Chương 238: Chapter 237: Về những người bạn đồng hành kỳ lạ đó (5)

Rút Thanh Excalibur · PhatGus · 517 chương · ~30 phút đọc · Tạo 06/11/2026

200-300 Thể loại của câu chuyện đã thay đổi.

Từ một bản anh hùng ca, giờ đây nó đã trở thành một vở hài kịch nhẹ nhàng, vui vẻ và lố bịch. Đó chính là nguồn cơn của cảm giác lạc lõng mà Najin cảm nhận được. Cậu khẽ đưa ngón tay chạm vào cằm mình.

Những hành động cường điệu. Những cử chỉ hài hước. Sự mâu thuẫn khi một Siêu việt giả — kẻ sở hữu khả năng giữ thăng bằng phi thường và quyền kiểm soát cơ thể tuyệt đối — lại có thể buồn nôn. Tất cả những điều đó khiến Najin có cảm giác như mình đang đứng trên một sân khấu.

Một diễn viên, hay đúng hơn là một gã hề đang biểu diễn.

Cộp.

"Tôi không biết rõ về các Siêu việt giả cho lắm."

Najin lên tiếng.

"Nhưng có một điều, tôi đoán là..."

Cậu vươn ngón tay chỉ xuống mặt đất dưới chân mình. Sau đó, cậu chỉ về phía con đường dẫn đến La Mancha. Nghĩ lại thì, ngay cả điều này cũng thật kỳ lạ.

Tại sao cậu lại mặc định rằng chỉ có duy nhất một con đường?

Chắc chắn phải có đường vòng để đến đích, nhưng cả Najin, Seong-yuk-sin và Yuel đều tin chắc một cách hiển nhiên rằng 'chỉ có một con đường duy nhất'.

"La Mancha là Nghĩa địa các vì sao, đồng thời cũng là một loại lãnh địa do Tinh tọa tạo ra, hay nói cách khác, đó là một sân khấu được dựng lên từ Tâm Cảnh. Và La Mancha đóng vai trò như một thiên đường, một 'điểm tận cùng của câu chuyện'."

La Mancha.

Nơi này có tính chất tương tự như Avalon trong sử thi về Arthur, mang ý nghĩa là điểm kết thúc của một hành trình. Trong câu chuyện nguyên tác, Don Quixote đã vượt qua mọi gian khổ, nghịch cảnh để đến được La Mancha vào cuối truyện.

Và hẳn là Alonso Quijano, kẻ bắt chước ông ta, cũng đã vượt qua muôn vàn thử thách để đặt chân đến nơi này.

"Nếu vậy thì."

Najin thở hắt ra một hơi ngắn.

"Tôi nghĩ rất có khả năng La Mancha không chỉ đơn thuần là một điểm đến, mà toàn bộ hành trình dẫn đến đó cũng chính là sân khấu của Tinh tọa."

Họ đã bước vào phạm vi ảnh hưởng của La Mancha từ lâu.

Có lẽ, họ đã đặt chân vào Nghĩa địa các vì sao rồi cũng nên.

"Một giả thuyết rất có lý."

Yuel gật đầu tán thành.

"La Mancha là nơi chưa từng được tìm thấy trong suốt hàng trăm năm qua. Chúng ta chắc chắn không phải là những kẻ đầu tiên nhắm đến nơi đó. Việc thông tin về 'La Mancha' vẫn tồn tại trong những ghi chép đã bị xóa nhòa và hư hại chính là minh chứng cho vô số nỗ lực đã được thực hiện."

Cô tiếp tục nói.

"Nói cách khác, điều đó có nghĩa là 'dù đã có vô số nỗ lực trong hàng trăm năm, La Mancha vẫn không bị phát hiện'. Cho dù nơi đó là Nghĩa địa các vì sao đi chăng nữa, nhưng việc hàng loạt Siêu việt giả đỏ mắt tìm kiếm mà vẫn không thấy thì thật quá kỳ lạ."

Yuel Razian nheo mắt lại.

"Đó là nơi chỉ có thể vào được bằng một phương thức nhất định, thông qua những giai đoạn nhất định. Suy luận như vậy là hợp lý nhất. Vì thế, tôi tin rằng phán đoán của cậu là đúng."

"... Thú thật là ta chẳng hiểu các ngươi đang nói gì, nhưng ta cũng nghĩ là đúng đấy."

Seong-yuk-sin, người nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe, lên tiếng gật đầu. Cô vỗ 'chát' một cái vào đầu gối với vẻ mặt nhẹ nhõm như thể vừa trút bỏ được gánh nặng.

"Hèn gì ta cứ thấy lạ. Làm sao một người như ta lại có thể la hét và vùng vẫy thảm hại như thế chứ? Chắc chắn là lãnh địa của kẻ đáng khinh kia đã âm thầm tác động đến tinh thần của ta rồi."

"Hừm hừm," cô mỉm cười đắc ý.

"Bản thân ta là Seong-yuk-sin. Luôn trang nghiêm, quý phái và hoàn hảo, là một hình mẫu lý tưởng để tôn thờ..."

"À, xin lỗi vì đã ngắt lời, nhưng Seong-yuk-sin, cô vốn dĩ đã như vậy rồi."

"..."

"Khi quyết đấu với tôi, cô đã la hét và lăn lộn trên mặt đất. Nước mắt nước mũi chảy ròng ròng. Cô vốn dĩ đã là người hay làm quá mọi chuyện rồi."

Vẻ mặt của Seong-yuk-sin đanh lại. Cô trông như muốn túm cổ áo Yuel mà lắc mạnh, nhưng lại sợ nếu làm thế thì cánh tay mình sẽ bị chém bay lần nữa, nên đành nuốt cơn giận vào trong. Chứng kiến cảnh đó, Najin chỉ biết cười khổ rồi lên tiếng.

"Nhưng đúng như lời Seong-yuk-sin nói, có vẻ như một số đặc điểm nhất định đang bị cường điệu hóa. Ngay cả tôi cũng thấy mình dạo này hay đùa giỡn và trêu chọc mọi người hơn bình thường."

— Không đâu, ngươi vốn dĩ đã thế rồi. Ngươi cũng hay làm thế với ta mà.

Najin thẳng thừng phớt lờ giọng nói đầy bất mãn của Merlin.

"Còn Yuel thì sao..."

"À, tôi ít bị ảnh hưởng hơn. Dù nhận thức có chút thay đổi, nhưng tính cách của tôi vẫn vậy. Ngay từ đầu, tôi vốn đã chẳng có thứ gì gọi là tính cách cả."

Yuel chỉ ngón tay vào chính mình, gương mặt vẫn không chút cảm xúc.

"Tôi hoàn toàn miễn nhiễm với mọi loại lãnh địa, quyền năng hay sân khấu can thiệp vào tinh thần. Một đại pháp sư bậc thầy trong lĩnh vực này từng nhận xét rằng: 'Dù là can thiệp hay tẩy não thì cũng giống như dùng tinh thần của đối phương làm giấy vẽ để tô màu lên, nhưng giấy vẽ của cô đỏ rực đến mức không tài nào tô thêm màu khác được'."

Câu nói đó nghe như thể cô đã vốn điên sẵn rồi nên không ai có thể làm cô điên thêm được nữa. Najin gật đầu với vẻ mặt khó tả.

"Dù sao thì."

Najin tóm gọn lại câu chuyện.

"Chỉ cần chúng ta nhận thức được sự thật này thì sẽ không có vấn đề gì lớn. Ngược lại, đây có vẻ là minh chứng cho thấy chúng ta đang đi đúng hướng."

Vì đang đi đúng đường nên Merlin mới không lên tiếng nhắc nhở. Và theo tình hình hiện tại, con đường này có vẻ là đáp án chính xác. Bởi họ đang dần tiến gần đến La Mancha.

Thế nhưng...

'Có lẽ đây không phải là tất cả.'

Không có căn cứ, cũng chẳng có bằng chứng. Chỉ là trực giác. Trực giác mách bảo Najin rằng họ vẫn còn thiếu một điều gì đó. Nhưng điều đó là gì thì cậu vẫn chưa thể biết được.

"Tiếp tục đi thôi."

Trước mắt, họ chỉ còn cách tiến về phía trước.

2.

"Kẻ đáng khinh đó là hạng người thế nào ư?"

Yuel nghiêng đầu.

"Đó là một câu hỏi khó."

Trên đường đến La Mancha, Najin đã hỏi Yuel về Tinh tọa Don Quixote. Cậu nghĩ rằng vì cô từng chiến đấu với ông ta nên chắc hẳn sẽ biết được điều gì đó. Và câu trả lời của Yuel rất ngắn gọn.

"Đó là đối thủ mà tôi không muốn đối đầu nhất."

Một kẻ cuồng chiến như cô, kẻ luôn thích thú khi chĩa kiếm vào những thực thể mạnh hơn mình, lại thốt ra một câu trả lời khó tin đến vậy.

"Chẳng phải cô rất tận hưởng việc chiến đấu sao?"

"Chiến đấu với kẻ đó không phải là chiến đấu. Nó giống như một vở kịch, và tôi có cảm giác mình trở thành một diễn viên đang diễn trên sân khấu vậy."

Yuel cau mày.

"Chỉ có tiếng cười vang lên. Không có nỗi đau, không có những gương mặt biến dạng, không có máu hay tiếng thét — những thứ vốn dĩ phải có trong một trận chiến. Ở đó chỉ tồn tại tiếng cười."

Cô nhấc cánh tay mình lên.

Đó là cánh tay từng bị ngọn thương của Quixote đâm trúng và phải chặt bỏ.

"Ngay khoảnh khắc con lừa của kẻ đó khịt mũi, ngay khi móng guốc của nó nện xuống đất, nơi đó sẽ trở thành sân khấu của hắn. Những cối xay gió bắt đầu quay. Hàng vạn con cừu cất tiếng kêu kỳ quái. Những chiếc đầu bị chặt của những gã khổng lồ nằm vương vãi khắp nơi."

Và rồi, cô tiếp tục.

"Cây thương nhồi xác người rỉ máu. Lúc đó, ngươi sẽ nhận ra rằng tất cả những thứ đó đều là Thánh di vật."

"... Cái gì cơ?"

"Con lừa, cây thương, bộ giáp của kẻ đó, tất cả đều là Thánh di vật. Và những Thánh di vật đó hỗ trợ, củng cố cho lãnh địa của hắn."

Najin bất giác chạm vào sợi dây buộc tóc của mình. Đó là Thánh di vật mà Violet đã để lại.

"Nếu bị thương đâm trúng, cánh tay sẽ thối rữa. Tiếng kêu của con lừa làm rối loạn phương hướng. Bộ giáp hoen ố khiến kiếm khí bị tán loạn. Và tất cả những hiệu ứng đó đều được khuếch đại trên sân khấu của Quixote."

Yuel xoa nhẹ cánh tay mình.

"Lãnh địa mà kẻ đó tạo ra rất nguy hiểm."

Cô khẳng định chắc nịch.

"Nếu không thể phá vỡ sân khấu đó, ngươi không bao giờ thắng được hắn. Trên sân khấu, hắn là nhân vật chính của vở hài kịch, mà nhân vật chính của hài kịch thì không bao giờ chết. Ngay cả cái chết cũng sẽ được bao phủ bởi những tiếng cười."

Chỉ có tiếng cười tràn ngập khắp nơi.

Và chừng nào tiếng cười còn tồn tại...

"Hoan Lạc Tế có thể hồi sinh kẻ đó bao nhiêu lần tùy thích. Cái chết không phải là kết thúc, và chừng nào tiếng cười còn vang lên, câu chuyện sẽ không bao giờ khép lại. Đó là định nghĩa mà Hoan Lạc Tế đã đặt ra."

"Thật phiền phức nhỉ."

"Đúng vậy, rất phiền phức. Và cái này cũng phiền phức nữa. Tôi nghĩ chỗ này cần phải buộc chặt hơn một chút, cậu thấy sao?"

"À, tôi cũng đang nghĩ như vậy."

Vừa trò chuyện, Najin vừa siết chặt sợi dây thừng quanh người Seong-yuk-sin. Như thể đã quá quen với việc này, Seong-yuk-sin còn lên tiếng góp ý: "À, buộc thêm chỗ này nữa đi. Lúc nãy nó hơi lỏng, ta suýt nữa thì bay mất đấy."

"Tôi ném đây, Seong-yuk-sin."

"Nhẹ tay chút nhé."

"Tôi sẽ cố gắng."

"À, còn nhóc kia? Khi dùng cái kỹ thuật Ram hay gì đó, nếu được thì hãy nhắm vào lưng ta nhé. Trúng vào lưng thì đỡ đau hơn một chút."

"Tôi sẽ lưu ý."

Seong-yuk-sin lại một lần nữa bay lên không trung.

Cô là một con mồi tuyệt vời.

Lấy Seong-yuk-sin làm mồi nhử để câu những gã khổng lồ, Yuel và Najin tiếp tục cuộc trò chuyện.

"Dù sao thì khi đối đầu với kẻ đó, hãy cẩn thận với cây thương. Đó là thứ nguy hiểm nhất trong số những món đồ hắn sở hữu."

"Ý cô là cây thương nhồi xác người đó sao?"

Najin cũng từng nhìn thấy nó.

Cây thương được cho là làm từ chính người hầu cận của ông ta. Ngay khi Najin đang chăm chú lắng nghe lời giải thích về cây thương đó.

Khà khà khà.

Từ đâu đó.

A ha, a ha ha ha ha!

Tiếng cười vang lên.

Khà khà khà, ặc, ha ha ha ha ha!

Tiếng cười chói tai vang vọng khiến Najin nhíu mày. Đó là tiếng cười của một gã hề. Các giác quan của Najin lập tức căng như dây đàn. Cậu đặt tay lên chuôi kiếm, ngoảnh mặt nhìn quanh để tìm nơi phát ra tiếng cười.

Thế nhưng, dù nhìn khắp nơi, cậu vẫn không thấy bóng dáng gã hề nào.

Vậy mà tiếng cười vẫn cứ tiếp tục vang lên.

Trong tình huống kỳ quái đó, Najin nhìn sang Yuel. Yuel cũng đang nhìn cậu với đôi mắt nheo lại. Cô nói điều gì đó, nhưng tiếng cười quá lớn đã át đi giọng nói của cô.

— Najin.

Vẫn có một giọng nói lọt vào tai cậu. Giọng của Merlin xuyên qua tiếng cười, chạm đến tâm trí Najin. Cô nhìn cậu bằng ánh mắt tĩnh lặng rồi đưa tay chỉ. Ngón tay cô hướng về phía chính Najin. Lúc đó, cậu mới bàng hoàng nhận ra.

"À."

Hóa ra người đang cười chính là cậu.

3.

Ngay khi nhận ra, Najin lập tức hành động.

Rắc.

Cậu dùng lòng bàn tay đập mạnh vào cằm mình. Một tiếng rắc vang lên, khớp hàm của cậu trật ra. Dù hàm đã trật, chiếc lưỡi vẫn cố cử động như muốn tạo ra tiếng cười bằng mọi giá, nhưng Najin đã thọc ngón tay vào miệng để ngăn chặn điều đó.

Một, hai, ba.

Najin nhẩm đếm trong đầu, cố gắng trấn tĩnh Tâm Cảnh của mình.

Cậu hồi tưởng lại hình ảnh ngày Helmet Knight bị sỉ nhục. Ngay khoảnh khắc cậu lấp đầy Tâm Cảnh bằng sự căm hận và phẫn nộ đó, dòng máu trong người cậu sôi sục, và một ngọn lửa bùng lên. Ngọn lửa ấy thiêu rụi tiếng cười đang xâm chiếm tâm trí cậu.

"Khụ, khụ khụ. Khà..."

Najin thở dốc.

Cậu nắn lại khớp hàm và vận dụng khả năng hồi phục.

"Cậu ổn chứ?"

"Tôi ổn rồi."

Najin thở hắt ra một hơi dài. Càng tiến gần đến La Mancha, câu chuyện càng trở nên lố bịch, nhưng thứ vừa rồi mang một sắc thái hoàn toàn khác. Nó khác hẳn với tiếng cười mà La Mancha theo đuổi mà cậu cảm nhận được từ nãy đến giờ.

Khác ở điểm nào? Najin tự đặt câu hỏi cho chính mình.

Tiếng cười của những hiệp sĩ La Mancha, tiếng cười trong câu chuyện đó là thứ khiến hành trình gian khổ trở nên vui vẻ hơn. Nó giống như một viên đường ngọt ngào bỏ vào ly cà phê đắng chát của cuộc đời. Nhưng tiếng cười vừa rồi thì không phải vậy.

Đó chỉ là tiếng cười để chế nhạo.

Không có ngữ cảnh. Cũng chẳng có ý nghĩa. Mục đích duy nhất của nó là để nhạo báng. Gương mặt Najin đanh lại. Bởi vì cậu biết rất rõ loại tiếng cười đó.

"Có vẻ như."

"Phải, tôi cũng đang nghĩ như vậy."

Yuel chậm rãi đứng dậy.

Cô giật mạnh chiếc cần câu (mượn từ cây thương Thập Tự Tinh của Najin). Seong-yuk-sin đang treo lủng lẳng ở đầu dây thừng bị kéo vọt lên như một con cá.

"Ư hơ, hi hơ hơ hơ! Khà khà khà!"

Cô ta cũng đang cười, nhưng Yuel và Najin chỉ trao đổi với nhau bằng ánh mắt.

'Cô định làm chứ, Najin?'

'Dù sao cô ấy cũng là đại diện của một giáo đoàn, tôi làm thì hơi quá.'

'Hừm, cũng có lý.'

Yuel gật đầu, rồi vung nắm đấm thẳng vào cằm Seong-yuk-sin. Bị ăn đòn bất ngờ, Seong-yuk-sin nhìn Yuel với vẻ mặt vô cùng uất ức. Nhưng ngay sau đó, nhận ra tinh thần mình vừa bị ô nhiễm, cô bắt đầu xoa xoa cái cằm đau nhức.

"Cũng phải thôi."

Seong-yuk-sin thở dài.

"Làm gì có kẻ ngu nào lại không chuẩn bị đối phó với điểm yếu của mình chứ. Nếu là hạng ngu xuẩn đó thì hắn đã bị tiêu diệt từ hàng trăm năm trước rồi."

Cô xoay xoay cánh tay.

"Giấu tiếng cười trong hài kịch. Dùng tiếng cười để che đậy sự chế nhạo. Đúng là thủ đoạn đặc trưng của Hoan Lạc Tế."

Yuel rút kiếm ra.

"..."

Cả ba người im lặng nhìn xuống đám khổng lồ đang dàn hàng bên dưới. Có lẽ vì nhận ra ánh mắt đó, những gã khổng lồ đang đứng yên bỗng nhìn chằm chằm vào họ.

Và rồi, chúng nhếch mép.

Khóe miệng chúng toác ra đến tận mang tai. Dù miệng rách toác, chúng vẫn cố cười rồi bắt đầu xoay đầu. Hàng chục gã khổng lồ đồng loạt phá lên cười và xoay đầu mình.

Xoay, xoay, và xoay mãi.

Đầu của những gã khổng lồ xoay tít. Một vòng, hai vòng, ba vòng, xoay không ngừng nghỉ. Ngay cả khi đang xoay, chúng vẫn cười. Ngay cả khi cổ bị vặn xoắn, da thịt rách nát, chúng vẫn không ngừng cười.

Tiếng cười vang vọng khắp nơi.

Giữa những tiếng cười vang vọng đó, những chiếc đầu bị đứt lìa bay vọt lên không trung. Từ cổ của những gã khổng lồ mất đầu, máu phun ra như suối, nhưng máu của chúng không có màu đỏ. Màu vàng, màu xanh lá, màu da trời, màu xanh lam, đủ loại màu sắc sặc sỡ loang lổ như những vệt màu vẽ.

Mặt đất bị nhuộm trong đủ thứ màu sắc.

Những gã khổng lồ mất đầu vẫn nhảy múa một cách lố bịch.

Những chiếc đầu lăn lóc dưới đất vẫn không ngừng cười.

Không gian tràn ngập những tiếng cười điên dại.

Ẩn mình trong vở hài kịch, những gã hề của Hoan Lạc Tế — những kẻ lạm dụng tiếng cười chỉ để chế nhạo — cuối cùng đã lộ diện.