Chương 808: Cuộc Trò Chuyện Được Mong Đợi Từ Lâu (Chapter 808 A Long-Awaited Conversation)

Tất cả Sunny nhăn mặt.

Những gì Nephis nói có lý… theo đúng nghĩa từ "lý" có thể áp dụng cho cô ấy.

Tinh Tú Thay Đổi muốn phá hủy Bùa Mê Ác Mộng, và các Chủ Quyền đang cản đường cô. Giống như Gunlaug, bạo chúa tàn nhẫn của Lâu Đài Sáng, họ dường như đã từ bỏ việc theo đuổi sự giải thoát khỏi Bùa Mê, và thay vào đó bằng lòng với sức mạnh to lớn mà nó đã ban tặng cho họ.

Điều tệ hơn, họ đang ngăn cản những người khác vươn lên đủ cao để đe dọa vị trí của họ… ít nhất đó là cách nhìn từ dưới lên. Có lẽ các Chủ Quyền có những lý do khác cho sự chuyên quyền và thờ ơ của họ, nhưng Sunny không có cách nào biết được liệu họ có hay không.

Điều đó cũng chẳng quan trọng với Nephis. Đối với cô, họ đơn giản là một chướng ngại vật cần phải bị tiêu diệt. Mong muốn cá nhân của cô là trả thù gia tộc Hỏa Diễm Bất Tử và trừng phạt những kẻ đã phản bội cha cô chỉ khiến nhiệm vụ trở nên ngọt ngào hơn.

Tuy nhiên, kẻ thù của cô quá mạnh. Cô sẽ chỉ có thể thách thức họ nếu bản thân cô trở thành Tối Cao, nhưng con đường đến Tối Cao lại được canh giữ bởi chính những người mà cô cần phải tiêu diệt. Đối mặt với ngõ cụt này, cô đã quyết định sử dụng chính sức mạnh của các Chủ Quyền để đánh bại họ.

Cô ấy cũng muốn thâm nhập vào hàng ngũ kẻ thù và đặt mình vào vị trí tấn công một trong những gia tộc lớn từ bên trong, khi thời cơ đến.

Sunny thở dài thườn thượt.

"Vậy, để tôi hiểu rõ hơn. Cô sẽ gia nhập Gia tộc Valor, chiến đấu cho họ cho đến khi Gia tộc Song bị hủy diệt để giành được lòng tin của Anvil, rồi sau đó chĩa kiếm vào ông ta?"

Nephis nán lại vài khoảnh khắc, rồi nhún vai.

"Đại loại là vậy. Tại sao?"

Anh xoa mặt.

"Đây là một kế hoạch tồi tệ! Kế hoạch này có nhiều lỗ hổng hơn cả phô mai Thụy Sĩ… bất kể Thụy là ai. Ai nói rằng Valor sẽ thắng cuộc chiến này? Ai nói rằng Anvil sẽ đối xử với cô như một mối đe dọa tiềm ẩn? Cô nghĩ ông ta là kẻ ngốc sao? Chắc chắn ông ta biết cô căm ghét ông ta đến mức nào!"

Tinh Tú Thay Đổi nhìn anh bình tĩnh.

"Tôi biết. Tôi nói ai thắng. Tôi nói liệu ông ta có tin tôi hay không. Tất cả tùy thuộc vào tôi, phải không? Nếu tôi muốn gia tộc Song vĩ đại sụp đổ, tôi phải đảm bảo nó sụp đổ. Nếu tôi muốn giành được sự ưu ái của Anvil, tôi phải đảm bảo ông ta ưu ái tôi. Tôi không phải là người quan sát thụ động trong chuyện này, Sunny. Tôi có khả năng định hình tương lai theo ý muốn của mình… hoặc ít nhất là cố gắng. Chắc chắn, cơ hội thành công là rất thấp. Nhưng khi nào tỷ lệ cược từng đứng về phía chúng ta chứ?"

Sunny khịt mũi, rồi lắc đầu.

"Tôi sẽ đồng ý với cô điều đó. Vận may của chúng ta luôn tệ hại. Tuy nhiên, có sự khác biệt giữa việc bị ném vào nguy hiểm áp đảo trái với ý muốn của mình và việc tự nguyện đặt mình vào nguy hiểm. Không như trước đây, chúng ta không nhất thiết phải là kẻ yếu thế. Cô đang chọn điều này!"

Nephis cũng lắc đầu.

"Đó là lúc anh sai rồi, Sunny. Anh thực sự nghĩ rằng tôi có bất kỳ lựa chọn nào sao? Anh nghĩ rằng tôi có thể quay lại bây giờ không? Rằng các Chúa Tể sẽ để yên cho tôi sao? Không… quá muộn rồi. Đúng như anh nói, Valor quyết tâm đòi lại những gì họ muốn. Tất cả những gì tôi có thể chọn là nơi họ cắm răng vào."

Anh trừng mắt nhìn cô vài khoảnh khắc, rồi khạc ra:

"Cô không quên điều gì sao?"

Nhìn anh, Tinh Tú Thay Đổi cau mày.

"Gì cơ?"

Sunny bước một bước tới.

"Tôi! Cô đang quên tôi! Tôi cũng có tiếng nói trong chuyện này, chết tiệt!"

Cô im lặng một lúc. Cuối cùng, Nephis nói:

"Tôi không ép buộc anh làm bất cứ điều gì. Anh không cần phải theo tôi đến Valor nếu anh không muốn."

Một nụ cười méo mó xuất hiện trên mặt anh.

"Ồ, tuyệt vời! Nhưng điều này có thực sự đúng không? Rốt cuộc thì giữa chúng ta có một sợi dây liên kết nhất định. Tôi chỉ tự do làm theo ý mình cho đến khi cô quyết định khác. Ai biết được tâm trạng của cô sẽ thay đổi vào một ngày nào đó?"

Neph nhìn anh vài giây. Rồi, cô thở dài và khoanh tay lại.

"À, vậy ra đây là tất cả những gì anh muốn nói."

Sunny nghiến răng, rồi chậm rãi nói:

"Vì chúng ta đang nói về chuyện này, hãy nói chuyện. Cuộc trò chuyện này đã đến lúc rồi. Vậy, Nephis, nói cho tôi biết… cô sẽ làm gì với quyền lực của cô đối với tôi?"

Khuôn mặt cô vẫn không biểu cảm. Neph nhìn anh lạnh lùng một lúc, rồi nói:

"... Không gì cả. Tôi sẽ không bao giờ ra lệnh cho anh làm bất cứ điều gì cho tôi nữa, mãi mãi."

Sunny đã định mở miệng phản bác trước khi cô nói xong, nhưng rồi anh khựng lại. Anh đứng yên vài khoảnh khắc, rồi thở ra một hơi dài.

"Chà… tốt thôi. Bởi vì nếu cô từng thử, một trong chúng ta sẽ chết. Đó không phải là lời đe dọa, chỉ là một sự thật."

Bất chợt, những tia lửa trắng bùng lên trong mắt Tinh Tú Thay Đổi. Cô hơi cúi người về phía trước và nói, giọng đầy cảm xúc gần như không kìm nén được:

"Và anh có biết tại sao không?"

Bất chợt cảm thấy bất an, Sunny cau mày.

"Không, tôi không thể nói là tôi biết. Tại sao?"

Cô bước một bước tới và dừng lại trước mặt anh, gần như khoảng cách mà họ đã có trong điệu nhảy của mình. Khuôn mặt cô vẫn bất động, nhưng đôi mắt cô đầy ngọn lửa cháy bỏng.

"... Bởi vì tôi không cần ai phải đi theo tôi trái với ý muốn của họ. Tôi không cần một chiếc vòng ma thuật để bắt người khác phục vụ mình. Tôi không cần nô lệ. Điều đó không đủ đối với tôi, Sunny. Tại sao tôi phải chấp nhận sự phục tùng khi tôi có thể có được lòng trung thành? Những người sẽ theo tôi, phục vụ tôi và vâng lời tôi sẽ làm như vậy vì đó là khát khao mãnh liệt nhất của họ. Họ sẽ làm như vậy với một nụ cười.

Nếu tôi muốn biến anh thành của tôi, Sunny, anh sẽ trở thành của tôi — không phải vì anh bị ép buộc, mà vì anh sẽ muốn vậy. Đó... cũng là một sự thật."

Anh nhìn cô vài giây, giật mình trước cường độ bất ngờ trong lời nói của cô. Sau đó, vẻ mặt bướng bỉnh xuất hiện trên khuôn mặt anh:

"Cô không quá tự phụ sao? Cô nghĩ mình là ai mà lại quyết định điều tôi muốn?"

Nephis nhìn anh, rồi quay đi và thở dài.

"Tôi là... tôi là người hiểu anh rõ nhất trên thế giới này, Sunny. Thậm chí là hai thế giới."

Cô nán lại vài khoảnh khắc, rồi khẽ nói thêm:

"Như tôi đã nói, tôi sẽ không bao giờ ép buộc anh làm bất cứ điều gì. Nhưng dù anh thích hay không, số phận của chúng ta đã đan xen vào nhau. Và mối liên kết đó không liên quan gì đến Năng lực Bẩm Sinh của anh. Thực ra, chúng đã bị vướng vào nhau ngay khoảnh khắc chúng ta gặp nhau, trước cổng Học viện. Chúng ta chỉ không biết điều đó mà thôi. Anh không thể thoát khỏi nó."

'Không thể… thoát khỏi… số phận?'

Sunny nhìn Nephis rất lâu, rồi cười một cách u ám.

"Cứ chờ mà xem."

Nói rồi, anh cất chiếc sáo xương đi, quay người và rời khỏi bếp.

Vào hành lang, Sunny bước đi. Lỗ mũi anh phập phồng, và khuôn mặt anh méo mó vì biểu cảm tức giận.

Khi bước đi, anh lấy chiếc máy liên lạc ra và quay một số quen thuộc.

Sau một lúc, một giọng nữ vang lên từ loa:

"Sunny? Thật là một bất ngờ thú vị. Rất vui được nghe tin từ cậu."

Anh do dự vài khoảnh khắc, rồi hít một hơi thật sâu.

Sau đó, Sunny mỉm cười và trả lời bằng giọng thân thiện:

"Sư phụ Jet? Này… tôi có một câu hỏi cho cô."

Anh dừng lại một giây, và rồi hỏi:

"... Nam Cực lạnh đến mức nào?"

Dịch sang tiếng việt: gemini-2. 5-flash