Chương 2500: Chương 580: Ý tưởng về Trạm Giao Thương

Hạ Quyển (501-600)

"Trạm giao thương?" Đám dị tộc đồng thời nhìn về phía thủ lĩnh Goblin. Thông thường, Goblin là chủng tộc giỏi kinh doanh nhất.

Goblin, hay còn gọi là Địa Tinh, là chủng tộc có khoảng cách giữa trình độ văn minh cao và thấp cực lớn, thậm chí còn lớn hơn cả Troll. Những Địa Tinh thông minh đã xã hội hóa có thể tiếp cận những công nghệ tiên tiến nhất thời đại, chế tạo ra đủ loại cơ giáp, máy truyền tống, phi thuyền...

Họ còn thông minh đến mức cực kỳ giỏi kinh doanh, đầu óc và tầm nhìn thương mại hoàn toàn không thua kém gì những ông trùm kinh doanh của loài người. Trong tầng lớp giàu có cốt lõi của các thương hội lớn thường xuyên có Địa Tinh, họ ngồi ngang hàng với các phú hào loài người, thậm chí còn giàu hơn, và thương nhân loài người thường mời thương nhân Địa Tinh làm cố vấn kinh doanh.

Còn những đồng tộc chưa khai mở trí tuệ của họ, đa số vẫn ở thời kỳ bộ lạc ăn lông ở tóc, hoặc làm nô bộc cho các dị tộc khác. Người ta thường thấy Goblin và các phân loài của chúng làm nô lệ trong các bộ lạc Orc, Ogre hoặc các bộ lạc Dwarf tôn thờ tà thần.

Sự khác biệt về đối xử và thân phận giữa hai nhóm lớn đến mức khiến người ta nghi ngờ liệu họ có cùng một chủng tộc hay không. Nhưng dù là nghiên cứu của học viện y khoa hay học viện ma pháp, tất cả đều chứng minh họ thực sự là một chủng tộc, cùng lắm chỉ là sự khác biệt như người da trắng và da đen.

Còn những Địa Tinh trong Bộ lạc Nham Quyền thì nằm ở trạng thái trung gian. Họ tương tự như tầng lớp nô bộc trong các bộ lạc khác vì Địa Tinh sinh sản nhanh, sức lực lớn, rất hợp làm phu phen, nhưng sức chiến đấu lại yếu. Về lý thuyết, một thiếu niên loài người cũng có thể đơn thương độc mã giết chết một Địa Tinh trưởng thành bình thường, nên không hợp làm chiến binh hay quân đội.

Vì Bộ lạc Nham Quyền nghèo xơ xác, cộng thêm tầm quan trọng của Địa Tinh như một nguồn lao động, nên địa vị của họ trong bộ lạc không thấp đến thế, không bị coi là chủng tộc nô lệ, thủ lĩnh Địa Tinh ngồi ngang hàng với thủ lĩnh các tộc khác.

Hiện giờ, thủ lĩnh Địa Tinh nói: "Nhìn tôi làm gì? Tôi chưa bao giờ kinh doanh, hơn nữa, loài người thực sự sẽ làm ăn tử tế với chúng tôi sao? Chúng tôi có cái gì để cho loài người?"

Jayard gật đầu. Từ vấn đề mà thủ lĩnh Địa Tinh suy nghĩ, cộng với việc gã nói tiếng người rất lưu loát, chứng tỏ đây là một Địa Tinh đã khai mở trí tuệ, khác với những đồng loại dã man không thể giao tiếp, vậy là có thể thương lượng được.

"Hỏi hay lắm. Nào, ăn một miếng bít tết đi, tôi sẽ thong thả giải thích cho các vị." Jayard cắt một miếng thịt lớn đưa cho thủ lĩnh Địa Tinh, rồi tiếp tục nói.

"Loài người dĩ nhiên sẵn lòng giao dịch với các vị, ít nhất là tốt hơn nhiều so với việc bị người sói cướp bóc, đúng không? Ngay cả khi chỉ cung cấp cho các đoàn thương buôn qua lại một nơi trú mưa nắng và chỗ ngủ an toàn."

"Sau khi tiếp quản doanh trại người sói, các vị có thể xây vài căn nhà gỗ ven đường, cung cấp giường chiếu để nghỉ ngơi, cung cấp nước và thực phẩm bổ sung, xây thêm một chuồng ngựa để gia súc kéo xe của họ có thể nghỉ ngơi ăn cỏ. Chỉ riêng việc này thôi các vị đã có thể kiếm được không ít phí quá đường, mà lại ổn định và an toàn hơn nhiều so với cách của người sói."

Mắt thủ lĩnh Địa Tinh sáng lên, gã dường như đã hiểu ý của Jayard. Chỉ cần có thể lấy được quyền cai trị mảnh đất này một cách hợp pháp, rồi xây một trạm giao thương, là có thể chính thức làm ăn với loài người.

Jayard gật đầu, biết rằng Địa Tinh đã hiểu ý mình, quả không hổ danh là dị tộc có đầu óc kinh doanh. Đồng thời, Illyrit nãy giờ vẫn lặng lẽ lắng nghe cũng đã hiểu rõ ý tưởng mà Jayard muốn truyền đạt.

Đúng hơn là, cô hiểu nhanh hơn cả đám dị tộc kia. Dù sao trước đây Illyrit thường xuyên đi theo các tàu thương mại. Dọc bờ Địa Trung Hải, ven bờ biển châu Phi và châu Mỹ, người ta xây dựng vô số trạm giao thương. Trong thời kỳ đầu của kỷ nguyên thuộc địa, trạm giao thương đại diện trực tiếp cho việc một quốc gia chính quốc có thể mở rộng thế lực đến vị trí nào.

Ngay cả bây giờ, những cộng hòa thương mại trên bán đảo Appennine hay các liên minh thương mại lớn ở những nơi khác vẫn mặn mà với việc xây dựng trạm giao thương trên khắp thế giới để giành lợi thế về tiếp tế trên tuyến hàng hải.

Mỗi khi đến một trạm giao thương, tàu buôn sẽ dỡ một lô hàng ra bán, rồi thu mua trực tiếp một lô đặc sản địa phương từ trạm, sau khi tiếp tế xong lại hướng về trạm tiếp theo. Cứ thế kiếm chênh lệch, khiến những thương nhân giàu có sau một chuyến đi tài sản sẽ tăng lên gấp nhiều lần.

Illyrit kiến thức rộng rãi nên nhanh chóng hiểu được con đường làm giàu mà Jayard truyền cho họ, nhưng các dị tộc khác vẫn còn đôi chỗ chưa thông.

Ví dụ như thủ lĩnh Troll rừng nói: "Chúng tôi toàn là kẻ thô kệch, không giỏi làm ăn, cũng chẳng giỏi phục vụ loài người. Những việc này cảm giác như Địa Tinh có thể làm hết rồi, vậy chúng tôi có thể làm gì?"

"Đã gọi là trạm giao thương thì dĩ nhiên không thể chỉ có tiếp tế thực phẩm và chỗ nghỉ, mà phải có giao dịch. Các vị có thể vào rừng săn quái vật, bán nguyên liệu cho đoàn thương buôn, hoặc hái những loại thảo dược quý hiếm để đổi lấy đồ dùng sinh hoạt cần thiết. Như vậy, các vị sẽ dần dần có cuộc sống tốt hơn."

Jayard lại cắt một miếng thịt nướng cho Troll rừng. Trước đây những dị tộc này bị dồn vào vùng núi hẻo lánh, đến việc ăn no còn là vấn đề, làm sao có khả năng khai thác tài nguyên của vùng đất này.

Mà giờ đây người sói đã bị trừ khử, họ đang sở hữu một kho báu. Nếu không tận dụng, mà lại vì vài bất đồng nhỏ nhặt hay lợi ích trước mắt mà nội chiến, thì đúng là bỏ gốc lấy ngọn.

Đây là bản dịch đầy đủ, tuân thủ nghiêm ngặt phong cách Steampunk kết hợp Dark Fantasy và các yêu cầu về nhân vật cũng như tính toàn vẹn của văn bản.

Jayard lại nói với người tộc Nhím: "Quái vật trong núi vẫn còn rất nhiều, cần các ông bảo vệ tài sản của bộ lạc và sự an toàn của trạm giao thương. Không phải tất cả con người đều chân thành muốn làm ăn với các ông; sau này các ông còn có thể nhận thuê mướn từ con người để làm lính đánh thuê bảo vệ thương đoàn."

"Các tuyến thủy đạo lân cận cần sự bảo vệ của người cá, hơn nữa nguồn hải sản phong phú có thể trở thành bảo chứng lương thực cho bộ lạc, cung cấp cá tươi cho các thương đoàn, chắc chắn họ sẽ rất hài lòng." Jayard lại nói với những người cá lưỡng cư.

Cứ như thế, anh trò chuyện với từng chủng tộc một, kết hợp vai trò của họ với ưu thế chủng tộc để phân tích. Bất luận là tộc Người khổng lồ ở tầng lớp thượng đẳng hiện tại, hay tộc Goblin về lý thuyết là tầng đáy, tất cả đều có sự sắp xếp chức năng chi tiết.

Điều này khiến mọi người cảm thấy bản thân mình có ích, đồng thời nhận ra các chủng tộc khác trong bộ lạc đều là không thể thiếu. Chỉ khi tất cả cùng chung tay mới có thể thực hiện thành công thương vụ lớn này, khiến mọi người cùng trở nên giàu có.

Hơn nữa, mỗi khi Jayard nói chuyện với một thủ lĩnh dị tộc, anh đều cắt một miếng bít tết do chính mình nướng rồi bưng đến cho họ. Điều này khiến các dị tộc cảm nhận sâu sắc rằng mình thực sự được anh coi trọng, tuyệt đối không phải là lời hứa suông.

Trong lúc mơ màng, Elirith nảy sinh một ảo giác, cảm thấy Jayard giống như vị Thần tử trong truyền thuyết, phân phát bánh và rượu cho các môn đồ, lại giống như Nữ thần Hồ Cực đã trao chén Thánh cho các hiệp sĩ.

Khi cuộc trò chuyện kết thúc, không ít dị tộc vẫn còn trong trạng thái ngẩn ngơ. Tù trưởng Người khổng lồ đã gật đầu nói: "Tiên sinh quả là bậc hiền giả đương thời, những đạo lý mà chúng tôi hoàn toàn không hiểu, ngài chỉ điểm một chút là thông suốt, chỉ là..."

Nhìn thấy sự lo lắng thoáng qua trên khuôn mặt ông ta, Jayard biết ông đang e ngại việc tộc Người khổng lồ có thể bị bỏ rơi, vì vậy anh mỉm cười nói: "Nếu các vị tin tưởng tôi, vậy để tôi đứng ra làm công chứng cho mọi người thì sao?"