Chương 47: Ma Vương giỏi chơi chữ

Web Novel Ma Vương giỏi chơi chữ 【Ghi chép chạm trán Sinh vật Khải huyềnTên cá thể: Thợ cắt tóc đa nghĩaCấp độ quản lý dự kiến: Molsal (Citrinitas) (Mức độ nguy hiểm 4)Độ thân thiện: Trung lậpTrạng thái hiện tại: Không xác định: Sau khi xác nhận sự tồn tại của hiện tượng kỳ bí mới, Giáo phái nhận định đây là dấu hiệu để hoàn thành sứ mệnh của mình. Vì vậy, Giáo phái xác định hiện tượng này chính là 'Thợ cắt tóc đa nghĩa' từng được ghi chép trên Deep Web và bắt đầu chiến dịch vây bắt.

Lối vào hiện tượng được báo cáo mở ra tại khu phế tích gần quận ■■, Giáo phái lập tức cử 20 giáo đồ tiên phong tiến vào. Khi định cử thêm lực lượng tiếp ứng, lối vào hiện tượng đột ngột tự đóng lại. Mọi liên lạc với các giáo đồ tiên phong đều bị cắt đứt, hiện vẫn chưa xác định được họ còn sống hay đã chết. Dù không rõ tung tích, nhưng Giáo phái tin rằng họ đã cống hiến sự hy sinh cao cả vì sứ mệnh.

Ngoài ra, bản hướng dẫn tác chiến đang soạn thảo bên trong cũng không thể thu hồi, do đó chiến dịch này được kết luận là thất bại. 】

"Cô đã về rồi ạ."

Khi bước ra khỏi tiệm cắt tóc, bên ngoài trời đã sập tối.

Rõ ràng lúc đi vào mặt trời vẫn còn treo cao. Có lẽ vì là người cuối cùng nên thời gian đã trôi qua khá lâu.

Đang định quay về văn phòng thì Mayuri thấy Lisa đang đứng đó.

"Lisa? Sao em lại ở đây?"

"Vì em không còn cảm nhận được sự hiện diện của tiểu thư nữa. Em đã định đi vào theo đấy ạ."

Nhưng vì cửa tiệm đã khóa chặt.

Nghĩ rằng cứ chờ thì cửa sẽ mở nên em đã đứng đợi ở đây.

Lisa giải thích thêm như vậy.

Mayuri đã dặn nếu gặp nguy hiểm cô sẽ dùng 'Triệu hồi' để gọi em ấy rồi mà... Cô khẽ nhún vai.

Nhưng mà,

'Khi tiến vào hiện tượng kỳ bí, người bên ngoài sẽ không cảm nhận được mình sao?'

Điều này cũng không có gì quá lạ lùng.

Dù mỗi hiện tượng mỗi khác, nhưng tiệm cắt tóc vừa rồi chắc chắn không nằm trên Trái Đất.

Nói rằng nó nằm ở một chiều không gian hoàn toàn khác cũng không ngoa. Giống như việc một người ở Trái Đất khó lòng quan sát được một người đang ở sao Mộc vậy.

"Công việc đã được giải quyết ổn thỏa chưa ạ?"

Lisa hỏi.

Chà...

"... Có lẽ là ổn rồi."

Mayuri biết rằng chế độ Mỹ thiếu nữ giờ mới thực sự bắt đầu.

Một chế độ cần khá nhiều thời gian để áp dụng hoàn toàn.

Và vì con quái vật đã biến thành mỹ thiếu nữ có thể nhận biết được vị trí của cô, nên chẳng mấy chốc thợ cắt tóc sẽ tìm đến cô thôi nhỉ...?

... Vừa mới biến Nao thành một cô nàng ma cà rồng nhỏ nhắn xong, giờ lại thêm một mỹ thiếu nữ nữa ra đời sao.

.......

"Lisa này, chị cần gọi một cuộc điện thoại, em đưa Ari và Taemi xuống trước nhé. Nhớ khóa cửa văn phòng lại nữa."

Sau khi nhờ vả Lisa, Mayuri gọi điện cho Nao.

[Alo, chị Yuri ạ?]

"Xin lỗi vì chị liên lạc muộn... Em vẫn đang dời lịch livestream đấy à?"

[Em quyết định hôm nay nghỉ live luôn rồi nên không sao đâu! Chị có cần giúp gì không? Em qua đó nhé?]

"Không cần đâu... hiện tượng kỳ bí cũng kết thúc rồi. Nhưng mà, chị sang nhà em ở nhờ được không?"

Mayuri ngỏ lời.

Khoảng cách giữa văn phòng và nhà cô khá xa, trong khi nhà Nao lại gần hơn nhiều.

Tất nhiên, đó không phải lý do duy nhất khiến cô muốn đến nhà Nao. Cô không biết thợ cắt tóc sẽ hành động thế nào...

Biết đâu nó lại tìm đến trong lúc cô đang ngủ thì sao.

Thế nên, nếu có một ma cà rồng mạnh mẽ như Nao ở bên cạnh vào ban đêm thì sẽ rất yên tâm. Cô đã nghĩ như vậy.

[Tất nhiên là được chứ! Nhưng chị định ở bao lâu? Một năm? Hay ba năm?]

"... Hả?"

[Hợp đồng thuê nhà của em đến tận năm sau mới hết, nếu chị định ở lâu thì để em gia hạn thêm nhé?]

"Không, chị chỉ ở một hai ngày thôi mà..."

[Ơ? Sao lại ngắn thế ạ?]

"......."

Con bé này đang nói cái quái gì vậy...

Mayuri vô thức lùi lại một bước.

"Dù sao cũng là nhà người khác... chị đâu thể ở lâu được chứ...?"

[Chị với em còn khách sáo gì nữa? Thật ra đây cũng là nhà của chị mà! Đừng thấy bất tiện làm gì!]

"......."

Đây cũng là hiệu ứng Căn cứ sao?

Vì nhà của Nao được phán định là căn cứ của Mayuri, nên có lẽ Nao đang coi nhà mình như biệt thự riêng của cô. Còn bản thân con bé thì tự xem mình là người quản gia...

Đáng sợ thật...

Cái chế độ Mỹ thiếu nữ này, nghĩ kỹ lại thì chẳng phải là một vũ khí cực kỳ kinh khủng sao?

"Trước mắt chị cứ qua ngủ một đêm đã nhé..."

[Em biết rồi! Vậy em cũng sẽ chuẩn bị sẵn sàng!] Sau đó, Mayuri đưa Ari, Lisa và Taemi đến nhà Nao ngủ một đêm.

Không có chuyện gì xảy ra cả.

Cảm thấy thật may mắn, vừa hừng đông cả nhóm đã cùng nhau đi làm.

"Hử...?"

Sự biến đổi xuất hiện từ đó.

Văn phòng của họ có rất nhiều phòng và khá rộng rãi.

Nó quá rộng so với một nơi chỉ có ba nhân viên. Đáng lẽ đây phải là nơi dành cho những văn phòng giải quyết vấn đề quy mô lớn.

Chỉ là vì không ai chịu thuê nên Mayuri mới thuê được với giá rẻ.

Hơn nữa, một văn phòng giải quyết vấn đề cũng không thực sự cần quá nhiều phòng.

Thế nên ngoại trừ sảnh chờ, phòng tư liệu, kho bãi, phòng nghỉ và phòng livestream, hầu hết các phòng còn lại đều bỏ trống.

Vậy mà trên một trong những cánh cửa phòng trống đó lại treo một tấm biển lạ hoắc.

【Tiệm cắt tóc】

"......."

Mayuri giữ Ari đang đi ngang qua lại.

Cô chỉ tay về phía tấm biển, Ari cũng nhìn theo ngón tay cô.

"Ari này, trước đây có cái này không?"

"Không có."

"... Đúng không?"

Sau khi được thả ra, Ari leo lên sofa bật TV. Con bé chuyển sang kênh nấu ăn rồi bắt đầu ngắm nhìn những món ăn ngon lành.

Dù có suy nghĩ thế nào đi nữa.

"... Chắc chắn là do Thợ cắt tóc đa nghĩa làm rồi."

Cô đã đoán bằng cách nào đó nó cũng sẽ tìm đến, nhưng không ngờ lại theo kiểu này.

Thở dài một hơi, Mayuri đặt tay lên vai Ari đang ngồi đó.

"Ari ơi, đi theo chị một chút được không...?"

"...... Vâng."

Ari có vẻ vẫn muốn xem TV tiếp, nhưng con bé vẫn ngoan ngoãn đứng dậy. Giỏi lắm, Ari của chị.

Vì thợ cắt tóc là loại quái vật coi trọng việc trả lời câu hỏi, nên Ari có khả năng sẽ giúp ích được nhiều hơn Lisa.

Dẫn theo Ari bên cạnh, Mayuri gõ cửa tiệm cắt tóc.

Cộc cộc.

... Không có phản ứng gì.

Cô cứ ngỡ sẽ có chút động tĩnh nào đó chứ...

'... Lại phải đi vào đó sao?'

Hầy, ghét thật đấy...

Coi như không nhìn thấy có được không nhỉ...?

Tất nhiên là không rồi.

Vì chế độ Mỹ thiếu nữ đã được áp dụng nên cô không thể báo cáo cho Tổ chức hay Cục Đặc vụ, mà cứ để mặc thế này thì lại thấy lấn cấn...

Cuối cùng, không còn cách nào khác là phải bước vào tiệm cắt tóc một lần nữa.

Thở dài, cô gọi Lisa đến, cho Taemi vào túi áo ngực rồi mở cửa.

Két.

Tiếng bản lề khô khốc vang lên, cánh cửa mở ra.

Khung cảnh tiệm cắt tóc quen thuộc hiện ra bên trong căn phòng.

"Hiện tại chúng tôi không mở cửa kinh doanh."

Vừa mở cửa, một giọng nói đã bay tới.

Đúng là giọng nói quen thuộc đó.

Nhưng ngoại hình thì hoàn toàn xa lạ.

Là một hầu gái.

Một cô nàng hầu gái với mái tóc đen dài thẳng mượt.

Chiếc váy dài đính ren bèo nhún.

Cổ đeo vòng choker ren, trên đầu cài băng đô katyusha.

Phần tóc mái hơi dài.

Cô ấy nhìn Mayuri với ánh mắt chuyên nghiệp hơn là vô cảm.

Trên tay cô ấy đang cầm một chiếc kéo cắt tóc.

"Gương mặt này trông quen thật đấy. Cảm ơn quý khách đã ghé thăm lần nữa. Cô muốn cắt tóc chứ?"

"Tôi không cắt đâu..."

"Vậy sao. Vậy cô đến đây có việc gì ạ?"

"Đó là câu tôi định hỏi đấy..."

Mayuri khẽ nấp sau lưng Ari, cảnh giác nhìn cô gái không biết là thợ cắt tóc hay hầu gái kia.

Dựa vào giọng nói, có vẻ cô hầu gái này chính là Thợ cắt tóc đa nghĩa.

Cô cũng không biết tại sao nó lại biến thành bộ dạng hầu gái thế này. Là sở thích của người tạo ra bản mod Mỹ thiếu nữ sao...?

Có vẻ cô ta không có ý định thù địch với cô.

Vốn dĩ Thợ cắt tóc đa nghĩa không phải loại quái vật thù ghét con người.

Nó chỉ là một con quái vật đưa ra câu hỏi và hành động theo câu trả lời của con người mà thôi.

Dù cách đặt câu hỏi hơi khốn n... hừm.

Tuy cách đặt câu hỏi có vấn đề, nhưng vì nó không phải loại quái vật chủ động tấn công con người nên trước mắt có thể tạm an tâm.

"Sao cô lại ở văn phòng của tôi... Không, ngay từ đầu tại sao văn phòng của tôi lại có tiệm cắt tóc thế này...?"

Nhưng vì phòng hờ trường hợp cô ta đột ngột lao vào, Mayuri vẫn thận trọng hỏi từ sau lưng Ari.

"Có vẻ như quý khách đã trở thành chủ nhân của tôi rồi. Hình như cô đã trói buộc tôi, có đúng không?"

"Th-thì sao chứ...? Cô... cô có ý kiến gì à...?"

"Cũng không hẳn. Với tôi, chỉ cần được hớt tóc là được, những chuyện khác không quan trọng."

Thợ cắt tóc trả lời.

Cảm giác như cô ta thực sự chẳng quan tâm đến điều gì khác.

Thấy thái độ kỳ lạ đó, Mayuri khẽ bước ra từ sau lưng Ari.

"... Cô không ghét tôi hay gì sao? Tôi đã biến cô thành người đấy...?"

"Dù là người thì vẫn có thể cắt tóc được mà. Tôi sẽ không vì chuyện nhỏ nhặt đó mà ghét quý khách đâu."

"Nhỏ nhặt sao..."

"Có điều, tôi muốn xin phép quý khách một chuyện."

"Xin phép...?"

"Vì quý khách là chủ nhân của tôi và cả cửa tiệm này. Hơn nữa, không hiểu sao tôi lại có cảm giác phải coi quý khách là 'vị khách cuối cùng'. Vì vậy tôi đã tạm đóng cửa tiệm, nhưng để mở cửa kinh doanh trở lại, có lẽ tôi sẽ cần đến sự giúp đỡ của quý khách."

Và tôi vẫn muốn tiếp tục kinh doanh, cô hầu gái bồi thêm.

Xem chừng hiệu ứng nhân duyên của Ari vẫn còn hiệu lực.

Lúc trước cô đã lừa thợ cắt tóc rằng 'mình là vị khách cuối cùng'.

Ý định của cô là chỉ muốn làm vị khách cuối cùng của ngày hôm đó thôi, nhưng thợ cắt tóc lại nhận định rằng 'Mayuri là vị khách cuối cùng của tiệm này'.

Cô là vị khách cuối cùng của tiệm cắt tóc.

Điều đó dường như đã trở thành một chân lý không thể đảo ngược đối với thợ cắt tóc... cảm giác là như vậy.

'Ừm... Có vẻ cô ta thực sự chẳng quan tâm đến gì khác ngoài việc hớt tóc.'

Qua trò chuyện, cô cũng cảm nhận được phần nào tính cách của đối phương.

Cái đứa này hoàn toàn không có hứng thú với cô. Chỉ cần được cắt tóc là nó thấy vui rồi.

Dù cần phải nói chuyện thêm, nhưng trước hết cứ thu phục hoàn toàn đã. Rồi khi cần thiết thì nhốt vào tủ đồ sau.

"... Từ giờ tôi sẽ đặt tên cho cô. Khi đó cô sẽ hoàn toàn thuộc về tôi."

"Tôi không phiền đâu. Cô cứ tự nhiên."

"Vì cô là Thợ cắt tóc đa nghĩa (Jung-ui-jeok Miyongsa)... nên gọi là Jung-mi-yong... Jung-mi-young...? Joo Mi-young nhé. Tôi sẽ gọi cô là Joo Mi-young."

Mayuri đặt tên cho cô ta như vậy.

Nghe xong, Mi-young khẽ nghiêng đầu.

"Tôi cứ ngỡ cô sẽ đặt tên cho tôi là Ma Vương chứ."

"Hả? Ma Vương...? Tự dưng sao lại nhắc đến chuyện đó?"

"Vì tôi là thợ cắt tóc (Miyongsa) mà. Là 'Vị' dũng sĩ."

Cô ta nói vậy mà mặt không hề biến sắc.

.......

... Nói cái gì vậy trời.

"Không buồn cười sao ạ? Tôi thấy thú vị mà."

"......."

"Nhân tiện cô đã đến đây rồi, cô có muốn cắt tóc luôn không? Dù chữ 'tiện' này không phải là 'tiện tay' đâu."

"Không cắt."

Mayuri đáp lại, Mi-young liền bảo: "Thật đáng tiếc."

Văn phòng của cô lại vừa nạp thêm một đứa kỳ quặc rồi.

Hay là cứ tống nó vào tủ đồ cho rảnh nợ nhỉ...