Chương 371: Con cừu nhỏ của Người đang cầu nguyện (1)
Tôi đã nhặt được bản hướng dẫn sinh tồn an toàn dành cho Thợ săn · Glodia · 529 chương · ~48 phút đọc · Tạo 13/10/2026
Toàn chương Buổi chiều, khi hoàng hôn dần buông xuống.
Tôi bước ra khỏi ngôi nhà thờ vốn dĩ đã tích tụ đầy oán hận.
Chiếc máy chém rơi xuống giữa lễ đường đã biến mất vào bóng tối trên trần nhà, và những giọng nói phát ra từ [Phòng xưng tội] cũng đã im bặt.
Thứ đập vào mắt tôi là ánh hoàng hôn đỏ rực phản chiếu trên mái tóc hồng nhạt.
Thứ lướt qua gò má tôi là tiếng thì thầm của cơn gió thu mát rượi.
Tôi đã sống sót.
"…… Phù..."
Mãi cho đến khi cái bóng mũm mĩm kéo dài ra, và hơi thở lạnh lẽo tan vào cơn gió thu đang thổi tới, Yang So-ah mới thực sự cảm nhận được rằng mình đã sống sót.
Bồng bềnh.
Khi sự căng thẳng tan biến, Yang So-ah ôm lấy chiếc "gương" mang ra từ [Phòng xưng tội] của nhà thờ, rồi lăn lộn trên mặt đất.
Lăn tròn... Lăn tròn...
Một cục bông lăn lộn trên vỉa hè không bóng người.
Vùi mình trong mái tóc hồng nhạt mềm mại như lông cừu, cô ấy nở một nụ cười ngây ngô.
Cô không còn sức để tiến bước, cũng chẳng còn dũng khí để ngoảnh lại nhìn ngôi "nhà thờ" kia nữa.
Nhưng... chỉ cần ôm lấy chiếc "gương" này, cô cảm thấy mình vẫn còn đủ sức để lăn lộn thêm chút nữa.
"Mặt đất bẩn lắm. Đừng lăn nữa."
"Yaang... Yaang..."
Tôi đã sống sót.
Cùng với Eun-ha.
Điều đó thật tuyệt.
…….
Bíp bíp bíp... Bíp bíp bíp...
Bíp...
"…… Đội trưởng..."
— Yang So-ah. Từ nãy đến giờ cô đã ở đâu và làm gì?
Không biết đã lăn lộn như thế bao lâu.
Sau khi trấn tĩnh lại tâm trí đang mệt mỏi, Yang So-ah lấy điện thoại từ trong tóc ra và gọi cho "Đội trưởng".
Nhiệm vụ giám sát "Hunter Hiếm" Eun-ha.
Đã đến lúc báo cáo kết quả.
"……."
Yang So-ah, thuộc Đội 4 của [Khoa Bảo vệ - Tiêu diệt Hunter Hiếm].
Đây là bản báo cáo cuối cùng của cô.
— Tại sao không nghe máy? Còn "Dê" và "Gấu mèo" đâu?
"…… Ưm...? Tôi không gặp..."
Cô bắt đầu trò đùa đầu tiên và cũng là cuối cùng của mình.
— Không gặp sao...? Chắc chắn họ đã đến ngôi nhà thờ mà cô nói rồi mà.
"Không gặp...... cũng không liên lạc được..."
Tại bãi đậu xe gần nhà thờ.
Kẹo Bông Gòn Mũm Mĩm đang nằm sấp trong ô dành riêng cho xe nhỏ, khuôn mặt đầy căng thẳng mân mê chiếc điện thoại.
Nghĩ đến việc mình đang nói dối "Đội trưởng"... cô vô thức xoa xoa cặp sừng cừu đang nhói lên.
"Không sao đâu. Cô đang làm rất tốt."
Một giọng nói nhỏ nhẹ.
Cô cúi đầu trước lời khích lệ ấm áp đó.
Dưới thân hình đang nằm sấp của Yang So-ah là một chiếc "gương" cũ kỹ.
Bồng bềnh. Bồng bềnh.
Eun-ha trong gương... hay đúng hơn là Quái dị Gương tạm thời, đang mỉm cười viết "kịch bản" lên mặt gương cho Yang So-ah xem.
— Chậc. Chắc cô không dám nói dối tôi đâu nhỉ. Lấy đâu ra tự tin đó chứ.
"……."
— Phù...... Được rồi. Còn "Hunter Hiếm" thì sao? Cô ta đã rời khỏi nhà thờ chưa?
Trước câu hỏi của "Đội trưởng", Yang So-ah cúi đầu.
Eun-ha trong gương hà hơi, rồi dùng ngón tay viết chữ lên mặt gương đã mờ hơi nước trắng xóa.
[Lần này hãy nói thật lòng] Những nét chữ trên gương.
Chữ của Eun-ha cũng đẹp thật đấy.
Yang So-ah đỏ mặt trả lời "Đội trưởng".
"Vâng... Đã rời khỏi nhà thờ... Vẫn bình an..."
— Báo cáo đi.
Bồng bềnh bồng bềnh.
Một cục bông hồng nhạt đang cuộn tròn trên lề đường.
Yang So-ah báo cáo những chuyện đã xảy ra tại nhà thờ theo kịch bản mà Eun-ha viết cho.
Chuyện cô đã phát hiện và giao chiến với Đội 1 của [Khoa Bảo vệ - Tiêu diệt Hunter Hiếm] tại nhà thờ, rồi đưa Eun-ha thoát ra ngoài an toàn.
Cô tiếp tục mở lời theo "kịch bản" hiện lên trên gương.
"……."
Liệu có ổn không đây?
Yang So-ah lo lắng nhìn xuống gương.
Eun-ha trong gương giơ ngón tay cái lên như muốn bảo cô hãy yên tâm.
Ngoại trừ Ban Ha-rin và "Mouse", những thành viên khác trong đội.
Trước đây Ban Ha-rin từng nói.
Cho đến khi cô ấy nhận thức rõ ràng về Quái dị, dù các thành viên khác lần lượt biến mất và chỉ còn lại cô ấy với "Mouse"... cô ấy vẫn không cảm thấy có gì bất thường.
Nếu vậy, "Đội trưởng" của Yang So-ah chắc cũng tương tự thôi.
— ……Khốn kiếp. Quả nhiên là có kẻ trợ giúp sao... Tại sao mình lại nghĩ Đội 1 chỉ có hai người nhỉ... Rõ ràng là không có gì bất thường mà...
"……."
— Hiểu rồi. Chắc hẳn "Dê" và "Gấu mèo" cũng đã bị Đội 1 tập kích.
Khi một thứ gì đó chưa từng được nhận thức đột ngột xâm nhập vào não bộ, con người sẽ tập trung vào nó.
Vốn dĩ đã nghi ngờ về sự tồn tại của "kẻ trợ giúp" đã mang xác của Ban Ha-rin đi, "Đội trưởng" thở dài chấp nhận bản báo cáo của Yang So-ah.
Bồng bềnh...
Đã lừa được rồi.
Yang So-ah cuộn tròn như một con nhím, cọ má vào mặt gương.
Eun-ha, người đã phải vắt óc suy nghĩ dù chẳng mấy khi dùng đến não, cũng thở phào nhẹ nhõm trong gương.
Những thành viên Đội 1 đã ra đi.
Mong rằng họ, dù là lúc này, hãy cứ oán hận tôi vì đã mượn tên họ để nói dối nhằm cứu lấy Yang So-ah.
Eun-ha vẫn mỉm cười như thường lệ.
— ……Được rồi. Cô nói đã đưa "Hunter Hiếm" thoát khỏi nhà thờ rồi chứ.
"Vâng..."
— Hiện giờ cô ta đang làm gì?
Xoẹt...
Cô hạ tầm mắt xuống.
Bản thân đang cuộn tròn trên lề đường như một con nhím, và chiếc gương đang bị đè dưới thân...
Cô nhớ lại dòng chữ Eun-ha đã viết lúc nãy.
[Lần này hãy nói thật lòng] Bồng bềnh... bồng bềnh...
Cơn buồn ngủ ập đến.
Chỉ cần trả lời thật lòng là được nhỉ.
"Yaang...... Hiện giờ, cô ấy đang bị tôi đè ở dưới."
— Cái gì...
Cô vừa dụi đôi mắt đã nhắm hờ vì buồn ngủ vừa nói.
Eun-ha trong gương xua tay rối rít bảo không phải thế.
Nhưng Yang So-ah vẫn nói thật lòng.
"Cô ấy không nói được gì cả... chỉ biết quơ tay loạn xạ thôi..."
— Ờ... Ừm.... Thế, tôi hiểu rồi. Chúc mừng cô nhé.
"Yang?"
— Phải. Tôi cũng không phải là chưa từng cân nhắc đến phương pháp đó... Ra là vậy. Không ngờ Yang So-ah cô lại...
Từ đầu dây bên kia, cảm xúc bàng hoàng của "Đội trưởng" truyền đến.
Gì vậy? Mình nói sai chỗ nào sao?
Yang So-ah đang cọ đôi má mềm mại vào chiếc "gương" bỗng nhíu mày, nhưng "Đội trưởng" đã nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và vội vàng tiếp lời.
— Được rồi, ừm. Dù sao thì... cái đó, là gì nhỉ... Không có gì. Tôi sẽ cho người tìm "Dê" và "Gấu mèo" đã mất liên lạc, còn Yang So-ah, cô cứ tiếp tục việc đang làm đi.
"Vâng..."
— Vì cô đã thành công trong việc lôi kéo "Hunter Hiếm"... nên cho đến khi có thông báo riêng, Yang So-ah, cô hãy phụ trách cô ta.
"Vâng..."
Tút tút.
Có vẻ như hắn có việc gấp.
"Đội trưởng" không hỏi thêm gì nữa, giao toàn quyền giám sát Eun-ha cho Yang So-ah rồi vội vàng cúp máy.
Vì hắn đang nắm giữ mạng sống của cô, vì từ trước đến nay cô luôn ngoan ngoãn tuân lệnh, nên hắn đã loại trừ khả năng Yang So-ah sẽ lừa dối mình chăng?
Dù sao thì cũng đã lừa được rồi, thế là tốt rồi.
Yang So-ah cất điện thoại vào trong tóc, rồi dùng cặp sừng đen lánh như đá obsidian gãi gãi lên mặt gương.
"Thành công rồi... Tiền bối Eun-ha thật tuyệt vời..."
"……Thì, cũng được thôi. Chuyện tốt thì cứ coi là tốt đi."
"Hắn bảo tôi cứ chơi với tiền bối đi..."
"Tôi thì không nghe thấy câu đó, quả nhiên bộ phận bí mật của Hiệp hội dùng mật mã ngay cả khi gọi điện nhỉ."
Nghe Eun-ha nói đúng là bộ phận bí mật, Yang So-ah đắc ý phồng lên như một miếng kẹo bông.
Nguyên lý này chắc cũng giống như việc động vật dựng lông lên khi cảm thấy dễ chịu lúc được vuốt ve nhỉ.
Mùa đông mà ôm chắc ấm lắm đây.
"……."
Miếng kẹo bông hồng nhạt bồng bềnh hơn thường lệ.
Ôm cái đó chắc chắn sẽ thấy rất tuyệt.
Eun-ha nhìn Yang So-ah từ trong gương, thầm nuốt nước miếng.
Đây chính là cảm giác nhìn mà không ăn được sao?
Oán hận tích tụ rồi đây.
"Cừu cũng thay lông à?"
Eun-ha suy nghĩ một cách tích cực.
Dù sao thì cũng đã câu được chút thời gian từ gã "Đội trưởng" kia... giờ là lúc cứu Yang So-ah.
Bồng bềnh...
Tôi nhìn Yang So-ah trong gương.
Mái tóc hồng nhạt dài đến tận đùi.
Người phụ nữ đang cuộn tròn như một con nhím.
Trên đầu cô ấy, tôi thấy cặp sừng kim loại đen kịt đâm ra nhọn hoắt.
Cô ấy đã nhờ tôi nhổ nó đi.
"Nếu tôi có thể ra khỏi gương, tôi sẽ tự tay dùng cưa dây cắt nó cho cô... Hay là gọi [Xích nữ] nhỉ? Bảo cô ấy vào nhà vệ sinh rồi thò cặp sừng qua khe cửa...... Ưm! Không được! Nếu là Eun-hong, cô ấy sẽ tưởng đó là cái tay nắm cửa rồi lôi tuột cô ấy ra ngoài mất."
Tôi tưởng tượng cảnh miếng kẹo bông hồng nhạt bị Eun-hong nắm sừng xách lên đung đưa.
Tiếng kêu "Yang yang" như vang vọng đến tận đây.
Không được rồi.
Ngay từ đầu, tôi còn chẳng biết cái "sừng" đó chính xác là thứ gì.
Eun-ha xoa xoa khóe miệng đang mỏi nhừ vì cả ngày phải mỉm cười, rồi rơi vào trầm tư.
Rắc...
Kể từ khi rời khỏi "Nhà thờ Dẫn Đường", những cơn đau đầu liên tục kéo đến khiến tôi không thể tập trung.
"Ưm..."
Một thoáng suy nghĩ.
Không thể ra khỏi gương, lại phải tìm ai đó giúp đỡ.
Thật là bí bách.
Phập...
Eun-ha trong hình dáng của "Yang So-ah" thò tay vào mái tóc bồng bềnh lấy điện thoại ra.
Tút... tút... Cạch.
"Ông lão!"
— "Đừng có lôi chuyện của con người không phải là ngươi ra nói với "chúng ta"."
Tút tút...
Ông lão thông thái đang sống vô gia cư ở [Công viên Euncheon].
Nhưng ngay khi Eun-ha vừa gọi, ông ta đã cúp máy với tốc độ ánh sáng.
Bị mắng rồi.
Eun-ha bĩu môi, ngoan ngoãn cất điện thoại vào lại trong tóc.
Thông thái cái nỗi gì chứ lão già này.
Lần sau đừng hòng tôi ra công viên chơi nữa.
"Mà thế cũng tốt. Càng dính dáng đến Quái dị thì chỉ có cô Yang So-ah là khổ thôi... Hửm?"
Nghĩ lại thì, từ nãy đến giờ Yang So-ah bỗng im lặng lạ thường.
Cô ấy đang làm gì vậy?
Eun-ha ngừng suy nghĩ và quan sát bên ngoài gương.
"……."
"Cô Yang So-ah?"
Trên lề đường trước nhà thờ.
Yang So-ah đang cuộn tròn như một con nhím.
"……."
Sau khi kết thúc cuộc gọi với "Đội trưởng", cô ấy...
"Yaang..."
Dựng chiếc "gương" tựa vào cột đèn giao thông gần đó, rồi nằm sấp trước gương, lặng lẽ cầu nguyện.
…….
…….
Cô nhắm mắt lại.
Nằm sấp trước chiếc "gương" mang ra từ [Phòng xưng tội].
Có lẽ vì sự căng thẳng đã tan biến.
Vì đã thoát khỏi nhà thờ, đã nghe điện thoại của "Đội trưởng", nên cô nghĩ giờ mình đã có thể thở phào nhẹ nhõm chăng?
Yang So-ah đã có thời gian để nhìn lại ngày hôm nay.
Rắc!
Tiếng động rợn người khi cổ của "Dê" bị bẻ gãy, cảm giác từ đầu sợi dây đang căng ra, và tiếng động trầm đục khi cơ thể đổ gục xuống sàn gỗ...
Tất cả đột nhiên hiện về.
Hóa ra mình đã làm hại người khác.
"Yaang... Yaang..."
Dĩ nhiên con người không dễ chết chỉ vì bị vẹo cổ, nhưng khả năng để "Dê" đang bất tỉnh có thể sống sót trong ngôi nhà thờ đáng sợ đó là bằng không.
Bồng bềnh...!
Cô đã sử dụng "Skill" để tấn công ai đó.
Giống như vết thương do vấp ngã khi đang chạy chỉ thấy đau sau khi đã dừng lại, những u uất muộn màng ập đến khiến hơi thở của Yang So-ah trở nên dồn dập.
"Yaang..."
Cảm giác như một góc tâm hồn đã bị vỡ vụn.
Vì thế, trái tim mất đi sự cân bằng bắt đầu ngoảnh lại tìm kiếm một thứ gì đó để tựa vào.
Giống như kẻ tuyệt vọng tìm đến tôn giáo.
Yang So-ah cũng vậy.
Bồng bềnh...
Yang So-ah cuộn tròn trước chiếc "gương" mang ra từ [Phòng xưng tội] dưới hầm.
Phía sau tấm gương cũ kỹ là một "Yang So-ah" đang nhìn cô với nụ cười xinh đẹp.
(Lỡ lầm cũng không sao đâu.) Trái tim bị tổn thương và nghiêng ngả.
Nó tùy tiện tựa vào chiếc "gương" đang dựng bên tường để soi mặt mình, và Yang So-ah cũng nằm sấp trước bức tường để đối diện với chiếc "gương".
Bồng bềnh...
Từ trong mái tóc dày cộm, một bàn tay nhỏ nhắn thò ra, hai tay chắp lại ngay ngắn.
"……."
Một tín đồ thành kính... nếu nói vậy là ảo tưởng thì sao nhỉ.
Eun-ha không biết phải an ủi Yang So-ah, người đang cầu nguyện hướng về mình, như thế nào cho phải.
Bởi cô biết rằng, từ trong gương, những lời nói và cử chỉ đơn thuần không thể xoa dịu được nỗi đau này.
"……Nếu có điều gì muốn nói, cô cứ nói đi."
Vì vậy, Eun-ha đã cố tình nói như thế.
Nếu lời an ủi là thứ giúp tạo ra một lỗ hổng trên trái tim nặng trĩu để trút bỏ những u uất bên trong, thì thứ cần thiết cuối cùng chính là một người sẵn sàng đón nhận những u uất mà Yang So-ah trút ra.
Eun-ha, giống như cây thập giá treo trên tường nhà thờ, chỉ đơn giản là ở đó.
"…… Tiền bối Eun-ha."
Yang So-ah chắp tay nói.
Con cừu nhỏ đang lên tiếng.
Nếu có thể ra khỏi gương, tôi đã nắm lấy bàn tay đó rồi.
Những lúc thế này thật đáng tiếc. Không biết "Gương Rác Rưởi" có luôn cảm thấy như vậy không nhỉ.
"Liệu... tiền bối Ban Ha-rin...... đã đối xử với tiền bối Eun-ha... như thế nào...?"
Sự trút bỏ bắt đầu bằng một câu hỏi.
Eun-ha không hỏi lý do của câu hỏi mà chìm vào suy nghĩ.
Ban Ha-rin thường ngày.
Mỗi sáng đều đến quán cà phê ngồi lì ra đó để gây sự, hay lúc tôi đang thay đồ trong phòng nghỉ thì lặng lẽ xông vào rồi bảo "Mỗi ngày một lần... tôi không quên lời hứa đâu" rồi nắn bóp cơ thể người ta chán chê mới chịu đi, hay hễ có cơ hội là lại lảng vảng xung quanh để giúp đỡ, hay những lúc thấy im ắng mà gọi tên cô ấy thì cô ấy lại hiện ra ngay sau lưng...
Liệt kê ra thế này thì đúng là một người kỳ quặc thật.
Nghĩ đến Ban Ha-rin, Eun-ha bật cười khẽ, khiến Yang So-ah đang nhìn vào "gương" mấp máy môi.
"…… Ghen tị thật..."
"Ghen tị sao, về chuyện gì cơ?"
Eun-ha tự hỏi có gì để mà ghen tị chứ.
Đúng lúc đó, Yang So-ah như đã hạ quyết tâm, bắt đầu thổ lộ điều gì đó.
"Đội của chúng tôi... Đội 4 của [Khoa Bảo vệ - Tiêu diệt Hunter Hiếm]...... Cách quản lý "Hunter Hiếm"..."
"……?"
"Để dễ quản lý... họ sẽ chôn vùi người đó về mặt xã hội...... khiến người đó chỉ có thể ở lì trong nhà..."
Yang So-ah đã thổ lộ.
Đó là những lời cô chưa từng nói với ai.
[Khoa Bảo vệ - Tiêu diệt Hunter Hiếm].
Bộ phận chuyên trách việc bảo vệ và quản lý những Hunter sở hữu Skill độc lạ, không để họ thoát khỏi vòng kiềm tỏa của Hiệp hội.
"Hunter Hiếm" càng nổi bật thì công việc càng nhiều.
Nào là quản lý những người xung quanh, nào là phải gạt đi những lời mời chào từ các Bang hội, trường hợp xấu nhất còn phải tính đến sự kiềm chế từ nước ngoài.
Và nếu "Hunter Hiếm" đó thoát khỏi Hiệp hội để gia nhập Bang hội khác hoặc ra nước ngoài, hay khi đã hết giá trị lợi dụng, "lệnh tiêu diệt" sẽ được ban xuống để bắt đầu quá trình loại bỏ.
Vì vậy, họ xóa bỏ sự hiện diện của "Hunter Hiếm".
Để dễ bề quản lý. Để không lọt vào mắt xanh của các thế lực khác.
Cách thức thì có rất nhiều.
"……."
"Và... tôi cũng...... là một "Hunter Hiếm"... giống như tiền bối Eun-ha..."
Cựu Hunter Hiếm Yang So-ah, người từng được Đội 4 quản lý.
Cô ấy mỉm cười ngây ngô, ôm lấy chiếc "gương" rồi lăn lộn bồng bềnh trên lề đường.
Lăn tròn. Lăn tròn.
Lăn lộn trên mặt đường bẩn thỉu mà cô chẳng cảm thấy chút phản kháng nào.
…….
…….
(Cái này... là do So-ah làm sao? Là Skill nhỉ.) (Đó là một năng lực tuyệt vời để bảo vệ mọi người đấy.) Đến tận bây giờ, ký ức đó vẫn hiện lên rõ mồn một.
Những ngày tháng bình yên.
Một ngày nọ, khi đang ngủ trong lòng bà.
Khi mở mắt thức dậy, cơ thể bà đang ôm lấy cô đã trở nên lạnh ngắt, và trên cổ bà, người đã giấu Yang So-ah vào lòng như muốn bảo vệ cô khỏi thứ gì đó, là sợi len của chiếc áo len bà đang đan dở cho cô.
(Đã thu giữ Hunter Hiếm Yang So-ah. Chúng tôi sẽ quay về.) Đúng lúc đó, không biết ai đã báo tin, những người đeo mặt nạ trắng xóa che kín mặt đã tìm đến nhà... và bắt Yang So-ah đi khi cô đang cố gắng lay gọi người bà không còn cử động nữa.
…….
(Con bé đã vô thức sử dụng "Skill".) ([Sợi vải thao túng]... Vì thứ nó điều khiển là sợi vải nên lượng Mana tiêu tốn rất ít, thậm chí không bị Máy dò Mana phát hiện.) (Một đứa nhóc như thế này đúng là đáng để chỉ định làm Hunter Hiếm.) (Đó là năng lực dùng để giết người.) Yang So-ah bị cách ly trong phòng biệt giam.
Không có đám tang nào cho bà cả.
Cô bé nhỏ nhắn trở thành một con nhím đầy gai nhọn, tự cuộn tròn cơ thể mình lại.
(Lỡ lầm cũng không sao đâu. Chắc chắn con sẽ có thêm thật nhiều người quan trọng và những việc mình yêu thích.) Sự lỡ lầm đó, không hề ổn chút nào.
…….
Một cuộc đời tiếp diễn chỉ vì không muốn chết.
Phải đi đâu để tìm thấy ý nghĩa đây?
Liệu một ngày nào đó... như lời bà nói.
Cô sẽ có thật nhiều việc mình yêu thích và những người quan trọng chứ?
Giờ đây cô đã không còn biết được nữa.
Cô đã từng mơ về hạnh phúc.
Một con cừu. Hai con cừu.
Như đang chìm vào giấc mộng.
(Ngươi là kẻ có tội.) Rắc!
Giấc mơ của cô bé nhỏ nhắn.
Nó đã bị cắt đứt cùng với cặp sừng cừu vừa mới nhú ra.
(Thay cho người bà mà ngươi đã giết, chúng ta sẽ "quản lý" ngươi.) Một ngày nọ, một người lớn bước vào phòng cách ly của Yang So-ah và nói.
Vì "tôi" là kẻ có tội, nên họ bảo tôi hãy làm việc vì người khác sao?
Rắc!
Thay vào đó, họ bảo đó là "thiết bị an toàn", rồi đóng cặp "sừng kim loại" đen kịt vào vết cắt nơi cặp sừng cũ bị chặt đi.
Cô gái mang tên Yang So-ah.
Cuối cùng, cô đã gia nhập Đội 4 của [Khoa Bảo vệ - Tiêu diệt Hunter Hiếm], chính là nơi quản lý cô.
"……."
"Đội trưởng luôn bảo tôi phải giết ai đó... Nhưng, hễ sử dụng "Skill" thì......"
"……Hễ sử dụng Skill, cô lại nhớ đến bà mình, nên không thể giết được ai cả, đúng không?"
Bồng bềnh.
Yang So-ah gật đầu.
Rồi cô lấy từ trong túi áo ra chiếc điều khiển từ xa mà "Dê" đã đánh rơi ở nhà thờ lúc nãy, mân mê nó.
Chiếc điều khiển có hai nút bấm.
Một nút là "Xoay".
Nút còn lại là nút gia hạn thời gian xoay.
Nếu "nhấn" nút xoay, cặp sừng sẽ xoay tròn.
Nếu "không nhấn" nút gia hạn thời gian, cặp sừng sẽ xoay tròn.
Đó chính là thiết bị an toàn như vậy đấy.
Xoẹt...
Sau khi nghe xong câu chuyện, Eun-ha mân mê khóe miệng.
Vẫn là nụ cười như mọi khi.
"……."
Tại sao lúc này mình lại bị nhốt trong gương chứ?
Cái tên "Gương Rác Rưởi" kia đang dùng cơ thể người khác đi đâu làm gì rồi không biết.
Tôi cảm thấy hơi oán hận.
Bồng bềnh...
Đúng lúc đó, sau khi kết thúc câu chuyện, Yang So-ah nhìn vào "gương".
Dù đã lăn lộn trên mặt đường bẩn thỉu, mái tóc hồng nhạt vẫn bồng bềnh và mềm mại như lông cừu.
Yang So-ah nhìn Eun-ha trong gương rồi mỉm cười ngây ngô.
"Nhưng mà... lúc dùng Skill với "Dê"...... tôi đã không hề do dự..."
Lúc đối mặt với "Dê" ở nhà thờ.
Khi hắn nhấn nút trên điều khiển, không hiểu sao Eun-ha trong gương lại là người chịu đau thay.
Và rồi Yang So-ah đã bẻ cổ "Dê".
Cô đã nổi giận một cách không giống mình chút nào, vì một lý do nào đó.
"Vì có tiền bối Eun-ha ở bên cạnh... nên chỗ này không thấy đau nữa..."
Nhớ lại lúc đó, Yang So-ah mỉm cười.
Cô bảo chỗ này không đau, rồi nhấn mạnh vào vùng tim mình chứ không phải cái đầu đang bị đóng sừng.
"Tôi, chưa giết ai cả... là 0 người đấy..."
Đó là chuyện ở [Phòng xưng tội] dưới hầm.
Có lẽ vì cảm xúc dâng trào, từ nãy đến giờ cô cứ nói năng không đầu không đuôi.
Hóa ra cô ấy cũng là người nói nhiều thế này sao?
"Cả tiền bối Ban Ha-rin... cả bà nữa...... tôi đều không giết..."
"……."
"Tôi...... giờ phải làm sao đây...?"
Đứa trẻ mất đi gia đình, người mà thời gian vốn đã ngừng trôi nay mới bắt đầu chuyển động, lên tiếng hỏi.
"……."
Và, nghe thấy những lời đó, Eun-ha, người đang bị nhốt trong gương, không thể xoa lấy mái đầu bồng bềnh kia, người đang cố gắng hết sức để an ủi Yang So-ah bằng cái đầu không mấy linh hoạt của mình...
"…Phải làm sao cái gì. Phải lật tung cái chỗ đó lên chứ."
Cô nói một cách dễ dàng.
"Yang...?"
"Càng nghe càng thấy lộn ruột. Đợi tôi một chút nhé. Đừng có đi đâu đấy."
"Yaang...?"
"A, oán hận tích tụ rồi đây."
Tách.
Trong khi Yang So-ah còn đang ngơ ngác trước câu trả lời đầy tiếng cười đó, Eun-ha, người đã hạ quyết tâm, biến mất khỏi gương.
…….
"Yaang?... Yang?"
Eun-ha đã biến mất.
Dù có nhìn vào gương thì cũng chỉ thấy phong cảnh phía sau lưng mình.
Boong————.
Buổi tối chỉ còn lại một mình.
Cuối cùng hoàng hôn cũng kết thúc, thế giới đỏ rực dần bị bóng tối bao trùm.
"Yang? Yaang? Yang?"
Yang So-ah hoảng hốt cọ má vào gương như một con cừu non mắc chứng lo âu khi phải xa mẹ.
Nhưng thời gian trôi qua, Eun-ha vẫn không quay lại.
1 phút, 2 phút...
Tấm gương cũ kỹ không phản chiếu bất cứ thứ gì, và sự bất an của Yang So-ah đang cuộn tròn trên lề đường cứ thế lớn dần lên như một quả cầu tuyết.
"…… Yang..."
Cứ thế vài phút trôi qua.
Trong bóng tối, Yang So-ah đang ôm lấy chiếc gương, khép hờ đôi mắt vì buồn ngủ.
Khi quả cầu tuyết đã lớn dần và chực chờ lăn xuống gò má cô, đúng lúc đó, Tích tắc!!
Xoẹt!!
Cùng với tiếng kim giây chạy nhanh, một người phụ nữ với khuôn mặt vô cảm lao đến như bay và dừng lại trước mặt Yang So-ah.
"Hà... Hà... Nghe bảo trên lề đường có thứ gì đó giống như trứng ốc bươu vàng dính vào... hóa ra là thật sao..."
"…… Yang...?"
"Cô là Yang So-ah đúng không?"
Người phụ nữ với khuôn mặt vô cảm, mắt trái che bằng băng bịt mắt.
Có vẻ như đã chạy hết tốc lực nên cô ấy thở dốc, nhìn xuống con nhím hồng nhạt.
Nghe thấy tiếng gọi tên mình, Yang So-ah hé đầu ra khỏi cục bông.
Là Ban Ha-rin.
Không phải "Ban Ha-rin" mà Yang So-ah đã bẻ cổ... mà là Ban Ha-rin thật.
"Oẹ... Cô Ban Ha-rin. Tôi cảm thấy lưng mình sắp gãy rồi..."
"Đó không phải lưng của tôi."
Bên hông cô ấy, Kang Na-ri trong bộ đồ thể thao đang bị xách đi như một món hàng.
"……."
Đột nhiên chuyện gì thế này...
Yang So-ah ngơ ngác nhìn Ban Ha-rin.
Hunter A-Class được mệnh danh là quái vật của Hiệp hội.
Khuôn mặt vô cảm không lộ chút cảm xúc nào thật đáng sợ.
Một áp lực tỏa ra từ "thứ đó" khiến cô nghi ngờ không biết liệu cả hai có thực sự cùng là Hunter A-Class hay không.
Mình đã định giết một người như thế này sao? Mình á?
Đối mặt với "Ban Ha-rin thật", Yang So-ah cuộn tròn người lại như một con cuốn chiếu.
Chẳng lẽ cô ấy đến để trả thù sao?
"Tôi... không ngon đâu..."
"Tôi đến thay cho một người."
"… Yang?"
"Kẻ nợ nần này là Kang Na-ri. Cô ta sẽ giúp cô nhổ cái răng sâu đó mà không thấy đau."
"Cô Ban Ha-rin. Giới thiệu kiểu gì vậy hả?"
Nhưng, mặc kệ Yang So-ah có sợ hãi hay không, Ban Ha-rin tiến lại gần cô, vừa thở dốc vừa dang rộng hai tay... với khuôn mặt vẫn vô cảm như cũ.
"Ặc!"
Kang Na-ri đang bị xách bên hông bị ném xuống đất.
"……."
"Tôi đến để ôm cô thay cho người đó. Hãy để tôi ôm đi."
Giọng nói lạnh lùng.
Yang So-ah ngơ ngác nhìn Ban Ha-rin.
…….
Eun-ha trong gương.
Thứ cô ấy mang đến chính là người sẽ chữa trị cho Yang So-ah, và người sẽ ôm lấy cô ấy thay cho mình.
("Đừng có lôi chuyện của con người không phải là ngươi ra nói với "chúng ta".") Giống như lời của ông lão thông thái, cô ấy đã mang đến những "con người" để giúp đỡ Yang So-ah.
"……."
Đầu óc cô quay cuồng.
Eun-ha đột ngột biến mất, rồi Ban Ha-rin đột ngột xuất hiện.
Nghĩ lại thì, từ sáng đến giờ đầu óc cô đã chẳng lúc nào được yên rồi.
"……."
Vì vậy, nghĩ ngợi thêm nữa chỉ tổ đau đầu thôi.
Không cần suy nghĩ nữa chắc cũng không sao đâu nhỉ.
Bồng bềnh...
Sự đắn đo thật ngắn ngủi.
Yang So-ah ngừng suy nghĩ, và làm theo những gì trái tim mách bảo...
Phập...!
Cô lao vào vòng tay đang dang rộng của Ban Ha-rin.
Ban Ha-rin ôm lấy Yang So-ah với khuôn mặt vô cảm.
"Oa... vãi thật."
"Này cô Ban Ha-rin!! Nói năng cho tử tế vào!"
Đúng là một người điên mà.
Nhưng không phải là người đáng sợ.
Yang So-ah bật cười thành tiếng.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn