cứ điều gì về thời gian thử nghiệm nhưng vì một số gia sư đã bỏ trốn khỏi điền trang Iglesio cho đến bây giờ, nên có lẽ điều này quan trọng với họ. Sau cùng, bạn sẽ lãng phí rất nhiều tiền nếu bạn tiếp tục trả tiền cho những người cuối cùng sẽ bỏ trốn.

「Chúng tôi đã chuẩn bị một phòng cho hai người ở tầng hai. O~i, anh có thể dẫn họ đến phòng của họ không? 」(Kent)

「Vâng, tôi hiểu rồi. 」(Hầu Gái) Sau khi ông già Kent gọi lớn, một người hầu gái lặng lẽ đến ngay sau chúng tôi.

「Được rồi, để tôi dẫn hai người đến phòng của mình. Hai người sẽ ở trong một phòng đôi, có vấn đề gì không? 」(Hầu Gái)

「Không, xin hãy dẫn chúng tôi đến đó. 」(Lily) Nơi chúng tôi được dẫn đến là một căn phòng nhỏ ấm cúng được trang bị hai chiếc giường. Lý do khiến nó có cảm giác nhỏ có lẽ là vì nơi này có thể chỉ là một căn phòng đơn được trang bị đồ đạc cho hai người. Chiếc giường tệ hơn một chút so với chiếc giường mơ ước mà tôi đã làm nhưng ngoài ra, đây là chiếc giường thoải mái nhất mà tôi từng nằm trên thế giới này.

Hiện tại, tôi quyết định giao một số thứ cho Urania trong khi chúng tôi có thời gian rảnh. Lần này, những nhà thám hiểm hạng D chúng tôi sẽ cần phải hạ gục thằng nhóc Adan này xuống một hoặc hai bậc. Để làm được điều đó, tôi và Urania sẽ cần phải có một vài mánh khóe chống lại ma thuật trong tay áo. Tôi không nghĩ chúng tôi có thể hạ gục hắn ngay lập tức trong bữa tối này, nhưng không gì tuyệt hơn là được chuẩn bị.

◆◇◆◇◆ Khi chúng tôi đang chuẩn bị nhiều thứ, chúng tôi được gọi đi ăn tối, vì vậy chúng tôi quyết định chuẩn bị ra ngoài. Với 【Dream Fabrication】, tôi đã tự may cho mình một số bộ quần áo mới. Tôi vẫn còn ngần ngại khi mặc váy, vì vậy tôi đã quyết định chọn một chiếc váy kiểu quần xanh navy đậm. Có vẻ như Urania đã mang theo quần áo của riêng mình, một chiếc váy liền thân màu xanh lam sáng, và nó trông thực sự đẹp trên người Urania đáng yêu.

「Ôi trời ơi! Bạn có những chiếc váy thật đẹp! Thật đáng yêu, thật xứng đáng được gọi là "Faires"! 」(Fiona) Khi chúng tôi đến phòng ăn, bà Fiona đột nhiên đứng dậy và bắt đầu khen ngợi chúng tôi đến chết với hai tay chắp lại. Nhìn thấy sự phấn khích của bà, Urania và tôi cuối cùng đỏ bừng mặt vì xấu hổ.

「Bà này cực kỳ thích những thứ dễ thương, cô thấy đấy. Ho ho, chúng ta không nên bắt khách đứng, đúng không? 」(Kent)

「Ồ, tôi xin lỗi. Đến đây, ngồi xuống. Hai người có ổn với nước ép nho không? Rượu vang? Không được, rượu vang chỉ dành cho người lớn thôi. Ồ? Hai người đã là người lớn rồi sao? Hmm, nhưng vẫn chưa đủ… đúng không? 」(Fiona)

「Ahh, haha. Chúng tôi ổn với chỉ nước ép thôi. 」(Lily) Nhìn bà Fiona liên tục nói không ngừng nghỉ mà không nghe chúng tôi nói, tôi thực sự cảm thấy như một bà cô già. Nhìn kìa, cháu gái của bà đang ngồi ngay trước mặt chúng tôi đang thực sự hờn dỗi… khoan đã? Một cô gái?

「Mọi người đã uống gì chưa? Vậy thì, trước khi chúng ta nâng ly, hãy kết thúc phần giới thiệu. Đây là khách của chúng ta, các nhà thám hiểm hạng D, cô Lily và cô Urania. Và đây là cháu tôi, Ada. 」(Kent) Dù tôi có cắt nghĩa thế nào thì ông già Kent giới thiệu với chúng tôi, đứa cháu gái, rõ ràng là một cô gái. Cô ấy có mái tóc trắng và làn da rám nắng khỏe mạnh. Ngoại hình của cô ấy kết hợp với chiếc váy liền thân màu trắng tạo nên ấn tượng về một cô gái trẻ năng động, nhưng vẻ mặt của cô ấy đã phá hỏng tất cả.

Cô ấy có vẻ không vui cho đến tận lúc trước nhưng ngay khi ly nước nho của cô được đưa đến, biểu cảm của cô ấy ngay lập tức biến thành một nụ cười. Một nụ cười rõ ràng nói rằng cô ấy vừa nghĩ ra điều gì đó.

「Bây giờ, hãy nâng ly chúc mừng cuộc gặp gỡ mới của chúng ta, chúc mừng! 」(Kent)

「「「Chúc mừng! 」」」 Đúng vậy, ngay lúc chúng tôi nâng ly và mọi người ngoại trừ cô gái đều reo hò, cô ta đã hành động và ném hết đồ trong ly về phía Urania.

「Ha! Những nhà thám hiểm hạng D? Lũ yếu đuối này chẳng dạy được gì cho ta cả! Về nhà trong tình trạng ướt sũng đi! 」(Ada) Có vẻ như chúng ta phải giáo dục cô ấy ngay lập tức. Cô ấy thậm chí còn không nhìn vào những gì đang xảy ra ngay trước mặt mình. Ngược lại, cái cách cô ấy ưỡn ngực một cách tự mãn khiến tôi rùng mình.

「Haha, cháu gái của ông năng động quá nhỉ. 」(Lily)

「Nh, làm tôi nhớ đến em trai tôi. 」(Urania)

「Bạn đang giả vờ bình tĩnh… vì sao…? 」(Lily?) Anh ấy, hay đúng hơn là cô ấy, cuối cùng cũng chuyển tầm nhìn của mình lên bàn và ngạc nhiên. Tôi bắt được nước ép nho Adan bắn tung tóe trước khi nó đến Urania và biến tất cả thành một quả cầu nước màu tím trôi nổi. Và vì tôi không thể đổ hết nó ra bàn, tôi từ từ đổ hết ly nước ép nho của tôi và di chuyển quả cầu màu tím phía trên ly trước khi hủy bỏ phép thuật của tôi.

Với một tiếng tách, quả bóng đã trở lại thành nước trái cây bình thường và rơi hoàn hảo vào ly của tôi. Vì tôi nhận ra Ada định làm gì từ vẻ mặt của cô ấy, nên tôi đã chuẩn bị một phép thuật "Bay" trước. Tôi đã đưa cho Urania một chiếc nhẫn được nạp phép thuật "Rào cản", vì vậy cô ấy sẽ an toàn ngay cả khi tôi không làm gì cả.

Tuy nhiên, vì tôi ở bên cạnh cô ấy và thực sự không cần phải đi ra ngoài để cho cô ấy xem những lá bài của chúng tôi khi thậm chí không phải trường hợp khẩn cấp, nên tôi quyết định chặn nó bằng phép thuật.

「M~m, nước ép ngon lắm. Mà Ada, đừng lãng phí như vậy, từ từ thưởng thức hương vị nhé. 」(Lily) Nói xong, tôi lại niệm phép "Levitation" lên ly nước nho trong ly của mình và ném nó vào ly nước trong tay Ada.

Sau đó, cô ấy lặng lẽ ăn xong và ngay lập tức quay lại phòng, vì vậy tôi đoán cô ấy không thích trò đùa đầu tiên của mình bị trượt. Vâng, điều này có lẽ đủ tốt cho lần tiếp xúc đầu tiên của chúng tôi.

「Tôi xin lỗi. Con bé thực sự không lắng nghe lời tôi nói. 」(Kent)

「Tôi đoán là có hơi bất ngờ. Nhưng không sao đâu. Chúng tôi sẽ xoay xở được thôi. 」(Lily) Có vẻ như cô ấy lắng nghe cha mình, Hiền nhân xứ Leo, nhưng cô ấy thực tế lại bỏ qua lời của ông già Kent vì ông không được thừa hưởng danh hiệu hiền nhân.

「Đúng hơn là, cháu của ông là con gái sao? 」(Lily)

「Cái gì? Cô không biết sao? 」(Kent)

「Ờ, cái tên…」(Lily)

「À, về chuyện đó…」(Kent) Nhà hiền triết Leo đã là đàn ông qua nhiều thế hệ. Trong lịch sử lâu dài của họ, đã có một số ứng cử viên hiền triết là nữ, nhưng không ai trong số họ giữ danh hiệu hiền triết. Tuy nhiên, Nhà hiền triết Leo bốn thế hệ trước đã đặt cho con gái mình một cái tên nam tính. Người phụ nữ đó là bà của ông lão Kent, mặc dù là phụ nữ, nhưng đã trở thành một nhà hiền triết mà không gặp bất kỳ vấn đề gì và đã thể hiện đầy đủ tài năng và khả năng của mình.

Kể từ đó, gia đình Iglesio đã biến việc đặt tên nam tính cho con cái của họ, thậm chí là con gái của họ, thành một truyền thống, ông nói.

「Bây giờ, bạn nghĩ sao? 」(Kent?)

「Nếu mọi thứ đều giống như lúc nãy thì khá dễ thương. Không vấn đề gì. Vấn đề là, liệu chúng ta có thể gặp cô ấy từ ngày mai không. Có vẻ như cô ấy không thích chúng ta sau tất cả. 」(Lily) Ờ, nhìn vẻ ngoài của cô ta thì có lẽ cô ta chỉ đến đây để trêu chọc chúng ta thôi. Đầu tiên, chúng ta nên phản đối cô ta rồi bắt cô ta tự mình thừa nhận chúng ta.