Chương 18: Nhẫn nhịn đi, mỹ thiếu nữ trong tôi
Tôi Đã Cài Nhầm Bản Mod Mỹ Thiếu Nữ Vào Game Kinh Dị · PhatGus · 95 chương · ~26 phút đọc · Tạo 09/10/2026
Web Novel Nhẫn nhịn đi, mỹ thiếu nữ trong tôi
"Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với bạn một chút được không?"
Vừa mới bắt chuyến xe buýt nhầm hướng xong, giờ lại có người cứ bám theo xin số điện thoại.
Chắc mình phải bắt taxi thôi.
Vừa nghĩ vậy thì lại có thêm một người nữa tiến đến bắt chuyện.
Là nhắm vào tôi.
Chứ không phải Lisa.
"Tôi ạ?"
"Vâng. Tôi muốn trao đổi với bạn một chút."
Hà.
Đúng là xinh xắn quá cũng khổ mà.
Vì là mỹ thiếu nữ nên thiên hạ cứ chẳng để mình yên.
Được người ta nhận ra vẻ đáng yêu của mình thì cũng thích thật đấy, nhưng...
Tôi vốn chẳng mặn mà gì với chuyện yêu đương, mà cũng chẳng có thời gian hay tâm trí đâu cho việc đó.
Thế nên tôi thấy mình cũng chẳng cần phải quảng bá rộng rãi vẻ đẹp và sự đáng yêu này làm gì.
Sau này chắc khó mà đi phương tiện công cộng được rồi.
Cứ mỗi lần lên xe lại có người bắt chuyện thế này thì mệt mỏi lắm.
Phải gom tiền mua ô tô thôi.
"Tôi đang tìm người mẫu cho hãng quần áo trẻ em. Không biết bạn có hứng thú không?"
...
Dạ?
"... Đồ trẻ em ạ?"
"Vâng, đúng vậy. À, xin lỗi, người đứng cạnh đây là người giám hộ của bạn phải không?"
Hắn vừa nói vừa nhìn về phía Lisa.
... Có nên cho hắn bay màu luôn không nhỉ?
Có nên tung một cú "Mỹ thiếu nữ Punch" không?
Hay là biến gã này thành mỹ thiếu nữ luôn cho rồi???
Nhịn đi, mỹ thiếu nữ trong tôi ơi.
『Sự kiện ẩn - Mảnh đất dữ Tại tầng 1 tòa nhà Muk-heon, cửa hàng rộng nhất luôn dán tờ giấy 'Cho thuê'.
Trước đây đã có nhiều cửa hàng mở ra, nhưng tất cả đều không trụ được lâu mà lần lượt dẹp tiệm.
Không phải do thiếu khách, cũng chẳng phải do vị trí kinh doanh tệ.
"Chỗ đó phạm phong thủy rồi. Những người thuê ở đó ai nấy đều đổ bệnh rồi phải đóng cửa thôi. Nghe đồn chỗ đó có ma ám đấy."
Từ khi nào không hay, những lời đồn đại như thế bắt đầu lan truyền trong khu dân cư.
Cảm thấy tò mò, bạn quyết định bắt tay vào điều tra. 』
"Cô chắc chắn muốn thuê chỗ này chứ?"
Người môi giới bất động sản nhìn tôi với ánh mắt đầy nghi hoặc.
Tôi gật đầu.
"Vâng, tôi muốn ký hợp đồng luôn."
"Cũng đúng thôi. Phòng ốc thì rộng rãi, giá thuê lại rẻ. Nếu cô không bận tâm đến mấy lời đồn thì đây đúng là một mối hời."
Thế là tôi ký hợp đồng thuê nhà.
Tiện tay tìm luôn thợ thiết kế để tiến hành sửa sang lại.
Tôi và Lisa cũng phải chạy qua chạy lại tòa nhà Muk-heon vài lần để kiểm tra tiến độ thi công.
"Americano và bánh mì bơ mật ong. Còn đây là trà đào mango và đá bào xoài ạ."
Và hiện tại, chúng tôi đang ở trong một quán cà phê.
Hôm đầu tiên đi xem nhà, trên đường về tôi đã ghé vào đây cùng Lisa.
Để chiều theo mong muốn của Lisa là được đến những nơi các cặp đôi hay lui tới, mỗi khi ra ngoài tôi đều ghé quán cà phê một lần.
Dù thực tế là tìm mỏi mắt cũng chẳng thấy cặp đôi nào.
Thay vào đó, tôi cảm giác học sinh và người trung niên lại đông hơn... Vừa nghĩ ngợi, tôi vừa nhấp một ngụm Americano.
"Ư, đắng quá..."
Tôi nhăn mặt.
Quên béng mất.
Giờ mình đâu có uống được Americano nữa đâu...
"Không hợp khẩu vị của chị ạ? Vậy chị đổi đồ uống với em nhé?"
"Như vậy có được không...?"
"Lần trước em có uống thử Americano một lần rồi. Em nhớ là vị của nó cũng khá ngon đấy ạ."
"Vậy em lấy nhé," Lisa nói rồi khẽ khàng cầm lấy cốc Americano tôi vừa uống.
Thay vào đó, cốc trà đào mango của em ấy được đẩy đến trước mặt tôi.
Tôi thở dài rồi ngậm lấy ống hút.
Ngọt thật.
Vị thanh mát đặc trưng của trà đào, hòa quyện cùng vị ngọt lịm của xoài tan trên đầu lưỡi.
'... Ngon ghê.'
Rồi tôi bắt đầu xúc bánh mì bơ mật ong ăn ngon lành.
Tính ra cũng đã hơn một tháng kể từ khi tôi trở thành mỹ thiếu nữ số một vũ trụ.
Trong một tháng qua, tôi cảm nhận được rất nhiều sự thay đổi, nhất là khẩu vị. Thay đổi cực kỳ nhiều luôn.
Không hiểu sao tôi lại cảm thấy vị đắng trở nên rất gắt.
Thế nên tôi không tài nào uống nổi Americano, dù trước đây tôi uống nó như cơm bữa.
Ngược lại, những món ăn kiểu "sống ảo" trên Outstagram lại thấy ngon lạ lùng.
Nào là kem sữa chua, parfait, bánh crepe...
Lý do tôi gọi món bánh mì bơ mật ong vốn chẳng bao giờ đụng tới cũng là vì thế.
'Thôi thì ngon là được rồi.'
Tôi đồ rằng chắc tại vẻ ngoài của mình nên mới thế.
Nhìn cái mặt này thì đâu có giống kiểu người sẽ ngồi ăn cơm độn mạch với kim chi củ cải đâu chứ...?
Ngay cả bản thân tôi cũng thấy những món đồ ngọt ngào, dễ thương kiểu Outstagram này hợp với ngoại hình của mình hơn.
Thỉnh thoảng cũng thèm cả bánh gạo cay nữa.
Nhưng mà cơm canh, thịt heo chiên xù hay thịt xào cay thì tôi vẫn thấy ngon như thường.
Dù sao thì cơm canh thịt heo với mỹ thiếu nữ cũng hợp nhau mà nhỉ?
Nhắc mới nhớ, hay tối nay đi đánh chén một bữa cơm canh thịt heo cho đã đời nhỉ?
"Mayuri-nim, em thấy căn phòng đó không phải là một căn phòng bình thường đâu ạ."
Lisa nhấp một ngụm Americano rồi lên tiếng.
"Có phải ở đó có 'Sinh vật khải huyền' trú ngụ không ạ?"
"... Ở đây tai vách mạch rừng, đừng dùng từ đó."
Tôi đặt cốc trà đào đang uống xuống.
Sinh vật khải huyền.
Đó là danh từ riêng dùng để chỉ quái vật trong Trò chơi Quái vật.
Tuy nhiên, vì đây là thuật ngữ chuyên môn của giới trong nghề, nên tốt nhất là không nên nhắc đến ở nơi đông người bình thường.
"Đúng như em nói đấy Lisa, có thể coi là có quái vật trú ngụ ở đó... Hay đúng hơn, bản thân văn phòng đó chính là một con quái vật."
Tôi giải thích.
【Hồ sơ sự cố Sinh vật khải huyền #Nghiêm cấm lười biếngTên thực thể: Nghiêm cấm lười biếngCấp độ quản lý: Vết sẹo (Caudapavonis) (Nguy hiểm 1)Mức độ thân thiện: Trung lập: Thực thể này tồn tại dưới hình dạng cửa hàng số 101 của tòa nhà Muk-heon. Những người hoạt động trong không gian này đã ghi nhận các trường hợp thiệt hại như sau: Kim ■■ (24 tuổi, nhân viên bán thời gian): Triệu chứng cảm cúm kéo dài trong 4 ngày. Choi ■■ (42 tuổi, chủ tiệm): Triệu chứng đau nhức cơ thể mãn tính.
Phải đóng cửa tiệm do sức khỏe suy giảm. Shin ■■ (31 tuổi, quản lý): Bị viêm dạ dày và mệt mỏi kéo dài. Cuối cùng phải nghỉ việc. 】
"Đúng là một con quái vật tồi tệ, nó làm hủy hoại cơ thể con người."
"... Em tin lời chị nói sao?"
"Dạ? Chẳng phải đó là lời của Mayuri-nim nói sao ạ?"
Lisa chớp mắt như thể đang thắc mắc tại sao tôi lại hỏi một câu hiển nhiên như thế.
Thường thì... chẳng phải người ta sẽ hỏi tại sao mình lại biết những chuyện đó trước sao?
Thông tin tôi vừa nói chỉ có mình tôi - người từng chơi game này - là biết được.
Đến cả Tổ chức, Cục Đặc vụ hay Giáo phái cũng chưa chắc đã biết đâu.
Tôi đã cảm thấy từ trước rồi, cả Ari lẫn Lisa đều chẳng bao giờ hỏi "tại sao" cả...
... Hay tại tụi nó không phải con người nhỉ. Lũ quái vật đều thế cả sao...?
Dù việc trao đổi nhanh gọn thì cũng tốt đấy nhưng mà...
"Vậy chúng ta phải giải quyết nó thế nào đây ạ?"
"Chị không định giải quyết..."
"Dạ?"
"Vì đây là loại quái vật chỉ cần cẩn thận một chút là được..."
Tôi thản nhiên đáp.
Ngay từ cái tên đã nói lên tất cả, con quái vật lần này cực kỳ ghét sự lười biếng trong công việc.
【Hồ sơ quan sát Sinh vật khải huyền #Nghiêm cấm lười biếng: Thực thể này được xác nhận có các mô thức lặp lại như sau: Nếu chơi game trong nhà vệ sinh quá 30 phút → Phát bệnh cảm cúm trong 4 ngày. Nếu có hành vi quan hệ tình dục trong cửa hàng → Sốt cao trong 7 ngày. * Nếu người không có thẩm quyền đóng cửa hàng trước giờ quy định → Rơi vào trạng thái hôn mê trong 30 ngày.
Những bệnh lý này chỉ có thể tự hồi phục sau khi hết thời gian quy định, không thể chữa trị bằng các phương pháp nhân tạo như đi bệnh viện hay dùng thuốc. 】 Chỉ cần lười biếng một chút thôi là nó sẽ trừng phạt người đó ngay.
Vấn đề là mức độ trừng phạt đôi khi hơi quá tay, chứ nếu biết rõ chân tướng của nó thì cũng chẳng có gì đáng sợ.
Hơn hết, con quái vật này rất dễ kiểm soát.
【Hồ sơ quan sát Sinh vật khải huyền #Nghiêm cấm lười biếng* Nếu vận hành cửa hàng dưới hình thức quán Net (PC Bang), hành vi chơi game tại nơi làm việc sẽ không gây ra triệu chứng cảm cúm. * Nếu vận hành cửa hàng dưới hình thức cơ sở giải trí không lành mạnh, hành vi quan hệ tình dục tại nơi làm việc sẽ không gây ra triệu chứng sốt cao. 】 Bởi vì chỉ cần tôi tự thiết lập điều kiện làm việc theo ý mình là xong chuyện.
Thêm vào đó, có một điểm cực kỳ nực cười là.
'... Đôi khi mình cũng cần phải bị bệnh mà.'
Trong số các quái vật xuất hiện trong Trò chơi Quái vật, thỉnh thoảng sẽ có những con mà tôi chỉ có thể giải quyết khi đang ở trong trạng thái mắc bệnh...
Và một thực thể vừa dễ khiến mình mắc bệnh theo ý muốn, vừa dễ kiểm soát như 'Nghiêm cấm lười biếng' đúng là một công cụ hữu dụng.
"Ra là vậy. Nhưng chị cũng đừng quá sức nhé."
Lisa ân cần dặn dò.
【Bạn đã chạm trán với 'Nghiêm cấm lười biếng' và sống sót bình an. 】 【Sách minh họa đã được cập nhật. 】 【Tiến độ Sách minh họa】File 001. [Khuyết tổn] "Vua của loài ruồi" Poari (Đã chinh phục)File 002. [Tử cảnh] "Đầu bếp Carnival" Yeo Lisa (Đã chinh phục)File 003. [Tử cảnh] Quản xưởng Xưởng Một Người (Đã giải quyết)File 004. [Vô hại] Shelter nhân loại (Đã chạm trán)File 005. [Vết sẹo] Nghiêm cấm lười biếng (Đã kiểm soát) ◇ Đã đạt 3/5 tiến độ nhận đặc quyền Sách minh họa thứ 2!
File 005. [Vết sẹo] Nghiêm cấm lười biếng (Đã kiểm soát)* Bạn đang kiểm soát thực thể này. Không thể triệu hồi thực thể này, cũng không thể cất vào 'Tủ đồ'. Đang thực hiện biện pháp cách ly thực thể này, nhưng vẫn có khả năng thực thể sẽ thoát ra ngoài.
"... Quả nhiên là không thể triệu hồi, không thể cất giữ, cũng chẳng được hưởng hiệu ứng nhân duyên luôn."
Nếu không biến nó thành mỹ thiếu nữ thì đúng là chẳng làm ăn gì được mà...
Đúng là cái chế độ 'Mỹ thiếu nữ' này không phải để trưng cho đẹp.
Dù sao thì.
Sau bao nhiêu chuyện xảy ra, cuối cùng công cuộc sửa sang văn phòng cũng đã hoàn tất tốt đẹp.
"Cuối cùng mình cũng chính thức trở thành bà chủ rồi!"
Chấm dứt thời kỳ làm vua thất nghiệp!
Bắt đầu sự nghiệp tự kinh doanh!
Ari - con mèo hư của tôi? Từ hôm nay là nhân viên của tôi!
Lisa - kiếm sư của tôi? Từ hôm nay cũng là nhân viên của tôi!
Tôi không giấu nổi niềm vui sướng khi nghĩ đến việc mình đã đóng góp to lớn vào tỷ lệ việc làm cho thanh niên.
Dù là... giờ mới bắt đầu đi đăng ký kinh doanh đây!
"... Cũng đến lúc phải đi đăng ký rồi."
Tôi lẩm bẩm.
Tại sao đến giờ tôi vẫn chưa đăng ký kinh doanh?
Có nhiều lý do lắm. Vì muốn đăng ký kinh doanh thì phải khai báo cả địa điểm kinh doanh nữa...
Nhưng quan trọng nhất là tôi muốn nhờ sự trợ giúp của Lee Kang-un.
Ngay từ đầu, tại sao tôi lại dấn thân vào vụ Xưởng Một Người?
Chính là để cứu Lee Kang-un.
Trong game, Lee Kang-un là một NPC cực kỳ trọng nghĩa khí.
Thế nên nếu cứu ông ấy khỏi Xưởng Một Người, ông ấy sẽ giúp đỡ người chơi về nhiều mặt.
Không chỉ vậy, ông ấy còn là một lão làng trong số các lão làng, người đã cống hiến đến tận lúc nghỉ hưu tại Cục Đặc vụ.
Chính vì thế, ông ấy là một trong những NPC có tầm ảnh hưởng đáng kể đối với Cục Đặc vụ.
Tôi nghĩ nếu có được sự giúp đỡ của một người như Lee Kang-un, việc đăng ký kinh doanh sẽ diễn ra suôn sẻ hơn nhiều.
Có điều, Lee Kang-un vẫn còn đang nằm viện...
Nhưng chắc giờ ông ấy cũng đã hồi phục được phần nào rồi, nên tôi phải đi thăm một chuyến mới được.
"Ari ơi, Lisa ơi. Đi với chị một lát nào."
Tôi gọi Ari và Lisa.
Nhân tiện thì Ari đã chịu chui ra khỏi chăn rồi.
Chắc sau ba ngày thì tâm trạng cũng khá hơn nên tự giác chui ra.
... Đúng là một cô nàng dễ dãi.
Dễ dãi đến mức tôi thấy lo luôn ấy. Cứ đà này, không khéo ai bảo mua đồ ăn cho là em ấy lại lon ton chạy theo người lạ mất...
Nhưng dù có dễ dãi thế nào thì có em ấy bên cạnh vẫn thấy an tâm hơn.
Giữa cái thế giới mà quái vật có thể xuất hiện bất cứ lúc nào thế này.
Lúc nguy cấp, chắc chắn Ari và Lisa sẽ bảo vệ tôi khỏi lũ quái vật thôi.
Nghĩ vậy, tôi bước ra khỏi tòa nhà, hướng về phía phòng bệnh nơi Lee Kang-un đang nằm.
"Chào nhé! Chúc mừng khai trương nha!"
... Không.
Tôi đang định đi đến phòng bệnh mà.
Lại đụng độ quái vật rồi.
Một con quái vật hình nộm ma-nơ-canh.
"Có cần giúp đỡ gì không? Đã đăng ký kinh doanh chưa? Để tôi giúp cho nhé?"
... Nó nói như vậy đấy.
Thật không ngờ vừa mới bước chân ra khỏi văn phòng đã chạm trán ngay với quái vật rồi...

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn