Chương 28: Cô Gái Biết Nấu Ăn

Vol 1 Quan điểm của Urania.

Có vẻ như Lily cuối cùng cũng nhận ra ý tôi muốn nói. Khuôn mặt cô ấy chuyển từ nhợt nhạt và vô hồn sang đỏ bừng, và cô ấy vung tay khắp nơi, trông thực sự bối rối. Tôi phải nói thế nào đây, cô ấy trông rất giống một chú mèo con; thật sự rất dễ thương. Tôi thực sự muốn ngắm cô ấy thêm một chút nữa, nhưng cô ấy trông thực sự đau khổ, vì vậy tôi đã đổi chủ đề.

「Mưa vẫn chưa ngừng. 」(Urania)

「Hử? À, đúng rồi. Có lẽ trời sẽ mưa suốt đêm. 」(Lily)

「Chúng ta phải làm gì đây? 」(Urania) Tôi có hơi ác ý khi hỏi như vậy không? Sau khi suy nghĩ một lúc, Lily đề xuất chúng tôi ở lại đây qua đêm. Vì đó là một gợi ý hợp lý, tôi đồng ý với cô ấy. Việc di chuyển trong rừng vào ban đêm, nhất là giữa lúc mưa lớn, là điều mà ngay cả những nhà thám hiểm kỳ cựu cũng tránh. Nhất là khi ở trong Dungeon.

Tôi có thể nhìn thấy trong bóng tối và Lily, một Succubus, nói rằng cô ấy có thể nhìn thấy như thể trời đang sáng, nhưng vì mùi hương đã bị rửa trôi trong cơn mưa này, nên mũi tôi hầu như vô dụng. Đó là lý do tại sao, vì chúng ta không có khả năng tìm kiếm kẻ thù ngay bây giờ, sẽ rất mệt mỏi khi di chuyển mà không biết khi nào và ở đâu một con quái vật có thể xuất hiện.

Hơn nữa, một số nhà thám hiểm — cựu nhà thám hiểm kể từ khi quyền của họ bị thu hồi — hiện đang nhắm vào chúng ta, vì vậy chúng ta sẽ cần phải hết sức thận trọng khi về nhà. Chúng ta ít nhất nên tránh làm những việc rõ ràng là nguy hiểm. Vì cô ấy đang giải thích điều gì đó tương tự với tôi, Lily dường như cũng hiểu rõ điều đó.

「Nn, đồng ý. Chúng ta sẽ nghỉ ngơi ở đây tối nay, và chuẩn bị cho ngày mai. 」(Urania)

「May mắn cho chúng ta là chúng ta có trái cây mà bạn đã thu hoạch trước đó, và một số thực phẩm bảo quản bên trong kho của tôi nữa, vì vậy chúng ta có thức ăn để ăn. Chúng ta không thể sử dụng lửa ở đây, nhưng nếu chúng ta chỉ cần thứ gì đó để làm ấm người, thì ít nhất tôi có thể nấu cho chúng ta một ít súp. 」(Lily)

「Khoan đã, súp? Làm sao? 」(Urania) Vì chúng ta đang ở trong hang cây, chúng ta không thể sử dụng lửa. Bản thân cây có thể không cháy, nhưng chúng ta có thể hít phải khói, vì vậy chúng ta có thể sẽ bị ngạt thở bên trong. Hàng năm, rất nhiều nhà thám hiểm đã chết như vậy khi ngủ qua đêm trong hang.

Nhưng mặc dù vậy, Lily nói rằng ít nhất cô ấy có thể nấu một ít súp. Bạn nấu nó như thế nào? Bạn có thể chỉ cho tôi không? Tôi đã yêu cầu Lily và cô ấy sẵn sàng đồng ý.

Đầu tiên, cô ấy lấy nồi nấu ăn của chúng tôi ra. Nó chỉ đủ lớn để nấu đồ ăn cho hai chúng tôi, nên nó không thực sự lớn. Đây là thứ chúng tôi đã mua cùng nhau vào ngày đầu tiên gặp nhau. Đây là lần đầu tiên nó được sử dụng. Sau một câu thần chú đơn giản, cô ấy đổ đầy nước vào nồi và sau đó đọc một câu thần chú khác.

「Tôi yêu cầu, đối với những người bị đóng băng trong thời gian, hãy để mạch đập của nguồn gốc "Di chuyển"」(Lily)

「Hả? Không đời nào…」(Urania) Phép thuật Lily sử dụng là một trong những phép thuật cơ bản nhất, "Move". Đây là phép thuật mà mọi Mage đều học ngay từ đầu và chỉ dùng để di chuyển đồ vật. Với kỹ năng, người ta có thể dùng nó để bắn đá, nhưng tốt hơn là chỉ dùng các phép thuật khác. Nếu tôi buộc phải tận dụng lợi thế khi sử dụng nó, nó chỉ giúp sắp xếp lại mọi thứ dễ dàng hơn nhiều.

Nhưng ngay khi Lily niệm chú, nước trong nồi bắt đầu sôi. Lily thấy vậy và nói 「Hóa ra cũng khá ổn. 」 Và sau khi khéo léo cắt nhỏ thức ăn bảo quản, cô ấy thả chúng vào nồi. Thứ cô ấy hoàn thành là một món súp cực kỳ đơn giản, nhưng cái bát cô ấy đưa cho tôi chắc chắn là rất nóng, chứa thứ mà bạn không bao giờ nghĩ có thể làm được mà không dùng lửa.

「Cảm ơn vì bữa ăn. 」(Urania)

「Không có gì, tôi hy vọng bạn thích. (Lily) Tôi cảm ơn cô ấy và nếm thử món súp. 「Ngon quá. 」 Ý nghĩ của tôi chợt lóe lên. Món này được làm từ khoai tây khô, thịt và các loại thực phẩm bảo quản khác, khiến hương vị của nó đậm đà và cô đọng. Mặc dù nó chỉ được chế biến bằng gia vị đơn giản, nhưng tôi có thể cảm nhận được độ sâu trong hương vị. Hơn nữa, nó chỉ được nấu trong một khoảng thời gian ngắn, nhưng tất cả các loại thực phẩm bảo quản đều mềm, tan chảy trong miệng tôi ngay khi tôi cắn một miếng.

「Với thứ này, bạn có thể mở một quán ăn. 」(Urania)

「Trời ạ, bạn đang phóng đại quá. Bất kỳ ai cũng có thể nấu được thứ gì đó như thế này. 」(Lily) Lily nói vậy, nhưng tôi chỉ nếm thử món súp ngon như thế này ở "Gray Cat's Inn" hoặc "Grantz' Eatery". Tôi đã thử hỏi cô ấy nấu nó như thế nào với "Move" và cô ấy nói rằng 「Cơ thể bạn ấm lên khi bạn tập thể dục phải không? Giống như vậy đấy. 」. Hoàn toàn không giống nhau chút nào, nhưng có một điều tôi có thể hiểu được là Lily có thể hiểu được còn tôi thì không.

Có những lúc Lily làm những điều như thế này. Chúng tôi chỉ mới ở bên nhau được năm ngày ngắn ngủi, nhưng dù vậy, sau khi quan sát cô ấy mỗi ngày, bằng cách nào đó tôi đã nhận ra điều đó.

Lúc đầu, tôi nghĩ là do cô ấy đến từ bên ngoài Vương quốc, nhưng có vẻ không phải vậy. Cách suy nghĩ của Lily chỉ là khác biệt về cơ bản. Mặc dù cô ấy không biết những điều mà mọi người trong Vương quốc nên biết, nhưng cô ấy có thể hiểu những điều mà ngay cả Vương quốc và Đế chế cũng không thể hiểu được.

Nhưng mà, tôi thực sự, thực sự yêu Lily. Nếu được hỏi từ khi nào tôi đã yêu cô ấy, thì tôi sẽ nói là từ lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau. Sau khi nghe tin đồn, tôi nhìn thấy cô ấy từ phía sau, rên rỉ trong khi nhìn chằm chằm vào Bảng yêu cầu. Và khoảnh khắc cô ấy quay đầu lại với vẻ ngạc nhiên sau khi tôi gọi cô ấy, chắc chắn là khoảnh khắc tôi đã yêu.

Cô ấy có thể chỉ coi tôi là người cùng giới, và cô ấy thậm chí có thể coi đó là điều kinh tởm. Nhưng vì cuối cùng tôi đã phải lòng ngay từ cái nhìn đầu tiên, nên tôi không thể làm gì khác. Sau cùng, ngay cả tôi cũng không nghĩ rằng người đầu tiên tôi phải lòng lại là một cô gái. Tuy nhiên, miễn là cô ấy ở bên cạnh tôi, thì tôi sẽ hài lòng với điều đó.

Không giống như một kẻ thất bại như tôi, Lily là một Pháp sư tuyệt vời, vì vậy chẳng mấy chốc cô ấy chắc chắn sẽ thăng cấp và đi đến một nơi nào đó ngoài tầm với của tôi.

Đó là điều không thể tránh khỏi. Vì vậy, ngay cả khi tình cảm của tôi không bao giờ đến được với cô ấy, tôi vẫn ổn với điều đó. Nhưng, nếu tôi có thể ở bên cô ấy dù chỉ một phút, một giây nữa, tôi sẽ rất vui với điều đó.

Nhưng Lily đã kể cho tôi nghe bí mật của cô ấy. Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy muốn tôi. Tôi không nhớ rõ, nhưng cô ấy đã hôn tôi. Và rồi tôi nhận ra, cô ấy cũng cảm thấy giống như tôi. Ồ, tôi là một cô gái hư. Biết rằng Lily có tình cảm với tôi, và bị thúc đẩy bởi cảm giác tội lỗi vì những gì cô ấy đã làm với tôi, tôi không thể không cảm thấy thực sự vui mừng.