Chương 761: Chương 760: Oa khấu (10)

[Tam Quốc Chí] Tinh Châu Nhật Ký · Buồn ngủ。 · 980 chương · ~18 phút đọc · Tạo 02/11/2026

701-800 Độc Vạn Quyển Thư, Hành Vạn Lý Lộ (讀萬卷書 行萬里路).

Nghĩa đen của câu nói là đọc mười ngàn quyển sách và đi mười ngàn dặm đường, là một câu cách ngôn cổ xưa của Trung Quốc.

Có người nói là chuyện xuất hiện từ thời Tống, có người nói là từ thời Minh, lại có người nói là từ thời Thanh, là một câu cách ngôn hỗn loạn.

Dù thế nào thì đây cũng rõ ràng là câu cách ngôn có lịch sử rất dài, ý nghĩa mà câu cách ngôn này muốn nói thì rất đơn giản.

Phải tiếp xúc với vô số tri thức và trải qua vô số kinh nghiệm thì mới có thể trở thành người xuất sắc.

Với người có tính chất lập dị như tôi thì có thể nói là chuyện hoàn toàn tương khắc.

Chỉ đọc một vạn quyển sách thôi đã khó khăn rồi, huống chi là du hành một vạn dặm?

Nếu không phải nhiều tình huống thời đại chồng chất thì kẻ như tôi dù chết đi sống lại cũng không thể đạt được mục tiêu này.

Giờ thì sao, một vạn dặm thì đã du hành từ lâu rồi.

Đi khắp đông tây nam bắc nhà Hán chưa kể, còn đưa chân đến tận Mãn Châu và bán đảo Triều Tiên xa xôi, nên một trong hai điều kiện đã đạt được.

Giờ thứ còn lại chỉ là đọc một vạn quyển sách mà thôi….

Những văn thư xử lý quốc sự có tính là sách không?

…Dĩ nhiên là không được.

Dù sao thì người đầu tiên thốt ra câu cách ngôn này chắc cũng không phải lấy đó làm mục tiêu cuộc đời.

Loại chuyện này vốn là quá trình quan trọng hơn kết quả.

Dùng thủ đoạn để đạt mục tiêu thì không có ý nghĩa gì.

Vậy nên tôi đột nhiên nói chuyện này là vì lý do gì.

"Hôm nay ngài có đọc sách không?"

"…Không."

"Này! Chỉ biết chơi bời thì làm sao được chứ!"

Vì nếu không cẩn thận thì có thể bị ép buộc đạt thành tựu đọc một vạn quyển sách.

Không biết từ lúc nào tôi bắt đầu bị Tư Mã Ý cằn nhằn om sòm, tôi thoáng dò xét tình hình rồi bò vào chiếu nằm gần đó.

"Không phải thỏ trốn trong hang mà làm gì vậy! Mau ra ngoài đi?!"

"Ư aaak!!"

Tiểu mưu sĩ bắt người rồi!

Khi tôi trùm chăn vào tư thế phòng thủ thì Tư Mã Ý dùng sức lực kinh người kéo tôi ra.

Từ thân hình nhỏ bé ấy làm sao lại phát ra sức mạnh như vậy?

Tôi vẫn chưa hiểu được nguyên lý khoa học của thế giới này.

"Ban đầu thần định tiếp tục quan sát nhưng không được rồi! Con người nếu chỉ biết chơi bời thì sẽ lười biếng đấy!"

"Ta nghĩ lười biếng cũng không sao."

"Vậy thì con cái của chúng ta sẽ học được gì chứ?!"

"……."

Lại đưa ra sự thật phi lý ở đây.

Khi Tư Mã Ý nói về giáo dục con cái, một trong những điều tôi đang lo lắng, thì tôi đành tắt đài.

Tại sao, thường thì dưới trướng quân chủ xuất sắc lại xuất hiện những người kế thừa kỳ quặc rất nhiều mà.

Tôi từng suy nghĩ kỹ về nghi vấn này rồi bất ngờ tìm ra đáp án đơn giản.

Con người nếu chỉ biết chơi bời thì tính tình sẽ tự nhiên trở nên lạ lùng.

Khi một người hài lòng với những gì mình đang có và chỉ tìm kiếm khoái lạc thì người ấy sẽ dần dần sa đọa.

Dù là gì cũng phải có mục tiêu phát triển rõ ràng.

Dù chỉ cần không ngày ngày uống rượu sa vào tửu sắc là được.

Với người nắm giữ quyền lực như tôi, có thể có tất cả, thì khi giáo dục con cái có một điều quan trọng nhất.

Chỉ vì là con cái của tôi mà để chúng chơi bời hưởng lạc thì không được.

Binh pháp, võ nghệ, kế lược, chính trị.

Cái gì cũng được.

Dù là gì cũng phải tìm ra sở thích của con cái và khiến chúng cảm nhận được thành tựu.

Tâm lý cha mẹ không muốn con cái dính một giọt nước là dễ hiểu nhưng chính sự che chở quá mức ấy lại là con đường tắt dẫn đến hủy hoại con cái.

Vì vậy tôi mới để con cái mình trải qua đủ loại kinh nghiệm.

Khi tuần tra địa phương thì dẫn theo con cái cũng là một phần trong đó.

"Chơi sâu bọ?"

"Ta cũng chơi!"

Giờ đây mấy đứa trẻ đang quan sát hành động của tôi ở xung quanh cũng có dấu hiệu theo tôi chui vào chiếu.

"Ngọ ngoe!"

"Kya rực!"

Đã chui vào rồi.

Quả là những đứa trẻ đáng yêu.

"……."

Dù sao thì ngay cả hành động tôi thoáng trốn vào chiếu mà chúng cũng nhiệt tình bắt chước như vậy, nếu tiếp tục lười biếng thì con cái sẽ học được điều không tốt.

"…Khừ, không còn cách nào khác."

Tôi thoáng nhìn những đứa trẻ đang cười khanh khách dưới chăn với vẻ hài lòng rồi đành ngoan ngoãn từ bỏ việc chống cự tại chỗ.

"Giờ thì tâm tư thay đổi rồi chứ?"

Khi tôi ngừng giằng co rồi lén lút chui ra khỏi chiếu, Tư Mã Ý khoanh tay một mình rồi lạnh lùng đáp.

"Không thay đổi sao được."

Tôi nhìn Tư Mã Ý trước mặt rồi điềm đạm nói.

"Là cha mẹ nuôi dạy con cái thì đương nhiên phải làm gương."

"……."

"Thành thật mà nói thì gần đây ta đã chơi khá lâu."

Đại khái là một tháng rưỡi chăng?

Ngay cả kỳ nghỉ hè của học sinh tiểu học cũng không dài đến vậy.

"Tư Dữ."

"Vâng."

Khi tôi gọi tên em ấy thì Tư Dữ như hiểu ý lập tức lấy một quyển sách từ kệ sách gần đó rồi cung kính đưa cho tôi.

Để xem nào….

…Là Trung Dung (中庸) à?

So với Luận Ngữ (論語) hay Mạnh Tử (孟子) thì kém một bậc nhưng vẫn là một trong Tứ Thư (四書) chiếm vị trí rất quan trọng giữa vô số kinh điển Nho giáo.

Nếu Luận Ngữ là nhất, Mạnh Tử là nhì thì Trung Dung là thứ ba hoặc thứ tư.

Dù sao thì cũng là thư tịch quan trọng đến mức ấy.

"…Để phòng trường hợp nên hỏi trước, ngài vẫn chưa thuộc hết Tứ Thư (四書) sao?"

"Khục khục."

Tôi nghe câu hỏi của Tư Mã Ý thì khẽ chuyển đồng tử sang chỗ khác rồi hắng giọng.

Thành thật mà nói thì các ngươi thuộc lòng toàn bộ nội dung sách mới là đặc biệt.

Hơn nữa dù gọi là Tứ Thư nhưng chỉ tính dung lượng thôi đã tương đương hàng chục quyển sách.

Thành thật mà nói không thuộc hết mới là bình thường.

Ngay cả Tư Dữ và Lữ Bố thường ở gần tôi nếu hỏi cũng sẽ lắc đầu nói không biết.

Dù sao thì tôi không lạ.

"Ư hu…. Thật sự không biết phải làm sao…."

Nhìn phản ứng của tôi, Tư Mã Ý thở dài như nhìn đứa trẻ không nghe lời.

Dù bị day dứt vì không thuộc kinh thư tất yếu của thời đại nhưng ngoan ngoãn chịu đựng cũng không cam lòng.

Tôi cuối cùng biết không thông nhưng vẫn hỏi Tư Mã Ý.

"Ngươi thuộc hết rồi sao?"

"Ha, ngài đang coi thần là gì vậy."

Nhận được câu hỏi của tôi, Tư Mã Ý hừ mũi một cái rồi đàng hoàng nói.

"Ngài tùy ý đọc nội dung trong quyển sách ấy đi. Thần sẽ lập tức nói câu tiếp theo."

"Ưm…."

Quả là tự tin kinh người.

Tôi gật đầu với câu trả lời của Tư Mã Ý rồi lật lật Trung Dung (中庸) trong tay, dừng lại ở một chỗ.

"Xử phú quý tắc hành phú quý, xử bần tiện tắc hành bần tiện, xử di địch tắc hành di địch."

"Xử hoạn nạn tắc hành hoạn nạn, quân tử vô nhập bất tự đắc (自得, tự mình lĩnh ngộ)."

Đáp án không hề do dự một tia.

"……."

"Thế nào? Giờ tin rồi chứ?"

Tư Mã Ý khiến tôi thực sự cảm nhận được khoảng cách sức mạnh rồi cười hăng hái, tôi mang tâm thái tùy ý rồi ném ra một câu trong đầu.

"Chớ thấy việc thiện nhỏ mà không làm, chớ thấy việc ác nhỏ mà làm."

"Vâng?"

"Thế nào. Ngươi biết câu này xuất phát từ đâu không?"

Khi tôi hăng hái hỏi thì Tư Mã Ý thoáng nghiêng đầu rồi thốt ra.

"…Đây là câu chưa từng thấy, hẳn là ngài tự nghĩ ra để làm thần rối sao?"

Tôi nghe giải thích của Tư Mã Ý thì muộn màng nhận ra.

Nghĩ lại thì câu nói này, trong lịch sử gốc là danh ngôn xuất hiện sau này!

Cụ thể hơn thì là di ngôn.

Đúng là của Chiêu Liệt Đế Lưu Bị, người đã chết dặn dò con trai mình.

Chính là Lưu Bị ấy.

Người trong lịch sử gốc ngày ngày đánh với Tào Tháo, ở thế giới này cùng các tỷ muội kết nghĩa làm bộ khúc của tôi.

Không chỉ cướp công tích của vô số nhân vật mà còn cướp cả di ngôn….

Giọng nói nội tâm như đang kêu lên rằng ngươi không có lương tâm sao.

"……."

"Này?"

Khi tôi muộn màng nhận ra mình phạm sai lầm rồi cứng đờ tại chỗ thì Tư Mã Ý dùng giọng nghi hoặc nói.

"Người đáng ghét này đột nhiên sao vậy…."

"Phu quân──!!"

Oang──!

Lúc ấy từ ngoài vọng vào tiếng nói quen thuộc, cánh cửa bị đập nát một nửa.

"Có tin cấp báo!"

"…Tin cấp báo?"

Tôi thoáng biểu lộ sự tiếc nuối với cánh cửa rách nát rồi lộ vẻ nghi hoặc trước tiếng kêu của Trương Phi.

"Đội điều tra! Đội điều tra trở về rồi!"

"Cái gì?"

Quả nhiên dự đoán của Gia Cát Lượng không sai.

"Chớ thấy việc thiện nhỏ mà không làm, chớ thấy việc ác nhỏ mà làm à…."

Trong lúc tôi vội vàng chuẩn bị hành động thì Tư Mã Ý lẩm bẩm một mình rồi khẽ cười.

"Dù sao thì cũng là câu nói rất hợp với người ấy."

Ước gì ngươi quên đi cho ta.

Dù sao thì tôi cũng bị day dứt lương tâm vì cướp di ngôn.