Chương 2541: Chương 621: Sai lệch nhận thức

Hạ Quyển (601-700)

"Đợi đã! Dừng tay!" Tôi không ngờ Sebastian lại quyết đoán rút súng bắn như vậy, e rằng đó là bản năng phán đoán được hình thành qua vô số tình huống nguy hiểm: ra tay trước để giành thế thượng phong.

Nhưng anh Jayard phản ứng cũng rất nhanh, anh lướt một cái chắn trước mặt Claire, dùng kiếm gạt phăng phát súng của Sebastian. Viên đạn nổ tung, bắn ra chất lỏng màu bạc đặc sệt như kim loại nóng chảy, đó là đạn thủy ngân.

Tuy gọi là đạn thủy ngân, nhưng loại đạn này không thực sự làm từ thủy ngân thuần túy. Thủy ngân chỉ là một trong những nguyên liệu, còn phải pha thêm máu của thợ săn quỷ, dung dịch bạc, thánh thủy, v. v. Kết quả cuối cùng là chất lỏng như bạc nóng chảy này, có sức sát thương cực lớn đối với vong linh và một số dị tộc.

"Ông Sebastian! Ông đang làm gì vậy?" Anh Jayard chất vấn. Lúc này Tuyệt Vọng Song Thanh đã không còn quan tâm đến chuyện bên này, họ đang mải đuổi đánh người thợ thủ công; trong việc truy sát người cha này, họ thực sự hết lòng hết sức.

"Cậu Jayard! Cậu lại đang làm cái gì thế? Đó là một xác khô sống lại, mau tránh ra!" Sebastian ngược lại hét lên đầy nghi hoặc, đồng thời chĩa súng về hướng Claire.

"Chú ơi!" Đối mặt với người chú đang chĩa súng vào mình, Claire cảm thấy tủi thân vô cùng và bật khóc. Nhưng trong góc nhìn Thần Nhãn của tôi, đó chỉ là một xác khô với vẻ mặt dữ tợn đang phát ra tiếng gào thét thị uy với Sebastian.

Hóa ra là vậy, tôi hiểu rồi. Hiện tại góc nhìn chính của tôi là đôi mắt chia sẻ cho Valkyrie thông qua ma pháp huyết nhục, còn bản thể của tôi đã tiêm thuốc an thần từ trước nên không bị ảnh hưởng tinh thần.

Mà Valkyrie vì liên tục sử dụng cấm chú, lại bị sức mạnh Ngoại Thần làm trọng thương, thực chất cô ấy đã điên rồi, hiện tại chỉ là một con rối bị tôi phong tỏa ngũ quan và điều khiển bằng não bộ ngoại vi.

Sử dụng Thần Nhãn bằng cơ thể của Valkyrie, thứ nhìn thấy là một xác chết biết đi kinh hoàng, nhưng nếu nhìn bằng chính đôi mắt của tôi – hình ảnh truyền đến não bộ bản thể chưa bị sụp đổ lý trí – thì đó là Claire bình thường.

Sebastian ở trong môi trường ảnh hưởng của sức mạnh Ngoại Thần quá lâu, dù đã được anh Jayard nhiều lần giảm bớt tác dụng tiêu cực, nhưng vừa rồi lại chứng kiến cảnh tượng người thợ thủ công mọc đầy xúc tu lao ra ngoài, tinh thần của ông đã nảy sinh dị hóa.

Đến mức cháu gái thân cận nhất cũng nhìn thành xác khô, nếu không nhờ anh Jayard phản ứng nhanh nhạy, Claire đã mất mạng dưới tay ông, lúc đó sẽ thành một bi kịch không thể vãn hồi.

"Sebastian! Ông bình tĩnh lại, hạ súng xuống. Đó là Claire, không phải xác khô gì cả, là nhận thức của ông có vấn đề rồi." Tôi vội vàng kéo ông lại nhắc nhở.

"Hả, vậy sao?" Sebastian thực ra đã bắt đầu nghi ngờ, dù nhận thức có vấn đề nhưng đầu óc ông vẫn tỉnh táo.

Jayard chắc chắn sẽ không vô duyên vô cớ đi bảo vệ một xác khô, mà cái xác khô đó cứ nhe nanh múa vuốt sau lưng anh ấy nãy giờ mà không hề tấn công, vậy chỉ có khả năng xác khô thực chất là người mình.

Những người khác đều có mặt ở đây, người duy nhất ở ngoài là Claire do chính ông đưa ra, danh tính của xác khô kia thật ra chỉ cần điểm qua là hiểu.

Khi thông suốt điều này, sắc mặt Sebastian trở nên phức tạp. Ông đeo lại kính hiển vi linh thị, lần này thao tác là hạ thấp linh thị của mình xuống, và cuối cùng ông cũng nhìn thấy cô cháu gái nhỏ quen thuộc.

"Claire!" Sebastian vứt khẩu súng hỏa mai sang một bên, lao đến ôm chặt cháu gái. Claire vì bị kích động vừa rồi cũng khóc nức nở ôm lấy Sebastian.

Tôi chú ý thấy vào khoảnh khắc ôm lấy Claire, cơ thể Sebastian run lên một cái theo bản năng, và ông nhắm nghiền mắt phải – con mắt không đeo kính hiển vi linh thị.

Kính hiển vi linh thị quả thực giúp ông nhìn thấy những thứ mà linh thị bình thường không thấy được, hoặc khi linh thị quá cao thì giúp ông thấy được những hiện tượng bình thường, nhưng điều đó không làm thay đổi nhận thức của chính ông.

Đồng thời dùng mắt thường và kính hiển vi linh thị để nhìn, Sebastian lúc này đại khái cũng giống như tôi: Thần Nhãn và mắt trần nhìn thấy hai sự vật hoàn toàn khác nhau.

Nhưng cũng chỉ đến thế thôi, ông có thể qua kính hiển vi thấy một Claire bình thường, nhưng thứ ông đang ôm vẫn là một xác khô, khi áp sát sẽ ngửi thấy mùi hôi thối của tử thi, thậm chí ông không hiểu lời Claire nói, mà chỉ nghe thấy những tiếng gầm rú vô nghĩa của xác khô.

Đó chính là nhận thức. Hiện tại ông không thể thay đổi, chỉ sau này tĩnh dưỡng, uống thuốc khôi phục lý trí mới có thể trở lại bình thường.

Dù biết rõ đó là Claire, nhưng để một người có thể ôm một xác khô, và vì không muốn cô bé lo lắng mà cố nhịn sự khó chịu để giữ bình tĩnh, ông ấy thật sự rất phi thường.

Nhưng họ không thể ở cạnh nhau như vậy, tôi lập tức sắp xếp: "Anh ơi, anh mau đi hỗ trợ Tuyệt Vọng Song Thanh chiến đấu đi. Ông Sebastian, ông đi xem xung quanh có ai không, bảo họ mau chóng lánh nạn, tôi sẽ đưa Claire đến nơi an toàn."

Đây đương nhiên chỉ là cái cớ để tách Claire và Sebastian ra. Hiện tại điều Sebastian cần là bình tâm tĩnh khí, không thể tiếp tục đứng xem cuộc chiến của họ nữa.

Tuyệt Vọng Song Thanh và anh Jayard đều sử dụng sức mạnh Ngoại Thần, điều này chỉ làm trầm trọng thêm vấn đề tinh thần của ông, mà hình ảnh Claire là xác khô cũng không nên nhìn lâu, nếu nhìn quá lâu sẽ hình thành ấn tượng cố định trong lòng, sau này không sửa lại được.

Còn về việc xem xung quanh có người thường hay không, tôi đoán là không, nơi rừng hoang núi thẳm này làm gì có ai. Nhưng chuyện gì cũng có thể xảy ra, lỡ như có thì sao, cứ để Sebastian đi kiểm tra cho chắc chắn.

Sebastian lập tức hiểu ý, ông đứng dậy cảm kích nói với tôi: "Tôi hiểu rồi, tôi đi ngay đây. Claire giao cho cháu, Claire, hãy đi theo chị Parula và nghe lời chị ấy nhé."

Đây là bản dịch đầy đủ, tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về văn phong Steampunk kết hợp Dark Fantasy và ánh xạ tên nhân vật.

Nói xong, Sebastian nhấn vào đôi giày dịch chuyển, trong nháy mắt đã biến mất hút, chẳng đợi Claire kịp nói câu nào, mà dù lúc này Claire có nói gì đi nữa, anh ta cũng chẳng còn tâm trí đâu mà nghe.

"Được, vậy tôi cũng đi giúp một tay đây, Claire cứ giao cho Parula nhé." Jayard gật đầu, rồi vút bay lên không trung, lao thẳng về phía chiến trường đang rực lửa.

"Claire, chúng ta đi thôi." Tôi dắt Claire rời đi. Trong số những người ở đây, tôi hiện là kẻ ít giúp ích được nhất; phần lớn các pháp thuật đều vô dụng trước những gã thợ thủ công, hơn nữa sức mạnh của Ngoại Thần từ đồng đội còn gây ảnh hưởng đến tôi. Chi bằng cứ đưa Claire rời khỏi đây, tìm một nơi an toàn để tĩnh quan kỳ biến rồi mới tính tiếp.

Claire ngoan ngoãn đi theo tôi, đi được một nửa, cô bé lo lắng hỏi: "Chú ấy... có phải đã xảy ra chuyện gì rồi không ạ?"

Đứa trẻ này thật thông minh, nhận ra nhanh đến thế. Nhưng việc người chú kính yêu đột nhiên rút súng bắn về phía mình, cô bé cảm thấy có vấn đề cũng là lẽ đương nhiên.

"Có một chút rắc rối nhỏ, giống như tôi lúc trước, nhận thức bị sai lệch nên đã nhìn nhầm cháu thành kẻ thù." Tôi nói ngắn gọn súc tích, rồi nhanh chóng bồi thêm một câu an ủi: "Nhưng không sao, không nghiêm trọng đâu, chú ấy nghỉ ngơi một thời gian là sẽ khỏi."