Chương 39: Ma cà rồng trong phòng (2)

Web Novel Ma cà rồng trong phòng (2)

"Ồ?"

Hôm nay tôi vẫn đến văn phòng làm việc như thường lệ.

Vừa mở laptop lên, tôi đã không khỏi ngạc nhiên.

"Lượng người đăng ký tăng lên một chút rồi này?"

Tôi chớp mắt nhìn màn hình.

Kênh của Văn phòng Giải quyết Ririri mà tôi mới lập cách đây không lâu, sau khi đăng khoảng ba video mukbang của Ari, lượt xem thu về không hề ít như tôi tưởng.

"Là nhờ ảnh bìa sao?"

Khẳng định luôn, Ari là một mỹ thiếu nữ.

Vì đã bị trúng "Cú đấm Mỹ thiếu nữ" của tôi, nên việc Ari xinh đẹp là điều hiển nhiên.

Nhan sắc xinh đẹp tự thân nó đã là một loại vũ khí.

Ngay cả trên ảnh bìa, vẻ đẹp của Ari cũng cực kỳ nổi bật. Có lẽ mọi người đã bị thu hút bởi nhan sắc đó mà nhấn vào xem chăng.

"... Mình vừa nhận ra một điều thật đáng sợ."

Tôi vô thức nhìn xuống bàn tay mình.

Về "Cú đấm Mỹ thiếu nữ" của tôi ấy... chẳng phải nó là một món hời có tiềm năng kinh doanh cực lớn sao?

Cứ mỗi lần vung nắm đấm là một mỹ thiếu nữ lại ra đời.

Mà nhan sắc thì chẳng khác nào vũ khí. Vậy nếu sau này tôi cứ biến lũ quái vật thành mỹ thiếu nữ, rồi cho tụi nó debut làm idol các thứ, chẳng phải sẽ kiếm bộn tiền sao?

"À, nhưng mà bước đầu tiên là phải giải quyết vụ cư trú bất hợp pháp đã nhỉ...?"

Để xóa bỏ thân phận cư trú bất hợp pháp, mỗi người tốn tận 30 triệu won.

Đầu tư 30 triệu won để biến quái vật thành mỹ thiếu nữ, rồi đào tạo chúng thành idol để kiếm tiền...? Ừm...

Vừa tưởng tượng đến cảnh trở thành nhà sản xuất idol, tôi đã vội từ bỏ ngay.

Tôi đã lỡ mở văn phòng giải quyết rắc rối thay vì công ty MCN rồi, vả lại nghĩ kỹ thì tụi nó chỉ được cái mặt đẹp chứ có tài cán gì đâu.

Ari và Risa mà biết hát hò hay nhảy múa gì cơ chứ. Nhìn kiểu gì cũng thấy không có tố chất làm idol.

Những con quái vật tôi sẽ chạm trán sau này chắc cũng vậy thôi.

Tài năng để trở thành siêu idol không phải thứ phổ biến, mà liệu có con quái vật nào sở hữu tài năng đó không?

Quan trọng nhất là mục tiêu của tôi vẫn là trở về thế giới cũ.

Lấy đâu ra thong thả mà gầy dựng sự nghiệp ở nơi này?

Thế nên, dự án idol coi như đóng cửa.

Dù thực tế nó còn chưa kịp bắt đầu.

'Nhưng thấy Ari thành công với mảng mukbang cũng tốt đấy chứ.'

Sau khi tôi quay về thế giới cũ, nếu Ari có thể tự lập bằng nghề mukbang thì thật vẹn cả đôi đường.

"Ari ơi, hôm nay quay video tiếp nhé! Em muốn ăn gì nào?"

"Cơm nhà."

"... Gọi đồ giao tận nơi không được sao?"

"Ngày nào cũng ăn nên chán rồi."

Ari thản nhiên yêu cầu cơm nhà.

... Cái đồ gì cũng ăn được mà lại dám bảo chán đồ giao tận nơi sao.

Dù trong đầu nghĩ vậy, nhưng ngẫm lại thì từ khi Risa đến, đúng là chúng tôi toàn gọi đồ bên ngoài thật.

Chẳng còn cách nào khác... tôi đành đi nấu mì tôm.

Dĩ nhiên, văn phòng của chúng tôi không kiêm luôn chức năng nhà hàng.

Vì vậy, ở đây hoàn toàn không có thiết bị bếp núc gì cả. Thay vào đó, tôi có cất một cái bếp từ cầm tay.

Dù không được phép nướng thịt hay nấu nướng linh đình trong văn phòng.

Nhưng việc nấu mì tôm chia nhau ăn giữa các nhân viên thì chủ tòa nhà và ban quản lý vẫn mắt nhắm mắt mở cho qua.

Có thể nói chủ tòa nhà khá có cảm tình với tôi.

Vốn dĩ chỗ này luôn bị bỏ trống, nhưng từ khi tôi đến, việc kinh doanh vẫn diễn ra suôn sẻ mà không gây ra rắc rối nào. Đứng ở vị trí chủ nhà, việc yêu quý một người thuê trả tiền phòng đều đặn như tôi cũng là điều dễ hiểu.

Cứ thế, chúng tôi trải qua những ngày khi thì ăn cơm tự nấu, khi thì gọi mì tương đen, thời gian cứ thế trôi đi.

Tôi cũng quay thêm được khoảng hai video mukbang nữa.

"Ngài Mayuri, có khách đến ạ."

"Hử...? Giờ này sao?"

Giờ làm việc của văn phòng chúng tôi không cố định.

Cứ thích thì đến, thích thì về.

Nhưng thông thường tôi sẽ về nhà quanh khoảng thời gian ăn tối.

Tùy vào việc tôi định ăn tối ở đâu.

Có khi ăn xong ở văn phòng mới về, có khi lại về nhà rồi mới ăn.

Vì khoảng cách giữa văn phòng và nhà khá xa, nên có những quán ăn chỉ khi về đến nhà tôi mới có thể đặt giao hàng được.

Nói cách khác, thời gian ra về phụ thuộc vào thực đơn bữa tối.

Dù sao thì.

Hôm nay tôi định về muộn hơn mọi khi một chút, thì đột nhiên Risa báo có khách đến.

"Khách đến sao... Chẳng phải đây là vị khách đầu tiên à?"

Kể từ khi khai trương văn phòng, tôi đã giải quyết tổng cộng ba vụ.

Kune Kune, Mặt Trăng Rơi, và Cáo Nuốt Chửng Ác Mộng.

Nghĩ lại thì cả ba vụ đó đều nhận yêu cầu qua điện thoại, đây là lần đầu tiên có khách trực tiếp tìm đến tận nơi.

Vị khách ghé thăm đầu tiên!

Phấn khích quá đi mất~!

"Xin chào. Ở đây vẫn còn làm việc chứ ạ?"

Một người phụ nữ bước vào.

Mái tóc vàng cắt ngắn.

Đôi mắt xanh biếc khiến cô ấy trông như người nước ngoài, nhưng phát âm lại chuẩn xác như người Hàn Quốc chính gốc. Thật kỳ lạ.

Dù không bằng một mỹ thiếu nữ nhất trụ vũ trụ như tôi, nhưng ngoại hình của cô ấy cũng thuộc hàng cực phẩm.

Trông cô ấy không có vẻ gì là lớn tuổi. Tuy không bằng tôi, nhưng cô ấy mang lại cảm giác rất đáng yêu.

"Vẫn đang làm việc ạ. Mời vào."

"......? Xin lỗi, nhưng cô là người lớn phải không?"

"... Tôi là người lớn."

Chẳng còn cách nào khác, tôi đành phải rút thẻ căn cước ra cho cô ấy xem.

Trên đời thiếu gì chỗ yêu cầu khách xuất trình thẻ căn cước, nhưng chủ tiệm phải đưa thẻ căn cước cho khách xem thế này thì... chính tôi cũng thấy cạn lời.

"Ồ, cô lớn tuổi hơn tôi này. Oa, lạ thật đấy... Ghen tị quá đi!"

"C-cũng đừng nên ghen tị quá làm gì... Tại tôi là mỹ thiếu nữ nhất vũ trụ nên mới thế thôi, chứ cái này không phải ai muốn cũng làm được đâu... Đại đa số mọi người đều không bắt chước được đâu..."

"Dạ?"

"Vậy, quý khách đến đây có việc gì ạ?"

Tôi khẽ chỉ tay về phía ghế sofa.

Vị khách tóc vàng mắt xanh ngồi xuống sofa, còn tôi, với tư cách là trưởng văn phòng, ngồi vào ghế chủ tọa.

Tôi khẽ đưa mắt ra hiệu cho Risa, em ấy liền lấy một lon nước trái cây từ tủ lạnh ra đưa cho khách.

Trong lúc đó, Ari vẫn ngồi ngẩn ngơ ở một góc.

"A, người kia, tôi thấy trên iTube rồi. Là người quay mukbang đúng không?"

"Cô đã xem video mukbang rồi sao?"

"Vâng. Xem xong tôi thấy thú vị lắm. Mà nhìn ngoài đời cô ấy xinh thật đấy. Ai không biết lại tưởng đây là công ty quản lý người mẫu mất."

Cô ấy nói vậy đấy.

Video mukbang của Ari thực sự có hiệu quả quảng bá sao?

Thật sự là tôi chẳng kỳ vọng gì luôn ấy.

Hừm... Vậy thì nhân cơ hội này mình có nên quay video tử tế luôn không nhỉ?

Tôi nghĩ sau này quay cảnh Risa trực tiếp nấu ăn chắc cũng hay lắm đây.

"Nhưng mà người kia, không phải con người đúng không?"

Vị khách đột nhiên nói.

.......

"Nhìn một lúc là tôi nhận ra ngay. Cảm thấy có gì đó hơi khác lạ, tôi cứ có cảm giác cô ấy không phải con người."

"Vậy sao...... Nếu không phiền, tôi có thể hỏi quý khách từ đâu đến được không?"

Vừa hỏi, tôi vừa liếc nhìn Risa.

Danh tính của Ari và Risa là bí mật tối cao của văn phòng chúng tôi.

Tất nhiên tôi không nghĩ mình có thể giữ kín mãi mãi. Nhưng hiện tại, thế lực của chúng tôi còn quá nhỏ bé.

Nhỏ đến mức Cục Đặc vụ hay Tổ chức có thể dễ dàng nghiền nát.

Và đây là chuyện phải giữ bí mật cho đến khi chúng tôi đủ lớn mạnh để đánh bại Giáo phái.

Tôi và Risa đều nhìn cô ấy với ánh mắt cảnh giác.

"A, tôi không phải người của Giáo phái đâu! Xin đừng hiểu lầm!"

Vị khách vội vàng xua tay.

"Nếu không phải Giáo phái... vậy thì cô là ai?"

"Tôi không thuộc phe nào cả! Tôi cũng không phải con người. Thế nên tôi mới nhận ra họ!"

Nói đoạn, cô ấy khẽ nhếch môi, để lộ ra chiếc răng nanh.

Một chiếc răng nanh cực kỳ sắc nhọn.

"Ma cà rồng?"

"Vâng, đúng vậy. Tôi là ma cà rồng."

Vị khách thở phào nhẹ nhõm.

Cô ấy bắt đầu giới thiệu ngắn gọn về bản thân.

Cô ấy là một streamer thường xuyên lên sóng với cái tên 'Shino Shino'.

Trong quá khứ, cô ấy từng bị ma cà rồng cắn và cũng biến thành ma cà rồng, từ đó về sau cô ấy kiếm tiền bằng cách livestream để mua các túi máu duy trì sự sống.

'Chưa từng nghe qua con quái vật nào như vậy...'

Dĩ nhiên, thông tin về quái vật ma cà rồng tôi đều nắm rõ trong đầu.

Tuy nhiên, trong số đó, cái tên Shino Shino hay tên thật là Shin Nao... tôi chưa từng nghe thấy bao giờ.

Dù tôi đã đọc qua kha khá các tài liệu thiết lập về quái vật rồi.

Việc tôi không biết chứng tỏ Shin Nao có lẽ không bị coi là quái vật.

'Chính xác mà nói, dù là quái vật nhưng cô ấy không bị phán định là quái vật thù địch.'

Một số quái vật không bị coi là quái vật thù địch mà được xử lý như NPC.

Giống như 'Giao kèo với Ác quỷ' mà tôi gặp cách đây không lâu vậy.

'Giao kèo với Ác quỷ' không thể bị đánh bại hay cách ly, về cơ bản nó chẳng khác gì một NPC bán hàng.

Tương tự, ma cà rồng Shin Nao trước mắt tôi đây có lẽ cũng là một nhân vật dạng NPC hơn là quái vật chăng?

Chỉ là, nếu 'Giao kèo với Ác quỷ' gần giống NPC bán hàng, thì Shin Nao có lẽ là một NPC quần chúng... kiểu như cư dân của thế giới này vậy.

Tôi đoán cô ấy chắc chỉ xuất hiện trong mấy nhiệm vụ ẩn mà tôi không biết, và là một NPC phụ chẳng có chút trọng lượng nào trong cốt truyện chính.

"Làm sao mà cô lại trở thành ma cà rồng vậy?"

"Ngày trước tôi bị tai nạn giao thông... Nhưng lúc đó may mắn có một con ma cà rồng đi ngang qua đã cứu sống tôi khi tôi đang hấp hối."

Chuyện đó nghe cũng ly kỳ thật đấy...

"Được sống tiếp là chuyện tốt. Nhưng vì ban ngày tôi không thể hoạt động ngoài trời, nên không thể sinh hoạt xã hội bình thường được, vì thế hiện tại tôi đang làm streamer."

Cô ấy kể như vậy.

Ngoài ra tôi còn nghe thêm được nhiều chuyện khác nữa.

Các túi máu được cô ấy mua thông qua những hiện tượng kỳ bí đặc biệt như 'Khu phố thương mại khép kín'.

Tuy nhiên, giá của chúng cực kỳ đắt đỏ.

Chỉ cần nạp một túi máu mỗi ba ngày là có thể duy trì cuộc sống, nhưng vì đơn giá quá cao nên hơn một nửa thu nhập từ livestream đều đổ dồn vào tiền ăn.

Vì không thể mua túi máu bằng những phương pháp thông thường nên cô ấy cũng chẳng còn cách nào khác.

Cô ấy cũng biết đến sự tồn tại của Cục Đặc vụ, Tổ chức và Giáo phái.

Nhưng có vẻ cô ấy luôn cố gắng sống sao cho không lọt vào mắt xanh của bọn họ.

Cô ấy hiểu rõ dính dáng đến bọn họ chẳng có gì tốt đẹp, và chỉ muốn được sống một cuộc đời bình thường.

"Đó cũng là lý do tôi tìm đến văn phòng này. Thật ra tôi cảm thấy mình sắp bị cuốn vào một hiện tượng kỳ bí... nhưng tôi lại không thể nhờ vả Cục Đặc vụ hay Tổ chức được."

Shin Nao nói.

"Tôi cảm thấy mình đang bị bám đuôi. Cô có thể giải quyết giúp tôi không?"

【 Nhật ký ủy thác sinh vật khải huyền #004Người viết: Mayuri: Ủy thác trực tiếp đầu tiên. Người ủy thác là một streamer. Cô ấy livestream với cái tên 'Shino Shino' và là một ma cà rồng. Nội dung ủy thác là 'Cảm thấy có kẻ bám đuôi và nhờ giải quyết'. Sau khi nghe người ủy thác nói, tôi đã xem lại các bản lưu livestream. Trong lúc phát sóng, tôi đã thấy hiện tượng nhiễu sóng xuất hiện vài lần, và quyết định phán đoán đây là một hiện tượng kỳ bí.

Vẫn còn quá sớm để khẳng định đó là loại quái vật nào, có lẽ cần phải điều tra thêm. (Lược dịch)Hỏng rồi... Mình đã phạm phải một sai lầm không được phép mắc phải... 】