Chương 357: Nếu tôi có thể thay thế cô (1)
Tôi đã nhặt được bản hướng dẫn sinh tồn an toàn dành cho Thợ săn · Glodia · 529 chương · ~43 phút đọc · Tạo 13/10/2026
Toàn chương Khoa Bảo vệ - Tiêu diệt Hunter Hiếm.
Đây là một "bộ phận bí mật" không hề xuất hiện trên sơ đồ tổ chức của Hiệp hội Hunter, nơi mà người ngoài càng biết ít thì càng đỡ rắc rối.
Một bộ phận bí mật với cái tên vừa dài vừa khó đọc.
Ngoại trừ những người có liên quan thì thực sự chẳng ai biết đến, một bộ phận đầy bi kịch đến mức ngay cả một người đứng ra đặt tên viết tắt cho nó cũng chẳng có.
Công việc ở đây rất đơn giản.
Đó là âm thầm bảo vệ và giám sát những Hunter sở hữu các "Kỹ năng" hiếm gặp do Hiệp hội chỉ định.
"Hunter Hiếm mà Đội 4 chúng ta đang quản lý... có biệt danh là Bạch Lân (Phốt pho trắng)... Kỹ năng làm giảm "điểm bắt lửa" của vật thể khi nhìn bằng mắt..."
Những thứ đó quá đỗi mạnh mẽ để gọi là "Kỹ năng" cá nhân.
Tùy vào cách sử dụng, chúng có thể trở thành thảm họa, hoặc cũng có thể trở thành vũ khí.
Chính vì vậy, nếu một "Hunter Hiếm" đang được bảo vệ có dấu hiệu thoát khỏi tầm kiểm soát của Hiệp hội, như có ý định nhập tịch nước ngoài, bị các Bang hội lớn lôi kéo, hoặc đơn giản là đã hết giá trị lợi dụng.
Dưới sự phán quyết của Bản bộ trưởng, "lệnh tiêu diệt" có thể được ban xuống.
Bởi vì họ quá nguy hiểm.
Người ta nói rằng việc quốc gia bảo vệ và quản lý nhân tài là lẽ đương nhiên... nhưng tôi cũng chẳng rõ nữa.
"Yang So-ah. Hãy xử lý Đội 1 đi."
"A... tại sao chứ..."
"Con mụ quái vật Ban Ha-rin đó đang có ý định giao "Hunter Hiếm" của đội mình cho [Thương Thiên Kiếm Gia]."
Đó là những lời mà Hunter A-Rank Yang So-ah đã nghe từ Đội trưởng của mình vài ngày trước.
Yang So-ah, người đang dùng chiếc sừng cừu đen tuyền như đá obsidian quẹt quẹt vào tường, chớp chớp đôi mắt đầy vẻ buồn ngủ rồi gục mặt xuống bàn.
Ngủ là tốt nhất.
Vì nó thật thoải mái.
"Ghét lắm... tiền bối Ban Ha-rin...... không thắng nổi đâu..."
"Nếu là cô, cô có thể giết sạch cả Đội 1 mà."
"Không muốn đâu... hay là, cứ nói chuyện không được sao...?"
Rắc!
Cơn đau đầu ập đến ngay khoảnh khắc đó.
Yang So-ah nhăn mặt, ngồi dậy lườm Đội trưởng.
Đôi mắt lờ đờ vì buồn ngủ giờ đây vằn lên những tia máu đỏ rực.
"……."
"Đây là mệnh lệnh của Bản bộ trưởng mới. Xử lý Đội 1, và chúng ta sẽ chiếm lấy "Hunter Hiếm" bên đó."
"……Tại sao?"
Rắc.
Lại là cơn đau đầu đó.
"Đội trưởng" đút một tay vào túi quần, nở một nụ cười nửa miệng.
"……."
Ý là đừng có hỏi nữa sao.
Dù sao thì tôi cũng chẳng ưa nổi gã này.
Mềm mại...
Mái tóc màu hồng phấn mềm mại như kẹo bông gòn.
Yang So-ah vuốt ve mái tóc của mình rồi đứng dậy.
…….
…….
"Oáp... em chỉ muốn ngủ thôi, vậy mà lại bảo em đi giết tiền bối."
"……Cô có muốn vừa đi dạo vừa nói chuyện không?"
"Hả?... Ừm... Nghe xong chuyện thì tiền bối sẽ chịu chết chứ...?"
"Tùy vào nội dung đã."
Và hiện tại.
5 giờ 10 phút chiều.
Yang So-ah, người cuối cùng cũng đối mặt được với "Ban Ha-rin" sau nhiều ngày tìm kiếm, đang lững thững bước đi theo sau bóng lưng của cô ấy.
Mái tóc hồng phấn dài đến tận đùi bồng bềnh như kẹo bông gòn theo từng nhịp bước.
"……."
Dám để lộ tấm lưng cho mình sao... Cô ta tự tin vào thực lực của mình đến thế à?
Hay là cô ta tin rằng mình sẽ không tấn công ngay giữa đại lộ thế này?
Yang So-ah bĩu môi nhìn "Ban Ha-rin" đang đi phía trước.
Khác với "Đội trưởng" nhà mình, Đội trưởng Đội 1 này có vẻ khá thiếu cảnh giác.
"Vất vả lắm mới tìm thấy... Thời gian qua cô ta đã trốn ở đâu chứ...?"
Theo lệnh của Đội trưởng, Yang So-ah đã lùng sục khắp Quận Euncheon suốt mấy ngày qua.
Cô cảm thấy có gì đó không ổn ở "Ban Ha-rin", người vừa mới lộ diện này.
Dù có tìm thế nào cũng không thấy tăm hơi.
Căn hộ studio nơi Ban Ha-rin sinh sống cũng không có một chút hơi người... Thậm chí cả những thành viên khác của Đội 1 thuộc [Khoa Bảo vệ - Tiêu diệt Hunter Hiếm] cũng biến mất tăm như thể họ chưa từng tồn tại.
Chỉ có duy nhất một người.
Nghe nói Hunter A-Rank tên là "Mouse" đã trốn thoát khi Đội trưởng định ra tay giết cô ta.
"Công việc vất vả lắm phải không?"
"……!"
Giật mình!
Bất thình lình, "Ban Ha-rin" đang đi phía trước quay sang hỏi Yang So-ah.
Yang So-ah giật nảy mình, ngước nhìn cô ấy.
"Ban Ha-rin" quay lại, nở một nụ cười lười biếng.
Cứ ngỡ cô ta là một người cứng nhắc như máy móc... hóa ra cô ta cũng có thể cười đẹp đến thế này sao.
Điều gì đã khiến "Ban Ha-rin" mỉm cười như vậy?
Cô không thể hiểu nổi.
"Một chút thôi... trước khi giết, mình muốn trò chuyện thêm một chút."
Yang So-ah rảo bước thật nhanh, bồng bềnh tiến lên đi song song với "Ban Ha-rin".
"Công việc... lúc nào cũng vất vả... Còn tiền bối thì sao?"
"Tôi thì, cũng ổn... À không, cũng ổn ạ."
Phải diễn vai Ban Ha-rin cho thật chuẩn, lỡ như có chuyện gì.
Hai người cùng nhau rảo bước qua Quận Euncheon.
Hướng đi là [Công Viên Euncheon].
……Chẳng lẽ định đi dạo thật sao?
Cái môn thể thao ác quỷ đó á?
Ánh mắt của Yang So-ah, một người yêu giấc ngủ trưa, thoáng hiện lên vẻ bất an.
"Nhưng mà, cô Yang So-ah này..."
Khựng lại.
Lúc đó, "Ban Ha-rin" đột nhiên dừng bước, quay lại nhìn "nàng cừu hồng" bồng bềnh bằng ánh mắt sắc lẹm.
Khóe môi cô ấy mỉm cười, nhưng ánh mắt lại lạnh lẽo như băng.
Yang So-ah cũng dừng lại, né tránh ánh mắt đó.
Gì vậy? Bị phát hiện là mình ghét đi dạo rồi sao?
Hay là cô ta định chiến đấu thật?
Trực diện đối đầu với người đàn bà quái vật này là rất nguy hiểm.
Yang So-ah mím chặt môi, âm thầm vận chuyển "Mana".
"……Sao vậy?"
"Tại sao cô Yang So-ah lại gọi tôi là tiền bối?"
May thay, đó chỉ là một câu hỏi bâng quơ.
Tuy nhiên, trên khuôn mặt của "Ban Ha-rin" khi đưa ra câu hỏi đó lại lấm tấm mồ hôi hột.
Cứ như thể cô ấy đang phải mạo hiểm để dò hỏi thông tin vậy.
Hóa ra cô ta là kiểu người để lộ hết tâm tư lên mặt sao...
Yang So-ah khẽ nhíu mày, nhưng rồi lại thấy lười suy nghĩ nên chỉ đưa tay vò vò mái tóc bồng bềnh của mình.
"A...... tiền bối Ban Ha-rin... quên rồi sao..."
"……."
"Ngày xưa, em đã từng hỏi...... tại sao một quái vật như chị lại gia nhập [Khoa Bảo vệ - Tiêu diệt Hunter Hiếm]……"
Bồng bềnh... bồng bềnh...
Cô dừng bước, hồi tưởng lại quá khứ.
Chiếc sừng cừu đen tuyền như đá obsidian quẹt quẹt vào cột đèn đường.
Có lẽ vì quá buồn ngủ nên lời nói của Yang So-ah cứ đứt quãng, rất khó nghe, nhưng vì Eun-ha đã quá quen với những Dị thể và những kẻ nửa người nửa ngợm có cách nói chuyện kỳ quặc, nên cô vẫn có thể hiểu được đại khái.
"Lúc đó tiền bối đã nói...... có một người... vô cùng quan trọng... nhưng chị chỉ nhớ được cái tên thôi..."
"……."
"Vì vậy, chị muốn mượn tay Hiệp hội để tìm người đó....... để gặp mặt... và tự tay mình bảo vệ người đó..."
Nghe xong những lời đó, cô bắt đầu gọi cô ấy là tiền bối.
Có vẻ như cô muốn coi cô ấy là tiền bối trong cuộc đời.
Yang So-ah ngái ngủ ngước nhìn "Ban Ha-rin".
"……Hóa ra là vậy sao."
Người tiền bối cuộc đời gặp lại sau bao ngày.
Giờ đây đã trở thành một người thật mềm mại và dịu dàng.
Có lẽ là vì đã gặp được người quan trọng đó chăng.
Xoẹt...
Có lẽ là vì xấu hổ.
"Ban Ha-rin" quay mặt đi, vô thức xoa xoa mái tóc bồng bềnh của Yang So-ah.
Mái tóc mềm mại như lông cừu bị ấn xuống rồi lại đàn hồi trở về hình dáng cũ.
Bồng bềnh... bồng bềnh...
Cảm giác dịu dàng hơn cả mong đợi.
Giống như bàn tay của một người mẹ hằng ngày chăm sóc lũ trẻ, một bàn tay chứa đựng sự bao dung.
Cô ta là người như thế này sao.
"……Tiền bối."
Quả nhiên, Ban Ha-rin đã trở nên mềm yếu rồi.
Cứ như một người hoàn toàn khác vậy.
Yang So-ah nở một nụ cười nhạt.
Cô nhìn "Ban Ha-rin" với đôi mắt lim dim.
"Tiền bối."
"Hửm?"
"Chị. Là một kẻ nói dối nhỉ."
Giật mình!
Lần này đến lượt "Ban Ha-rin" run rẩy cả người.
Kẻ nói dối sao, chẳng lẽ bị phát hiện mình không phải Ban Ha-rin rồi?
Eun-ha trong hình dáng của "Ban Ha-rin" cúi xuống nhìn Yang So-ah.
"Tiền bối nói dối......"
"……."
"Thích thật... một người tốt bụng thế này... biết thế em đã làm thân từ sớm rồi......"
May quá, có vẻ như cô nàng không nhận ra "Ban Ha-rin" này là giả.
Hoặc là cô nàng lười suy nghĩ quá rồi.
Yang So-ah nhếch môi cười bồng bềnh.
Với giọng nói kéo dài đầy vẻ uể oải, cô tiến lại gần "Ban Ha-rin" một bước.
Mái tóc bồng bềnh khẽ chạm vào hông của "Ban Ha-rin".
"……Cô ấy cũng không phải người xấu sao?"
Một người phụ nữ bồng bềnh như chú cừu non.
"Ban Ha-rin"... không, Eun-ha chìm vào suy nghĩ.
Vì cô nàng nói đến để giết Ban Ha-rin, nên ban đầu Eun-ha định dẫn cô nàng đến [Công Viên Euncheon].
Vừa hay đang trên đường đến công viên và trời cũng sắp sập tối.
Cô nghĩ chỉ cần nghe tiếng chuông thanh tịnh một lần là cô nàng sẽ tỉnh ngộ thôi.
"Tại sao cô lại muốn giết tôi? Có thù oán gì sao?"
"A...... Đội trưởng... bắt làm..."
"Không có thù oán, chỉ vì Đội trưởng bắt nên mới định giết tôi sao."
Gật đầu...
Nhưng phải làm gì với cái đồ bồng bềnh không chút ý chí chiến đấu này đây.
Có lẽ nên nghe thử sự tình một chút cũng không sao.
"Nếu nói chuyện được, biết đâu lại trở thành người quen giống như cô Kim Yoo-hee."
Ai mà biết được.
Hay là gọi điện cho Ban Ha-rin xin phép rồi chết thay cô ấy luôn nhỉ?
Dù sao thì bây giờ "tôi" cũng đang là Ban Ha-rin mà.
"Tiền bối...... thật sự... cứ như người khác vậy..."
"Chúng ta thường xuyên gặp nhau lắm sao?"
"Không...... đúng 3 lần... chạm mặt..."
"Thế thì chẳng phải là người dưng sao."
Không phải quan hệ tiền bối hậu bối.
Cũng không phải chính chủ Ban Ha-rin.
Nhưng dù sao thì tâm hồn cũng đã thông suốt.
Hai người, giờ đây đã xích lại gần nhau hơn một bước, cùng hướng về phía [Công Viên Euncheon].
…….
……Rắc!
"Ư..."
Nhưng ngay lúc đó, Yang So-ah ôm đầu vì cơn đau dữ dội rồi đổ gục về phía trước.
Eun-ha đang đi bên cạnh vội vàng đỡ lấy cô.
Mềm mại...
Nàng cừu hồng mềm mại nằm gọn trong lòng.
Bị bệnh nan y gì sao? Eun-ha lặng lẽ nhìn xuống Yang So-ah đang ôm đầu đau đớn.
"……Hửm?"
Và cô đã thấy.
Trên đầu của Yang So-ah, chiếc sừng cừu lấp lánh như đá obsidian.
Rắc rắc...
Bên dưới chiếc sừng kim loại đen tuyền đó, có thể thấy "chiếc sừng thật" đã bị cắt cụt một cách gọn gàng.
Cứ như thể chiếc sừng nguyên bản đã bị ép buộc cắt bỏ, để rồi người ta đóng chiếc sừng kim loại đó vào vị trí ấy.
"……Xin lỗi, tiền bối...... đột nhiên buồn ngủ quá... cảm ơn vì đã đỡ em..."
"……."
Yang So-ah lồm cồm ngồi dậy, tiếp tục bước đi như thể không có chuyện gì xảy ra.
Dáng đi lảo đảo vì buồn ngủ của cô ẩn chứa một sự bất an kỳ lạ.
Bồng bềnh... bồng bềnh...
Một người vừa mới gặp.
Đầu cô ấy đau lắm sao?
Dù không biết và cũng chẳng cần phải thấu hiểu hoàn cảnh của nàng cừu hồng đó, nhưng không hiểu sao "Ban Ha-rin" lại bắt đầu cảm thấy bận tâm về người phụ nữ cứ gọi mình là tiền bối này.
Dù không muốn tha thứ cho kẻ nhắm vào tính mạng của Ban Ha-rin, nhưng nếu có nỗi khổ tâm thì cứ nghe thử xem sao.
"…Rốt cuộc chuyện quái gì đang xảy ra ở Hiệp hội Hunter vậy."
Tích tắc.
Thời gian kiểm tra trên điện thoại là 5 giờ 13 phút chiều.
Quán cà phê đóng cửa sớm hơn thường lệ.
……Eun Bang-ul nói rằng, sau khi tan làm, Ban Ha-rin sẽ cùng Kang Na-ri làm gì đó ở [Công Viên Euncheon].
Vì vậy cô đang trên đường thẳng tiến đến đó, nhưng...
Đi đường vòng một chút chắc cũng không sao.
"Cô Yang So-ah. Cô vẫn chưa ăn tối phải không?"
"Hử...? Vâng..."
"Gần đây có một nhà hàng tôi quen. Trông cô có vẻ rất buồn ngủ, hay là vào đó nghỉ ngơi một lát đi."
"Ăn cơm.....? Tiền..."
"Tôi bao."
"Oa... tiền bối tốt bụng quá......"
"Nói thì nói cho hết câu đi chứ."
Mềm mại...!
Eun-ha bế nàng cừu hồng lên theo kiểu công chúa rồi hướng về phía [Nhà hàng Euncheon].
…….
Đội trưởng Đội 1, [Khoa Bảo vệ - Tiêu diệt Hunter Hiếm], Ban Ha-rin.
Cô là một người có khả năng quan sát tốt hơn hẳn người thường.
Chỉ cần nhìn là thấy.
Sự dối trá của người khác.
Tính cách bộc lộ ra ngoài.
Mục đích của họ khi bắt chuyện với mình là gì.
Và, một khi đã nhìn mặt ai đó một lần, cho dù khuôn mặt đó có bị cho vào máy xay sinh tố rồi đóng hộp đi chăng nữa, cô vẫn có thể nhận ra.
Vì đó là trải nghiệm thực tế nên cô chắc chắn.
Kỹ năng [Quan sát].
Chỉ cần "Mana" cho phép, nó có thể giúp cô nhìn thấy những gì mình muốn thấy.
Chính vì vậy.
"Rốt cuộc... tại sao tôi lại nhớ cái tên Eun-ha chứ."
Bốn năm trước.
Cái ngày mà một cô nhi viện bị thiêu rụi.
Ban Ha-rin, người đã mất trí nhớ sau một "tai nạn không rõ nguyên nhân", dù đã được Hiệp hội Hunter cứu giúp và tỉnh lại... vẫn luôn canh cánh trong lòng cái tên "Eun-ha" hằn sâu trong tâm trí.
Chính vì vậy.
"Eun-ha... Eun-ha..."
Hoặc là quên sạch, hoặc là nhớ thật rõ.
Trong đầu Ban Ha-rin, người vốn chỉ có hai thái cực đó, cái tên "Eun-ha" lại tồn tại một cách mập mờ.
Giống như một thứ tuyệt đối không được phép quên.
Lẽ ra cô phải quên sạch sẽ mới đúng, nhưng cái tên đó lại quan trọng như chính mạng sống của cô, như thể kết quả của việc cô đã cố gắng ôm chặt lấy nó để không bị tước mất.
Chỉ còn lại những dấu vết tìm đến với Ban Ha-rin.
(Xin hãy giúp tôi quên đi. Để tiểu thư Eun-ha có thể được hạnh phúc.) Eun-ha.
Đó là tên của ai, mà lại khiến trái tim cô đập rộn ràng đến thế này?
…….
"A! Xin chào quý khách! Quán chúng tôi vừa mới khai trương..."
Và rồi một ngày nọ.
Ban Ha-rin đã gặp được người đó.
Tại một quán cà phê vừa mới mở cửa.
Một người đang đón chào cô với khuôn mặt tươi cười.
…….
(— Đội trưởng Ban Ha-rin.) (— Đây là thông tin cá nhân của "Hunter Hiếm" mà Đội 1 [Khoa Bảo vệ - Tiêu diệt Hunter Hiếm] sẽ phụ trách bảo vệ lần này.) Cô đã cố tình gia nhập [Khoa Bảo vệ - Tiêu diệt Hunter Hiếm], hối thúc Bản bộ trưởng Ko Young-in, người vốn chẳng có chút nhiệt huyết nào, phải tìm cho ra người tên "Eun-ha".
Để rồi cuối cùng biến người tên "Eun-ha" đó thành đối tượng bảo vệ của Đội 1.
Và cứ thế, cô tìm đến quán cà phê đó.
(Tôi phải bảo vệ đến khi nào?) (— Cho đến khi "Hunter Hiếm" đó tử vong.) (— Hoặc cho đến khi lệnh tiêu diệt được ban xuống.) Hunter F-Rank mà cô đối mặt ở đó.
Thật là mềm mại và nhỏ bé đến mức tội nghiệp.
Nhưng lại tỏa sáng rạng ngời.
(— Đến giờ ta vẫn không hiểu tại sao cô lại muốn vào cái bộ phận đó.) (— Chắc chắn có không ít Bang hội lớn đang thèm khát cô mà.) (Ngài không cần biết đâu.) Cứ như vậy, Ban Ha-rin.
Người phụ nữ đã bôn ba tìm kiếm ngôi sao Bắc Cực bị lãng quên.
Ngẩn ngơ nhìn Hunter F-Rank với nụ cười lười biếng... phản chiếu trong đôi đồng tử vàng kim của mình.
"……Cho một ly cà phê. Loại nào cũng được."
Giống như một người đang bị chói mắt, cô khẽ nhíu khuôn mặt vô cảm của mình lại.
…….
(……Là ngôi sao sao?) (Tôi là Eun-ha.) (A... xin chào. Tên tôi là Ha-rin.) Mối nhân duyên gặp gỡ dưới tầng hầm cô nhi viện.
Một cuộc gặp gỡ không hề tình cờ, mà là kết quả của sự tìm kiếm miệt mài suốt một thời gian dài.
"Ban Ha-rin."
"Dạ?"
"Tên tôi... là Ban Ha-rin."
Nhưng, vì đó là định mệnh.
Sự rạng rỡ này, chắc chắn là định mệnh.
"A... vâng! Xin chào cô Ban Ha-rin!"
"……."
"Tôi là Eun-ha."
Ngày hôm đó.
Ban Ha-rin đã trở thành khách quen của quán cà phê nhỏ nhắn ấy.
…….
…….
Cạch—.
Bầu trời đã tối sầm.
Kể từ khi cầm trên tay cây Sáo xương tại [Bí cảnh núi Goryong], Ban Ha-rin vẫn chưa thể thoát khỏi thế giới của Dị thể.
Cô hướng về phía [Công Viên Euncheon] để tìm cách trở về thực tại.
Cô đi tìm gặp Ông Lão Công Viên thông thái.
Xẹt xẹt—.
Cách để đến công viên mà không phải đối mặt với bầu trời đêm u tối.
Ban Ha-rin đã nhìn thấy nó.
"Taxi."
Kééét...
Vừa bước ra khỏi nhà, Ban Ha-rin khẽ vẫy tay.
Ngay lập tức, một chiếc "Taxi" xuất hiện từ phía góc cua và dừng lại trước mặt cô.
Một chiếc taxi màu đen có dán bốn chữ [Lái Xe An Toàn] to đùng.
Cửa kính được dán phim cách nhiệt tối màu nên không thể nhìn thấy hình dáng của tài xế.
Rào rào——.
Ngay khi chiếc taxi tiến lại gần, một cơn mưa rào bất chợt trút xuống từ bầu trời.
Ban Ha-rin "quan sát" chiếc taxi trước mặt rồi vuốt nhẹ khuôn mặt vô cảm của mình.
Taxi vào ngày mưa.
Cô đã từng nghe Eun-ha kể về nó.
[Sách hướng dẫn vì một cuộc sống bình yên tại Quận Euncheon] - Bản hướng dẫn này được soạn thảo dưới sự phê duyệt của ■■■ ■■ nhằm khuyến khích các hoạt động an toàn của quý vị tại Quận Euncheon.
- Nếu phát hiện thấy mục nào bị thiếu hoặc có những câu từ kỳ lạ rõ rệt, hy vọng các mục đó sẽ sớm trở lại bình thường.
- Chúc quý vị may mắn.
1. Hãy hiến máu an toàn.
Lược bỏ 2. Nhà hàng Euncheon luôn chào đón quý vị.
Lược bỏ 3. Hãy gắp thú bông một cách an toàn.
Lược bỏ 4. Đừng nhìn lên bầu trời vào ban đêm.
Lược bỏ 5. Vào những ngày mưa, hãy bỏ qua chiếc taxi đầu tiên.
- Tai nạn có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Đặc biệt là vào những ngày có tuyết hoặc mưa, tai nạn giao thông thường rất nhiều.
- Vì vậy, hành động leo lên chiếc taxi đầu tiên tiếp cận quý vị là điều không được khuyến khích cho lắm.
5-1. Nếu quý vị xử lý chậm và chiếc taxi đầu tiên đã nhận diện được quý vị.
- Chúng tôi khuyên quý vị nên ngồi ở ghế sau thay vì ghế phụ.
- Sau khi lên xe, quý vị cũng không cần phải hoảng loạn, hãy nói cho tài xế biết hướng đi mà mình muốn.
- Đó là người luôn nỗ lực vì một chuyến đi an toàn và thoải mái.
Chú ý! Đừng nói ra điểm đến.
- Quý vị không được nói điểm đến, mà chỉ được nói hướng đi.
5-2. Hãy phớt lờ radio.
- Đó là nội dung không liên quan đến quý vị.
- Đừng bận tâm.
- Đừng để bị phát hiện rằng quý vị đang nghe thấy tiếng radio.
Eun-ha đã từng rất thích thú vì được đi taxi miễn phí nhỉ.
Ban Ha-rin vội vàng nén lại nụ cười vừa chớm nở trên môi rồi bước lên ghế sau của taxi.
"Quý khách muốn đi đâu ạ?"
Ánh mắt họ chạm nhau.
Cô đã chạm mắt trực diện với gã tài xế đang nắm chặt vô lăng bằng cả hai tay, ngồi nhìn thẳng về phía trước, chứ không phải qua gương chiếu hậu.
Xoẹt... Cạch.
Ban Ha-rin thắt dây an toàn ở ghế sau, rồi mở lời với "gã tài xế" có cái cổ bị vặn ngược ra sau.
"Đi thẳng."
"Tôi sẽ đưa quý khách đi một cách an toàn."
Vù...
Bác tài đã chờ đợi câu trả lời của Ban Ha-rin bắt đầu khởi hành.
Đó là một chuyến đi êm ái đến ngạc nhiên, không hề cảm thấy một chút rung lắc nào.
Kỹ năng lái xe của Dị thể đó thật đáng ghen tị.
Hay là mình cũng học theo nhỉ.
Ban Ha-rin nhớ đến Eun-ha, người thường xuyên quá giang trên chiếc xe riêng của mình.
Cô sử dụng kỹ năng [Quan sát] để "quan sát" từng cử động của "gã tài xế".
Rầm...!
Chiếc "Taxi" đi thẳng qua ngã tư, cán qua "thứ gì đó" đang băng qua vạch kẻ đường dành cho người đi bộ.
"Quý khách?"
"Đi thẳng."
"……Quý khách?"
"Không sao cả. Cứ đi đi."
……Vù...
Đôi bàn tay nắm vô lăng của gã tài xế run rẩy, nhưng cô không quan tâm.
Ban Ha-rin vừa "quan sát" kỹ năng lái xe của Dị thể vừa tiến sâu vào Quận Euncheon tăm tối.
< Rè rè...... Nữ giới, 2X tuổi. Tai thỏ trắng muốt. Tạp dề nâu. Chết do mất máu. > < Rè... Quần jean đen. Nam giới, 41 tuổi. Cà vạt xanh navy. Chết do ngã từ chung cư đang xây dựng. > < Rè rè... Nam giới, 2 tuổi. Chân trần. Vòng cổ xanh. Tai nạn giao thông. > Trên radio của taxi, những tin tức về cái chết vang lên một cách rùng rợn.
Ban Ha-rin, người đang hình dung con đường đến [Công Viên Euncheon], đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ taxi.
Trong Quận Euncheon tối tăm, không có nhiều tòa nhà còn sáng đèn.
Giống như những ngôi sao lấp lánh thưa thớt trên bầu trời đêm, chỉ có những tòa nhà mà Eun-ha đã ghé thăm và ghi lại "Sách hướng dẫn" vào [Sách Đen] là đang tỏa sáng trong bóng tối.
Tiệm gắp thú bông, cửa hàng tiện lợi, Chung cư Saetbyeol...
Và, Nhà hàng Euncheon.
"……Dừng lại!"
Kééét!
Chiếc taxi dừng lại.
Ban Ha-rin sử dụng kỹ năng [Quan sát], dùng đôi đồng tử vàng kim lấp lánh của mình để lặng lẽ "quan sát" [Nhà hàng Euncheon] ở phía xa.
"…Tiểu thư Eun-ha?"
Cái nhìn từ thế giới của Dị thể.
Xoẹt xoẹt xoẹt!
Ban Ha-rin đã thấy.
Trong "con mắt trái" chi chít vô số đồng tử nhỏ như hạt kê, cô thấy nhà hàng ở "thực tại".
Thế giới thực tại được nhìn trộm qua kỹ năng [Quan sát].
Hình ảnh "Ban Ha-rin" đang ngồi trong nhà hàng cùng với một người phụ nữ có mái tóc hồng phấn, cả hai đang cùng nhau ăn tối một cách vui vẻ.
Dù vẻ ngoài chắc chắn là mình, nhưng Ban Ha-rin nhận ra ngay lập tức đó chính là Eun-ha.
Bồng bềnh.
Cô thấy "Ban Ha-rin" đang ôm lấy nàng cừu hồng đang gật gù bên cạnh vào lòng, rồi vươn vai thật dài cho cô ấy.
Đã thân thiết đến thế rồi sao.
"Lại là một người phụ nữ mới à."
À.
Thù hận lại chồng chất rồi đây.
Người phụ nữ đó, chẳng phải là Hunter A-Rank của Đội 4 [Khoa Bảo vệ - Tiêu diệt Hunter Hiếm] sao.
Một Hunter chuyên về ám sát với kỹ năng [Sợi vải thao túng].
Ban Ha-rin với khuôn mặt vô cảm khẽ vuốt mặt mình.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn