Chương 837: Giao Tranh Hải Quân (Chapter 837 Naval Engagement)

Tất cả Khu vực bảo trì phương tiện của thiết giáp hạm im lặng và căng thẳng. Hàng trăm người đang di chuyển một cách vội vã nhưng u ám khi họ cố định các công cụ và bộ phận máy móc khác nhau. May mắn thay, hầu hết các phương tiện đều được cố định an toàn trong giá đỡ của chúng. Khi Sunny bước ra từ bóng tối, anh phải nhường đường cho một chiếc xe tải nặng nề đang ầm ầm chạy qua, mang theo một khối động cơ khổng lồ đã bị tháo rời một nửa.

Xung quanh họ, con tàu khổng lồ đang rung chuyển khi các khẩu pháo của nó tiếp tục khai hỏa không ngừng. Những âm thanh ù lì của đạn dược hạng nặng trượt vào cơ cấu nạp đạn lan khắp boong tàu. Thỉnh thoảng, một tiếng động đặc biệt lớn báo hiệu rằng một ngư lôi mạnh mẽ hoặc một loạt tên lửa đạn đạo đã được phóng ra khỏi ổ của chúng.

Sunny không phải là người duy nhất cảm thấy một sự bất lực nghiệt ngã khi trận chiến khổng lồ tiếp tục diễn ra ở vùng biển sâu, tối tăm không tên này. Trong khi thủy thủ đoàn của các thiết giáp hạm và những Người Thức Tỉnh phục vụ Gia Tộc Đêm đang bị cuốn vào một trận chiến dữ dội với bất cứ nỗi kinh hoàng cổ xưa nào đã tấn công đoàn tàu, thì hàng trăm ngàn binh lính của Quân Đoàn Thứ Nhất không có gì để làm ngoài việc chờ đợi và cầu xin các vị thần đã chết cứu rỗi.

Ít nhất thì anh ta cũng tốt hơn hầu hết mọi người. Sunny đã để một trong những cái bóng của mình trên boong trên để quan sát trận chiến. Mặc dù nó chỉ có thể nhìn thấy bề mặt hỗn loạn của dòng nước sôi sục chứ không phải cuộc đối đầu thực sự đang diễn ra sâu bên dưới, nhưng việc biết được điều gì đang xảy ra cũng mang lại một chút nhẹ nhõm.

Những người còn lại không có được đặc quyền như vậy. Họ chỉ có thể suy luận những gì đang xảy ra bên ngoài giới hạn kim loại của khu vực bảo trì phương tiện bằng cách chú ý đến âm thanh và rung động lan truyền khắp con tàu.

Thỉnh thoảng, một tiếng nổ lớn và bất ngờ sẽ vang khắp khoang chứa khổng lồ, cho thấy có thứ gì đó đã va chạm vào thân tàu từ bên ngoài.

Đầy những suy nghĩ u ám, Sunny đi về phía giá đỡ chứa chiếc Rhino. Nhiều người liếc nhìn Sư Phụ đang đi qua, hy vọng tìm thấy sự an ủi và trấn an trong quyền uy của anh. Nhận thấy điều đó, anh cố gắng che giấu sự lo lắng của mình và thể hiện một hình ảnh tự tin tuyệt đối.

Dường như nó đã có tác dụng, làm mọi người bình tĩnh lại một chút.

'Những kẻ đáng thương. Mình có thể làm gì mà họ không thể làm được?'

Đến gần chiếc Rhino, Sunny thấy bốn Người Thức Tỉnh đang đứng gần đó với vẻ mặt dè dặt. Dorn, Quentin, Kim, Luster…

Anh ta cau mày.

"Belle và Samara đâu rồi?"

Quentin đứng thẳng người hơn một chút khi thấy cấp trên của mình đang đến gần.

"Họ đang ở Cõi Mộng, đội trưởng. Chúng tôi đã bảo vệ cơ thể họ trong các buồng ngủ bên trong chiếc Rhino rồi."

Sunny thở dài.

Chà… điều đó không nằm ngoài dự đoán. Thực tế, Sunny đã may mắn, xét rằng chỉ có hai thuộc hạ của anh tình cờ đang ngủ khi trận chiến bắt đầu.

'Ít nhất mọi người đều còn sống.'

Sunny gần như đã mong đợi sẽ thấy Luster mất tích. Tên ngốc đó chính là loại người sẽ bị dụ đến cái chết bởi ảo ảnh những người đẹp trẻ tuổi đang hát những bài hát ngọt ngào.

Anh nhìn chằm chằm vào chàng trai trẻ, người khẽ cựa quậy dưới ánh mắt của anh, rồi quay sang chiếc Rhino.

Chiếc APC bọc thép này, về lý thuyết, có thể đi biển. Vì vậy, nó sẽ là hy vọng cuối cùng của họ trong trường hợp thiết giáp hạm bị đánh chìm.. tất nhiên, đưa cỗ máy khổng lồ ra khỏi khu vực bảo trì phương tiện là một nhiệm vụ khó khăn.

Thực tế, Sunny nghi ngờ rằng điều đó có thể thực hiện được.

Anh liếc nhìn cánh cửa chống nổ đã đóng kín của khoang khổng lồ, rồi nhìn vào những vách ngăn hợp kim rắn chắc. Liệu anh có thể xé toạc thân tàu, nếu cần thiết không?

Sau khi suy nghĩ vài khoảnh khắc, Sunny đánh giá rằng anh có khả năng tốt để xuyên thủng lớp giáp dày của con tàu khổng lồ, miễn là anh sử dụng những Ký Ức mạnh nhất của mình và có đủ thời gian. Tuy nhiên, có một sự khác biệt lớn giữa việc tạo ra một lỗ hổng mà một người có thể chui qua và một lỗ hổng mà một chiếc xe có kích thước như Rhino có thể đi qua.

Mọi thứ sẽ khác nếu Nephis ở đây… với ngọn lửa của cô ấy và những bóng tối cộng hưởng với nhau, tăng cường sức mạnh cho Sunny, anh đã có thể xé toạc những tấm giáp dày một cách dễ dàng. Tốt hơn nữa, Changing Star có thể đơn giản làm chảy một lỗ khổng lồ xuyên qua hông thiết giáp hạm.

Nhưng cô ấy không ở đây. Còn có khối nước đen bên ngoài nữa. Tại sao anh lại bận tâm đến những suy nghĩ này?

Sunny thở dài và lắc đầu.

"Thoải mái đi. Chuyện này có lẽ sẽ mất một lúc đấy."

Những người lính của anh tuân lệnh, ngồi xuống những cái thùng hoặc tựa vào một bên chiếc Rhino. Tuy nhiên, không ai trong số bốn người tỏ ra đặc biệt thoải mái.

Luster nán lại một chút, rồi hỏi với giọng thận trọng:

"Ư… Đội trưởng… xin lỗi, nhưng chính xác thì chuyện gì đang xảy ra vậy ạ?"

Sunny nhún vai.

"Một thứ gì đó to lớn và đáng sợ đang cố gắng nuốt chửng đoàn tàu, còn gì nữa? Đừng lo lắng quá… Gia Tộc Đêm có lẽ đã kiểm soát được mọi thứ rồi. Tôi đã tận mắt thấy Thánh nhân của họ tham gia trận chiến."

Bất chấp tình hình bấp bênh, mắt Luster đột nhiên sáng lên vì phấn khích.

"Thật ư? Chà… tôi hy vọng một ngày nào đó tôi có thể thấy một Thánh nhân chiến đấu!"

Mặt Sunny tái mét khi anh liếc nhìn chàng trai trẻ một cách u ám.

"Hãy cẩn thận với những gì cậu ước, đồ ngốc. Nếu cậu đủ gần để thấy các Thánh nhân chiến đấu, thì chắc chắn có điều gì đó đã sai khủng khiếp rồi đấy. Tin tôi đi… tôi phải biết…"

Luster mở miệng định đáp lời, nhưng vào khoảnh khắc đó, một thứ gì đó lại va chạm vào thân tàu, khiến anh giật mình và mất tập trung.

Mặc dù những tiếng nổ lớn này thỉnh thoảng vẫn vang vọng khắp khoang bảo trì phương tiện đã lâu, nhưng mỗi tiếng vẫn cực kỳ chói tai. Những người bị mắc kẹt trong khoang rộng lớn không thể thờ ơ với chúng, dù họ có muốn đến mấy đi chăng nữa. Tuy nhiên, từ từ nhưng chắc chắn, họ đang dần quen với tiếng ồn đáng sợ của những va chạm.

Tuy nhiên, tiếng cuối cùng này…

Sunny cau mày.

Tiếng cuối cùng khác hẳn.

Anh từ từ quay lại và nhìn chằm chằm vào một điểm nhất định trên bức tường đối diện của khoang.

Sunny đang tưởng tượng ra sao… hay vách ngăn trông hơi biến dạng?

Trước khi anh kịp suy nghĩ xong, thứ gì đó lại va vào con tàu một lần nữa, và bức tường hợp kim rõ ràng lõm vào bên trong.

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash