Chương 23: Tấu lên bản Dạ khúc chỉ thuộc về riêng mình

Tập 1 Bước ra khỏi cửa hàng.

Tần Khả thở phào nhẹ nhõm như vừa trốn thoát khỏi hiện trường vụ án, dùng mu bàn tay áp lên gò má đang hơi nóng bừng.

"Hộc... Cuối cùng cũng ra rồi. Sợ chết mất, có một khoảnh khắc, tôi thực sự tưởng nhân viên sẽ lén báo cảnh sát cơ đấy."

Lâm Dạ buồn cười nhìn cô.

"Báo cảnh sát làm gì?"

"Lý do đâu? Một người đàn ông đáng ngờ định dùng tóc hạ cổ thuật thiếu nữ? Nghe giống phần mở đầu của mấy bộ phim kinh dị dân gian rẻ tiền hơn đấy."

"Nhưng, nhưng mà... cho tóc vào nhẫn, người bình thường đều sẽ thấy siêu kỳ quặc mà!"

Tần Khả nhỏ giọng tranh luận, ngón tay vô thức sờ lên chiếc nhẫn bạc mới tinh.

Bên cạnh Lâm Dạ, cô cũng có thể yên tâm ném sợi tóc trước đó đi.

Lâm Dạ ra đòn chí mạng: "Người đưa ra yêu cầu siêu kỳ quặc này, chẳng phải là Tần đại tiểu thư cô sao?"

"Tôi..."

Tần Khả cứng họng.

"Dù sao cũng tại cậu! Ai bảo cậu nói là vật đính ước chứ!"

"Tôi chỉ nói sự thật thôi. Chẳng lẽ không phải sao?"

Tần Khả há hốc mồm, cuối cùng rặn ra một câu: "Cậu cố tình chọc tức tôi đúng không."

Lâm Dạ thừa nhận mà chẳng chút thành ý nào.

"Á, bị phát hiện rồi. Phản ứng thú vị lắm, cảm ơn vì bữa ăn (Gochisousama)."

"Đáng ghét! Tên cung cấp tóc biến thái tính cách tồi tệ nhà cậu!"

"Vâng vâng vâng."

...

Nắng chiều kéo dài rồi lại thu ngắn bóng hai người, đan xen sáng tối trên con phố thương mại nhộn nhịp.

Vào một buổi chiều ngày nghỉ, bầu không khí của người đi đường cũng rất khác biệt - Những ông chú có vẻ đang trên đường đến ga tàu; những gia đình cùng nhau đi dạo; những cặp tình nhân trẻ tuổi dường như định đi hẹn hò ở trung tâm thương mại.

Nhân tiện, Lâm Dạ và Tần Khả cũng định đi dạo quanh trung tâm thương mại.

Đi được một lúc, Tần Khả đột nhiên lên tiếng: "Lâm Dạ."

"Gì? Nói trước nhé, kiểu dáng là do cô tự chọn, chữ khắc cũng là cô cuối cùng đồng ý, giờ muốn đổi ý trả hàng là không kịp nữa đâu đấy?"

"Tôi không nói chuyện cái nhẫn!"

Tần Khả trừng mắt lườm cậu.

"Tôi chỉ đang nghĩ... loại người như cậu, nếu có tiền xài không hết, cậu sẽ đi làm gì?"

"Một câu hỏi chán ngắt."

Lâm Dạ ngáp một cái, ánh mắt lướt qua quán cà phê hầu gái (Maid Cafe) ở góc phố, làm bộ mặt đang nghiêm túc suy nghĩ:

"Chắc là tôi sẽ mua lại một cửa hàng nhỏ ở góc phố chẳng kiếm được đồng nào, rồi sửa thành quán cà phê hầu gái."

"Sau đó thuê mười mấy cô nữ sinh đáng yêu tính cách khác nhau làm nhân viên, mỗi ngày chẳng làm gì cả, chỉ ngồi trong quán xem các cô ấy cãi nhau ầm ĩ vì chuyện cỏn con, hoặc là ngẩn ngơ nhìn cái quán trống rỗng."

"À, chỗ ngồi dành riêng cho cửa hàng trưởng nhất định phải có góc phơi nắng và ổ cắm điện tốt nhất. Cửa hàng trưởng hệ nằm vùng, ai hiểu thì hiểu."

"... Thật buồn nôn muốn ói, quả nhiên là ước mơ của mấy tên otaku (trạch nam)."

Vẻ mặt Tần Khả đầy ghét bỏ, nhưng đáy mắt lại lóe lên một tia ghen tị khó nhận ra.

Là một cuộc sống vô nghĩa, lãng phí thời gian, lại hoàn toàn thuộc về chính mình.

"Làm quái gì có chuyện đó, dù sao tôi cũng chẳng có tiền xài không hết, mơ mộng một chút đâu có phạm pháp."

Lâm Dạ bắt được khoảnh khắc hụt hẫng của cô, giọng điệu đột nhiên trở nên tùy ý.

"Thế còn cô? Nếu không làm đại tiểu thư nhà họ Tần, cũng không làm con rối bị lời dẫn chuyện trong đầu điều khiển, cô muốn làm gì? Đi du lịch vòng quanh thế giới? Hay bao nuôi vài gã trai bao (trai bao)?"

Tần Khả sững người.

Cô há miệng, vốn định phản bác, nhưng lại thấy cổ họng trống rỗng.

Muốn làm gì ư?

Từ nhỏ đến lớn, cuộc đời cô đều đã được sắp đặt sẵn.

Học gì, làm gì, kết bạn với ai, đều có người quyết định thay cô.

Thậm chí đến cả sự tức giận, ghen tị, đều là lời dẫn chuyện nhét vào đầu cô.

Sau khi tước bỏ tất cả những thứ này—— Nguyện vọng của chính "Tần Khả", rốt cuộc mang hình hài gì?

"Tôi... không biết."

Lâm Dạ quay người lại, tinh ý nhận ra giọng nói của thiếu nữ nhẹ bẫng.

"Thế thì cứ từ từ nghĩ. Dù sao..."

Cậu chỉ vào bàn tay trái của Tần Khả.

"Bây giờ cô chẳng phải rất tự do sao? Mang theo cái ấn ký KY kia."

Tần Khả vô thức giơ tay lên, nhìn chiếc nhẫn bạc.

"Đeo thứ có in dấu không hiểu bầu không khí này, đồng nghĩa với việc cô có quyền 'để bầu không khí chết đi'."

Giọng Lâm Dạ hiếm hoi đứng đắn được một giây.

"Cho dù cô có nhảy Gokuraku Jodo (Cực Lạc Tịnh Thổ) giữa thanh thiên bạch nhật, cô cũng có thể đổ lỗi cho chiếc nhẫn này—— rốt cuộc thì, là nó khiến cô trở nên 'không hiểu bầu không khí' mà."

"Đừng để sự sợ hãi về những thứ chưa biết ngáng chân. Khi sợ hãi ập đến, hãy biến nó thành động lực đẩy cô tiến về phía trước."

Tần Khả ngơ ngẩn nhìn bàn tay trái của mình.

Không hiểu bầu không khí.

Bỏ qua quy tắc.

Khóe mắt không báo trước dâng lên một dòng nóng rực, cô vội vàng cúi đầu, nhìn chằm chằm vào khe hở của những viên gạch lát vỉa hè.

"Mặc dù nghe giống như ngụy biện, nhưng vẫn c-cảm ơn cậu...

"Cảm ơn cái gì? Trao đổi đồng giá cả thôi."

Nhận thấy cảm xúc của cô không đúng, sợ cô khóc thật, Lâm Dạ nói thêm một câu.

"Yên tâm, tôi sẵn sàng chịu trách nhiệm mọi dịch vụ hậu mãi."

Tần Khả vừa định hỏi định nghĩa của "mọi" là gì, thì Lâm Dạ đã quay người bước về phía xa.

...

Đến cửa trung tâm thương mại, Tần Khả đột nhiên dừng bước.

"Sao thế?"

"Cậu nghe kìa."

Lâm Dạ dỏng tai nghe ngóng.

Từ trong trung tâm thương mại vọng ra tiếng piano du dương.

"Là Nocturne (Dạ khúc) của Chopin đó?" Mắt Tần Khả sáng rực lên, "Chúng ta... vào xem một lát được không?"

Chưa đợi Lâm Dạ trả lời, Tần Khả đã bước nhanh qua cửa tự động của trung tâm thương mại.

Lâm Dạ nhướng mày, hiếm hoi không thốt ra lời châm biếm nào, nối bước theo sau.

Tiếng đàn ngày càng rõ ràng.

Ở sảnh tầng một, có một cây đàn dương cầm lớn màu đen.

Lúc này, một người đàn ông trẻ tuổi mặc vest đang ngồi trên ghế đàn, những ngón tay thon dài lướt trên phím đàn.

Có khá nhiều người đứng xem xung quanh.

Tần Khả chen lên hàng đầu, hai tay nắm chặt rào chắn, chăm chú nhìn cây đàn.

—— Như đang nhìn một bản thể khác của mình bị nhốt trong lồng.

Khúc nhạc kết thúc, những tràng pháo tay lác đác vang lên.

Người thanh niên đứng dậy, lịch sự cúi chào rồi rời đi.

Đám đông dần tản ra, sảnh trung tâm vốn náo nhiệt trở nên trống trải hơn.

Tần Khả vẫn đứng sững ở đó, dán mắt vào cây đàn trống không, như thể có một Tần Khả khác đang ngồi ở đó.

"Cô cũng có tài lẻ này à?" Lâm Dạ bỗng lên tiếng hỏi.

"！... Chỉ là, hồi nhỏ bị ép học một thời gian thôi."

Tần Khả phản xạ có điều kiện đáp trả, nhưng giọng nói lại thiếu tự tin.

"Thử xem." Lâm Dạ huých nhẹ cô một cái, "Dù sao bây giờ cũng không có ai."

"Nhưng mà..." Tần Khả ngập ngừng, "Lâu lắm rồi tôi không đánh, chắc sẽ dở tệ mất. Hơn nữa... đây là chỗ đông người..."

"Thấy chưa, cô lại không biết đọc bầu không khí rồi đấy. Dở thì dở thôi. Cứ đánh cho mình nghe, hoặc đánh cho chủ nợ là tôi nghe xem có cấn trừ được năm mươi tệ không."

"Ai thèm cấn trừ cho cậu chứ!"

Tần Khả trừng mắt lườm cậu, nhưng sự e dè trong mắt đã tan biến đi nhiều.

"Ưm... Nếu cậu chịu cầu xin tôi, thì tôi cũng có thể xem xét biểu diễn cho cậu một khúc~"

"Xin cô đấy, Tần đại tiểu thư." Lâm Dạ đọc thoại như trả bài, chẳng chút thành ý nào, "Nếu cô không đánh, tôi sẽ đem chuyện cô mặc định mình là yandere biến thái ở tiệm trang sức lúc nãy đăng lên diễn đàn trường đấy."

"Cậu dám! Rõ ràng là cậu bịa ra mà!"

"Cô xem mọi người sẽ tin một ác nữ mang tiếng xấu như cô, hay là tin một người qua đường A thật thà chất phác như tôi?"

"Chậc!! Cái đồ... nhà cậu!"

Tần Khả tức điên lên muốn đập cho cậu một trận, nhưng khóe mắt lại liếc nhìn cây đàn dương cầm trơ trọi kia, rồi lại nhìn khuôn mặt Lâm Dạ với vẻ "Tôi đang đùa đấy nhưng cô tốt nhất là cứ tin đi".

"Tồi tệ nhất luôn...!"

Cuối cùng, cô vẫn cắn môi, bước về phía cây đàn.

Trên ghế đàn, những phím đen trắng phản chiếu trong mắt cô.

Tiếng loa thông báo khuyến mãi, tiếng trẻ con nô đùa, tiếng bánh xe xe đẩy, tiếng gọi số từ nhà hàng đằng xa...

Không một ai đặc biệt chú ý đến một cô gái mặc đồ thường đang tiến lại gần cây đàn dương cầm.

Ngoại trừ Lâm Dạ.

Tần Khả nâng tay trái lên.

Chiếc nhẫn bạc trên ngón áp út khẽ chạm vào mép phím đen.

Không cần bản nhạc.

Từng nốt nhạc vốn đã khắc sâu vào trong xương tủy.

「Do. 」 Cô nhấn phím đàn đầu tiên.