Chương 19: Chương 2: Tình Bạn - Xin Lỗi Nhé, Nhưng Vì Kế Hoạch Của Tôi
Mang Đến Tuyệt Vọng Cho Ma Pháp Thiếu Nữ · Glodia · 207 chương · ~39 phút đọc · Tạo 23/08/2026
Toàn chương 6 giờ chiều thứ Sáu. Tuần thực tập sư phạm đầu tiên đã kết thúc.
Để kịp giờ hẹn, tôi đã nhanh chóng xử lý các công việc giáo sinh và ra về.
"Nếu khó xác định vị trí thì gay go to, nhưng đúng là một đứa tỉ mỉ."
Lấy trường học làm chuẩn, quán cà phê bắt đầu bằng chữ S trong bán kính 450m. Vì chỉ có duy nhất một địa điểm như vậy nên việc tìm kiếm không có gì khó khăn.
5 giờ 45 phút. Tôi lái xe rời trường vào khoảng thời gian đó và nhanh chóng đỗ xe tại quán cà phê.
Nhân tiện, đây không phải xe tôi hay đi mà là xe Ludovico đã chuẩn bị cho. Vì nếu lái xe của mình đi lung tung, sau này mọi chuyện có thể bị rối tung lên.
Chắc chắn bí mật của lớp 11-1 sẽ được hé lộ tại đây. Dù không nên quá khẳng định.
Qua những buổi tư vấn trước đó, tôi đã thấy những kẻ dù đã cận kề sự thật của lớp học này nhưng lại từ bỏ việc kháng cự.
Thậm chí họ còn bảo tôi đừng dấn sâu vào vì không muốn tôi bị cuốn vào những chuyện rắc rối. Chắc chắn đó là minh chứng cho việc có một áp lực nào đó.
Nhưng kẻ đã gọi tôi đến đây thì khác. Ngay từ phương thức tiếp cận thận trọng này đã cho thấy điều đó.
Phía trong quán cà phê. Trước tiên, ở những chỗ gần quầy thu ngân không thấy ai mặc đồng phục, tôi đi sâu vào góc trong thì thấy một khuôn mặt quen thuộc.
Có vẻ như vết thương trên mặt vẫn chưa lành, vì vẫn còn dán gạc và băng cá nhân nên tôi nhận ra ngay đó là nam sinh lớp mình.
"Cái này là em cố ý đưa cho cô đúng không?"
"Cứu tôi khỏi địa ngục này."
Tôi đưa cuốn vở có ghi trang đó ra và hỏi.
"⋯Đúng vậy ạ."
Cậu ta thận trọng khẳng định.
Ánh mắt đầy vẻ cảnh giác, như thể đang dò xét xem tôi có phải là người đáng tin hay không.
Cũng phải thôi. Nếu tình hình đã bị dồn ép đến mức này, rất có thể không một ai đứng về phía cậu ta cả.
Tôi ngồi xuống ghế đối diện với cậu ta và bắt đầu cuộc trò chuyện.
"Câu "Cứu tôi khỏi địa ngục này" có nghĩa là gì vậy?"
"⋯Đúng như nghĩa đen của nó ạ. Lớp 11-1 nhìn bề ngoài thì là một lớp học lý tưởng, nhưng hầu hết đều điên cả rồi. Dù vẫn có những đứa chưa điên nhưng⋯."
Điên rồi sao. Tôi có vẻ hiểu họ điên vì cái gì.
Bởi chính tôi cũng đã nhận ra trung tâm của mùi hôi thối nồng nặc phát ra từ sự lạc lõng đó.
"Chắc tụi nó cũng sợ bị rơi vào tình cảnh như em. Nên mới buộc phải tuân theo bầu không khí đó một cách cưỡng ép."
Rơi vào tình cảnh như mình sao, nghĩa là trong cái địa ngục đó tồn tại những giai cấp cần bị phân biệt đối xử à.
"Em đang nói về bầu không khí nào vậy?"
"Nếu cô cũng là người có thể nhìn nhận lớp 11-1 một cách tỉnh táo, chắc cô cũng đã nhận ra rồi đúng không?"
Tất nhiên là tôi biết. Dù tôi thuộc về phe bất thường một cách rõ ràng, nhưng tôi cũng đã phán đoán rằng lớp 11-1 không phải là một môi trường bình thường.
Tôi muốn em cho tôi biết về sự lạc lõng đó. Về bản chất bên trong của nó.
"Chà, cô không biết nữa? Lớp 11-1 rất ưu tú mà. Cả quan hệ bạn bè lẫn thành tích học tập. Chắc là nhờ những học sinh đã dẫn dắt bầu không khí đó từ một năm trước đúng không? Không phải sao?"
Tôi giả vờ như không biết để cậu ta phải là người lên tiếng trước.
"Cô không phải đang hỏi chuyện đó mà! Chẳng lẽ cô cũng⋯. Đã bị dính chiêu rồi sao⋯. Cái con Joo Hwa-young khốn khiếp đó⋯!"
Nghe tôi nói vậy, cậu ta đập bàn quát lên như thể đó không phải là điều cậu ta muốn nghe.
Bị dính chiêu sao. Bị dính cái gì cơ? Cội nguồn của mùi hôi thối bốc ra từ lớp 11-1 nằm ở đó.
Mọi thứ đều dẫn đến Joo Hwa-young.
Cậu ta đang nói rằng chính hành động của Joo Hwa-young đã biến lớp 11-1 thành một địa ngục xinh đẹp trên bề mặt.
"Ngày đầu tiên. Khi cô vừa kết thúc phần tự giới thiệu trong giờ sinh hoạt, hầu hết học sinh đều không quan tâm hoặc chỉ tập trung vào việc học. Nhưng ngay khi em Joo Hwa-young vỗ tay trước, tất cả đồng loạt vỗ tay theo. Cô đã tự hỏi Joo Hwa-young là cái thá gì vậy."
"⋯Thưa cô?"
"Ngày thứ hai. Cô bắt đầu tư vấn. Cô biết em đã nhìn chằm chằm vào cô khi nghe đến từ tư vấn đó. Thông thường tư vấn là bí mật giữa học sinh và cô nhưng⋯. Cô sẽ đặc biệt cho em biết. Số lượng học sinh cố gắng để lấy lòng em Joo Hwa-young nhiều đến mức bất thường. Ngay từ ngày đầu tiên bắt đầu tư vấn, đã có 18 học sinh đến gặp cô với những câu chuyện tương tự. Em thấy chuyện đó kỳ lạ đúng không? Cô cũng thấy vậy."
Giữ bí mật sao. Với một kẻ không phải giáo viên như tôi thì đó vốn dĩ là lời nói dối, nên tôi cứ thế mà nói ra.
Nghe vậy, thái độ của cậu học sinh từ kích động chuyển sang lắng nghe chăm chú.
Bởi vì tôi chưa hề trải qua quá trình cần đến cụm từ "bị dính chiêu" mà cậu ta lo sợ.
"Chúng ta hãy bình tĩnh lại một chút rồi nói chuyện tiếp. Ở đây có nhiều người nghe thấy, hay là chúng ta mua một ly cà phê rồi ra xe nói chuyện nhé. Cô sẽ lái xe đi dạo quanh đây một chút."
Vì không có hứng thú lắm nên tôi chỉ thanh toán một ly Americano cho phần của cậu học sinh rồi rời khỏi quán cà phê.
"Nếu ngay cả cô cũng bị dính chiêu, em thực sự đã không còn hy vọng gì nữa."
Xác nhận cậu học sinh đã lên ghế sau, tôi khởi động xe. Trong lúc đó, cậu ta nhấp một ngụm Americano ở ghế sau.
"Em bảo là bị dính chiêu đúng không? Nếu em không nói chính xác, cô không thể giúp gì cho em được."
Nghe vậy, cậu học sinh có vẻ đắn đo suy nghĩ một hồi lâu.
"Cô có tin em không?"
"Cô nghĩ việc giáo viên tin tưởng học sinh là một tâm thế quan trọng."
Thực ra tôi chẳng phải giáo viên, cũng chỉ cần moi thông tin từ cậu thôi là đủ rồi.
Thế nên tôi không nói là mình tin. Tôi chỉ nói rằng giáo viên tin tưởng học sinh là chuyện đương nhiên thôi.
"Nhìn kiểu gì thì đó cũng là tẩy não. Cái con Joo Hwa-young đó đã tẩy não học sinh lớp mình từ năm ngoái rồi."
Tẩy não sao.
Khi nghe thấy câu chuyện đúng như dự đoán, tôi không thể nhịn được cười.
Vì sợ lộ nụ cười nên tôi im lặng một lúc, thấy vậy cậu học sinh càng kích động nói tiếp.
"Cô cũng nghĩ đây là chuyện phi thực tế đúng không? Chẳng ai tin lời em cả! Ngay cả mẹ, người em hằng tin tưởng, cũng bị con nhỏ đó dính chiêu rồi. Làm ơn, ai cũng được, hãy tin lời em đi mà!"
Cậu ta hét lên đầy kích động, tư thế loạng choạng khiến ly cà phê đang cầm trên tay đổ xuống ghế xe.
Xe này không phải của tôi, không biết tên Ludovico có nổi giận không nhỉ? Chắc chắn là có rồi.
"Em à. Cô đâu có nói là không tin đâu."
Dù tôi cũng chưa hề nói là mình tin.
"Em có thể kể chi tiết hơn được không?"
"Tuần đầu tiên của học kỳ mới, em cũng không thấy có gì lạ. Em chỉ biết Joo Hwa-young vốn là trung tâm dẫn dắt lớp từ năm ngoái, và em thấy những đứa năm ngoái không cùng lớp cũng nhanh chóng trở thành bạn bè với nó."
Chuyện đó thì không có gì lạ. Người có kỹ năng giao tiếp tốt thì ở đâu chẳng có.
"Nhưng sau 2 tuần, mọi chuyện bắt đầu trở nên kỳ lạ. Những đứa trở thành bạn với Joo Hwa-young đứa nào đứa nấy cũng chỉ nói về nó⋯. Việc con người thích nhau rõ ràng không phải chuyện lạ. Nhưng số lượng quá nhiều và chúng hoàn toàn không quan tâm đến những chuyện khác, chẳng phải quá kỳ lạ sao?"
"Với tư cách là người trực tiếp tư vấn, cô cũng thấy chuyện đó hơi quá mức."
"Khoảng thứ Tư tuần thứ 2, khi Joo Hwa-young đề nghị các học sinh khác làm gì đó, những đứa đã trở thành bạn đều đồng thanh hưởng ứng, còn em và vài học sinh khác thì từ chối tham gia. Nào là tham gia nhóm học tập để đạt thành tích cao, nào là hoạt động tình nguyện trong trường hay cùng nhau làm những việc vì trường học dù không bắt buộc. Đâu nhất thiết phải làm những việc đó đúng không ạ?"
Đúng vậy.
Làm việc tốt không phải là xấu, nhưng việc có người ghét chuyện đó cũng là đương nhiên. Chẳng lẽ cô ta lại cưỡng ép những người từ chối sao.
"Giữa những học sinh không muốn tham gia và những học sinh đã trở thành bạn với Joo Hwa-young đã xảy ra tranh cãi. Ngay khi con nhỏ Joo Hwa-young đó đứng ra can ngăn, những đứa bạn của nó lập tức dừng hành động lại như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra. Từ lúc đó em đã thấy rất lạ."
Nên mới là tẩy não sao. Chỉ bằng một hành động can ngăn mà chúng dừng lại ngay lập tức, đúng là có thể nghĩ đến việc bị tẩy não.
"Nhưng chuyện không dừng lại ở đó. Bề ngoài trước mặt Joo Hwa-young thì không có tranh cãi nào xảy ra, nhưng sau lưng, những học sinh không tham gia bắt đầu bị bắt nạt một cách âm thầm. Nào là bị mất vài món đồ, nào là giả vờ vô tình làm ngã, mấy trò bắt nạt con nít ấy ạ."
"Lúc đó em có nói với thầy chủ nhiệm không?"
Nghĩ đến lão chủ nhiệm đó thì dù có nói, phản ứng nhận được cũng đã quá rõ ràng rồi.
"Em cũng đã nói với lão chủ nhiệm rồi. Có lẽ lão cũng bị dính chiêu rồi. Lão hoàn toàn không tin em. Nào là có bằng chứng không. Nào là không phải em đang ghen tị với một Joo Hwa-young ưu tú nên mới nói vậy sao. Từ đó em chẳng còn kỳ vọng gì ở lão nữa."
Quả nhiên. Nguyên nhân khiến lão mang ham muốn đen kịt có lẽ cũng có liên quan đến Joo Hwa-young ở mức độ nào đó.
"Em có nhờ các giáo viên khác giúp đỡ không?"
"Có chứ ạ. Nhưng vì hình ảnh Joo Hwa-young đã xây dựng được, lại có cả Phó Chủ tịch Hội học sinh bên cạnh nên lời nói của em luôn ở thế bất lợi. Đáng lẽ em phải lén dùng điện thoại để quay lại làm bằng chứng⋯. Chết tiệt."
Danh tiếng Joo Hwa-young đã tích lũy từ năm lớp 10, cộng thêm việc có Jang Jun-ho, người đã lên chức Phó Chủ tịch Hội học sinh, ở bên cạnh. Vì những đánh giá đó, chắc chắn cậu học sinh này đã rơi vào thế yếu.
"Lúc thu điện thoại buổi sáng, sao em không thử lén giữ lại?"
Giờ sinh hoạt lớp có thu điện thoại thật. Nhưng trong trường hợp này, ít nhất cậu ta cũng phải thử giấu đi để lấy bằng chứng chứ.
"À, không phải ý đó đâu ạ. Em đã bảo là đồ đạc bị mất mà đúng không? Tất cả những đứa từ chối việc Joo Hwa-young chủ trì đều bị mất điện thoại. Cứ như thể đó là chuyện đã được dự tính trước vậy."
Joo Hwa-young tẩy não học sinh trong lớp, và để che giấu điều đó, cô ta đã hành động thận trọng đến mức này sao?
"Điện thoại đâu phải thứ rẻ tiền gì đâu ạ? Hầu hết những đứa bị mất đều không phải dạng khá giả gì, nếu bảo bị mất thì chắc chắn sẽ bị bố mẹ mắng cho một trận."
Hơn nữa, không phải tự mình làm mất mà rõ ràng là bị ai đó lấy trộm, nên việc tìm kiếm chắc chắn sẽ được ưu tiên hàng đầu.
Theo lời khai của cậu ta, chắc chắn chúng đã giấu ở nơi không thể tìm thấy được.
"Đến tuần thứ 2 thì chỉ là những trò bắt nạt đơn giản như vậy, nhưng sang tuần thứ 3, sau giờ học, những đứa đã trở thành cuồng tín của Joo Hwa-young tập trung lại, lôi từng đứa phản đối lúc trước đi để hành hung. Em cũng bị như vậy. Chúng bảo là vì Joo Hwa-young sai bảo mà một đứa rác rưởi như mày dám phản kháng sao, rồi chúng khéo léo chỉ đánh vào những chỗ có thể ngụy trang là bị ngã mà bị thương. Vết thương trên mặt em cũng là do em chống trả khi cố tránh né đấy ạ."
"Với vết thương trên mặt hiện tại, em không thể dùng nó làm bằng chứng để nói sao?"
"Khi có những vết thương khác em cũng đã nói rồi. Nhưng họ không tin."
Nghĩa là các giáo viên thà tin vào phe đã có danh tiếng sẵn có hơn là tin vào một kẻ tố cáo duy nhất sao.
Có lẽ đó là sự trốn tránh trách nhiệm vô trách nhiệm của những giáo viên không muốn dính vào chuyện phiền phức. Chuyện bạo lực học đường bị vùi lấp theo cách đó là chuyện thường tình.
Ngay cả báo chí cũng thường chỉ đưa tin về những chuyện đó sau khi mọi việc đã quá muộn màng.
"Vậy còn bố mẹ em thì sao?"
Vì lúc nãy cậu ta đã nói mẹ mình bị dính chiêu nên kết quả đã quá rõ ràng, nhưng tôi vẫn hỏi để xác nhận.
"Mẹ em bị dính chiêu rồi. Sau khi em thành thật kể chuyện bạo lực học đường, vào ngày mẹ đến gặp những kẻ trực tiếp gây ra bạo lực để truy cứu, mẹ đã chạm mặt Joo Hwa-young. Cứ như thể con nhỏ đó cũng đã dự đoán trước được chuyện này⋯. Nó là một Ma nữ. Chẳng phải Ma pháp Thiếu nữ vẫn tiêu diệt quái vật sao, vậy thì Ma nữ cũng có thể tồn tại chứ."
Hà. Bản thân cậu ta không biết, nhưng cậu ta đã gọi Ma pháp Thiếu nữ là Ma nữ. Thật là nực cười.
Thực tế, nếu bàn về Ma nữ, tôi, kẻ đang nghe câu chuyện của cậu, mới gần với Ma nữ hơn.
Trước tiên, vấn đề quan trọng không phải là Joo Hwa-young có phải Ma nữ hay không.
Tôi muốn biết quá trình mẹ của cậu ta bị Joo Hwa-young tẩy não như thế nào.
"Mẹ em vốn dĩ tức giận với những kẻ trực tiếp gây ra bạo lực hơn là Joo Hwa-young. Vì thực tế không có bằng chứng nào cho thấy Joo Hwa-young sai bảo, chúng chỉ bảo là hành động để lấy lòng Joo Hwa-young thôi."
Vậy thì chắc chắn ngày hôm đó đã có cuộc tranh cãi với những kẻ gây ra bạo lực.
"Trước sự trơ trẽn của những kẻ gây ra bạo lực, mẹ em đã nổi giận lôi đình và xảy ra xô xát, lúc đó Joo Hwa-young đã đến can ngăn. Con nhỏ đó giả vờ như không biết gì, bảo là có hiểu lầm rồi trò chuyện với mẹ em một lát. Và rồi mẹ em trở nên kỳ lạ."
Nếu tin hoàn toàn vào lời của cậu học sinh này, thì điều kiện tẩy não dễ dàng hơn tôi tưởng. Nhưng nghịch lý thay, vẫn có những người không bị dính.
"Thưa cô, em nghĩ có lẽ điều kiện tẩy não phụ thuộc vào việc có ác cảm với Joo Hwa-young hay không ạ."
Cũng phải, vì tôi căm thù Ma pháp Thiếu nữ nên theo giả thuyết đó, ngay từ đầu tôi đã không có lý do gì để bị tẩy não rồi.
Ngược lại, theo lời khai, mẹ của cậu học sinh này vốn chưa biết nội tình nên không có cảm xúc gì với Joo Hwa-young, chính điều đó đã khiến bà bị tẩy não.
"Vì chuyện đó mà trong mắt mẹ, mọi việc em trải qua đều bị đổ lỗi cho em. Ngay cả bây giờ mẹ vẫn đứng về phía Joo Hwa-young và nói những lời điên rồ rằng không phải em đang vu khống con bé đó sao. Bố thì bận rộn nên không có sức đâu mà giúp. Vì mẹ ở vị thế đó nên bố cũng bảo em hãy tạm nhẫn nhịn đi, em thấy uất ức đến phát điên lên được⋯!"
Tôi đại khái đã hiểu rồi.
Nếu nhớ lại những kiến thức tôi có được ở thế giới trước, sức mạnh Tình Bạn của Joo Hwa-young có đặc điểm là càng kết bạn và chia sẻ tình bạn với nhiều người thì càng trở nên mạnh mẽ.
Vì vậy, để gia tăng sức mạnh Tình Bạn, cô ta buộc phải kết bạn với thật nhiều người.
Có lẽ năng lực tẩy não đang hoạt động để hỗ trợ cho sức mạnh Tình Bạn đó.
Ngay cả Ego, kẻ đã ban phát sức mạnh, cũng có những góc khuất đen tối nên chuyện này xảy ra cũng không có gì lạ.
Kẻ chủ mưu biến lớp 11-1 thành một tập hợp những kẻ cuồng tín là Joo Hwa-young sao.
Ma pháp Thiếu nữ đứa nào đứa nấy cũng đều thận trọng và là hạng người như thế này sao.
Ngay cả trong vụ án Therapia tôi đã trải qua, tôi cũng đã phát hiện ra dấu vết họ cố tình bưng bít sự việc bằng cách gây áp lực lên báo chí.
"Sau đó, chúng lấy lý do nâng cao thành tích để cưỡng ép việc học tập. Tất nhiên nếu từ chối thì những trò bạo lực âm thầm đó lại tiếp diễn. Đến tầm đó thì những đứa phản đối khác cũng đã bỏ cuộc hết rồi. Đứa nào đứa nấy định tạo bằng chứng này nọ cũng đều bị phát hiện ngay lập tức."
Lời khai vẫn tiếp tục. Như thể sẽ không dừng lại cho đến khi nói hết sự thật về bộ mặt thật tàn độc này.
"Những kẻ cuồng tín do Joo Hwa-young dẫn dắt đã dán nhãn những người phản đối là kẻ lạc loài, và đe dọa rằng nếu không đạt được thành tích nhất định trong kỳ thi giữa kỳ thì sẽ biến họ thành thảm hại. Vì không biết chuyện gì sẽ xảy ra nên bây giờ em đang phải học để sống sót, nhưng em thấy phát ngán rồi. Biết là việc học quan trọng nhưng cưỡng ép như đe dọa thế này thì đúng là điên rồ."
Việc học sinh chăm chỉ học tập là chuyện đương nhiên, nhưng tôi thấy lạ là tại sao chúng lại phải điên cuồng nâng cao điểm trung bình của lớp đến mức đó.
Nhưng đối với cậu học sinh này, đó chính là hiện thực và là địa ngục.
Nhìn quầng thâm dưới mắt và dáng vẻ dốc hết sức vào việc học, tôi đã hiểu ra.
Chắc chắn năm ngoái môi trường này cũng đã được hình thành.
Nếu chuyện này kéo dài và bị che giấu dưới bức màn, những người phản kháng và bị dán nhãn là kẻ lạc loài sẽ bị phân biệt đối xử như một giai cấp vô hình, để rồi cuối cùng tâm trí họ bị bẻ gãy và phải khuất phục chăng?
Rằng kẻ sai trái không phải là những kẻ cuồng tín điên rồ kia, mà chính là bản thân mình.
Việc có thể hành động một cách tinh vi như vậy chắc chắn là nhờ năng lực của Joo Hwa-young.
"Cô đã hiểu rõ câu chuyện của em rồi. Cô cũng sẽ suy nghĩ nhiều phương án để giúp đỡ em. Nhưng mải nói chuyện mà chúng ta đã đi hơi xa rồi nhỉ. Để cô đưa em về nhà nhé."
Tất nhiên đó là lời nói dối. Tôi đã cố tình lái xe đi vòng vèo trong lúc nghe chuyện.
"Em cảm ơn cô ạ. Cô cứ đi đến ngã tư lớn gần trường ấy ạ. Từ đó rẽ về phía Bắc sẽ thấy một bệnh viện đa khoa, cô cho em xuống đó là được ạ."
"Đến đó thì mất khoảng 20 đến 30 phút nhỉ."
"Cô cũng đi hơi xa thật đấy ạ."
"Vì đây là chuyện quan trọng nên mải nói chuyện mà đi xa quá rồi."
Sau khi kể hết câu chuyện, cậu học sinh đã ngủ thiếp đi trong lúc tôi cố tình đi vòng vèo qua khu phố để quay về.
Dù đã uống vài ngụm cà phê nhưng vẫn ngủ thiếp đi, chắc chắn là do những căng thẳng và áp lực từ môi trường điên rồ đó gây ra.
"Hình như cô đi nhầm đường nên chắc mất thêm chút thời gian nữa⋯."
Không có tiếng trả lời. Cậu ta đã ngủ rất sâu.
Nhìn cậu ta đang ngủ say sưa không hề hay biết gì dù tôi có gọi, tôi khẽ cười khẩy rồi tạm dừng xe bên lề đường.
"Xin lỗi nhé, nhưng vì kế hoạch của tôi, em phải bị lợi dụng thôi. Học sinh à."
Tôi cắm Silver Key vào ngực cậu học sinh. Vẫn chưa nói ra bất kỳ năng lực hay ngôn linh nào.
Chiếc chìa khóa cắm sâu vào rồi biến mất vào trong cơ thể.
Nếu không sử dụng năng lực ngay lập tức, tôi có thể ứng dụng theo cách này.
Chiếc chìa khóa biến mất như vậy không gây ra bất kỳ hiệu ứng vật lý nào, nên cậu học sinh vẫn cứ thế ngủ say.
Nhờ đó, việc chuẩn bị cho cuộc thí nghiệm sắp tới đã hoàn tất.
"Thực ra tôi chẳng thấy xin lỗi chút nào đâu."

Giữ khẩu khí thanh khiết — không văn tục, không phá chính trị.
Nhập môn