Chương 206: Rạp Phim Liên Chiều Lục Dao
Cẩm Nang Kinh Doanh ở Dị Giới · tho299 · 214 chương · ~41 phút đọc · Tạo 11/08/2026
Cửa tiệm thứ năm: Rạp Chiếu Phim Liên Chiều ở Thế Giới Cổ Trang Lục Dao đến rạp chiếu phim từ rất sớm, Harold cũng lững thững bám sát theo sau.
Hôm nay là ngày công chiếu đầu tiên của bộ phim "Đăng Nguyệt", phòng chiếu 3D ở tầng hai cũng lần đầu tiên chính thức mở cửa đón khách. Thủy San và Minh Thi phụ trách việc soát vé ở lối vào, còn Harold thì đứng bên cạnh phát kính mắt 3D được chế tác riêng.
Sáng sớm, các nhân viên người bản địa Đại Ngô triều đã phải chật vật lắm mới lách qua được đám đông đang tụ tập kín mít trước cửa rạp. Lối vào đông đến mức không một giọt nước nào lọt qua nổi.
Ngay khi cánh cửa lớn vừa mở ra, dòng khách chờ đợi bấy lâu lập tức ùa vào như nước lũ vỡ đê.
Diệp Tiêu và Khố Ba đứng canh ở cửa, khó khăn lắm mới duy trì được trật tự. Khách khứa suýt chút nữa đã lao vào ẩu đả chỉ vì tranh giành chỗ xếp hàng, nhưng nhờ có khí thế áp đảo của hai hộ vệ, họ mới chịu khép mình, ngoan ngoãn xếp hàng mua vé.
Kể từ khi Thủy San và Minh Thi giành được công việc ở rạp chiếu phim, Kim Lục và Kỳ Ngũ luôn cảm thấy rầu rĩ không vui. Những lúc rảnh rỗi, họ lại tới phòng nghỉ ở tầng một ngồi lì ra đó, âm thầm phóng những ánh mắt oán niệm về phía Điệp Kỳ.
Tuy nhiên, sức hút từ đoạn trailer của "Đăng Nguyệt" quá lớn, khiến họ cũng háo hức mong chờ buổi công chiếu hôm nay, tạm thời quẳng cả chuyện của Thủy San và Minh Thi ra sau đầu.
Vào ngày công chiếu, họ cứ ngỡ với việc hầu hết các sát thủ hàng đầu của Lăng Tiêu Các đều đang làm việc tại đây, bản thân có thể dễ dàng đi cửa sau để kiếm vài tấm vé. Nào ngờ sáng sớm vừa tới nơi, vé của suất chiếu đầu tiên đã bị tẩu tán sạch sẽ, ngay cả suất chiếu thứ hai và thứ ba sau đó cũng nhanh chóng hết nhẵn.
Ngồi bệt trên bậc thềm bên ngoài rạp chiếu phim, Kim Lục và Kỳ Ngũ trông cứ như những kẻ vừa bước đến ngã rẽ cuộc đời—hoang mang, bất lực và tràn trề thất vọng.
Nhìn lượng khách đông nghịt, lại thấy không ít người dù không mua được vé vẫn cứ nấn ná ở phòng nghỉ tầng một, Lục Dao nhận ra rạp đang thiếu nhân lực trầm trọng, đặc biệt là khu vực tầng hai. Đứng ở sảnh chính, cô cất tiếng gọi: "Kim Lục, Kỳ Ngũ, hai cậu có hứng thú làm công việc thời vụ không?"
Kim Lục & Kỳ Ngũ:!!!
Lục Dao cắt cử Kim Lục lên trông coi khu vực cầu thang và phòng nghỉ tầng hai, hỗ trợ Tần Tam Vĩ và Thường Minh khi cần thiết; còn Kỳ Ngũ thì ở lại tầng một giúp Ôn Kiến soát vé.
Cả hai đều đã quá quen thuộc với các ngóc ngách của rạp, liền vui vẻ nhận lời, trong lòng thầm mừng rỡ.
Lục Dao ký với họ một bản hợp đồng ngắn hạn ba ngày, tiền lương thanh toán theo ngày.
Chỉ cần qua ba ngày cao điểm này, cơn sốt phòng chiếu 3D có lẽ sẽ hạ nhiệt bớt.
Lục Dao hoàn toàn không biết hai người họ khao khát được làm việc ở rạp đến thế nào, cô chỉ đơn giản nghĩ rằng các sư huynh đệ của Khố Ba đều có thân thủ bất phàm, giữ lại phụ giúp thì rất được việc.
Kim Lục và Kỳ Ngũ thì âm thầm hạ quyết tâm phải thể hiện thật tốt trong ba ngày này, biến hợp đồng thời vụ thành công việc chính thức dài hạn.
Lần này là do chính bà chủ Lục đích thân mở lời mời họ, có cho tiền thì Điệp Kỳ cũng chẳng dám có ý kiến gì.
Sắp xếp nhân sự xong xuôi, Lục Dao quay trở lại khu vực soát vé của phòng chiếu 3D ở tầng hai.
Bên cạnh Thủy San và Minh Thi đang bận rộn kiểm tra vé, Harold cũng tự đeo một chiếc kính 3D trên mặt, vừa phát kính cho khách vừa dặn dò: "Sau khi vào trong, cứ đeo kính lên như thế này nhé."
Các vị khách tò mò đón lấy chiếc kính mắt, ai nấy đều tỏ ra vô cùng phấn khích trước trải nghiệm mới mẻ này.
Họ đã thấy các nhân viên của rạp đeo thứ này từ lâu, giờ mới có cơ hội tự mình trải nghiệm.
Lướt mắt nhìn qua đám đông, Lục Dao nhận ra rất nhiều gương mặt quen thuộc: nhóm của Tạ Húc, hai vị tiểu thư Tạ Uyển và Tôn Thanh Hà, các thầy kể chuyện Trần Cảnh Sơn, Liễu Căn Nông, Quận chúa Vạn Bảo Châu cùng thị nữ Hồng Ngọc, hai đào kép Tuyên Ly và Vương Sênh của Bách Hương Viên, các quý cô của Kinh Hồng Uyển, cùng vị lão gia tử và quản gia của Giang gia...
Phòng chiếu 3D cực kỳ đắt khách, lại không mở dịch vụ bao phòng riêng, khiến cho việc săn vé trở nên vô cùng khó khăn.
Để có thể giành được một suất vào xem, những vị khách quý tộc này cũng chẳng màng đến lễ nghi hay vị trí chỗ ngồi nữa, cứ có ghế là ngồi.
Vừa bước chân vào trong, người xem đã lập tức cảm nhận được sự khác biệt của phòng chiếu 3D: khoảng cách giữa các hàng ghế rộng rãi hơn hẳn, tạo nên một không gian thoáng đãng và yên tĩnh, còn màn hình khổng lồ phía trước thì to gấp đôi màn hình thông thường.
Sau khi yên vị, họ nhận ra nếu không đeo kính, hình ảnh trên màn hình sẽ bị nhòe đi như thể có hai lớp ảnh chồng lên nhau, lớp này mờ ảo trôi nổi trên lớp kia.
Tạ Húc đeo kính vào, hình ảnh lập tức trở nên sắc nét rõ ràng. Anh tháo ra, nhìn lên màn hình mờ mịt, rồi lại đeo vào, lặp đi lặp lại vài lần như thế mới chịu tháo hẳn kính ra để săm soi kỹ lưỡng: "Thứ này quả thực có huyền cơ."
Trần Vũ Ninh cũng đang ngắm nghía chiếc kính của mình: "Tạ huynh có cảm thấy khi đeo thứ này vào, vạn vật từ con người, cảnh vật cho đến mọi thứ xung quanh đều như đang hiển hiện ngay trước mắt không?"
Hai người bên cạnh đồng loạt gật đầu, Tấn Vương lên tiếng phụ họa: "Cảm giác giống hệt như cảnh chiếc phi thuyền bay vút lên ở cuối đoạn trailer vậy—nó không giống như đang chiếu trên màn hình, mà như thể thực sự đang lao thẳng về phía ta."
Ở hàng ghế bên cạnh, một vị khách đeo kính không kìm được mà giơ tay khua khoắng trước mặt, cố gắng chạm vào những hình ảnh tưởng chừng như ngay trong tầm tay nhưng thực chất chỉ là hư vô.
Thị lực của Giang lão gia tử đã suy giảm nhiều theo năm tháng—nhìn gần rất mờ, dù nhìn xa vẫn còn khá tốt.
Ông cũng liên tục đeo vào tháo ra chiếc kính, gương mặt già nua hiện lên vẻ hiếu kỳ hiếm thấy.
Khi sự phấn khích ban đầu qua đi, mạch phim bắt đầu đi vào chiều sâu, khán giả nhanh chóng bị cuốn trôi vào câu chuyện.
Ban đầu, một số người cứ ngỡ "Đăng Nguyệt" cũng giống như "Tầm Tiên", kể về chuyện của các vị thần tiên, người tu hành hay yêu ma quỷ quái. Bởi lẽ trong nhận thức của họ, việc bay lên Mặt Trăng là điều không tưởng nếu thiếu đi thần thông phép thuật.
Thế nhưng ngay từ những thước phim đầu tiên, câu chuyện đã rẽ sang một hướng hoàn toàn khác. Một nhóm người ngồi lại với nhau, say sưa bàn luận về ước mơ đặt chân lên Mặt Trăng—trong đó có cả nam lẫn nữ, ánh mắt họ sáng rực, giọng nói hào hùng, tạo nên một bầu không khí sục sôi truyền cảm hứng mạnh mẽ đến người xem.
Tổ dự án gồm sáu thành viên—bốn nam và hai nữ—đã cùng nhau đặt những viên gạch đầu tiên cho kế hoạch chinh phục Mặt Trăng.
Vạn Bảo Châu ngồi thẳng lưng, đôi mắt lấp lánh đầy hứng thú.
Điều cô thích nhất ở rạp chiếu phim chính là nơi đây luôn tái hiện những con người, sự việc và thế giới hoàn toàn không tồn tại ở Đại Ngô triều.
Những điều đó hiện lên sống động ngay trước mắt, chân thực đến mức khiến cô tin rằng một thế giới như vậy thực sự có tồn tại ở đâu đó.
Chẳng hạn như những người phụ nữ trong phim, họ có địa vị ngang hàng với nam giới, mặc những bộ trang phục giống nhau, bước vào cùng một khán phòng, thảo luận cùng một vấn đề. Những hoạt động ấy được gọi là "công việc".
Khi bộ phim đi sâu vào hoàn cảnh của từng người, người ta thấy rõ những người phụ nữ ấy cũng được học hành bài bản và có năng lực chuyên môn xuất sắc chẳng kém cạnh đấng mày râu.
Họ tự tin bày tỏ quan điểm của mình trước công chúng mà không hề bị chỉ trích là ngạo mạn hay vượt quá bổn phận.
Vạn Bảo Châu bị cuốn hút sâu sắc bởi những câu chuyện như thế, nó càng củng cố thêm niềm tin trong cô rằng bản thân không phải là một kẻ dị biệt lập dị.
Trong thế giới của bộ phim, tư tưởng của cô là điều hết sức bình thường—có chăng chỉ là cô đã sinh nhầm thời, nhầm thế giới mà thôi.
Trong năm năm đầu tiên triển khai dự án "Đăng Nguyệt", cả đội gặp vô vàn khó khăn trong việc chế tạo phi thuyền do thiếu hụt sự hỗ trợ về mặt kỹ thuật.
Sau đó, họ nhận được sự viện trợ từ một quốc gia đồng minh phương xa, gửi đến một đội ngũ cố vấn chuyên môn.
Ban đầu, Vạn Bảo Châu cảm thấy lo lắng—liệu có thể thực sự tin tưởng những kẻ được gọi là chuyên gia và giáo sư ngoại quốc kia không?
Dần dần, cô nhận ra đằng sau sự viện trợ hào phóng ấy cũng là những toan tính lợi ích hết sức quen thuộc.
Năm năm đầu tiên trôi qua, công cuộc chế tạo phi thuyền mới chỉ bắt đầu những bước sơ khai.
Thế rồi vì nhiều lý do khách quan, các đồng minh ngoại quốc đột ngột rút hết viện trợ, khiến dự án thám hiểm Mặt Trăng một lần nữa rơi vào cảnh bế tắc.
Vạn Bảo Châu chăm chú theo dõi diễn biến, đầu óc lại không tự chủ được mà suy nghĩ mông lung.
Hóa ra, thế giới bên ngoài rạp chiếu phim cũng không đến mức thần bí và đáng sợ như cô tưởng.
Bản chất của con người ở đâu cũng vậy, chẳng có gì thay đổi.
Ngay cả những con người mang lý tưởng vĩ đại trong phim cũng phải đối mặt với những định kiến, sự hoài nghi và vô vàn thử thách gian nan bủa vây.
Đến giai đoạn năm năm lần thứ tư, hai thành viên trong đội ngũ ban đầu đã qua đời—một người ra đi vì bạo bệnh, người kia gặp tai nạn giao thông trên đường đi làm về.
Sự vô thường của sinh mệnh dường như là chân lý vĩnh hằng ở mọi thế giới.
Nhưng tre già măng mọc, những nhà khoa học hàng không vũ trụ trẻ tuổi đầy tài năng liên tục gia nhập dự án, tiếp bước ngọn đuốc từ thế hệ đi trước, ngày đêm làm việc không biết mệt mỏi để hoàn thành sứ mệnh lịch sử.
Vào giai đoạn năm năm lần thứ sáu, mọi thứ cuối cùng đã sẵn sàng—tàu vũ trụ có người lái, các phi hành gia, các bài kiểm tra an toàn, đội ngũ hậu cần... Tất cả đã vào guồng để chuẩn bị cho bước đi cuối cùng: đổ bộ lên Mặt Trăng.
Trong phòng chiếu, toàn bộ khán giả đều vô thức ngẩng cao đầu, nín thở dõi theo khoảnh khắc tàu vũ trụ mang tên "Hope" xé toạc màn đêm bay vút vào không trung.
Để rồi, từ góc nhìn của con tàu "Hope", lần đầu tiên họ được chiêm ngưỡng toàn cảnh Trái Đất, và khoảnh khắc ấy, ai nấy đều bừng tỉnh.
Trái Đất—nơi nhân loại đang sinh sống sao?
Hình ảnh hiện lên qua lăng kính 3D còn sống động và choáng ngợp hơn cả trong trailer gấp bội phần, khiến họ kinh ngạc đến mức không thốt nên lời.
Đó hoàn toàn không phải là Mặt Trăng.
Thế giới này, hóa ra thực sự là một quả cầu tròn trịa.
Giữa nỗi kinh hoàng tột độ, có người bắt đầu tự hỏi: Liệu đây có phải là sự thật?
Nhưng mặt đất dưới chân họ rõ ràng là bằng phẳng cơ mà.
Hay đây chỉ là một câu chuyện hư cấu, một sản phẩm từ trí tưởng tượng bay bổng của người làm phim?
Có lẽ, họ chỉ đang chứng kiến giấc mơ của một cá nhân nào đó mà thôi.
Đúng lúc này, tàu vũ trụ đã tiến sát đến Mặt Trăng.
Bề mặt Mặt Trăng dần hiện ra trước mắt, mọi người đều nín thở, trong đầu không ngừng mường tượng về Quảng Hàn cung, Thường Nga, Ngọc Thỏ, hay cây ngô đồng...
Chiếc phi thuyền đáp xuống một cách êm ái. Phi hành gia trong bộ đồ bảo hộ cẩn thận mở cửa khoang, đặt những bước chân vô cùng chậm rãi và vững chãi xuống nền đất.
Cả phòng chiếu lặng đi như tờ. Hiện ra trước mắt họ là một vùng đất hoang vu, tiêu điều, không một bóng cây ngọn cỏ, không sông ngòi, không động vật, và... cũng chẳng có con người nào cả.
Người phi hành gia cô độc đứng trên Mặt Trăng, xung quanh trống rỗng không một bóng dáng sự sống.
Bầu trời là một khoảng đen kịt sâu thẳm, còn bề mặt Mặt Trăng thì đầy những hố sâu lồi lõm, xám xịt và lạnh lẽo.
Sự im lặng bao trùm khắp phòng chiếu, một cảm giác cô độc và hoang mang tột cùng xâm chiếm tâm trí người xem.
Hóa ra trên Mặt Trăng thực sự chẳng có gì cả sao?
Đến cả một dấu vết của sự sống cũng không có.
Ròng rã ngần ấy năm trời, đánh đổi bằng mồ hôi nước mắt của cả hai thế hệ, chỉ để đổi lấy một cái nhìn cô độc này—liệu có thực sự xứng đáng?
Phải chăng cái kết cho hành trình đi tìm chân lý của nhân loại cũng chỉ là một sự trống rỗng đến vô cùng?
Vậy thì rốt cuộc, chúng ta đang dốc hết tâm huyết cả đời, dùng cả thanh xuân và nhiệt huyết để theo đuổi điều gì?
Có lẽ... tất cả chỉ là một khoảng không vô nghĩa.
Người phi hành gia cầm lá cờ, di chuyển chậm chạp trên bề mặt Mặt Trăng trong bộ đồ bảo hộ cồng kềnh, tiếng thở dốc khe khẽ của anh vang lên rõ mồn một.
Vào khoảnh khắc này, anh là vị khách duy nhất trên hành tinh này.
Và cũng vào khoảnh khắc này, anh cùng toàn thể khán giả đang chia sẻ chung một bầu không khí trên Mặt Trăng.
Những bước chân anh đi để lại một vệt dấu chân dài, mảnh mai trên nền bụi đất.
Từng bước, từng bước, vừa cô độc, vừa nặng nề, nhưng lại vô cùng kiên định.
Bất chợt, người phi hành gia dừng lại, đứng thẳng người và quay đầu nhìn về phía Trái Đất.
Từ góc nhìn trên Mặt Trăng, Trái Đất hiện lên như một quả cầu nhỏ xinh đẹp, giống hệt như cách họ ngắm nhìn Mặt Trăng từ dưới mặt đất vậy.
Nhưng Trái Đất là một hành tinh xanh lam rực rỡ, tràn đầy sức sống.
Người phi hành gia trang nghiêm cắm lá cờ xuống bề mặt Mặt Trăng.
Ngay sau đó, những tiếng reo hò mừng rỡ vang lên từ khắp mọi ngả, làm lay động cả phòng chiếu đang im lìm.
Hóa ra, hàng triệu con người dưới Trái Đất cũng đang dõi theo khoảnh khắc lịch sử này qua màn ảnh nhỏ truyền hình vệ tinh.
Sau gần ba mươi năm nỗ lực không ngừng nghỉ, dù chỉ có một người đặt chân lên Mặt Trăng, nhưng anh đã hoàn thành tâm nguyện và giấc mơ của hàng triệu, hàng vạn con người.
Dù nơi đó không có cung điện nguy nga, không có Thường Nga xinh đẹp như thần thoại, dù anh chỉ nhìn thấy một vùng đất hoang tàn, lạnh lẽo, nhưng mọi người vẫn vỡ òa trong niềm vui sướng tột cùng, như thể chính họ cũng đã chạm tay vào giấc mơ Mặt Trăng.
Giang Vũ Điệp cúi đầu, rút chiếc khăn tay từ trong tay áo ra thấm lệ, lòng ngập tràn những cảm xúc ngổn ngang khó tả. Khi cô khẽ liếc nhìn sang bên cạnh, động tác bỗng chốc khựng lại.
Giang lão gia tử hơi nghiêng đầu, đôi mắt đã mờ đục nhìn chăm chú lên màn hình, hai hàng lệ nóng hổi đang từ từ lăn dài trên gương mặt hằn sâu dấu vết thời gian.
Giang Vũ Điệp không khỏi sửng sốt.
Đây là bộ phim đầu tiên ông nội xem, tuy phong cách có phần khác biệt so với những câu chuyện trước đây, nhưng cũng đâu đến mức khiến một người cả đời trải qua sóng gió như ông phải rơi lệ.
Từ nhỏ đến lớn, Giang Vũ Điệp chưa từng thấy ông nội lộ ra dáng vẻ yếu lòng như vậy bao giờ.
Nàng luôn sợ hãi ông nội—người tuy đã lui về hậu trường và luôn giữ vẻ ôn hòa, hiền từ—còn hơn cả người cha nghiêm khắc, nóng nảy của mình.
Trong mắt nàng, ông nội chính là cây cột trụ vững chãi nhất chống đỡ cả Giang gia.
Giang lão gia tử đưa tay lên, dùng tay áo thô bạo lau đi vệt nước mắt trên mặt, lẩm bẩm đầy cảm thán: "Thế sự lúc nào cũng vậy... Con đường phía trước luôn chỉ có vài người mở lối. Và những kẻ tiên phong ấy, chính là những người giữ lửa cho nhân loại."
Giang Vũ Điệp nghe không rõ, liền ghé sát tai lại gần hơn.
Đột ngột, một tiếng "ầm" vang lên, đèn trong phòng chiếu đồng loạt bật sáng, báo hiệu bộ phim đã kết thúc.
Giống như Giang Vũ Điệp, phần lớn khách xem vẫn chưa thoát ra khỏi dòng cảm xúc nghẹn ngào, họ ngồi bất động trên ghế như những bức tượng gỗ, không ai muốn đứng dậy.
Chỉ có Vạn Bảo Châu là nhanh chóng tháo kính ra, đứng phắt dậy đi thẳng ra ngoài.
Nàng cần phải tìm Lục Dao ngay lập tức.
…
Bên ngoài hoàng cung.
Buổi chầu sáng vừa kết thúc, Trần thượng thư đã vội vã rảo bước ra khỏi điện Thái Hòa.
Một đồng liêu lớn tiếng gọi giật ngược từ phía sau: "Trần thượng thư, Trần thượng thư, sao ngài đi vội vã thế?"
Trần thượng thư dừng bước, hơi nghiêng người hạ thấp giọng đáp: "Đỗ đại nhân chưa nghe nói về rạp chiếu phim sao?"
Đỗ đại nhân lắc đầu ngơ ngác, nhưng Chu thượng thư đi ngang qua lại không nhịn được xen vào: "Rạp chiếu phim ư? Dạo này trong kinh bàn tán xôn xao cả lên. Ta còn xem cả đoạn trailer của 'Đăng Nguyệt' nữa, quả thực là kỳ quan thiên cổ. Không biết họ có thực sự bay lên được Mặt Trăng không nhỉ?"
Trần thượng thư gật đầu lia lịa như gặp được tri kỷ: "Đúng thế, ta cũng tò mò phát điên lên được đây! Hôm nay là ngày công chiếu đầu tiên, ta đã sai khuyển tử đi mua vé từ sớm rồi. Giờ phải tức tốc chạy qua đó xem thế nào."
Chu thượng thư tiếc nuối vỗ đùi đánh đét: "Ai chà, sao ta lại không nghĩ ra cơ chứ. Chiều nay ta cũng định đi mua vé xem sao, không biết giờ có còn vé không nữa."
Đỗ đại nhân quanh năm chỉ biết vùi đầu vào kinh thư và công văn án quyển, chưa từng nghe đến rạp chiếu phim nên hoàn toàn ngơ ngác không hiểu họ đang nói gì. Nhưng nhìn quanh một lượt, thấy hầu như ai nấy đều đang hào hứng bàn tán về rạp chiếu phim và bộ phim "Đăng Nguyệt", ông cũng không khỏi tò mò.
Trần thượng thư thậm chí còn chẳng buồn về nhà thay y phục, cứ thế mặc nguyên bộ triều phục chỉnh tề từ hoàng cung phi thẳng tới rạp chiếu phim. Thấy con trai Trần Vũ Ninh đang đứng ở khu vực phòng nghỉ, ông liền rảo bước đi tới.
Trần Vũ Ninh đang cùng Tạ Húc và Tấn Vương tranh luận sôi nổi về tình tiết trong "Đăng Nguyệt" thì bỗng thấy bả vai bị vỗ mạnh một cái.
Giật mình quay lại, Trần Vũ Ninh ngạc nhiên hỏi: "Cha, ngài vừa bãi triều đã tới thẳng đây sao?"
Trần thượng thư sa sầm mặt, không thèm trả lời câu hỏi của con trai mà nghiêm giọng hỏi: "Vé đâu?"
Trần Vũ Ninh vội vàng rút tấm vé trong túi ra dâng lên: "Cha, bộ phim này có chút khác biệt so với những gì chúng ta tưởng tượng đấy."
Trần thượng thư càng thêm căng thẳng: "Câm miệng, đừng có tiết lộ tình tiết cho ta. Ta muốn tự mình trải nghiệm."
Trên suốt quãng đường đi bộ đến phố Tống An, bên tai ông cứ loáng thoáng nghe thấy những từ khóa như "đăng nguyệt", "phi thuyền", làm Trần thượng thư phải bịt chặt tai lại vì sợ bị lộ trước nội dung phim.
Ông cầm vé đi thẳng lên lầu hai. Thủy San và Minh Thi vừa nhìn thấy bộ quan phục oai vệ của ông thì theo bản năng định co giò bỏ chạy, nhưng đã bị Harold nhanh tay chặn lại, không quên nhắc nhở rằng giờ họ đã là những công dân lương thiện tuân thủ pháp luật rồi.
…
Tại điện Cần Chính.
Ngô Đế đang phê duyệt tấu chương thì Tần Minh Đức dẫn theo một tiểu thái giám mặc y phục màu xanh lam bước vào.
"Thế nào rồi?" Hoàng đế đặt bút xuống, ngẩng đầu hỏi.
Tiểu thái giám vừa từ ngoài cung trở về, gương mặt vẫn còn chưa hết bàng hoàng, thất thần. Gã quỳ sụp xuống đất, hít một hơi thật sâu để lấy lại bình tĩnh rồi mới run run cất tiếng: "Bệ hạ, về chuyện của bộ phim 'Đăng Nguyệt'..."
Nửa canh giờ sau, tiểu thái giám mới báo cáo xong xuôi mọi chuyện.
Ngô Đế trầm ngâm im lặng hồi lâu, cuối cùng mới chậm rãi lên tiếng: "Tần Minh Đức, truyền chỉ ý của trẫm—triệu chủ tiệm rạp chiếu phim, Lục Dao, vào cung yết kiến."
Tần Minh Đức hơi giật mình, nhưng trong lòng gã lúc này cũng ngập tràn sự hiếu kỳ tột độ về rạp chiếu phim kia. Nhận thánh chỉ xong, gã đích thân lên xe ngựa xuất cung để đi mời Lục Dao.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn