Chương 585: 589. Truyện ma thứ bốn mươi: Tuyến đường tàu điện ngầm (4)

501-600 Tôi tóm chặt lấy tay Soo-ah rồi lao về phía trước.

"Á, a-!"

Nắm lấy rồi kéo đi mới thấy, Soo-ah đúng là kiểu con gái chỉ biết có học hành nên cơ bắp yếu ớt vô cùng.

Đến mức tôi còn ngỡ tôi mà kéo thô bạo chút nữa là tay cô nàng rời ra mất.

Thế nhưng Soo-ah dù đau đớn trước sức nắm của tôi vẫn cố gắng hết sức lật đật guồng chân đuổi theo phía sau.

Vút- Lách qua được đám đông tụ tập ở lối vào tàu điện ngầm nhưng vẫn chưa thể an tâm.

Bởi vì có những học sinh đi trễ đang vắt chân lên cổ chạy tới để kịp chuyến tàu điện ngầm đã cập bến.

Tôi lập tức lách vai để tránh va chạm với dòng người đang lao tới từ phía đối diện.

Xoạt!

Cùng lúc đó, tôi dùng lực đẩy xoay người Soo-ah đang chạy theo, khiến cô nàng không bị đâm sầm vào đám đông.

Như nước với dầu, tôi khéo léo tìm ra khoảng trống giữa dòng người đang lao tới rồi lách qua mà không hề bị va chạm.

Chẳng mấy chốc đã thoát khỏi khu vực chờ xe để bước lên cầu thang.

Khi leo cầu thang, tôi cũng ôm xốc lấy eo Soo-ah kéo đi, gần như bay lượn trên thành cầu thang.

"Á, a… a, a."

Chắc là đau vì sức siết của tôi khi kéo đi cưỡng chế, Soo-ah vừa ráng sức chạy vừa phát ra tiếng rên rỉ.

Rốt cuộc phía trước đã nhìn thấy đoàn tàu Tuyến 1 đang phát ra tiếng chuông báo hiệu sắp đóng cửa.

"Áp gối xuống sàn!"

"Vâng, vâng!?"

Tôi cưỡng chế ép đầu gối Soo-ah khuỵu xuống sàn.

Bản thân tôi cũng xoạc- một cái, thực hiện cú trượt dài trên mặt đất.

Về mặt thực tế thì đương nhiên đạp chân xuống đất chạy từng bước sẽ nhanh hơn.

Nhưng không biết có phải nhờ năng lực hay không, chuyển động trượt dài trên sàn của tôi trong khoảnh khắc lại nhanh hơn chạy thường rất nhiều.

Xoạttttt-

"Áak!"

Hai đứa ôm chặt lấy nhau lướt tọt vào bên trong toa tàu Tuyến 1 như thế.

Cùng lúc đó, cánh cửa đóng sầm lại ngay sau lưng.

Phủi phủi cái đầu gối đang nóng bừng lên vì lực ma sát, chúng tôi thở dốc lấy lại sức.

Hành khách trên tàu trố mắt nhìn hai đứa vừa thực hiện cú trượt sàn chui vào như nhìn sinh vật lạ.

"…Có bị thương chỗ nào không?"

"Hà, hà… Vâng, vâng ạ……………"

Miệng thì bảo vâng ạ, nhưng do tôi kéo lê thô bạo quá nên chắc cũng có chỗ bị bầm tím rồi.

Hai đứa lảo đảo dựa vào thành toa tàu, rồi tự nhiên cả hai cùng trượt lưng dựa luôn xuống sàn ngồi bệt ra.

Cả hai đều mồ hôi đầm đìa.

"......."

"......."

Sau khi nhịp thở đã dần ổn định lại.

Trước khi tàu tới ga tiếp theo.

Tôi lên tiếng hỏi:

"Thế nào. Bây giờ Vòng lặp? đã hoàn thành rồi sao?"

"......."

Soo-ah lấy lại bình tĩnh, nhìn vào khoảng không rồi trả lời:

"Vâng. Chúng ta đã di chuyển nhanh hơn cả đường chim bay rồi ạ."

"…Thế sao?"

"Đây là tuyến đường chúng ta đã di chuyển ạ."

"…Tuyến đường kỳ quái thật đấy."

Đường thẳng màu xanh dương là quãng đường di chuyển bằng tàu điện ngầm, trong đó đường nét đứt là những đoạn đi bộ nhanh hơn nên đã bỏ qua bản đồ tuyến đường mà nhảy cóc qua.

"Những đoạn chúng ta đi đi lại lại thế này nếu nhìn trên bản đồ thực tế thì tổng cộng là 82km ạ."

"Rút cuộc là đi ngoằn ngoèo rắc rối gớm nhỉ."

"Vâng. Nếu chỉ ngồi tàu điện ngầm di chuyển thì phải mất vài tiếng đồng hồ. Nhưng nhờ có những đoạn trực tiếp nhảy cóc nên tiết kiệm được rất nhiều thời gian, chỉ mất 32 phút là hoàn thành rồi ạ."

"……32 phút?"

Hả?

Tôi nhìn lại thời gian.

Cảm giác đi lại nãy giờ lâu lắm rồi, tưởng đâu đã tầm chập tối.

Thế mà thời gian bây giờ mới vỏn vẹn 3 giờ chiều.

Giữa thời gian cảm nhận và thời gian thực tế trôi qua có một khoảng cách rất lớn.

'…3 giờ? Mới có 3 giờ thôi sao, bây giờ ấy?'

Chúng tôi rõ ràng đã tiết kiệm được một lượng thời gian khổng lồ.

Tôi nhẩm tính một chút.

'Di chuyển 82km chỉ trong 32 phút?'

Thế thì vận tốc-

"…Nghĩa là chúng ta đang di chuyển với vận tốc xấp xỉ $150\text{km/h}$ sao?"

"Vâng."

"Nhưng tàu điện ngầm Seoul đâu có nhanh đến thế."

"Vâng. Tàu điện ngầm Seoul vận tốc trung bình chỉ có $50\text{km/h}$ thôi ạ."

"......."

Cảm thấy thắc mắc, tôi nhìn đoàn tàu điện ngầm tụi tôi đang ngồi, Soo-ah bèn nói thêm:

"Nhờ việc chúng ta liên tục nhảy cóc rút ngắn những đường vòng ban đầu nên vận tốc tính ra mới tăng lên đột biến như thế ạ."

"…Là vậy sao?"

"Vâng."

Thành ra như thế sao. Không chứ, rốt cuộc là nói cái quái gì thế.

"Chờ chút, chờ chút. Tàu điện ngầm luôn chạy với tốc độ cố định là 50km/h. Tốc độ chúng ta đi bộ ở mấy đoạn giữa cùng lắm cũng chỉ 10 hay 20km/h là cùng."

"Vâng."

"Thế thì trong toàn bộ quãng đường chúng ta luôn di chuyển dưới mức 50. Vậy cái vận tốc 150km/h khi tính toán tổng thể này rốt cuộc từ đâu chui ra vậy."

"Vì đã nhảy cóc mà ạ. Nhảy cóc qua những đoạn đường vòng xa xôi ấy."

"......."

Nhìn Soo-ah trả lời bằng đôi mắt thuần khiết đằng sau tròng kính mà đầu óc tôi quay mòng mòng.

Trong toa tàu điện ngầm đang xóc nảy, Soo-ah đứng tính toán điều gì đó vào cuốn sổ.

"Mỗi lần rút ngắn như thế thì vận tốc so với tổng quãng đường của chúng ta sẽ tăng vọt lên ạ."

"Thế à."

"Con số đó mỗi lần xoay Vòng lặp sẽ chồng chéo và nhân lên tăng theo hàm số mũ ạ."

e^{k}=150 k=ln(150) N(2)=N_{0} x e^{2k}=150^{2} N(3)=N_{0} x e^{3k}=150^{3} N(4)=N_{0} x e^{4k}=150^{4} N(5)=N_{0} x e^{5k}=150^{5} N(2)=150^{2}=22. 500 N(3)=150^{3}=3. 375. 000 N(4)=150^{4}=506. 250. 000 N(5)=150^{5}=7. 593. 750. 000:

"Lần này là 150 nhưng Vòng lặp tiếp theo sẽ nhanh hơn nhiều ạ. Lần sau nữa sẽ còn nhanh hơn nữa. Từ giờ trở đi có đi tiếp thì thời gian trôi qua cũng chỉ vỏn vẹn vài phút thôi ạ."

"......."

Nhìn các giá trị Soo-ah tính ra tăng lên theo đơn vị thiên văn mà tôi khiếp vía.

Cái đó không lẽ là con số tốc độ sao.

"……Mấy con số 22. 500, 3. 375. 000 này đều là nói về tốc độ đấy à?"

"Là vận tốc thì đúng hơn ạ. Mỗi lần đi hết Vòng lặp chúng ta lại nhanh lên chừng này ạ."

"Chúng ta có thể di chuyển với vận tốc 506. 250. 000km/h sao?"

"Vâng. Chính xác thì thực ra cảm giác của chúng ta vẫn di chuyển như cũ. Nhưng thế giới sẽ chậm lại tương ứng ạ. Là tính tương đối thôi ạ."

"Không chứ, nói cái quái gì thế. Sao lại thế được."

"Vì chúng ta đi lại và hoàn thành công thức toán học này rồi ạ. Vận tốc từ Vòng lặp tiếp theo đã được ấn định ngay từ bây giờ rồi ạ."

"......."

Di chuyển một quãng đường, mà đi kiểu gì thì vận tốc cũng là một giá trị đã ấn định sẵn?

Tôi lại sắp xếp lại trong đầu để cố hiểu cái luận điểm này.

Nghĩa là vận tốc là giá trị lấy quãng đường chia cho thời gian.

$$\text{Vận tốc} = \text{Quãng đường} \div \text{Thời gian}$$ Luận điểm của Soo-ah là, trong ba yếu tố này, giá trị của Vận tốc đã được định sẵn.

Trong đời sống thường ngày, để tăng vận tốc chúng ta sẽ chạy nhanh hơn hoặc nhấn ga ô tô mạnh hơn.

Nhưng trong trường hợp này, Vận tốc đã được định sẵn.

$$\text{Vận tốc} = \text{Quãng đường} \div \text{Thời gian}$$ Ở đây Quãng đường nếu theo đúng Vòng lặp bản đồ tuyến đường mà Soo-ah vẽ thì cũng đã được định sẵn.

Chúng tôi sẽ liên tục đi lòng vòng trên cùng một quãng đường.

Vậy là trong ba yếu tố của công thức này, hai yếu tố đã bất biến.

{Vận tốc} = {Quãng đường} \{Thời gian} Đến đây, thứ duy nhất có thể điều chỉnh để quy luật tự nhiên không làm sụp đổ công thức toán học này chính là giá trị Thời gian.

Nghĩa là, từ bây giờ thời gian sẽ chậm lại.

Với một người bình thường khi rút ra kết luận này sẽ phán đoán rằng toán học đã sai.

Vì thế giới đời nào lại vận hành theo kiểu đó cho.

Thế nhưng Soo-ah trái lại lại ép thực tế phải biến đổi để khớp với toán học.

Toán học mới chính là chân lý vũ trụ trong mắt cô nàng.

Phát- [Mức độ hiểu biết về nhân vật Kim Soo-ah đã tăng thêm 5!] Sầm sập, sầm sập.

Vừa hay tàu điện ngầm đã tới ga Namyeong.

Tôi đi theo Soo-ah bước xuống tàu.

Đã đến lúc kiểm tra xem công thức toán học mà chúng tôi hoàn thành đã biến đổi thế giới này như thế nào.

Soo-ah cũng tranh thủ kiểm tra thời gian một chút, nhưng không hiểu sao lại khá thong dong bước qua cổng soát vé.

Tôi cũng quẹt thẻ đi theo bước lên mặt đất.

'Điểm bắt đầu đầu tiên là từ đây nhỉ.'

Cảm giác như mới vài tiếng trước tôi đi theo Soo-ah đi bộ từ đây sang ga Sookmyung Women's Univ. Lúc đó tới nơi quá nhanh làm tôi giật cả mình.

"Từ Namyeong sang Sookmyung Women's Univ. Lại bắt đầu lại từ đầu Vòng lặp em vẽ nhỉ."

"Vâng. Nhưng nhìn xem ạ."

Bước lên mặt đất, Soo-ah nhìn quanh.

"Thế giới đã chậm lại rồi ạ."

"…Á."

Bất giác nhìn sang bên cạnh, một nữ nhân viên văn phòng vừa mới quẹt thẻ qua cổng soát vé cùng tôi lúc nãy đang đứng khựng lại bất động.

Mọi người đang bước lên cầu thang đi lên mặt đất cũng tự nhiên đứng khựng lại nguyên tư thế.

Tôi đi theo Soo-ah ra ngoài mặt đất, lấy tay che ánh nắng mùa đông nhìn ngó xung quanh.

Ô tô, con người, cả mèo lang thang đều đã dừng lại.

"Chậm đến mức trông như đã dừng lại vậy ạ. Để khớp với kết quả toán học, thế giới đang tính cho chúng ta di chuyển với vận tốc hơn 20. 000km/h đấy ạ."

"…Ai tính cho thế chứ."

"Toán học ạ. Quy luật của vũ trụ ạ."

"Toán học."

Tôi nhìn con mèo lang thang đang đứng yên.

Cái bụng nó trông thật mềm mại.

"Toán học vì muốn khớp với giá trị kết quả em nghĩ ra mà cẩn thận điều chỉnh cả thời gian thế này sao."

"......."

"Nghe cứ như toán học có trí thông minh không bằng ấy nhỉ."

"…Toán học tuyệt đối không bao giờ sai mà ạ."

"Thế à?"

"Vâng. Toán học luôn luôn đúng. Không có chuyện 1 cộng 1 bằng 3 đâu ạ."

"Thế nếu 1 cộng 1 bằng 3 thì sao?"

"Hả?"

"Nam với nữ kết hôn rồi sinh ra đứa con thì 1 cộng 1 cũng có thể bằng 3 còn gì."

Tôi ra sức xoa xoa cái bụng con mèo lang thang đang đứng yên.

Soo-ah hơi nhăn mặt rồi cũng cúi đầu xuống.

Đương nhiên đó là lời ngụy biện, nhưng Soo-ah vốn yếu khoản cãi nhau chỉ biết mấp máy môi.

"Cái đó đâu phải toán học ạ."

"Sao lại không chứ."

"......."

"Xin lỗi. Anh biết không phải rồi. Nhưng em phải suy nghĩ đấy. Đâu đó trên thế giới này có rất nhiều con quái vật đùa giỡn với cả quy luật vật lý đấy."

Đứng trước mặt đám đó mà vặn hỏi khoa học với sinh học thế này thế nọ nên mày làm thế là không thể nào thì chỉ có nước bị chúng nó cười hô hố rồi chặt thành từng khúc thôi.

Tôi xoa bụng con mèo cực kỳ cực kỳ nhanh.

Đối với con mèo này, chắc nó sẽ cảm thấy có ai đó vừa xoa bụng nó với tốc độ ánh sáng rồi biến mất.

"Xuất phát thôi."

"…Vâng."

Soo-ah đang ấp ấp úng úng lại rảo bước đi.

Chúng tôi nhanh chóng tới ga Sookmyung Women's Univ.

Tương tự, những người đang sử dụng tàu điện ngầm đều đứng khựng lại.

Quẹt thẻ giao thông vào cổng soát vé không thấy phản ứng gì, chúng tôi cẩn thận trèo qua cổng.

"Xem này. Chúng ta bây giờ đang ở đường thời gian nhanh hơn hàng ngàn lần tương đối. Trong tình cảnh này mà em còn đòi đi tàu điện ngầm sao?"

"Vâng."

"Thế thì để chờ chuyến tàu điện ngầm 5 phút em phải ngồi chờ tới 5. 000 phút theo cảm nhận đấy."

"Tàu điện ngầm dựa trên tiền đề bước lên đàng hoàng mới bước vào trạng thái Vòng lặp, nên kiểu gì cũng được đúng không ạ? Nếu không thì ngay từ đầu đã không thể bắt đầu rồi. Việc bước vào trạng thái này lúc này chính là bằng chứng cho thấy kiểu gì cũng xong ạ."

Vừa hay tiện lợi làm sao, con người thì dừng lại nhưng kỳ lạ thay đoàn tàu điện ngầm từ đằng xa lại đang tiến vào ga hướng về phía chúng tôi.

'Kịp thật đấy.'

Thông báo vang lên kéo dài tiếng nhiễu sóng chậm hơn hàng ngàn lần.

Soo-ah không chút nghi ngờ bước lên tàu điện ngầm, thấy vậy tôi cũng bước lên theo.

Hành khách vẫn đứng yên.

Rè, rè rè rè- Bỏ lại tiếng thông báo vang lên chậm hơn hàng ngàn lần và những hành khách bị đóng đông trên sân ga không thể lên tàu dù tàu đã tới.

Đoàn tàu điện ngầm cứ thế thong thả xuất phát trước.

Sầm sập, sầm sập.

Mặc kệ tâm trạng tôi ra sao, cô nữ sinh chuyên Tự nhiên này bảo "Có chỗ ngồi này ạ" rồi tọt xuống ghế ngồi trước.

Tôi thở dài, kéo người hành khách bên cạnh ngã úp mặt xuống sàn rồi ngồi xuống ghế bên cạnh.

'Con bé này bị mê hớp rồi.'

Thoát khỏi thực tại, chúng tôi đang tiến về một nơi nào đó không thể trở về.

Vậy mà Soo-ah không chút nghi ngờ, cứ như bị mê hớp ngoan ngoãn bị dẫn dắt đi theo.

Có cái gì đó đang mê hớp Soo-ah.

Sầm sập, sầm sập- Giữa những hành khách đứng yên, tôi hỏi:

"Cái việc tiết kiệm thời gian em nói ban đầu là có ý này sao? Em muốn sống trong một thế giới trôi qua như quay chậm thế này sao?"

"Em đâu có định ở lại mãi đâu ạ. Chỉ khi nào cần tiết kiệm thời gian thôi ạ."

"Chuyện như thế là chuyện gì cơ chứ."

"Học thi ạ."

Tôi quay sang nhìn Soo-ah.

Soo-ah mang khuôn mặt như thể đó là điều hiển nhiên.

"Em cũng phải học thi sao?"

"Vâng."

"Không chứ, em là thiên tài cơ mà."

"Hả?"

"Đứa như em mà đòi tiết kiệm thời gian để học hành thêm. Thế người bình thường thành cái gì."

"......."

"Thôi bỏ đi."

Tôi xua xua tay.

Soo-ah suy nghĩ một lúc rồi đưa ra câu trả lời dài hơn một chút:

"Em cũng phải học chứ ạ. Không học thì làm sao mà biết được ạ."

"......."

"Nên lúc nào em cũng bận rộn ạ."

Cho nên sau khi phát hiện ra hiện tượng kỳ quái này mới vội vã lên Seoul sao.

Để thử tiết kiệm thời gian.

'…Thật là…………….'