Chương 435: Ngày đầu tiên, khi cắn chặt kim giây (2)
Tôi đã nhặt được bản hướng dẫn sinh tồn an toàn dành cho Thợ săn · Glodia · 529 chương · ~34 phút đọc · Tạo 13/10/2026
Toàn chương 1. Trường hợp có ai đó gõ cửa huyền quan nhà cô.
- Trước tiên hãy kiểm tra bên ngoài qua màn hình intercom.
- Nếu xác nhận người đứng trước cửa là một phụ nữ mặc váy đỏ, - Hãy lập tức ngậm muối vào miệng và đi vào phòng tắm.
- Cửa huyền quan sẽ tự động mở, và "thứ đó" sẽ xem xét mọi ngóc ngách trong khoảng 10 phút rồi lặng lẽ rời đi.
- Những nội dung trên phải được thực hiện trong vòng 3 phút.
1-1. Đừng đóng cửa phòng tắm nhé.
Hãy mở cửa ra, để tôi có thể nhìn thấy cô.
Hãy cho tôi thấy bằng chứng của chúng ta được khắc trên ngón út.
Tuy nhiên, tuyệt đối không được bước ra khỏi phòng tắm.
"Một trăm năm mươi... Một trăm năm mươi mốt..."
Ngày 28 tháng Mười.
Chẳng mấy chốc tờ lịch sẽ lật sang trang mới.
Cộc cộc cộc... Cộc cộc cộc...
Giọng nói của [Xích nữ] đang đếm số vang lên trong căn phòng trọ của Mouse.
Tích tắc. Tích tắc.
Tiếng kim giây của chiếc "đồng hồ quả lắc" và tiếng gõ cửa cộc cộc giữ nhịp như một chiếc máy đếm nhịp.
"Một trăm tám mươi..."
Trái tim đập thình thịch đã khiến 3 phút trôi qua trong chớp mắt, và người phụ nữ đẫm máu đứng trước cửa huyền quan nắm lấy tay nắm cửa.
Cạch.
Cửa huyền quan mở ra như thể chốt khóa đã biến mất.
Theo hướng ngược lại với bình thường.
Kẽo kẹt...
Cánh cửa mở toang theo một hướng không tưởng.
Đây chẳng phải là bằng chứng cho thấy nơi này không còn là thực tại bình thường nữa sao?
Bộp... bộp...
Máu nhỏ xuống sàn nhà.
[Xích nữ] để lại những dấu chân đen đỏ bước vào phòng trọ của Mouse.
"..."
Căn phòng trọ chỉ có bếp, phòng khách và phòng tắm.
Một ngôi nhà ồn ào bởi tiếng kim giây của chiếc "đồng hồ quả lắc".
"Thứ đó" nhìn quanh phòng khách rồi nhíu mày.
Chật hẹp quá.
"Chào cô Eun-hong. Căn nhà này hơi chật để cô xem xét trong 10 phút nhỉ?"
"Nya...! Chẳng phải nên giữ im lặng sao...?"
Giọng nói quen thuộc vang lên từ phòng tắm.
[Xích nữ] xóa bỏ nụ cười rùng rợn trên mặt, thay vào đó là khuôn mặt phụng phịu hết chỗ nói nhìn về phía phòng tắm.
Tí tách... tí tách...
Cửa phòng tắm mở toang.
Hai người phụ nữ đang trốn trong phòng tắm, miệng ngậm túi muối.
Vừa mới tắm xong sao?
Eun-ha vuốt ngược mái tóc ướt sũng, khỏa thân không một mảnh vải che thân ôm chầm lấy Mouse.
"... Nya, sao lại ôm tôi?"
"Nếu buông ra thì sẽ bị nhìn thấy mất."
"Thế bộ dạng hiện tại thì ổn chắc? Đằng kia cũng đang nhìn bằng ánh mắt kỳ quái kìa. Sao bầu khí lại giống như hiện trường ngoại tình bị bắt quả tang thế này?"
Cách suy nghĩ của cô ấy có khác người quá không nhỉ.
Khuôn mặt của Mouse giờ đây đã đỏ rực như màu váy của [Xích nữ].
Cái đuôi chuột dài ngoằng cứ ngọ nguậy không biết để đâu cho hết.
"Tôi buông ra nhé?"
"... Cứ làm theo ý cô đi."
"Vậy tôi cứ để thế này nhé. Quả nhiên có đôi có cặp vẫn hơn là một mình."
Eun-ha ôm chặt lấy Mouse.
Dù khả năng hồi phục đã biến mất nhưng hơi ấm không đổi vẫn ép chặt vào cơ thể Mouse.
Cảm giác như cô ấy đang sử dụng cơ thể mình một cách quá đà một cách bất thường.
Phải chăng đây là hệ quả của việc từ bỏ quá nhiều thứ để sống sót trước dị thể?
"Chỉ cần không đau, bị làm gì cũng được."
Giống như những lời Eun-ha thường hay nói từ lúc nào không hay.
"Hà..."
Mouse từ bỏ việc đẩy Eun-ha ra và nhìn về phía [Xích nữ].
Kèn kẹt.
Dường như có điều gì đó không hài lòng, "thứ đó" vừa nhìn chằm chằm vào Eun-ha vừa dùng chiếc cưa sắt cũ kỹ cưa vào tủ quần áo.
Oán hận đang tích tụ sao?
Bên này cũng có thứ gì đó đang tích tụ đầy ắp đây.
"... Không sao cả. Dù sao người đầu tiên cũng là tôi."
"Đến lượt cô nữa, cô đang nói cái gì vậy chứ."
Bộp.
"Thứ đó" mỉm cười nhàn nhạt rồi giơ ngón út của mình lên.
Như thể có thứ gì đó vô hình đang quấn quanh ngón tay đó.
Ngay sau đó, ánh mắt của [Xích nữ] dõi theo sợi chỉ vô hình, chạm tới ngón út của Eun-ha, rồi cô ấy ngồi bệt xuống phòng khách với khuôn mặt mãn nguyện.
Quy tắc xem xét nhà trong vòng 10 phút.
Nhưng vì nhà quá chật nên dường như thời gian vẫn còn dư dả.
Tích tắc. Tích tắc.
Tiếng kim giây của chiếc "đồng hồ quả lắc" chỉ 11 giờ.
Eun-hong ngồi ở phòng khách nhìn Eun-ha chằm chằm, và Eun-ha đang ôm lấy Mouse.
"... Hà."
Cuối cùng, Mouse, người không đủ tự tin để duy trì tình trạng này trong 10 phút, đã thở dài và sử dụng "Skill".
Tích tắc!!
Thời gian trôi qua.
Thật nhanh chóng.
"... Ơ?"
"Tôi bảo là tôi sẽ ở phòng khách, nên cô cứ tắm nốt rồi ra đi còn gì."
Trong chớp mắt 10 phút đã trôi qua và [Xích nữ] đã biến mất.
Mouse bỏ lại một Eun-ha đang ngơ ngác rồi nhanh chóng rời khỏi phòng tắm.
Bầu không khí đã trở lại bình thường.
Mouse cởi chiếc áo sơ mi đồng phục đã bị ướt sũng do Eun-ha ôm rồi thay bộ đồ ngủ thường ngày.
"Vừa rồi là..."
"Cô biết kỹ năng của tôi mà."
Cô ấy vừa trải chăn xuống sàn vừa trả lời.
[Thao Túng Tốc Độ].
Sức mạnh điều khiển thời gian của thứ mình muốn.
Không thể dừng hẳn hay quay ngược thời gian.
Vừa rồi cô ấy đã làm cho thời gian của Eun-ha và bản thân trôi chậm lại một cách tương đối.
Vì thời gian của hai người bị đình trệ, nên họ cảm thấy như 10 phút đã trôi qua trong chớp mắt.
Thực tế là 10 phút đã trôi qua, hơi nước bốc lên nghi ngút trong phòng tắm đã biến mất, nhưng cơ thể khỏa thân của Eun-ha, người bị làm chậm thời gian, vẫn còn ướt sũng và những giọt nước ấm vẫn đang nhỏ xuống tòng tòng.
"Oa... chỉ có mình tôi là bị ướt thôi."
"Dùng từ ngữ cho nó..."
"Kỹ năng của cô Mouse tuyệt thật đấy."
"Không chứ, cô không thể chọn từ ngữ mà nói được à?"
Câu chuyện càng lúc càng trở nên dung tục không hồi kết.
Cô ấy cố tình làm vậy sao?
Cuối cùng Mouse quyết định ngừng đối thoại và quay lưng đi, còn Eun-ha thì kết thúc việc tắm rửa.
Tích tắc. Tích tắc.
Cái đuôi chuột của Mouse vẫy qua vẫy lại theo tiếng kim giây của chiếc "đồng hồ quả lắc".
"..."
Căn phòng trọ chật hẹp. Bếp và phòng tắm.
Không có giường, trên sàn trải một chiếc chăn êm ái.
Chiếc tủ quần áo còn hằn dấu cưa do [Xích nữ] trút giận... và chiếc "đồng hồ quả lắc" làm bằng gỗ màu nâu sẫm.
Quả lắc đồng hồ lộ ra ở thân đồng hồ nghiêng sang một bên và không hề chuyển động.
Tích tắc. Tích tắc.
Nhà của Mouse.
Và, trong khi cái đuôi chuột dài ngoằng đang trải chăn một cách ngay ngắn, Eun-ha, người vừa tắm xong và đang lau người, đã lên tiếng.
"Nhưng mà cô Mouse này. Hay là cô cứ dùng [Thao Túng Tốc Độ] làm cho thời gian của tôi trôi nhanh hơn đi? 3 ngày chắc cũng qua nhanh thôi mà."
Đó là câu chuyện về kỹ năng [Thao Túng Tốc Độ] của Mouse.
Eun-ha, người đã mất khả năng hồi phục trong 3 ngày... Vậy nếu Mouse điều khiển thời gian của Eun-ha như vừa rồi thì sao?
Nếu chỉ gia tốc thời gian của Eun-ha trôi nhanh hơn, chẳng lẽ cô không thể khôi phục lại [Tự Phục Hồi] mà không cần phải đợi đến 3 ngày sao?
Đó là một câu chuyện đáng để thử nghĩ đến một lần.
"..."
Tuy nhiên, nghe lời Eun-ha nói, Mouse nhìn chằm chằm vào chiếc "đồng hồ quả lắc" dựng ở một góc tường và giữ im lặng.
Tiếng kim giây tích tắc.
Quả lắc đồng hồ đã ngừng chuyển động.
"..."
"Cô Mouse?"
"Xin lỗi... lời đó, cô đừng nói ra có được không?"
Mouse đã nói vậy.
Giọng nói không giống phong cách của cô ấy... một giọng nói thiên về cảm xúc hơn là lý trí, mang theo một sự ẩm ướt kỳ lạ.
Có lẽ là do lúc nãy bị Eun-ha ôm chăng.
"..."
Tôi không đặt thêm câu hỏi nào nữa.
Eun-ha lau người bằng khăn, mặc bộ quần áo dự phòng lấy từ vali rồi bước ra phòng khách.
Tích tắc. Tích tắc.
Tiếng kim giây đáng ghét lấp đầy căn phòng trọ chật hẹp.
"Tôi có tiêu chuẩn đã định sẵn. Sẽ gia tốc cho người ta bao nhiêu, và đến bao giờ."
"..."
"Sống một thời gian khác biệt với những người khác... chẳng tốt đẹp gì đâu."
Eun-ha bước ra phòng khách và nhìn Mouse.
Mái tóc màu xám bị cắt nham nhở ngang vai.
Đôi tai chuột tròn và cái đuôi dài.
Đồng nghiệp của Ban Ha-rin.
... Nghĩ lại thì, những gì Eun-ha biết cũng chỉ có bấy nhiêu thôi.
Ngay cả tên cô ấy tôi cũng chưa được nghe nữa.
"Nếu tôi điều khiển thời gian của cô, chẳng phải sẽ xảy ra một trong hai trường hợp sao. Hoặc là những người quan trọng sẽ phải đợi cô đang bị chậm lại, hoặc là cô phải một mình đợi thế gian đang bị chậm lại...... Chẳng phải là lãng phí thời gian sao."
Lãng phí thời gian.
Một người điều khiển thời gian lại gọi kỹ năng của mình là sự lãng phí.
Dù vậy, từ trước đến nay tôi chưa từng thấy cô ấy ngần ngại khi sử dụng [Thao Túng Tốc Độ]. Chẳng lẽ cô ấy có ký ức không vui nào sao?
"... Đúng vậy nhỉ."
"Tôi đã hứa sẽ bảo vệ cô trong 3 ngày rồi, nên cô cứ ở sát bên cạnh tôi không được sao?"
Vút.
Cái đuôi chuột dài quấn quanh eo Eun-ha.
Để không bị rơi khỏi "nhận thức" của nhau.
Nếu cơ thể hai người được kết nối như thế này, ít nhất sẽ không có chuyện chỉ một trong hai người bị kéo vào "Lãnh Địa" của dị thể.
"Bữa tối ăn mì tôm nhé."
"Tôi sao cũng được."
Mouse trở lại bầu không khí bình thường, lấy gói mì tôm từ tủ bếp ra.
Thời gian kết thúc một ngày.
Tích tắc. Tích tắc.
Chiếc "đồng hồ quả lắc" cũ kỹ chỉ 11 giờ.
...
May mắn là sau khi [Xích nữ] rời đi, không có dị thể nào xuất hiện nữa.
Phải chăng vì dị thể cư ngụ ở "Chung cư Saetbyeol", nơi gần với sao Bắc Cực nhất, vừa mới ghé qua nên các dị thể khác mới ngần ngại không dám tiếp cận?
Nếu được thế thì tốt quá.
"Cái bụng của cô bị làm sao vậy?"
"Hôm nay đồ ăn không trôi chút nào cả... Sao cô Mouse lại rửa mì tôm qua nước rồi mới ăn thế?"
Thời gian ăn tối xong và rửa bát đĩa xong.
Hai người nằm cạnh nhau trên chăn và nghịch điện thoại.
Đến giờ đi ngủ rồi sao.
May mắn là nhờ vận động đổ mồ hôi ở [Công viên Euncheon] nên cơn buồn ngủ ập đến sớm hơn thường lệ.
Tích tắc. Tích tắc.
Điện thoại thông minh chỉ 7 giờ tối ngày 28 tháng Mười.
Cái đuôi chuột quấn quanh eo Eun-ha khẽ vẫy qua vẫy lại, nựng nịu phần dưới bầu ngực mềm mại.
"Cứ lo là ngủ ngoài sẽ có chuyện gì xảy ra... hóa ra cũng chẳng có gì to tát. [Sách Đen] cũng im lìm."
Nếu cứ tiếp tục như hôm nay, chắc chắn tôi sẽ vượt qua được 3 ngày một cách an toàn.
Cố gắng thêm chút nữa thôi.
Tích tắc. Tích tắc.
Tiếng kim giây quy củ.
Giống như đang rơi vào trạng thái thôi miên. Nó kéo tinh thần mệt mỏi của Eun-ha xuống bóng tối.
"... À đúng rồi, cửa sổ."
Đúng lúc đó, Eun-ha giật mình đứng dậy đi về phía cửa sổ.
Phải mở khóa ra để [Vong Hồn Thánh Nữ] còn có thể vào chứ.
Cạch.
Quả nhiên cửa sổ đã bị khóa.
Mouse, người biết quy tắc của [Vong Hồn Thánh Nữ], chắc chắn sẽ không cố ý khóa cửa sổ... nên chắc là thứ gì đó khác đã lén lút khóa lại rồi.
Đúng là chu đáo thật đấy.
"Này cô ơi."
"Hửm?"
Đúng lúc đó, Một bà lão đi ngang qua cửa sổ bắt chuyện với Eun-ha.
Đó là một bà lão bình thường.
Cái lưng còng như bông lúa chín cúi đầu vào cuối thu, và khuôn mặt đầy nếp nhăn nở nụ cười trong sáng như một đứa trẻ.
Là người, hay là dị thể?
Eun-ha đối mặt với bà lão đang tiến lại gần cửa sổ.
Đề phòng bất trắc, cô không mở cửa sổ.
"Cô có thấy chị tôi đâu không?"
"Ơ... tôi không biết ạ."
Một bà lão đi tìm chị mình... dĩ nhiên đó là một khung cảnh lạ lẫm.
Tất nhiên Eun-ha lắc đầu.
Dù cô biết nhiều bà mẹ nhưng tiếc là không biết người chị nào cả.
Ngay cả bà lão trước mắt là ai cô còn chẳng biết, thì làm sao biết được chị của bà ấy chứ.
"Vậy sao... Thế thì sau này, nếu gặp chị tôi thì nhắn lại giùm nhé."
"Nhắn gì ạ?"
"Hãy nhìn sang bên cạnh."
Giọng điệu như thể không quá mong đợi điều gì.
Bà lão nở nụ cười rạng rỡ như trẻ thơ rồi tiếp tục bước đi.
Tích tắc. Tích tắc.
Tiếng kim giây vang lên từ phía sau lưng.
Nhìn sang bên cạnh... nghĩa là sao nhỉ?
Eun-ha nhìn theo bóng lưng bà lão đang rời đi, đưa tay vuốt lấy cánh tay đang nổi da gà.
Một bà lão kỳ lạ.
Dường như không phải là dị thể.
"Cô làm cái gì vậy?"
"Có một bà lão vừa hỏi tôi gì đó ngoài cửa sổ rồi đi mất."
"... Cô có biết đây là tầng 3 không đấy?"
Dạo này các bà lão cao thật đấy.
Với chiều cao đó mà chạy thì nhanh biết mấy nhỉ... Eun-ha cảm thấy ghen tị với bà lão vừa rời đi rồi nằm xuống chăn.
Phập.
Bộ ngực đồ sộ của Eun-ha khi nằm nghiêng đã đập vào lồng ngực của Mouse.
Chiếc chăn hẹp quá.
"Oa, tôi đã cố tình nằm sát mép rồi mà vẫn bị ngực đập trúng à."
"Chịu thôi. Chúc cô ngủ ngon."
"Ngủ luôn rồi à?"
"..."
Giọng nói của Mouse vang lên bên cạnh, nhưng tôi lười trả lời quá.
Cơ thể mệt mỏi vì vận động đã nhanh chóng mất đi khả năng kiểm soát, và Eun-ha phó mặc cho cơn mệt mỏi ập đến...
"... Ừ."
Nghe thấy giọng nói của Mouse văng vẳng bên tai, cô chìm sâu vào giấc mơ sớm hơn thường lệ.
Tích tắc. Tích tắc.
Chiếc "đồng hồ quả lắc" chỉ 11 giờ.
Tích tắc!
Kim giây di chuyển chỉ vào số 10, đó là một đêm như thế.
...
...
... Tích tắc.
Tích tắc. Tích tắc.
Kim giây vẫn chuyển động.
Vẫn như mọi khi.
Tích tắc.
Ngày xửa ngày xưa.
Có một chiếc "đồng hồ quả lắc" cũ kỹ.
Chiếc "đồng hồ quả lắc" có kim đồng hồ tích tắc xoay vòng, và quả lắc đồng hồ hình tròn đung đưa qua lại.
Tất nhiên đó không phải là một chiếc đồng hồ quả lắc thực thụ.
Đó chỉ là một chiếc đồng hồ kỹ thuật số được làm cho có vẻ ngoài như thế, một chiếc đồng hồ chỉ tổ tốn diện tích.
"◆◆! Hôm nay cũng làm cái đó cho em đi!"
Nhưng đối với một cô bé, điều đó chẳng quan trọng.
Chiếc "đồng hồ quả lắc" là một món đồ trang trí tuyệt đẹp, là một kẻ hay nói chuyện tích tắc suốt cả ngày, và là một căn cứ bí mật có thể chui vào trong thân đồng hồ nơi chứa quả lắc.
Tích tắc!
Câu chuyện của ngày xửa ngày xưa.
Câu chuyện về một cô bé thuở nào.
"Ăn gian quá! Trò đuổi bắt hay trốn tìm thì ◆◆ cũng thắng hết à! Thế là phạm quy!"
"Em cũng dùng "Skill" mà."
"Làm cái khác đi! Cái gì không liên quan đến thời gian ấy!"
Căn phòng trọ nhỏ bé.
Hai chị em khi còn nhỏ đã đủ hạnh phúc rồi.
Lúc đó là như vậy.
"Em sẽ thắng ◆◆ để mau chóng trở thành người lớn!"
"Được thôi."
"Chẳng phải bố mẹ đã bảo sao! Khi chúng ta thành người lớn họ sẽ đến đón mà!"
"... Ừ."
Tích tắc. Tích tắc.
Chiếc "đồng hồ quả lắc" ồn ào.
Đã từng trốn vào đó như một căn cứ bí mật nhỉ.
Đã từng ngước nhìn quả lắc đồng hồ đang đung đưa với đôi mắt sáng rực nhỉ.
"Ước gì mau thành người lớn quá đi."
Đám trẻ chơi đùa vô tư lự.
Thời gian trôi qua trong hạnh phúc.
Một ngày nào đó, một người đã trở thành người lớn tích tắc ngồi bệt xuống trước chiếc "đồng hồ quả lắc" và thử suy nghĩ.
Tích tắc.
Nếu như, Tích tắc.
Có thể quay ngược thời gian.
Tích tắc.
Nếu có thể nhặt lại thời gian đã trôi qua.
Hoặc là... nếu có thể "lặp lại" một lần nữa.
Liệu chúng ta có đón nhận một kết cục khác không.
Tích tắc.
Chẳng ai biết được.
"..."
Mouse bé nhỏ đã cắn chặt kim giây.
Một cách tuyệt vọng.
Tích tắc.
Đúng là lãng phí thời gian.
...
...
"... Nya... Nnya...!"
"Ưm..."
"Không định dậy à?"
Thời gian đã trôi qua.
Eun-ha tỉnh dậy bởi tiếng gọi của Mouse đang lay vai mình.
Tôi vẫn chưa nghe thấy tiếng chuông của [Ông Lão Công Viên], chẳng lẽ đã sáng rồi sao?
"Oa... ngủ ngon qu..."
"Cô nhìn xem đây là ngày mấy."
Vừa mới vươn vai một cách lười biếng, Mouse đã đưa điện thoại với khuôn mặt nghiêm trọng sát mặt tôi, Eun-ha lập tức bật dậy chộp lấy điện thoại của mình.
Căn phòng trọ của Mouse.
Không gian chật hẹp chỉ có phòng khách, bếp và phòng tắm.
"...?"
10 giờ tối.
Ngày 28 tháng Mười.
Chiếc điện thoại tôi cầm trên tay cho biết thời gian hiện tại.
... Rõ ràng là tôi đã ngủ một giấc thật sâu trong vài tiếng đồng hồ, tại sao ngày tháng lại không thay đổi chứ.
Tích tắc. Tích tắc.
Tiếng "đồng hồ quả lắc" vang lên một cách âm u.
Eun-ha bước ra khỏi chăn và tìm chiếc vali của mình.
... Chiếc vali vốn được dựng ở tủ giày trước khi đi ngủ, giờ đây đã được di chuyển đến cạnh tủ quần áo.
"Chuyện này là sao vậy ạ?"
"Tôi mà biết được chắc."
Câu chuyện về Eun-ha, người đã ngủ ngoài mà không có "Vé ngủ ngoài một ngày".
Tích tắc.
Cách để sửa chữa một chiếc đồng hồ đã hỏng.
Tích tắc. Tích tắc.
Chiếc "đồng hồ quả lắc" chỉ 10 giờ lặng lẽ quan sát hai người đang lấy [Sách Đen] ra khỏi vali.

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn