Chương 486: Chương 09 : Một Vết Thương Nhỏ

Tập 09: Phương pháp suy diễn Đội thám tử nhí Phố Baker, một trong những "con át chủ bài" của Holmes trong nguyên tác.

Đây là một nhóm trẻ lang thang đường phố đầu tóc rối bù, áo quần lem luốc, được Holmes thu nhận để theo dõi mục tiêu và thu thập tin tức. Bởi tuổi tác và thân phận đặc biệt, gần như chẳng ai cảnh giác với chúng. Chúng lang thang trong thành phố như những bóng ma vô hình; dù có đi lù lù ngay sau lưng ai đó, cũng chẳng mấy người nghi ngờ.

"Thà để bọn trẻ làm việc còn hơn là để chúng lêu lổng trên phố," Holmes nói.

"Đừng coi thường chúng. Đôi khi một đứa trẻ hữu dụng hơn cả tá cảnh sát. Chỗ nào chúng cũng chui vào được, chuyện gì cũng nghe lén được."

Nói rồi, Holmes lấy cây violin ra, hỏi Trương Hằng: "Dù sao chúng ta cũng không có việc gì làm, cậu có muốn nghe bài nào không?"

"Cứ tùy anh."

"Vậy thì bản Introduction and Tarantella (Tâm tình và điệu nhảy Tarantella) của Sarasate nhé." Holmes nói xong, đặt cây violin lên vai trái và tự mình kéo đàn.

Trương Hằng ước tính kỹ năng kéo violin của Holmes ở khoảng cấp 1 đến cấp 2. Kém hơn những nghệ sĩ chuyên nghiệp một chút, nhưng người bình thường khó mà nhận ra. Khi Holmes chơi hết mình, âm nhạc vẫn mang lại sự dễ chịu cho người nghe.

Holmes hoàn toàn đắm chìm trong âm nhạc, còn Trương Hằng tận dụng thời gian này để đọc các hồ sơ vụ án.

Nói thật, những vụ án này khá thú vị.

Đặc biệt, sau vòng phó bản trước đã phải học về lập trình và thông tin liên lạc một thời gian dài, giờ đây những vụ án này có vẻ hấp dẫn hơn. Nhiều mẩu báo cáo đọc lên như một tiểu thuyết trinh thám sinh động đầy cảm xúc, với tình tiết ngày càng kỳ lạ và phức tạp.

Cậu bắt đầu hiểu vì sao Holmes lại say mê phá án đến thế. Nó giống như trò ô chữ khổng lồ, buộc người chơi phải vận dụng toàn bộ kiến thức và sự tập trung, mà chỉ riêng cảm giác tìm ra đáp án đã đủ mang lại khoái cảm và thành tựu.

Dĩ nhiên, Trương Hằng còn có việc quan trọng hơn phải làm. Sau khi Holmes kéo xong violin, cậu hỏi: "Anh có cách nào để kiếm tiền không?"

"Sao, gần đây cậu thiếu tiền à?" Holmes nhướng mày.

"Với một người chưa gặp mặt đã gửi tiền thuê nhà cho cả nửa quý thì thiếu tiền không phải là chuyện bình thường."

"Tiền đó là một người bạn lớn tuổi trả giúp khi tôi tìm được chỗ. Thực ra giờ trên người tôi chẳng còn bao nhiêu." Trương Hằng nói, mặt không đổi sắc.

Sau khi vào phó bản, Trương Hằng đã kiểm tra túi của mình. Cậu có khoảng 5 bảng 7 shilling. Tiền thuê nhà đã trả trước, ba bữa cơm cũng có thể ăn ở nhà, nhưng số tiền này rõ ràng không đủ cho các chi phí phát sinh khác.

Holmes nhún vai.

"Tôi rất muốn thuê cậu làm trợ lý, cùng tôi phá án. Trước đó ở nhà máy dệt chúng ta phối hợp rất ăn ý, nhưng tôi không thể trả lương cho cậu. Nếu không, tôi đã không phải tìm người ở ghép."

"Tôi vốn đã hứng thú với việc phá án, nên anh không cần trả lương. Chỉ là bây giờ tôi phải tìm một công việc khác, tốt nhất là không chiếm quá nhiều thời gian của tôi," Trương Hằng nói.

Mặc dù thời gian của phó bản còn rất dài, nhưng muốn vượt qua Holmes không phải là chuyện dễ. Trương Hằng muốn dồn toàn bộ tâm trí vào đó. Cậu không có nhu cầu kiếm nhiều tiền, chỉ cần đủ tiêu, vì dù sao số tiền đó cũng không thể mang ra khỏi phó bản.

Thực ra, Trương Hằng có nhiều cách để kiếm tiền ở thời đại này, nhưng hầu hết đều tốn thời gian. Điều quan trọng hơn là cậu sẽ phải giải thích nguồn gốc của số tiền đó với Holmes.

"Ừm... Tôi thực sự biết một cách kiếm tiền," Holmes xoa cằm.

"Tôi đã từng thử một thời gian. Dù không phải vì tiền, nhưng nó cũng mang lại cho tôi kha khá thu nhập. Và nó hoàn toàn phù hợp với yêu cầu của cậu: không tốn nhiều thời gian, chỉ cần thỉnh thoảng bỏ một buổi tối là được. Nhưng..."

Holmes dừng lại một chút.

"Công việc này không dễ kiếm tiền đâu. Cậu phải cho tôi thấy cậu thực sự có khả năng kiếm tiền từ nó."

Nói xong, anh ta đứng dậy.

"Đi theo tôi. Không cần đội mũ hay mặc áo khoác, chúng ta sẽ về nhanh thôi."

Hai người rời khỏi số nhà 221B, đi đến một khu đất trống vắng người. Holmes dừng lại, quay người đối diện với Trương Hằng và không nói gì, liền tung nắm đấm đấm thẳng vào cậu.

Trương Hằng phản ứng rất nhanh, nghiêng người tránh được cú đấm đó.

"Không tệ," Holmes khen.

"Nhìn thân hình và phong thái của cậu, tôi đoán cậu đã luyện qua đấu vật. Vậy thì tốt quá. Bây giờ tôi sẽ không nương tay nữa."

Nói rồi, anh ta bắt đầu di chuyển chân liên tục, khiến người khác khó mà đoán được anh ta sẽ ra đòn từ đâu.

Trương Hằng vẫn đứng yên, không có động tác nào.

Holmes từ bỏ việc thăm dò, bất ngờ tung một cú đấm nữa. Trương Hằng không né tránh, đưa tay ra đỡ. Đúng như dự đoán, cả lực và tốc độ đều mạnh hơn cú đấm trước.

"Phòng thủ tốt," Holmes không thất vọng mà còn tỏ ra thích thú khi cú đấm bị chặn. Có vẻ anh ta đã hào hứng hơn, trở nên tập trung hoàn toàn.

Công bằng mà nói, lực đấm của Holmes không quá mạnh. Nhưng chiêu thức của anh ta rất nhanh nhẹn, dứt khoát, không hề hoa mỹ. Ở một khía cạnh nào đó, phong cách của anh ta khá giống với Trương Hằng.

Tuy nhiên, võ thuật của Holmes cũng giống như kỹ năng violin của anh ta, chỉ ở mức đỉnh cao của nghiệp dư. Với một thám tử, đó là đủ. Nhưng so với Trương Hằng, người đã dành hơn mười năm để rèn luyện trong các trận chiến sinh tử, thì vẫn còn một khoảng cách khá xa. Ngay cả khi Trương Hằng không có đao, sức mạnh bị giảm đi, chỉ cần dùng thân pháp, cậu vẫn có thể né được phần lớn đòn tấn công của Holmes.

"Tôi sẽ phản công đây," sau một phút, Trương Hằng lên tiếng nhắc nhở.

Holmes do dự. Thực tế, sau khi thử, anh ta đã cảm nhận được thực lực của Trương Hằng cao hơn mình. Nhưng điều đó càng khiến anh ta tò mò muốn biết đối phương mạnh đến mức nào. Anh ta nghĩ, dù sao cũng đã đến nước này, cứ tiếp tục thử xem sao.

Năm phút sau, Holmes ôm mặt và cùng Trương Hằng trở về nhà.

"Tôi có cần tìm thuốc mỡ cho anh không?" Trương Hằng hỏi.

"Không cần, chỉ là một vết thương nhỏ thôi," Holmes nói.

"Khi tôi làm võ sĩ, những cú đánh tôi nhận hàng ngày còn đau hơn thế nhiều." Nhưng nói xong, anh ta lại nhận ra điều này chẳng có gì đáng tự hào.

"Tóm lại, tôi có thể giới thiệu cho cậu một vài sàn đấu quyền anh ngầm. Nhưng nếu cậu thực sự muốn kiếm tiền từ đó, tốt nhất nên nương tay một chút, đừng thắng quá dễ dàng. Nếu trận đấu không có sự kịch tính, nhà cái cũng khó ăn."