Chương 137: Four Steps

One moment — Royal Road is checking your connection · Marrock · 176 chương · ~26 phút đọc · Tạo 06/10/2026

At five to eight on Monday morning Abe was behind the office, in the gap between the bins and the wall where nobody could see him, with the sword bag on his shoulder and the government street going past the end of the gap. Musgrave had said eight o'clock and bring the sword. He had said it last night, down a phone, and hung up. Abe got quiet, and the world stopped. The straight road to Fleetwood was fifty-one miles, and he had never run it. The roads he had run were the four-town night's.

Manchester to Lytham, forty-five miles, on a Friday in April with the office phone still going in his head. Lytham back through Preston and up the long road to Lancaster. Lancaster down the far side of the bay to Fleetwood, the last of the eighty miles from Barrow. And the shore road down to Marshside, bought on a Thursday in April between two o'clock and five. Four roads, and he had run every yard of all four on his own legs. A road you have run, you can run again in a breath.

He had read it at the top of a hill before Carnforth six weeks ago and taken it in the middle of a stride, and had used it since on no road at all, because every road he had needed was one he had not run. Getting a fifth road meant running it once on his own legs, in his own time, and paying for every mile of it out of his own life. Entwistle had the car out front at half past seven and would have had him at Preston by nine. He told her to go home to bed.

A road she drove him down was a road he would have to come back and buy anyway. He took the Lytham road. It went past him, hedges and gateposts and the bridge at Preston, the way a road goes past a car window, and his legs did nothing. He breathed out. He was on the road out of Lytham. He breathed in. He took the Preston road up to Lancaster, and breathed.

He took the bay road down to Fleetwood, and breathed, and was standing at the top of Fleetwood's seafront with the sword bag still on his shoulder and three breaths gone. He let the world in. It was five to eight in Fleetwood. It was the same minute it had been behind the office, because a breath cost the world nothing at all. Last night at ten after eight he could have been standing exactly here.

"Five to eight," he said, out loud, to the seafront. Then he looked at the town. The wall top was clean from end to end. No scratch on it. Nothing on the lamp brackets. The sea behind it was gray and flat and going about its business. He walked the length of the seafront. Halfway along was where they had brought Aspden down from in April. This time he looked at it, and it was only a wall.

At the far end the steps went down to the boat slips, and the wide gate at the bottom of them was standing open, and the bolt was drawn all the way back on the town side and sitting up on its hook. Abe went down the steps and put his hand on it. It was the same iron. It was cold, but it was the same slide and the same hook. Somebody had stood exactly where he was standing and drawn it back with one hand. Twice now: April, and last night.

"That's the gate, sir," said a man at the top of the steps. He had a clipboard.

"Fourteen steps. I counted them last night and I've counted them again this morning, and it's fourteen. Threlkeld. I'm Musgrave's. You'll be Dolan."

"Yes."

"They sent me at twenty after eight and I got here at ten. Two hours out, and I did it in one hour forty, and I was frightened the whole way, I'll say that much, and I'd like that written down somewhere by somebody, because it won't be by me." He wrote the time on the clipboard, which was a different thing.

"Gate was shut when I got here. The town's own watch shut it. I've logged it open again for the survey and I'll log it shut at whatever time we leave, with the time on it. Don't touch it."

"I've touched it."

"Then don't touch it again." Threlkeld looked at the sword bag.

"Ainsworth's in the school yard. She's been here since six. She's got the list." Ainsworth was in the school yard with a page in her hand, standing beside the door of the caretaker's office. She walked toward him as soon as he came through the gate, and started reading before she reached him.

"Cardwell," she said.

"The caretaker. Then Whiteside, off the wall. Then a woman called Pearson and her son, at their own front door. Then a man whose name nobody has yet." She folded the page.

"That's five. It's going to be six. There's an old man on a mattress in the hall who won't see tonight, and he knows it, and he's asked for his name to go on the list now, in his own hearing."

"Cardwell got to the phone."

"Cardwell got to the phone," said Ainsworth.

"At ten to eight. I took the call. I've taken a lot of calls at that desk and written a lot of names the morning after, Abe, and this is the first time I've written one for a man who called me himself, and got an answer, and got told somebody was coming." She said it plainly, and then she put the page in her jacket.

"Two from the building at the other end of our street were on that seafront before I was," she said.

"They photographed the bolt and the hook and the steps, and they asked the watch who had been on the wall, and they were gone by half past six. Don't ask me what they do with it. They've never once told me." You could be reading stolen content. Head to the original site for the genuine story.

"Ormerod asked for you by name. That's why you're here and not Musgrave. He said he'd say it to the boy or to nobody." She nodded at the hall across the yard, where the split door was propped open with one of the poles and a woman was carrying a rolled blanket out of it.

"Go on. He's got a truck coming at four and he's not going to stop working to talk to you, so you'll have to work." The hall was being emptied. Thirty people who had lived through the night were carrying out everything they owned and stacking it in the yard: blankets, bags, a clock, a dog basket with the dog in it. Bibby was on the door, counting them out loud, the way Ormerod had told him to count them in six weeks ago.

"Twenty-two!" he shouted, at a woman with a clock.

"Twenty-three!" Ferrier was carrying a mattress on his own and would not let anyone take the other end. Ormerod was in the middle of it. He was alive, and older, and tired in a way that showed, and he had a box of somebody's plates in his arms. When he saw Abe in the doorway he kept hold of the box, came across the hall with it, and put it into Abe's arms.

"Yard," he said.

"By the gate. Then come back." Abe carried the plates out and came back. Ormerod had another box ready, and gave it him, and picked up a third himself. They went out together, the length of the hall and across the yard and back, and Ormerod said it in pieces, between loads, and kept walking the whole time.

"I phoned at ten to eight. Same as April. Cardwell went across that yard to do it. The yard he couldn't cross in April. He told you then he'd have got about four steps across it. He crossed it. He got to the phone and he got through and Manchester said somebody's coming. He came back across the yard to tell us so, and he got as far as the door." A box went down on the stack. Ormerod picked up the next one.

"Then I stood in that hall with the door held, the way I stood in it in April, and I waited for the boy who came last time. All night. I told them he was coming. I told the old man on the mattress he was coming."

"I'm sorry." He was ashamed, and it came out in his voice.

"I'm sorry."

"I know you are. Carry that." Abe carried it.

"Manchester's man came at ten," said Ormerod, on the way back.

"Decent man. Two hours out, he said. It was done by then. It was done by half past eight."

"I was in Leeds," Abe said. He said it to Ormerod's back, going into the hall. Then he said it again to his face, when Ormerod turned around with a box.

"I was in a hall in Leeds reading my own number off a board with my phone in a bag under a bench. Musgrave called me seven times. I called him back at ten after nine and he told me it was done."

"It was."

"I can be here in one breath now. From Manchester. I was here at five to eight this morning, and I left the office at five to eight." It came out too loud for the hall, and Abe let it stay loud.

"I could have been here at ten after eight last night! In one breath. If I'd had my phone in my hand instead of in a bag, I'd have been standing on your seafront before Cardwell got back across the yard." He put his hand on his jacket, where the phone was.

"It's in my pocket. It stays in my pocket." Ormerod stood there with the box in his arms.

"Yes," he said.

"You could." Then he gave Abe the box. They carried. Ferrier came past with the mattress and said, over Ormerod's head and loud enough for the hall, that the truck was coming at four and his family was going on it and so was Bibby's.

"And I'm not asking!" he said, to the whole hall, and meant Ormerod. Ormerod said, "I know, Tom," and let it go, and Ferrier went out.

"I'll walk them out," Abe said.

"Tonight. To the road, or as far as they want. I'll walk every one of them."

"There's a truck," said Ormerod.

"Sowerby's. It's coming at four and it'll take all of us, and I've said yes to it, and nobody's walking anywhere." At the stack by the gate he put his box down and turned around, and this time he left the next one where it was.

"Go home, son," he said.

"I asked for you so I could say it to your face, and this is me saying it. Go home. And when it rings the next time, and it will, don't come."

"I'll come."

"I know you'll come. That's what I'm telling you. I'm not angry with you, son." Ormerod looked at him, but he was not angry.

"You'll come in one breath, like you said, and it won't matter. It didn't matter in April either. You came in April, and they went away, and they came back. That's all your coming buys a town. A wait." Behind them Bibby shouted, "Twenty-six!" at a woman with a lamp.

"There's one of you, and there's a wall on every town from here to Barrow," Ormerod said.

"You'll come running to mine, and it'll be somebody else's stood open, and you'll have spent yourself getting here. Don't spend it on us." Abe had nothing to put against that. He stood in the yard of a school in a town that was leaving, with a sword in a bag on his shoulder. Ormerod picked up the next box and put it in his arms.

"Hall's not empty," he said.

"Get on." On the way across the yard with the last of it, Abe stopped at the door of the caretaker's office and went in. The phone was on its wall where it had been in April. Somebody had hung the receiver back up. There was a chair, and a hook on the back of the door with nothing on it, and a mug on the desk with a spoon in it. Threlkeld had followed him across the yard with the clipboard.

"Write something down for me," Abe said.

"You said you'd like things written down."

"Go on."

"This town answered its phone for thirty years. Cardwell told me that in April. He said to tell Manchester. It answered last night as well, at ten to eight, and the man who answered it is on Ainsworth's list, first line." He looked at the phone.

"Write that down. Not on the sheet. Somewhere it'll be read." Threlkeld looked at him for a second. Then he wrote it, all of it, on a clean page of the clipboard, and read it back, and got it right. The truck came at four, through the road gate at the top of the town with the name down its side, and it was a big one, a flatbed with sides, and Fleetwood got on it. Thirty people. What they owned. The dog in its basket.

The old man on the mattress, lifted up by Ferrier and Bibby between them with Ainsworth holding the mattress level. He was still alive when he went over the tailgate, and Ainsworth's page stayed in her jacket while he was still breathing. Ferrier's wife and two boys. Bibby's mother. Ormerod last, on the tailgate, with his back to the seafront, looking up the town road and at nothing else.

Threlkeld wrote the truck down, the name along its side and the plate and the driver's name off the sheet, Ratcliffe, and then he wrote the time. Four fifteen. He logged the boat gate shut, and went down the fourteen steps and shut it himself, and drew the bolt across with both hands, and it went home. The truck went out through the road gate with Fleetwood on it, and up the town road, and was gone. Abe stood in the road until the sound of it was gone.

Then he went back the way he had come: the bay road, breath; the road down to Preston, breath; the Lytham road into Manchester, breath. He was standing on the government street at twenty after four in the afternoon with a sword bag on his shoulder and Fleetwood on a road behind him. The office door was in front of him, and Musgrave behind it. He had worked out on the bay road what he was going to say, and it was two words, and he had them ready when he put his hand on the door. Every road.