Chương 178: Ngoại truyện 2. Khởi đầu của hiểu lầm

Ngoại truyện Địa điểm hẹn với Jung-min là một quán gà rán gần đó.

Đáng lẽ ra gặp nhau ở quán bia mới là chuẩn bài, nhưng vì có Hana đi cùng nên tôi quyết định gặp ở quán ăn.

'Tất nhiên là Jung-min vẫn chưa biết chuyện đó.'

Tôi tự hỏi không biết Jung-min sẽ phản ứng thế nào rồi nói với Hana đang nằm trong lòng mình.

"Người bố sắp gặp là bạn của bố, con gặp người đó có sao không?"

Trước câu hỏi đó, Hana gật đầu rồi bảo tôi.

"Bạn của bố… con muốn gặp ạ."

"Thế à?"

Nếu con bé bảo không muốn gặp thì tôi đã định hủy hẹn luôn rồi, may mà con bé muốn gặp.

Tôi nhìn Hana đang cười khúc khích sung sướng mà vỗ nhẹ vào lưng con bé, đúng lúc đó một gương mặt quen thuộc xuất hiện từ đằng xa.

'Jung-min kìa.'

Tôi tiến lại gần, vừa đi vừa nghĩ không hiểu sao mấy năm trôi qua mà tên này vẫn chẳng thay đổi chút nào.

Jung-min thấy tôi thì vừa đi vừa chào hỏi, nhưng ngay sau đó, nó nhìn tôi với vẻ mặt đầy hoang mang.

"… Cái quái gì thế này?"

Cái giọng điệu này, không chỉ bối rối mà còn là khó tin nữa.

Tôi mỉm cười với Hana rồi nói.

"Hana, chào hỏi đi con. Bạn của bố đấy."

Nghe vậy, Hana tụt xuống khỏi lòng tôi, cúi gập người đến mức suýt ngã nhào xuống đất rồi nói.

"Con chào chú ạ…!"

Tôi đỡ lấy Hana để con bé không bị ngã rồi hỏi.

"Dạo này mày khỏe chứ?"

"… Ờ? Ờ, khỏe."

Bình thường thì tên này đã văng tục ngay từ câu đầu rồi, nhưng có vẻ nó đang cố giữ kẽ vì có Hana ở đây.

Tôi cười trước bộ dạng không giống Jung-min chút nào của nó rồi bảo trời lạnh, vào quán thôi.

* Sau khi vào quán và mọi thứ đã dịu đi đôi chút.

Jung-min suy nghĩ hồi lâu rồi mới hỏi tôi.

"Này… đó thật sự là con gái mày à?"

Trước câu hỏi đó, Hana đang ngồi cạnh tôi nhanh chóng gật đầu trả lời thay.

"Con chào chú…! Con là con gái của bố ạ!"

"Ờ, thế à."

Tôi vừa nhìn bộ dạng bối rối của Jung-min vừa thầm cười trong lòng.

Jung-min gãi đầu, rồi hạ giọng thì thầm đủ để Hana không nghe thấy.

"Không, chuyện này vô lý lắm. Trước khi mày mất tích, đừng nói đến con gái, ngay cả lấy vợ mày còn chưa có, sao giờ lại lòi ra đứa con gái thế? Mà nó cũng không phải một hai tuổi, nhìn cũng phải tầm bốn tuổi rồi."

Trước câu hỏi đó, tôi suy nghĩ một lúc rồi trả lời ngắn gọn.

"Thì thế đấy?"

Trước câu trả lời thiếu nghiêm túc của tôi, Jung-min nhìn tôi cười khẩy.

Rồi nó làm vẻ như đã hiểu ra vấn đề.

"À, tao biết rồi, đây là camera ẩn đúng không? Kiểu như tiêu đề trên Mytube là 'Phản ứng của bạn thân khi thấy người bạn mất tích mang con gái về' phải không?"

Tôi thấy cũng thú vị nên nhìn nó, nghĩ bụng ở góc độ của Jung-min thì nghĩ thế cũng phải.

Jung-min tỏ vẻ như giờ mọi thứ đã thông suốt.

"Mà đúng thật, đời nào mày lại đẻ ra được đứa con gái xinh xắn như thế chứ."

Nghe vậy, tôi chỉ mỉm cười, rồi quyết định bỏ cuộc việc giải thích và gật đầu.

"Ờ, thực ra là camera ẩn đấy."

"Ơ, thật á?"

"Thật cái con khỉ."

Trước câu nói đó, Jung-min chỉ biết chớp chớp mắt nhìn tôi.

Tôi bắt đầu thấy lười giải thích rồi, nên cứ mặc kệ nó và đưa menu cho Hana.

"Hana, con có muốn ăn gì ở đây không?"

Nghe vậy, Hana đứng dậy trên ghế, dán mặt vào menu, mắt sáng rực lên.

"Oa… thức ăn lấp lánh kìa…"

Có lẽ vì những hình ảnh món ăn đủ màu sắc trông lấp lánh trong mắt con bé.

Thấy bộ dạng đó dễ thương quá nên tôi cười khẽ.

Hana chỉ vào món khoai tây chiên ở hàng trên cùng rồi nói.

"Bố ơi… ở đây có cành cây này…! Hana từng thấy cái giống như thế này rồi…!"

"Thế à?"

"Vâng. Nhưng Hana không ăn được cành cây ạ."

Thấy vậy, tôi bỗng nổi hứng trêu chọc, nói với Hana bằng giọng đầy lo lắng.

"Thế thì không được đâu. Phải ăn đủ chất thì Hana mới mau lớn được."

"… Thật ạ?"

"Ừ."

Tôi nói dối tỉnh bơ mà mặt không đổi sắc.

Hana ấp úng suy nghĩ một lúc rồi chậm rãi nói với tôi.

"Vậ… vậy thì… con có thể ăn ạ…"

"Thế à?"

"Vâng…"

Phản ứng đó đáng yêu đến mức tôi phải cố nhịn cười.

Jung-min đang ngồi gần đó thốt lên đầy ngạc nhiên.

"Oa… không lẽ là con gái thật à? Mà khoan, con gái mày vừa xinh vừa ngoan thế này mà lại là con mày á? Mày nói điêu à?"

Trước phản ứng vẫn không thể tin vào thực tế của nó.

Tôi lén Hana, giơ ngón giữa về phía Jung-min để trả lời.

"Này, dù sao thì tao cũng gọi gà rán với khoai tây chiên rồi đấy."

"Ờ, được."

Quyết định thế rồi, tôi đặt món qua ki-ốt.

*

"… Oa."

Hana mắt sáng rực nhìn chằm chằm vào món ăn khi nó được mang ra.

Có vẻ như con bé khá hài lòng với những món này.

Tôi thấy quyết định của mình thật đúng đắn, liền quyết định cho con bé ăn thử khoai tây chiên trước.

"Hana, con thử món này trước đi?"

Tôi đặt những miếng khoai tây chiên hình vuông dày vào đĩa trước mặt Hana.

Hana chớp chớp mắt nhìn tôi.

Có vẻ con bé vẫn nghĩ đó là cành cây, nên tôi phải làm nguội đi rồi cẩn thận đút cho Hana ăn.

Dù có chút e ngại nhưng khi tôi đút, con bé vẫn ngoan ngoãn ăn ngay.

Tôi thầm nghĩ chắc là do con bé tin tưởng mình lắm đây, rồi cứ thế dõi theo.

Hana áp hai tay lên má, đôi mắt lấp lánh.

"Oa… cành cây ngon quá ạ…"

Vì trong miệng đang có khoai tây nên cách phát âm của con bé càng trở nên đáng yêu hơn.

Tôi đang cười vì phản ứng đó của Hana thì Jung-min đang chống cằm quan sát chúng tôi nói.

"Đây đúng là quảng cáo cho hôn nhân rồi."

Thằng cha này lại đang phun ra cái ngôn ngữ quái đản gì vậy?

Tôi nhìn Jung-min với vẻ khó hiểu.

"À, dù sao thì cũng là quảng cáo đấy."

Nó cãi cố rồi nhét khoai tây vào mồm. Tôi lắc đầu ngán ngẩm, không hiểu nổi nó đang nói cái gì.

Jung-min thở dài rồi hỏi tôi.

"Thế rồi… vợ mày đâu?"

"Vợ?"

Trước câu hỏi đó, tôi thoáng nghẹn lời vì không biết phải nhắc đến ai.

'Lucia? Hay Charlotte? Hay là Cynthia?'

Dù sao thì Hana cũng được nuôi lớn từ sự kết hợp giữa thần lực của Lucia và tôi, hay là giải thích Lucia là vợ nhỉ?

Tôi đang suy nghĩ xem phải giải thích phần này thế nào thì Jung-min liếc nhìn sắc mặt tôi rồi nói.

"Không muốn nói thì thôi."

Có vẻ nó tưởng tôi không nói được là vì có nỗi niềm khó nói.

Tôi lắc đầu trước phản ứng đó của Jung-min rồi đáp.

"Không phải là không muốn nói, mà là chuyện này phức tạp lắm."

Nghe vậy, Jung-min gật đầu như đã hiểu hết mọi chuyện và nhìn tôi.

Có vẻ hiểu lầm lại chồng chất thêm rồi.

Trước phản ứng đó, tôi lười giải thích quá nên chỉ thở dài rồi quyết định quay lại tập trung vào Hana.

"Con ăn thêm không?"

"Vâng!"

"Thế thì lần này thử món gà rán nhé."

Nghe vậy, Hana nghiêng đầu nhìn tôi.

"Gà rán… là cái gì ạ?"

"Đây này."

Tôi lấy một cái đùi gà đặt trước mặt Hana rồi nói.

Hana nhìn cái đùi gà màu nâu, mắt sáng rực lên rồi nói với tôi đầy kiêu hãnh.

"Cái này con biết nè…!"

"Thế à?"

"Vâng. Là con gà cục tác ạ."

Cũng đúng, thế giới kia cũng có gà mà, nhận ra được cũng không có gì lạ nhỉ?

Tôi khen con bé ngoan rồi cắt miếng gà cho vừa ăn, nhưng chợt một suy nghĩ thoáng qua.

'Nhắc mới nhớ, ngôn ngữ ở thế giới kia và ở đây giống nhau à?'

Không biết là nó tự chuyển đổi theo dũng sĩ, hay là vốn dĩ đã sử dụng tiếng Hàn rồi.

Tôi vừa nghĩ về sự tiện lợi bất ngờ đó vừa đút gà cho Hana ăn.

"……!"

Hana nhìn tôi với vẻ mặt hạnh phúc nhất trên đời.

Có vẻ con bé rất hợp khẩu vị.

Vừa thấy thế, tôi lại thoáng nghĩ liệu trẻ con có nên ăn gà rán không nhỉ, nhưng.

'Con bé thấy hạnh phúc là được rồi nhỉ?'

Nghĩ vậy nên tôi quyết định bỏ qua.

"Nó cứng mà… ngon lắm!"

Chắc vì không biết từ "giòn" nên con bé nói là cứng đấy.

Tôi cười trước phản ứng đó, đúng lúc ấy Hana cầm miếng gà to nhất đưa cho tôi.

"Bố ăn đi… miếng này ngon lắm ạ."

"Thế à?"

"Vâng. Ăn cái này là Hana thấy hạnh phúc lắm."

Biết con bé thích thế này thì tôi đã mua cho sớm hơn rồi. Tôi ăn miếng gà Hana đưa, và con bé nhìn tôi với vẻ hạnh phúc hơn cả lúc nãy.

"Oa… đúng là ra dáng ông bố trẻ rồi đấy."

Jung-min đang theo dõi liền thốt lên lời cảm thán kỳ lạ rồi nhìn tôi.

Bất chợt, có lẽ nhớ ra chủ đề mới nên nó hỏi ngay.

"À đúng rồi, vài ngày tới đám bạn cấp ba tụ tập, mày có đi không?"

"Những ai đi?"

"Mấy đứa vẫn hay tụ tập ấy."

Nghe vậy, tôi cũng đoán sơ được là ai sẽ đi.

Tôi đang phân vân không biết có nên đi không thì lắc đầu đáp.

"Chắc không được rồi, vì Hana."

"Ừ nhỉ, nghĩ lại thì đúng là khó thật."

Đám bạn cấp ba tụ tập thì ngoài uống rượu ra cũng chẳng làm gì khác.

Chắc chắn 100% là sẽ tổ chức tiệc rượu rồi.

Tôi không muốn để Hana ở trong môi trường như vậy nên từ chối.

"Thế sau này tao dẫn một hai đứa qua thăm mày có được không?"

"Thế thì thoải mái thôi."

"Được, vậy khi nào chốt lịch tao qua chơi."

Tôi gật đầu đồng ý.

Jung-min có lẽ định để lần tới gặp mặt rồi hỏi han sau nên không hỏi thêm gì nữa.

'Bạn bè thế này đúng là thoải mái thật.'

Tôi thầm nghĩ thật biết ơn vì nó biết ý bỏ qua những chuyện tôi không muốn nhắc tới.

Bỗng nhiên, Jung-min thốt lên đầy kinh ngạc.

"Mà công nhận, sao con bé xinh thế nhỉ? Lần nào nhìn cũng thấy kỳ diệu. Chắc là di truyền hết nét đẹp từ phía mẹ rồi."

"Cút đi."

"Này, mày cũng được mà. Thôi không nói nữa, ghê chết đi được. Dù sao thì di truyền thế này đúng là áp đảo thật."

Đúng là như lời Jung-min, Hana xinh thật.

Tôi gật đầu đồng ý. Bất ngờ, Hana nhớ ra điều gì đó, leo vào lòng tôi rồi tung một quả bom với Jung-min.

"Này chú ơi… Hana có… bốn người mẹ cơ ạ…!"