Chương 2414: Chương 2477: Cửa hàng vật phẩm ma pháp

Hạ Quyển (401-500) Nhìn qua thì quầy hàng này chỉ có một lớp kính trong suốt bao bọc, nhưng thực tế, lớp thủy tinh ấy đã được bao phủ bởi một tầng hộ thân bằng Thánh quang cực kỳ kiên cố. Ngay cả nếu là tên Barbarian (Man di) trong đội của gã dùng chiêu Rageful Strike (Vung trừng hung hãn) cũng không thể nào đập vỡ nó được.

Vậy thì chỉ còn cách dùng kỹ thuật thôi. Người hát rong đưa ngón tay ra, khẽ gõ lên mặt kính như đang chơi đàn piano. Những cú chạm ngón tay của gã mang một tần số đặc biệt, tiếng gõ nhẹ lên thủy tinh vang lên thanh thoát như tiếng chuông nhạc.

Ngay tại vị trí các ngón tay gã chạm vào, lớp Thánh quang bắt đầu gợn sóng như mặt nước. Những cú gõ liên tiếp khiến những vòng tròn sóng lan tỏa trên mặt kính; khi các luồng sóng hỗn loạn này giao thoa với nhau, chúng lại tạo ra những chuyển động mới.

Khi các luồng sóng ấy sau khi khuếch tán và phản xạ, cuối cùng tụ hội lại tại một điểm trung tâm, một vòng sóng lớn nhất đột ngột lan rộng ra. Ở ngay tâm của vòng sóng ấy hoàn toàn trống rỗng, không hề có lấy một tia Thánh quang nào; lớp thần chú phòng thủ vốn kiên cố như thành đồng vách sắt đã bị kỹ thuật ảo thuật này xé toét ra một kẽ hở.

Ngay lập tức, gã nhanh chóng thò tay vào lỗ hổng đó. Lớp thủy tinh đáng lẽ phải ngăn cản gã giờ đây lại mềm mại như nước, cho phép bàn tay người hát rong xuyên qua và lọt vào bên trong tủ trưng bày.

"Có thể dùng sự cộng hưởng giữa nhịp điệu và tần số ma pháp để phá vỡ kết giới, khá đấy, nhưng động tác thò tay vào thế này thì quá chậm." Thiếu niên lên tiếng nhận xét.

Người hát rong sững người, ngay sau đó gã phát hiện bàn tay mình đang ở trong tủ trưng bày không thể cử động được nữa. Dù gã có dùng bao nhiêu sức lực đi chăng nữa, tay cũng không thể tiến thêm hay lùi lại.

Gã kinh hoàng tột độ, nhìn kỹ thì thấy bên trong tủ trưng bày đã xuất hiện một xiềng xích kết bằng Thánh quang, khóa chặt bàn tay gã lại. Gã đã dùng đến hàng loạt phép giải khóa nhưng đều vô dụng.

Người hát rong thở dài, biết rằng mình đã thua. Nếu được cho thêm thời gian, hoặc nếu hai tay gã có thể tự do sử dụng nhạc cụ, thì lớp xích Thánh quang này gã vẫn có khả năng phá giải được.

Nhưng đây lại là một vụ trộm. Đừng nói là hiện tại một bàn tay của gã đã mất tự do không thể chơi đàn, ngay cả khi tay phải có thể cử động, nhưng việc ngồi đánh đàn trong cửa hàng của người khác sẽ thu hút toàn bộ sự chú ý của mọi người tới, lúc đó còn trộm được gì nữa.

"Hì hì, xem ra kỹ thuật phòng vệ của tôi vẫn cao hơn một bậc." Thiếu niên cười nhẹ, búng tay một cái làm xiềng xích biến mất, bàn tay người hát rong rút ra được.

Khi những gợn sóng đã bình lặng trở lại, lớp kính của tủ trưng bày vẫn nguyên vẹn không một vết trầy xước, hoàn toàn không ai có thể nhận ra vừa rồi gã đã đưa tay xuyên qua nó như thế nào.

"Bái phục, là tôi đã quá tự phụ rồi." Người hát rong buông lời tâng bốc vài câu. Đây không phải là lời khách sáo, bởi gã vừa nhận ra lớp bảo vệ bằng Thánh quang này do chính tay chủ tiệm tạo ra; vị chủ nhân này thực sự thâm sâu khó lường.

Lúc này, lượng khách vào cửa hàng ngày càng đông. Một cửa tiệm mới khai trương luôn có người muốn vào xem thử. Tuy nhiên, bất cứ ai khi bước vào cũng đều bị chấn động bởi con chim kim cương khổng lồ cùng viên kim cương lớn đang lơ lửng phía trước nó.

"Kính thưa quý khách, thưa các quý ông và quý cô! Chào mừng mọi người đã đến với Cửa hàng Vật phẩm Ma pháp của Iverson! Tại đây, chắc chắn quý khách sẽ tìm thấy thứ mình cần. Trong thời gian khai trương, toàn bộ mặt hàng đều được giảm giá 20%, lại còn có thể tận hưởng ưu đãi rút thưởng từ đoàn xiếc Nguyệt Ảnh bên ngoài, mua hàng ngay lúc này còn được tặng kèm quà tặng nữa! Chúc quý khách một buổi mua sắm vui vẻ!"

Một người đàn ông mặc bộ âu phục cao cấp, với mái tóc và râu được cắt tỉa cực kỳ chỉnh tề, dõng dạc tuyên bố. Nhìn qua là biết ngay một người thành đạt, toát lên phong thái của một người quản lý sắc sảo và năng nổ.

Ông chính là quản lý cửa hàng—Furaimanda. Để chuẩn bị cho ngày khai trương hôm nay, ông đã phải tất bật trong cửa hàng suốt nhiều ngày qua; từ việc trang trí tiệm, sắp xếp hàng hóa đến huấn luyện nhân viên, tất cả đều do một tay ông đảm trách.

Trong quá trình này, cô em gái của chủ tiệm—tiểu thư Parula—cũng đã hỗ trợ ông rất nhiều. Chẳng hạn như viên kim cương khổng lồ lơ lấp ló trước đầu rồng kia, chính là nhờ cô ấy đã yểm thêm một câu chú; và đoàn xiếc Nguyệt Ảnh bên ngoài cũng là do cô ấy mời về.

Ban đầu, Furaimanda không biết làm cách nào mà tiểu thư Parula có thể mời được đoàn xiếc Nguyệt Ảnh tới. Khi ông hỏi, cô chỉ nói: "Chẳng qua là tôi nhét thêm cho họ một túi kim cương thôi mà."

Khi Furaimanda một lần nữa cảm thấy sửng sốt trước sự hoang phí của em gái mình, tiểu thư Parula đã tiết lộ kế hoạch của cô cho ông. Kế hoạch đó khiến Furaimanda phải kinh ngạc thán phục, và hoàn toàn bị thuyết phục về sự cần thiết của việc mời đoàn xiếc Nguyệt Ảnh về đây.

Khi Furaimanda nói xong những điều này, có khách hàng lên tiếng hỏi: "Đây chẳng phải là cửa hàng vật phẩm ma pháp sao? Tại sao tôi chỉ thấy toàn kim cương ở khắp mọi nơi thế này?"

"Ha ha, kim cương cũng chính là một loại vật phẩm ma pháp, là nguyên liệu thiết yếu để thi triển phép thuật, và cũng là mặt hàng chủ lực của chúng tôi. Tất nhiên, các vật phẩm ma pháp khác vẫn có đầy đủ, mời quý khách cứ thong thả quanh xem đống hàng hóa xung quanh." Furaimanda trả lời một cách đầy chuẩn bị.

Tôi chỉ tay về phía xung quanh cửa hàng, mọi người lập tức nhìn thấy rằng ngoài kim cương ra, nơi đây thực sự có rất nhiều mặt hàng khác, và phần lớn chúng đều liên quan đến ma pháp.

Trên tường treo vô số loại vũ khí khác nhau; có thể thấy trên các binh khí đều đang chảy trôi những vệt sáng ma pháp mờ ảo, chứng tỏ tất cả đều là vũ khí đã được yểm bùa (enchanted weapons).

Trong một số tủ trưng bày bằng gỗ là những xấp cuộn giấy phép thuật (scrolls) chồng lên nhau. Tất cả các cuộn này đều được làm từ da của các loài ma vật nguyên vẹn, trên đó tỏa ra những luồng ma lực khác biệt rõ rệt kèm theo những ánh huỳnh quang đa sắc—đó chính là các Cuộn giấy Ma pháp.

Dưới đây là bản dịch văn học theo phong cách Steampunk & Dark Fantasy, tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về bối cảnh, nhân vật và tính nguyên vẹn của văn bản: Trên những giá trưng bày dạng tháp cao với các ngăn hở, chất đầy những lọ nhỏ nhắn tựa như bình nước hoa; mỗi chiếc lọ đều chứa đựng thứ dung dịch mang sắc đỏ, xanh hay hồng rực rỡ, rõ ràng đó chính là những loại ma dược.

Và cuối cùng, cũng là thứ quan trọng nhất, chính là những món trang sức ma thuật được chế tác từ kim cương. Fulmanda đã đặc biệt chiêu mộ một thợ kim hoàn với mức thù lao cực cao để chuyên tâm điêu khắc những tạo tác kim cương tinh xảo cho cửa hàng.

Ban đầu, người thợ kim hoàn ấy cũng chẳng mấy mặn mà. Dẫu chưa đạt tới cảnh giới đại sư, nhưng tại Genoa, danh tiếng của ông cũng có chút lừng lẫy, nên ông không muốn bị trói buộc vào một cửa tiệm duy nhất. Thế nhưng, ngay khi nghe về lượng kim cương mà cửa hàng này có thể cung cấp cho mình, ông đã hoàn toàn chấn động. Chẳng cần bàn tới tiền lương, ông lập tức đặt bút ký vào bản hợp đồng, trở thành thợ kim hoàn độc quyền của cửa hàng vật phẩm ma thuật này.

Mục tiêu của một thợ kim hoàn thường chỉ xoay quanh hai điều: hoặc là học hỏi những kỹ nghệ cao thâm hơn, hoặc là trở thành một đại sư danh chấn bốn phương. Để làm được điều đó, họ cần một lượng lớn vật liệu để rèn luyện, hoặc phải tạo ra được những kiệt tác thực thụ của bậc thầy. Sau cùng, tất cả đều quy về một nhu cầu duy nhất: liệu có thể tìm thấy nhiều đá quý chất lượng cao hơn để chế tác hay không?

Những năm qua, ông chỉ có thể làm ra các món trang sức tầm thường cho giới phú thương, hoặc phải tự bỏ tiền túi mua nguyên thạch về gọt giũa rồi mới đem bán. Cảm giác kỹ thuật của bản thân đã chạm đến ngưỡng nghẽn, suốt nhiều năm dài chẳng thể tiến triển, những sản phẩm làm ra dù có gọi là xuất sắc nhưng vẫn chưa thể chạm tới đẳng cấp của một đại sư lừng danh.

Nhưng khi biết được cửa hàng này sẽ cung cấp một lượng kim cương khổng lồ làm nguyên liệu thô, thậm chí còn có cả những viên kim cương lớn cỡ nắm tay để ông chế tác, người thợ ấy đã chẳng cần bàn đến đãi ngộ mà gật đầu đồng ý ngay lập tức.

Sau đó, ông hăng hái lao thẳng tới cửa hàng, mang theo cả bộ dụng cụ gia công chuyên nghiệp của riêng mình. Sau khi Fulmanda cho người dựng sẵn một xưởng làm việc, ông cứ thế vùi mình vào biển kim cương mênh mâng mà chẳng chịu bước ra. Suốt mấy ngày qua, người thợ ấy đã lao vào chế tác trang sức kim cương đến quên ăn quên ngủ; những gì đang được bày biện trong cửa hàng hiện tại đều là những sản phẩm dùng để luyện tay của ông.