Chương 69: Eugene Và Bạn Thuở Nhỏ

Arc 3: Trở Về Đế Quốc [ĐÃ HOÀN THÀNH]

"Nè…tớ thực sự cần cậu, Eugy. Xin hãy quay lại Đế Quốc và hỗ trợ tớ…" (Airi) Airi nói điều này với thái độ nhu mì không thể tưởng tượng được của người bạn thuở nhỏ mà tôi biết từ lâu.

Đôi mắt xanh thẳm như ngọc bích của cô đang nhìn thẳng vào tôi.

"Airi…" (Eugene)

"Eugy…" (Airi) Đến lúc tôi nhận ra thì chúng tôi đang nhìn nhau ở khoảng cách rất gần.

Đã 2 năm rồi tôi mới ở gần Airi như thế này.

Đã có một bức tường ngăn cách giữa tôi và Airi kể từ khi chúng tôi đoàn tụ.

Rất có thể tôi là người đã tạo ra bức tường đó.

Tôi đã không tiếp cận Airi nhiều hơn mức cần thiết.

Nhưng tôi cảm thấy như bức tường đó hôm nay đã sụp đổ.

Airi cũng không tiếp cận tôi nhiều hơn mức cần thiết.

Nhưng tôi cảm thấy như bức tường đó hôm nay cũng đã sụp đổ.

(Tuy nhiên, mình chưa thể quay lại Đế Quốc.) (Eugene) Tôi đã hứa với cộng sự Sumire của mình.

Và còn có mối quan hệ của tôi với Sara.

Nơi ở hiện tại của tôi là Học Viện Ma Thuật Lykeion.

Tôi không biết phải nói gì ở đây…

Bàn tay của Airi từ từ di chuyển về phía má tôi. Ngay trước khi những ngón tay mảnh khảnh trắng trẻo đó chạm vào tôi…

"Xin lỗi vì đã quấy rầy ☆ Eugene Santafield-sama, người đã thảo phạt được Đại Ma Vật huyền thoại."

Người nói với giọng cao tuyệt đẹp gợi nhớ đến tiếng hát chính là Vận Mệnh Vu Nữ Orianne-sama, người đang mặc bộ quần áo giáo sĩ trắng tinh.

"…Có chuyện gì vậy, Orianne-sama?" (Airi) Biểu hiện của Airi trở nên chua chát ngay lập tức.

(Airi hiện đang đứng thứ nhất về quyền kế vị ngai vàng. Nói cách khác, cô ấy đã đi xa hơn để xen vào mặc dù biết điều này sẽ làm mất lòng vị Hoàng đế sắp tới?) (Eugene) Không còn nghi ngờ gì nữa, cô ấy có mục đích nào đó ở đây.

Và thế là, tôi hướng ánh mắt của mình về phía Vu Nữ-sama.

(Geh.) (Eugene) Tôi nhìn thấy Sara và Sumire đằng sau Orianne-sama.

Tôi chắc chắn mình sẽ bị khiển trách -đó là những gì tôi nghĩ và chuẩn bị tinh thần, nhưng trông nó thật kỳ lạ.

Biểu cảm của Sara trống rỗng.

Cứ như thể cô ấy không có ở đây vậy.

Sumire có vẻ lo lắng cho Sara khi cô hướng ánh mắt chăm chú về phía tôi.

Không sao đâu, Sumire.

Tôi sẽ không phá vỡ lời hứa của mình.

"Điều gì đưa ngài đến đây vậy, Orianne-sama?" (Eugene) Tôi chính là người được gọi tên.

Tôi không thể bỏ qua nó.

"Fufufu, ta có vài điều muốn nói về Sara. Đây là điều đã được quyết định ngày hôm qua. Đó là điều mà ta chưa nói với cậu vì đang chuẩn bị cho trận chiến chống lại Đại Ma Vật. Hãy đến đây, Sara." (Orianne)

"V-Vâng!" (Sara) Sara, người đứng sau Vận Mệnh Vu Nữ-sama, bước một bước về phía trước.

Vận Mệnh Vu Nữ-sama hướng một cái nhìn đầy ý nghĩa.

Mặt khác, Sara đang nhìn tôi lo lắng.

(…Gì vậy?) (Eugene) Câu hỏi đó của tôi đã được trả lời ngay sau đó bằng lời của Orianne-sama.

"Thực ra…người ta đã quyết định rằng Ứng Viên Thánh nữ Sara bây giờ sẽ trở thành Thánh Nữ sắp tới. Vì vậy, Sara Iglesia Lodis sẽ đổi tên thành Sara Ilia Caldia. Hãy chăm sóc Thánh Nữ Sara như chồng của cô ấy nhé ☆?" (Orianne)

"…Hở?" (Eugene)

"Wa?!" (Airi) Tôi và Airi chết lặng vì điều này.

"Sara?" (Eugene)

"Em không biết! Em cũng vừa được thông báo gần đây…" (Sara) Đó là lý do tại sao dạo này cô hành động kỳ lạ nhỉ.

"Ý ngài là gì khi nói chồng?" (Eugene) Tôi hỏi.

Sara và tôi có thể là một cặp, nhưng…không phải là chúng tôi đã đính hôn.

"Bây giờ ngài đã làm được rồi, Orianne-sama."

Người cắt ngang cuộc trò chuyện là Tể Tướng Catherine.

"Tể Tướng?" (Eugene) Vận Mệnh Vu Nữ-sama đã trả lời.

"Có một tin đồn đang lan truyền ở Caldia: Thánh Nữ sắp tới Sara và bạn trai của cô ấy, kiếm sĩ trẻ của Đế Quốc Eugene, đã đánh bại Đại Ma Vật Haagenti." (Orianne)

"Orianne-sama, xin đừng trơ mặt như vậy. Bọn ta đã nghe từ bộ phận tình báo của mình rằng nguồn gốc của tin đồn đến từ Giáo Hội Nữ Thần." (Catherine) Tể Tướng Catherine đã nói thẳng điều này.

Orianne-sama chỉ đơn giản mỉm cười, không thừa nhận hay phủ nhận điều đó.

"Eugene-kun, anh có định cưới Sara-chan không?" (Sumire)

"Sumire, bản thân anh vừa mới nghe thấy điều này nên anh rất bối rối…" (Eugene) Tôi bối rối trước những gì Sumire nói.

"Fufufu… Không có vấn đề gì đâu, Sumire-san. Ngay cả khi Sara đã trở thành Thánh Nữ sắp đăng quang thì tất cả Bát Thánh Nữ hiện tại vẫn khỏe mạnh. Sara rất có thể sẽ trở thành Thánh Nữ trong khoảng một thập kỷ nữa. Hãy dành thời gian chinh phục Tháp Zenith cho đến lúc đó nhé ☆." (Orianne)

"T-Tôi hiểu rồi…" (Sumire) Sumire gật đầu, kích động.

Không, đó không phải là điều nên nói tới.

"Eugene-kun là Anh Hùng Huyền Thoại của Đế Quốc. Thật rắc rối khi ngài lại quyết định những gì cậu ấy làm theo ý mình." (Catherine) Tể Tướng đã nói điều này trước tôi.

Nhưng nụ cười của Orianne-sama vẫn dán chặt vào cô ấy.

"Tất nhiên rồi. Khi nói về vợ của Anh Hùng Huyền Thoại của Đế Quốc, rõ ràng cần phải trao cho cậu ấy vị trí cao nhất ở Caldia. Cuộc hôn nhân giữa một Anh Hùng Huyền Thoại và một Thánh Nữ chắc chắn sẽ trở thành cầu nối tốt đẹp giữa Đế Quốc Grandflare và Caldia, trục của Liên Minh Thiêng Liêng ☆." (Orianne)

""""…""""

Cô ấy nói tôi và Sara là những công cụ chính trị không có một tì vết nào trên khuôn mặt cô ấy.

Thay vào đó, việc không được đối xử như một con người ở mức độ này lại mang lại cảm giác sảng khoái theo cách riêng của nó.

—Các Thánh Nữ của Caldia thật độc ác.

Điều này vượt xa những tin đồn.

Vận Mệnh Vu Nữ-sama thật đáng sợ.

Điều đó nói lên rằng, tôi không muốn đưa ý kiến của mình vào đây.

"Chuyện đó—" (Eugene)

"Ta sẽ không cho phép điều này!" (Airi) Lời nói của tôi bị người bạn thuở nhỏ cắt ngang.

"Ôi trời, Hoàng Thái Nữ Airi, ngài không định ban phước lành cho Thánh Nữ sắp tới của đất nước chúng tôi và Anh Hùng Huyền Thoại của Đế Quốc sao?" (Orianne)

"Q-Quyết định một cách tùy tiện sẽ chỉ gây rắc rối cho Eugy! Đúng không, Eugy?! Phải chứ?!" (Airi) Airi nói điều này và Vận Mệnh Vu Nữ-sama cười toe toét.

"Vậy ý ngài là cảm xúc của Eugene-sama quan trọng hơn?" (Orianne)

"Đ-Đúng vậy! Đúng không, Eugy?! Còn quá sớm để kết hôn phải không?!" (Airi) Ánh mắt của Vận Mệnh Vu Nữ-sama và người bạn thuở nhỏ của tôi chuyển sang tôi.

Không, còn có Sara, Sumire và Tể Tướng.

"Tôi…" (Eugene) Tôi đang định nói chuyện ở đây, nhưng…

"Nhưng điều đó thì không cần phải nói đâu ☆." (Orianne) Vận Mệnh Vu Nữ-sama một lần nữa xen vào.

Oi, để tôi nói đã.

"Xin lỗi, Orianne-sama…" (Eugene) Tôi đã cố phàn nàn ở đây, nhưng…

"Bởi vì hôm nọ cậu ấy đã có một đêm nóng bỏng với Sumire-san và Sara ☆." (Orianne)

"""?!""""

Tuyên bố bùng nổ của Vận Mệnh Vu Nữ-sama đã khiến cả nơi đóng băng.

"Orianne-sama?!" (Sara)

"Thánh Nữ-sama!!" (Sumire) Sara và Sumire có khuôn mặt đỏ bừng.

"Eugene-kun…cậu đã chạm tay vào Thánh Nữ sắp tới à…?" (Catherine) Tể Tướng thở dài nặng nề.

Tuy nhiên, cô không phải là Thánh Nữ sắp tới…đợi đã, đó không phải là vấn đề ở đây.

Tôi cảm thấy ớn lạnh chạy dọc sống lưng vào lúc đó.

(K-Khát máu?!) (Eugene) Không cần phải nghĩ xem đó là ai.

"Eugy… tớ hiểu rồi…thì ra là như vậy…" (Airi)

"A-Airi…" (Eugene) Đôi mắt người bạn thuở nhỏ của tôi không còn chút ánh sáng nào.

Biểu cảm của cô đã biến mất.

Airi bước một bước về phía tôi.

"CẬU LÀ ĐỒ NGỐCCCCCCC!!!!!" (Airi) Ngay sau đó, một cú đá giáng thẳng vào đầu tôi như một tia chớp.

Tôi bảo vệ bản thân theo phản xạ, nhưng tôi vẫn bị đá bay.

Đã lâu rồi tôi mới bị trúng đòn đá của Trường Phái Song Thiên Kiếm.

Tôi lăn trên mặt đất nhiều lần, và khi tôi đã giảm bớt cú ngã, Airi đã bỏ chạy.

Những người xung quanh trở nên ồn ào, tự hỏi chuyện gì đã xảy ra.

"A-Airi…" (Eugene) Cuối cùng, tôi không thể trả lời câu hỏi của bạn thuở nhỏ.

"Không còn cách nào khác…" (Catherine) Tể Tướng rời đi nơi Airi đã đến.

"Eugene…" (Sara) Sara cố gắng tiến về phía tôi với những bước đi không vững.

"Sara, ta có chuyện muốn nói với cô sau. Ngoài ra, hãy mang theo Sumire-san nếu có thể ☆." (Orianne) Vận Mệnh Vu Nữ-sama nắm lấy tay Sara và Sumire.

"Eugene ~." (Sara)

"Eugene-kun ~." (Sumire) Hai người bị kéo đi.

Tại sao lại có Sumire…?

Tôi chỉ có thể tiễn họ đi.

Tôi đứng chết lặng ở đó một lúc và…

"Này, Eugene. Airi-chan vừa chạy đi vừa khóc. Con đã làm gì?"

"C-Cha?!" (Eugene) Cha đột nhiên xuất hiện phía sau tôi.

Kể từ khi nào?

"Con nghe nói cha bị thương nặng." (Eugene)

"Đã khỏi bệnh rồi." (Jubei) Theo những gì tôi thấy thì có vẻ như ông không bị thương nặng lắm.

Chà, thật tuyệt khi thấy cha vẫn ổn.

"Oi, Eugene Santafield!"

Ai đó đập vào vai tôi từ phía đối diện.

Người ở đó là người đàn ông đẹp trai tóc vàng mắt xanh…Tướng Berthold.

{Nee-san đang khóc. Cậu đã làm gì vậy?} (Berthold) Anh ấy thì thầm hỏi tôi.

{…Có quá nhiều thứ để giải quyết.} (Eugene) {Nhưng tôi mới là người phải chịu đựng sự trút giận của chị ấy.} (Berthold) {Tôi…xin lỗi về điều đó.} (Eugene) Tôi đã từng chứng kiến nỗi đau buồn của một em trai với một cô chị gái bạo ngược.

Sau đó tôi đã được nhiều người nói chuyện.

Airi đã không xuất hiện vào lúc đó.

◇◇

"Haaa…"

Tôi lẻn ra khỏi đám đông và ngồi xuống chiếc ghế ở góc nơi tổ chức bữa tiệc.

Giờ nghĩ lại, tôi vẫn chưa ăn gì ở bữa tiệc này. Và vì vậy, tôi mang theo một số đĩa nhỏ xung quanh.

Tôi đưa một số món ăn kèm đơn giản vào miệng.

Vị mặn làm tôi muốn uống thứ gì đó.

Cocktail và rượu vang được xếp sẵn trên bàn lớn, đã được rót sẵn cho bạn.

Tôi đang băn khoăn không biết nên chọn cái nào.

"Ờm…Eugene-kun…?"

Có ai đó đã nói chuyện với tôi.

Giọng nói của một cô gái trẻ.

Nó tạo ra một ấn tượng rụt rè.

"…"

Tôi không thể biết đó là giọng nói của ai trong giây lát.

Nhưng tôi đã nghe nó trước đây.

Tôi quay lại trước khi kịp nhớ ra…và sững người.

Trong Kỳ Thi Tuyển Chọn khó quên 2 năm trước…

Vào lúc tôi nghĩ mình đã bị người bạn thuở nhỏ bỏ rơi vì kết quả là tôi chỉ có mana Trắng…

"Đ-Đã được một thời gian rồi… Có vẻ như cậu vẫn ổn…"

"…Ừm, lâu rồi không gặp." (Eugene) Người đang trông cực kỳ lúng túng ở đây là một người quen của tôi từ thời còn ở Học Viện Quân Sự.

Người bạn của Airi đã đưa ra phát biểu khiến tôi phải rời đó.

■Phản Hồi Bình Luận: Đã có rất nhiều bình luận về Ber-kun.

Sẽ tốt hơn cho tôi nếu báo trước nhiều hơn về việc anh ấy là con ngoài giá thú.

■Tác Note: Một bản phác thảo thô của Công chúa Airi.

Cô ấy tỏa ra khí chất Công chúa.

Tuy nhiên, hình ảnh của cô đã thay đổi hoàn toàn ở Arc 3.

Đây là bìa trước của Shinja Zero Vol 11 sẽ được bán vào ngày hôm nay.

Đó là tập mà Eri từ 1. 000 năm trước xuất hiện.

Và đây cũng là bìa trước của tập 6 của câu chuyện nói trên trong phiên bản manga.

Bức ảnh Công chúa Sofia và Makoto.