Chương 53: Nếu biết ơn thì chết đi
Tôi Đã Cài Nhầm Bản Mod Mỹ Thiếu Nữ Vào Game Kinh Dị · PhatGus · 95 chương · ~30 phút đọc · Tạo 09/10/2026
Web Novel Nếu biết ơn thì chết đi [Tôi là chủ nhiệm Park Jong-cheol đây. Xin lỗi vì đã liên lạc muộn. Cô Ryu Ha-rin, tình hình hiện tại thế nào rồi?] Giọng nói vang lên dõng dạc từ điện thoại của Ryu Ha-rin.
Hiện tại tôi đang nằm ườn trên ghế sofa.
Dù cũng muốn chào hỏi chủ nhiệm Park Jong-cheol một tiếng, nhưng tôi chỉ lười biếng gối đầu lên đùi Ari, thẫn thờ nhìn lên trần nhà.
Lisa đang dọn dẹp những mảnh kính vỡ vụn văng tung tóe trên sàn, còn Nao thì tôi đã cho về nhà vì những thông báo phát trên loa phóng thanh.
Ryu Ha-rin trông vẫn còn khá đau đớn, cô ấy vừa trò chuyện với chủ nhiệm Park với vẻ mặt đầy mệt mỏi.
'Chẳng làm gì mấy mà cũng thấy mệt thật đấy...'
Cơ thể tôi rã rời đến mức chẳng muốn nhấc nổi một đầu ngón tay.
Ban ngày thì chạy đôn chạy đáo đuổi theo Ryu Ha-rin với cái thể lực yếu kém này, lại còn phải hiến máu cho Nao nữa chứ.
Dù lượng máu bị hút không nhiều đến thế, nhưng tôi vẫn cảm thấy hơi chóng mặt vì thiếu máu.
Chưa kể mỗi lần dùng 'Triệu hồi' là tinh thần lại bị bào mòn...
Hôm nay tôi sẽ vứt bỏ hết liêm sỉ với lòng tự trọng, cứ thế để Lisa cõng về nhà cho xong...
Về đến nơi là tôi sẽ đi ngủ ngay... Đáng lẽ phải tắm rửa rồi mới ngủ, nhưng không biết tôi còn đủ sức để làm việc đó không nữa...
"Thưa ngài Mayuri, cái này phải xử lý sao đây ạ?"
Lisa, sau khi đã dọn sạch đống mảnh kính trên sàn, lên tiếng hỏi.
Trên tay cô ấy là một tờ giấy ghi chú nhỏ nhắn, xinh xắn.
Tôi đưa tay ra, vô thức cầm lấy tờ giấy từ tay Lisa.
[Tôi sẽ giáo huấn nhân viên lại cho tử tế. Hôm nay ngài cũng vất vả rồi, thưa Viện trưởng!]
"..."
Dù có nghĩ thế nào đi nữa, đây chắc chắn là tin nhắn mà 'Cấm lười biếng' gửi cho tôi rồi đúng không?
Vì không thể nhìn thấy hình dáng của Quỷ Tám Trượng nên tôi không biết chính xác chuyện gì đã xảy ra.
Có điều, chính mắt tôi đã thấy sàn nhà và những bức tường trong văn phòng nuốt chửng thứ gì đó.
'... Đây là lần đầu tiên mình thấy Quỷ Tám Trượng bị hạ gục theo cách này.'
Cũng giống như Kunekune trước đây. Quỷ Tám Trượng không phải loại quái vật để tiêu diệt, mà là loại quái vật để chạy trốn.
Thực tế, đây cũng là lần đầu tiên tôi để 'Cấm lười biếng' ăn thịt quái vật như thế này.
Tôi biết 'Cấm lười biếng' là một quái vật có khả năng phòng thủ vượt trội hơn vẻ ngoài, nhưng... tôi chưa từng nghĩ nó sẽ nuốt chửng cả Quỷ Tám Trượng.
... Hơi đáng sợ đấy nhé.
Dù sao đây cũng là văn phòng của tôi mà. Lỡ như tôi có sơ suất gì, chẳng phải tôi cũng sẽ bị cái văn phòng này nuốt chửng như Quỷ Tám Trượng sao...?
Tôi bất giác ngồi bật dậy.
"T-Trước tiên, hay là thử trò chuyện một chút xem sao..."
Tôi lấy một tờ giấy ra và dán lên tường.
【Bảng tin văn phòng】- Từ Viện trưởng: Cảm ơn vì đã giáo huấn nhân viên nhé! Ta định thưởng cho ngươi một chút... Ngươi có muốn trở thành mỹ thiếu nữ không? Ngoài việc đó ra thì ta cũng chẳng biết thưởng gì khác... - Tôi là Quản lý đây: Tôi không muốn thành mỹ thiếu nữ đâu! Ngài không cần thưởng gì cũng được ạ! - Từ Viện trưởng: Vậy à... Sau này cũng hãy làm việc chăm chỉ nhé. - Tôi là Quản lý đây: (Giơ ngón cái)... Thế mà cũng trò chuyện được à?
Dù việc phải trao đổi qua giấy tờ hơi bất tiện, nhưng thật may là có vẻ nó thuộc tuýp người có thể thông cảm được.
Điều may mắn nhất chính là nó đã từ chối trở thành mỹ thiếu nữ.
Bản thân tôi cũng chẳng thể làm gì khác ngoài việc biến nó thành mỹ thiếu nữ, nhưng việc cứ tăng thêm số lượng mỹ thiếu nữ thế này cũng hơi áp lực thật...
Mà khoan?
Mình có thực sự biến nó thành mỹ thiếu nữ được không nhỉ?
Thú thật, tôi cũng chẳng biết làm cách nào để biến cả một không gian văn phòng như thế này thành mỹ thiếu nữ nữa.
Đấm vào tường thì nó sẽ biến hình chắc?... Mà nếu thành mỹ thiếu nữ thật thì nó sẽ có hình dạng thế nào cơ chứ?
Trái ngược với cô nàng Taemi chỉ cao 10cm, biết đâu một mỹ thiếu nữ khổng lồ sẽ ra đời không chừng.... Chuyện đó thì tôi cũng chịu, không gánh nổi đâu.
Dù sao thì tôi cũng đã biết 'Cấm lười biếng' là một quái vật đáng sợ hơn mình tưởng nhiều, có lẽ sau này cần phải tìm cách tiếp cận khác thôi.
"Cô Mayuri, tôi phiền cô một chút được không?"
Trong lúc tôi đang mải mê "giao lưu" với 'Cấm lười biếng', Ryu Ha-rin đã tiến lại gần bắt chuyện.
Chiếc điện thoại trên tay cô ấy đã tắt màn hình.
Có vẻ cuộc gọi với chủ nhiệm Park Jong-cheol đã kết thúc.
"Cô gọi điện xong rồi à...?"
"Vâng, tôi đã báo cáo về Quỷ Tám Trượng rồi. Tất nhiên là những chuyện về cô Mayuri và... văn phòng này, tôi đều giữ bí mật hết."
Ryu Ha-rin vừa nói vừa liếc nhìn quanh văn phòng một lượt.
Ánh mắt cô ấy lộ rõ vẻ cảnh giác.
Có lẽ Ryu Ha-rin cũng đang sợ hãi vì lo rằng mình sẽ bị nuốt chửng giống như Quỷ Tám Trượng chăng.
"... Tôi lại nợ cô nữa rồi. Đây đã là lần thứ ba rồi đấy... Tôi phải làm gì thì mới trả hết được món nợ này đây?"
"Ơ, cô không cần bận tâm quá đâu mà..."
"Nếu cô muốn gì thì cứ việc nói.... Tôi thực sự sẽ làm bất cứ điều gì cô yêu cầu."
Cô nàng "cá mặt trăng" với lòng tự trọng cao ngút trời của chúng ta đã khẳng định như vậy.
Cảm giác như cô ấy sẵn sàng đáp ứng mọi yêu cầu vậy.
Dù trong đầu thoáng qua vài ý nghĩ đen tối, nhưng tôi lập tức lắc đầu xua đi.
"... Nếu cô thấy áp lực quá, vậy hãy giúp tôi tìm hiểu về những quái vật mức độ nguy hiểm 6 nhé?"
Tôi đề nghị như vậy.
Trong một bộ truyện tranh tôi đọc gần đây, có tình tiết kể rằng thay vì giúp đỡ không công, vị Anh hùng luôn yêu cầu một khoản thù lao dù là nhỏ nhất.
Làm vậy để những người được giúp đỡ không cảm thấy quá nặng nề vì mang ơn.
Cũng giống như thế, vì Ryu Ha-rin đang cảm thấy áp lực nên chi bằng tôi cứ đưa ra một yêu cầu nào đó thì hơn.
"Mức độ nguy hiểm 6? Sinh vật Khải Huyền vốn dĩ chỉ được liệt kê đến mức độ 5 thôi mà..."
"Đó là vì Ha-rin hiện tại mới chỉ là nhân viên bình thường thôi. Nếu cô lên được cấp quản lý cao cấp, cô sẽ tiếp cận được thông tin về mức độ 6, cấp độ Diệt Thế."
"Mức độ nguy hiểm 6 sao..."
Vẻ mặt Ryu Ha-rin trở nên nghiêm trọng.
Mức độ nguy hiểm 6, cấp độ Diệt Thế.
Đó là những quái vật bắt buộc phải vượt qua để đạt được True Ending, và thông tin về chúng chỉ được tiết lộ cho các cán bộ cấp cao trong Tổ chức, Cục Đặc vụ hoặc Deep Web.
Vì vậy, để một kẻ làm nghề tự do như tôi có thể tiếp cận được, tôi cần phải xây dựng mạng lưới quan hệ với các cán bộ cao cấp của từng thế lực.
Hoặc là nuôi dưỡng Ryu Ha-rin trở thành một cán bộ cao cấp.
'... Nhưng nhìn kiểu gì cũng thấy Ryu Ha-rin khó mà lên chức cán bộ được.'
Lần này tôi lại càng thấm thía điều đó, ai mà ngờ được đi ăn một bữa thôi mà cô nàng cũng dẫm phải Flag tử vong cơ chứ.
Thú thật, tôi chẳng kỳ vọng gì vào việc Ryu Ha-rin có thể sống sót đến cuối cùng đâu.
Lần này nhờ có tôi ở bên nên mới cứu được cô ấy, chứ tôi đâu thể cứ bám theo cô ấy mãi được.
Tôi lo rằng sau này Ryu Ha-rin sẽ lại dẫm phải Flag tử vong ở nơi nào đó không có tôi mất thôi.
Dù vậy, vẫn nên có ít nhất một mối quan hệ ở mỗi thế lực.
Ở Deep Web, tôi đã quen biết Kiếm Ma.
Ở Cục Đặc vụ... tạm thời là có quen biết Bae Seon-ah.
Còn ở Tổ chức, dù đã tạo được mối quan hệ với chủ nhiệm Park Jong-cheol, nhưng trường hợp của Ryu Ha-rin lại khác, vì cô ấy biết bí mật của tôi mà vẫn giữ kín.
Nói ra thì hơi ngại, nhưng vì Ryu Ha-rin đang mang nợ tôi nên rất dễ lợi dụng...
Với cái lòng tự trọng cao ngất ngưởng kia, thay vì đi rêu rao bí mật của tôi cho kẻ khác, cô ấy thà chọn cách ôm bí mật đó xuống mồ còn hơn.
Thế nên... cô cũng hãy xuống cùng một thuyền với tôi đi.
Nếu cô sắp chết ngay trước mắt tôi như lần này, tôi nhất định sẽ cứu cô.
"Mức độ nguy hiểm 6... Cô cần thông tin về chúng đúng không?"
"Phải. Mỗi thế lực đều đang cách ly một quái vật mức độ 6, nếu cô biết được thông tin gì về chúng thì hãy báo cho tôi. Coi như chúng ta xóa nợ bằng việc đó nhé?"
"Tôi hiểu rồi."
Ryu Ha-rin gật đầu.
"Dù có phải phản bội Tổ chức, tôi cũng sẽ dùng cả mạng sống này để tìm hiểu cho cô. Bởi vì tôi đã nợ cô mạng sống này, không chỉ một mà là ba lần rồi."
"Nặng nề quá đấy... Cô cứ tìm hiểu trong khả năng của mình là được rồi... Nói ra thì hơi quá, nhưng chính vì cô cứ hành động thái quá nên mới hay dẫm phải Flag tử vong đấy..."
"Ư..."
Ryu Ha-rin lộ rõ vẻ mặt như vừa bị nói trúng tim đen.
Sau đó, tôi bắt taxi cho Ryu Ha-rin rồi tiễn cô ấy đi.
Nhìn tin nhắn bắt đầu bằng câu [Thực sự cảm ơn cô vì chuyện ngày hôm nay.] cùng số tiền khoảng 3 triệu won được chuyển đến từ Ryu Ha-rin, tôi khẽ thở dài.
Tại sao nhỉ...
Xung quanh tôi chẳng phải hơi bị nhiều thành phần menhera sao...?
"... Lisa à, ta thấy cô vẫn còn là tiên nữ chán."
"? Ngài đang nói về khuôn mặt ạ?"
Về khuôn mặt thì mỹ thiếu nữ xinh đẹp nhất vũ trụ là tôi đây mới là tiên nữ nhất nhé, cô đang nói cái gì vậy.
Vốn dĩ tôi đã thấy lo cho cái mạng sống mong manh như cá mặt trăng của Ryu Ha-rin hơn cả mấy chuyện quái dị rồi, nhưng giờ tôi mới nhận ra cái tính menhera của cô ấy còn đáng sợ hơn. Cảm giác như nếu tôi bảo cô ấy đi ăn phân ngay trước mặt mình, cô ấy cũng sẽ làm thật vậy...
Thôi thì, dù có lăn lộn trong đống phân hay làm gì đi nữa... sống vẫn tốt hơn chết.
Cứ như vậy, chúng tôi đã giải quyết xong một vụ việc, và hòa bình lại tìm về.
Nhưng chẳng bao lâu sau, tôi đã nhận ra rằng sự bình yên này chỉ là giả tạo.
[Tôi là chủ nhiệm Park Jong-cheol đây. Đã lâu không liên lạc.]
"Chủ nhiệm? Có chuyện gì mà ngài lại liên lạc vậy?"
[Không có gì đâu..., chỉ là chuyện này tôi vẫn chưa báo cáo lên cấp trên. Nhưng tôi nghĩ nên thảo luận với chuyên gia trước thì hơn.]
"Thảo luận?"
[Về vụ Quỷ Tám Trượng mà cô Ryu Ha-rin gặp phải gần đây. Đó thực sự là Quỷ Tám Trượng sao?] Chủ nhiệm Park Jong-cheol hỏi như vậy.
Tôi chỉ còn cách trả lời là đúng.
Vì cả câu chuyện của Ryu Ha-rin lẫn mọi tình tiết từ trước đến giờ đều khớp hoàn toàn với Quỷ Tám Trượng.
Thậm chí trong cuốn bách khoa toàn thư cũng ghi rành rành là 'File 016. [Tứ Cảnh] Quỷ Tám Trượng (Đã giải quyết)'.
[Cô đã giải quyết được Quỷ Tám Trượng sao... Theo tôi biết thì thực thể đó không thể bị tiêu diệt. Dù Tổ chức chúng tôi có ra tay, thì việc cách ly nó cũng đã là giới hạn rồi.]
"Cái đó, là do tôi gặp may thôi... Tôi cũng..."
[À, tôi liên lạc không phải để truy cứu đâu. Vì tôi biết rõ thực lực của chuyên gia mà. Theo tôi biết thì văn phòng RRR có sử dụng Mimyeong-net đúng không? Tôi thấy có nickname 'Mỹ thiếu nữ xinh đẹp nhất vũ trụ' đang quảng bá cho văn phòng RRR trên đó.]
"À, là tôi đấy."
[Hả?]
"Ơ... Nhìn qua là biết ngay mà đúng không? Như chủ nhiệm Park Jong-cheol đã biết, tôi chính là mỹ thiếu nữ xinh đẹp nhất vũ trụ..."
Nghe tôi nói vậy, chủ nhiệm Park Jong-cheol lẩm bẩm [... Thôi, chuyện đó không quan trọng.] rồi tiếp tục câu chuyện.
[Cô có thể kiểm tra bảng tin hồ sơ của Mimyeong-net không? Nếu nhập từ khóa Quỷ Tám Trượng vào đó, cô sẽ hiểu tôi đang muốn nói gì.]
"......?"
Tôi làm theo lời chủ nhiệm Park, truy cập vào Mimyeong-net và gõ từ khóa Quỷ Tám Trượng.
Ngay lập tức: [Bảng tin hồ sơ Mimyeong][Cách ly] Quỷ Tám Trượng─ Người viết: Quản trị viên Tên thực thể: Quỷ Tám TrượngCấp độ quản lý: Tứ Cảnh Viriditas (Mức độ nguy hiểm 3)Độ thân thiện: Thù địchTình trạng hiện tại: Đã cách ly Thực thể này có đặc điểm gần như tương đồng với quái đàm 'Quỷ Tám Trượng'. Hiện tại đang trong tình trạng bị Giáo đoàn Sám Hối cách ly, nên không thể biết rõ tình hình chi tiết.
[Quỷ Tám Trượng vốn là thực thể đang bị Giáo đoàn Sám Hối cách ly.... Và việc cô Ryu Ha-rin bị Quỷ Tám Trượng tấn công có nghĩa là Giáo đoàn đang nhắm vào cô ấy. Hoặc là...] Chủ nhiệm Park Jong-cheol ngập ngừng một lát rồi nói tiếp.
[Cũng có thể chúng đang nhắm vào chuyên gia. Cô có đoán được lý do gì không?] 【Hồ sơ quản lý sinh vật Khải Huyền #Bloody Mary】* Ngày ■ tháng ■, hồ sơ đối thoại- Quan sát thấy Bloody Mary xuất hiện trong gương đang cầm một con dao.
Giáo đoàn viên A: Bloody Mary, ta có chuyện muốn hỏi. Bloody Mary: Được thôi, ngươi muốn biết gì nào? Giáo đoàn viên A: Giáo đoàn chúng ta đang truy đuổi 'Thợ cắt tóc đa nghĩa' nhưng đã mất dấu. Giáo đoàn viên A: Ngươi có biết tung tích của 'Thợ cắt tóc đa nghĩa' không? Bloody Mary: Hắn đang ở tiệm cắt tóc do chính mình vận hành đấy. Bloody Mary: Câu trả lời đó đã làm ngươi hài lòng chưa? Giáo đoàn viên B: Quả nhiên là một câu trả lời quá hiển nhiên. Giáo đoàn viên B: Chị em à, hãy hỏi câu khác đi.
Giáo đoàn viên A: Bloody Mary, nghe nói 'Vua của loài ruồi' do Tổ chức quản lý đã mất tích. Giáo đoàn viên A: Và 'Đầu bếp của lễ hội' đã xuất hiện, nhưng cũng đã xác nhận là bị tiêu biến rồi. Giáo đoàn viên A: Ngay cả thực thể 'Kunekune' mà chúng ta thả ra cũng biến mất. Giáo đoàn viên A: Cả 'Thợ cắt tóc đa nghĩa' mà chúng ta định bắt lần này cũng đang trong tình trạng bặt vô âm tín. Giáo đoàn viên A: Có phải tất cả những việc này đều do cùng một người nhúng tay vào không? Bloody Mary: Đúng vậy.
Bloody Mary: Ngươi biết rõ quá nhỉ. Giáo đoàn viên A: Ngươi có biết người đó đang ở đâu không? Bloody Mary: Có thể ở nhà hàng ■■■■ vào lúc ■ giờ ngày ■■, mà cũng có thể là không. Bloody Mary: Câu trả lời đó đã làm ngươi hài lòng chưa? Giáo đoàn viên A: Cảm ơn vì đã cho biết, Bloody Mary. Bloody Mary: Ừ. Bloody Mary: Nếu biết ơn thì chết đi.
Bloody Mary sát hại Giáo đoàn viên A.
Giáo đoàn viên B: Thông tin cuối cùng về 'Thợ cắt tóc đa nghĩa' là gì? Giáo đoàn viên C: Nghe nói có một người bình thường đã lạc vào hiện tượng kỳ quái đó. Giáo đoàn viên C: Liên lạc vô tuyến cuối cùng báo cáo đó là một cô gái nhỏ, nhưng đáng tiếc là các anh em đã không thể báo cáo thêm thông tin gì hơn. Giáo đoàn viên B: Hãy gửi Quỷ Tám Trượng đến địa điểm mà Bloody Mary đã nói. Giáo đoàn viên B: Ngươi bảo đó là một cô gái nhỏ đúng không?
Giáo đoàn viên B: Chỉ cần điều chỉnh để Quỷ Tám Trượng 'ám ảnh kẻ là nữ giới trẻ tuổi nhất' tại địa điểm đó là được. 】

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn