Chương 193: NGÀY 53 - GIỮA TRƯA: Cắm trại là một trào lưu mới nổi ở thành phố này, nhưng tôi nghĩ rằng sống trong hang động sẽ không thể thành một trào lưu mới đâu.

Life 4: Công Chúa, Rơi Vào Mê Cung Giả Đi [ĐÃ HOÀN THÀNH] NGÀY 53 GIỮA TRƯA Cắm trại là một trào lưu mới nổi ở thành phố này, nhưng tôi nghĩ rằng sống trong hang động sẽ không thể thành một trào lưu mới đâu.

THÀNH PHỐ OMUI L ỚP TRƯỞNG THIẾT GIÁP đang có một quãng thời gian vui vẻ mua sắm tại cửa hàng tạp hóa với những người bạn nữ khác. Với một chút e dè, cô ấy loay hoay giữa mấy chiếc khăn tay mà không thể quyết định được. Liệu cô ấy sẽ dùng nó để lau áo giáp chăng?

"Lớp trưởng Thiết giáp nè, tui về rồi, tui đói bụng lắm rồi nên tụi mình hãy cùng ăn món jambalaya nào. Không có tôm nên tui sẽ dùng thịt chim bí ẩn thay thế. Nếu thêm trứng vào thì món này về cơ bản cũng sẽ có vị giống món cơm trứng cuộn omurice thôi. Ngay cả tui là người làm còn không phân biệt được mà! Hẳn là vì nó cũng chỉ là thịt gà với cơm thôi đúng không nào?"

Chỉ cần tôi cứ khăng khăng rằng đó là món jambalaya, thì sẽ không ai nghi ngờ đâu.

"Mừng cậu về!"

Lớp trưởng Thiết giáp và tôi ghé qua quán trọ để đón Slimey, Gái Tờ Rơi và Gái Bám Đuôi. Chúng tôi định sẽ có một buổi cắm trại dã ngoại vào buổi trưa và tôi biết một địa điểm hoàn hảo. Đợi những cô gái còn lại cũng sẽ mất một lúc, nên tôi định sẽ đến cải thiện Mê Cung Giả một chút. Hay là, tôi sẽ đưa Slimey đến hang động của tôi lần đầu tiên nhỉ. Hang động đó khá xa, nên tôi thực sự không thể làm cả hai trong một ngày được.

Nếu tôi dốc toàn lực sử dụng Dịch Chuyển Thuật, việc đến được cả hai nơi là có thể, nhưng tôi không muốn chạy như một thằng ngốc vào ngày nghỉ của mình. Đã có quá nhiều kẻ ngốc đang đuổi theo lũ kobold trong rừng rồi.

Tốt nhất là cứ mặc kệ chúng thôi.

Gái Tờ Rơi nói, "Cảm ơn vì đồ ăn nhé!"

Muyun muyun!

Trời nắng và khung cảnh rất tuyệt. Thật sự có cảm giác như một buổi dã ngoại—một buổi dã ngoại jambalaya.

"Thật là dễ chịu khi được ăn ở ngoài trời."

"Chẳng hiểu sao, đồ ăn ăn như thế này lúc nào cũng ngon hơn!"

Fuyun!

Gái Bám Đuôi cắn một miếng và nói, "Wow, cái này ngon như chim ý!"

"Đã lâu rồi cậu không làm món 'omurice' này nhỉ!"

Muyun muyun!

Theo lời Gái Tờ Rơi, vì khu vực xung quanh thị trấn hiện đã an toàn, nên đi dã ngoại là trào lưu mới hot nhất.

Đã đến lúc phát triển một chuỗi sản phẩm dã ngoại, tôi nghĩ.

Mình đã có thể ngửi thấy mùi tiền rồi đây!

Cho đến gần đây, khu rừng còn giáp với tường thành của thị trấn, nên đi dã ngoại là không an toàn. Giờ thì khu rừng đã được dọn sạch và dân thị trấn cứ đi lang thang khắp nơi với những cây dùi cui mang tính chiến tranh treo ở thắt lưng, nên đến cả lũ goblin giờ còn phải lo lắng cho sự an toàn của mình!

Những cô gái không phải bạn cùng lớp tôi mà đi dã ngoại thì thông thường sẽ gặp nguy hiểm, nhưng Slimey đảm bảo sẽ giữ cho họ an toàn. Có Slimey ở đây, ngay cả vua orc cũng không thể làm gián đoạn buổi dã ngoại của họ. Nếu tình huống đó quá nguy hiểm đối với Slimey, thì đến cả pháo đài kiên cố nhất cũng không thể giữ chúng tôi an toàn.

Một con quái vật có thể gây nguy hiểm cho Slimey phải đến từ những hầm ngục sâu nhất. Những tầng đó thường quá nguy hiểm đến nỗi tôi còn không thèm nghĩ đến việc tân trang chúng. Rốt cuộc, tôi đã từ bỏ kế hoạch xây một phòng tắm công cộng trong Tối Thượng Mê Cung rồi. Nó sẽ không bao giờ hoạt động được, vì nước sẽ bị nguội khi chúng tôi leo lên hàng trăm tầng.

Thêm vào đó, những cái liềm ác quỷ đang tuần tra gần đó—chúng đã tăng rất nhiều cấp độ sau khi dọn sạch phần lớn khu rừng—và Gái Bám Đuôi có Nguy Hiểm Cảm Tri cấp độ cao, ngay cả khi cô ấy không có ích trong trận chiến. Gái Tờ Rơi phần nào bù đắp được, vì cô ấy mạnh một cách đáng ngạc nhiên đối với một người thường.

Lũ liềm có lẽ đang tận hưởng niềm vui khi săn lùng bầy goblin. Nếu chúng cứ mãi chơi đùa với lũ goblin và kobold, thì sẽ có nguy cơ chúng sẽ biến thành những kẻ não thịt! Và những otaku đã trốn thoát trên con tàu của chúng? Đòn tấn công bất ngờ của tôi đã bị phá vỡ!

"Không có gì tuyệt vời bằng một buổi dã ngoại vào ngày nghỉ!"

"Không đùa ch—khoan đã, sao chúng ta lại cắm trại ngay cạnh Mê Cung Giả thế?!"

"Suỵt! Cứ giả vờ như nó không có ở đó đi!"

Tôi đã muốn thử tạo một vài con quái vật bằng cách sử dụng Yêu Đan Chi Bảo, nhưng tôi chưa bao giờ phân tích xong nó. Thật kỳ lạ, hiện thân của lòng tham không hứng thú với viên ngọc này, nhưng hiện thân của sự háu ăn thì có, nên cuối cùng tôi đã đưa nó cho bạn đồng hành slime của tôi. Tôi hy vọng nó có vị ngon.

Những bạn nữ còn lại sẽ không đến đây cho đến khoảng ba giờ, nên tôi đã để lại một ít bánh kẹo và đồ ăn nhẹ cho họ. Gái Bám Đuôi và Gái Tờ Rơi đói bụng nhìn chằm chằm vào đồ ăn vặt; tôi không nghĩ họ có thể nhịn được cho đến khi những người khác đến. Những cô gái khác cần phải nhanh lên.

"Tụi mình đi thôi?"

Lớp trưởng Thiết giáp gật đầu và Slimey lắc lư, cho thấy rằng họ sẽ đi cùng tôi. Tôi đã nói với họ rằng họ có thể làm bất cứ điều gì họ muốn vào ngày nghỉ, nhưng họ lại muốn ở lại với tôi.

"Gần đây cậu bắt đầu hành động giống Slimey lắm đấy, Lớp trưởng Thiết giáp! Cậu thực sự cần phải luyện tập nói chuyện nhiều hơn!"

"Cê."

Muyun muyun!

Lần duy nhất cô muốn nói là khi cô mắng tôi mỗi sáng. Vốn từ vựng của cô ngày càng phong phú, có lẽ là do học tất cả những từ sai từ những nữ sinh với những lời nói hùng hồn. Cô được cho là đã nói chuyện tốt hơn nhiều trong những cuộc họp chỉ dành cho thiếu nữ. Bất cứ khi nào tôi hỏi họ nói về cái gì, họ đều nói rằng những cuộc họp đó chỉ dành cho con gái, và nội dung cũng vậy.

Tôi đã thêm một vài cải tiến vào Mê Cung Giả, sau đó kín đáo tách ra một lúc và lẻn vào thị trấn ở phía bên kia. Nhảy qua bức tường cũng ổn thôi, nhưng tôi tình cờ gặp một thành viên của gia tộc Gái Bám Đuôi, và họ đã lén đưa tôi vào.

Khi vào bên trong, tôi dừng lại ở Hiệp hội Mạo hiểm giả, chỉ để biết rằng vì mọi nỗ lực để vượt qua Mê Cung Giả đều kết thúc trong sự thất bại nhục nhã, nên không còn ai cố gắng nữa.

"Phì, tui đã cất công tạo ra những cái bẫy mới độc ác, vậy mà những mạo hiểm giả vô dụng này không hề trân trọng gì cả!"

Gật gật.

Fuyun fuyun.

Với việc phần lớn những mạo hiểm giả này mất trang bị trong Mê Cung Giả của tôi, thì việc cố gắng thử nó đơn giản là quá tốn kém. Thậm chí còn có tin đồn rằng bất kỳ cặp đôi nào cùng nhau bước vào hầm ngục sẽ sớm chia tay. Những cặp đôi đó đã làm gì khi quần áo của họ bị tan chảy?

"Đừng có hẹn hò trong hầm ngục! Mấy người đang nghĩ gì vậy? Tất nhiên là các người sẽ bị đá nếu dẫn một cô gái vào hầm ngục rồi! Hầm ngục không phải là vấn đề ở đây!"

Muyun muyun.

Người giữ kỷ lục hiện tại đã cố gắng nhảy qua hai trong số các bệ đá treo lơ lửng trên hồ ăn mòn, nhưng đã trượt chân và ngã ở bệ thứ ba vì nó bị phủ dầu.

"Có vẻ như người dân ở thế giới này không hiểu những quy ước của thể loại này. Nếu phải nhảy qua ba bệ, thì bệ thứ ba sẽ luôn luôn có một cái bẫy đấy? Tại sao họ lại mắc phải tất cả các mánh khóe trong sách vở vậy?"

Slimey bối rối lắc lư.

Điều tương tự cũng xảy ra với những người đàn ông mặc áo giáp—họ đã bỏ cuộc sau khi mất gần hết vũ khí và áo giáp. Một người đàn ông mặc áo giáp đã bị tước vũ khí còn có thể được gọi là một người đàn ông mặc áo giáp nữa không? Không còn gì ngoài quần áo trên người và những cây gậy gỗ, họ ăn mặc giống hệt tôi! Điều đó thật tệ, tôi không muốn bị nhầm với một trong những kẻ thất bại trung niên này.

"Nơi này có vẻ trống rỗng nhỉ?"

Vì phần lớn dân số đã chạy trốn đến vùng biên cương, nên thị trấn này gần như bị bỏ hoang. Bất cứ nơi nào tôi nhìn, tôi đều thấy những con phố hoang vắng với những tòa nhà bị bỏ lại.

Vì gia tộc của Gái Bám Đuôi tiếp tục giúp người dân địa phương nhập cư đến vùng biên cương, nên sự sụt giảm dân số không hề chậm lại.

"Tui không ngạc nhiên khi mọi người muốn rời bỏ thị trấn bế tắc này; nó được cai trị bởi lãnh chúa orc và có rất nhiều công việc có sẵn ở vùng biên cương."

Gật gật!

Fuyun fuyun!

Hầu hết các cửa hàng đều đóng cửa, nên không có nhiều hàng hóa có sẵn. Tôi đã mua lại bất cứ thứ gì đáng chú ý—không hiểu sao, dù vừa nhận được tiền tiêu vặt, tôi lại trắng tay lần nữa.

Các nữ sinh chắc chắn sẽ gây khó dễ cho tôi khi tôi quay lại, nhưng đó là vấn đề của tôi trong tương lai. Không phải lỗi của tôi khi tôi không thể giữ tiền thuê nhà!

Mình thề đó!

Slimey, chán nản, thu nhỏ lại và chui vào dưới áo choàng của tôi và bắt đầu lục lọi xung quanh. Tôi khá ngạc nhiên khi một cục sưng phồng, có hình dạng Slimey xuất hiện trên áo choàng của tôi. Ngay cả Lớp trưởng Thiết giáp cũng giật mình!

"Tui đã dành rất nhiều thời gian để làm những cái bẫy keo đó nhưng chúng sẽ không được sử dụng," tôi thở dài.

Đó là một ý tưởng tuyệt vời: một mạo hiểm giả sẽ phát hiện ra một cái bẫy hố rõ ràng, nhưng nếu họ cố gắng đi qua nó bằng cách đi dọc theo các bức tường, họ sẽ thấy mình ở trong một tình huống khá dính. Không ai đủ sức để vượt qua thử thách.

Tôi cũng đã đặt một cái bẫy mà tôi vẽ một con quái vật trên một bức tường lừa. Nếu ai đó cố gắng tấn công con quái vật, bức tường sẽ chỉ đổ sụp lên người tấn công. Đó là một cái bẫy khó chịu, nhưng nó thiếu đi sự tác động của cái bẫy keo.

Fuyun fuyun.

Slimey có vẻ không hài lòng với điều gì đó. Tôi suy ngẫm về những lý do có thể, và rồi tôi chợt hiểu ra. Tất nhiên, chúng tôi cần một con quái vật xúc tu trong hầm ngục này! Hiện tại, tôi là người duy nhất có xúc tu. Và nếu tôi cố gắng bắt giữ bất kỳ nữ mạo hiểm giả nào đã bị hòa tan quần áo, nó sẽ gây ra một vụ bê bối.

Ngoài ra, mình không phải là một con quái vật, hiểu chưa?

"Được rồi, chúng ta hãy đặt một cái hố bẫy thật phía trước ảo ảnh quang học của một cái hố bẫy. Điều đó sẽ khá được những mạo hiểm giả yêu thích nhỉ?"

Tôi đã đảm bảo kiểm tra xem Mê Cung Giả đang hoạt động như thế nào khi chúng tôi đi qua. Nó không cần bất kỳ sự bảo trì nào, và tất cả các bẫy mới đều hoạt động tốt. Những con Golem Chỉ Huy đang làm tốt công việc của chúng, nên tôi đã thưởng cho chúng thêm một ít MP.

✦✧ Có vẻ như có một nhóm sứ giả từ vương quốc đến thăm một thị trấn gần đó, nhưng tôi không thấy cần phải kiểm tra họ. Tức là, trừ khi họ tình cờ được dẫn đầu bởi một nữ hiệp sĩ. Ngay khi tôi có suy nghĩ đó, Lớp trưởng Thiết giáp nhìn chằm chằm những con dao cạo sắc bén vào lưng tôi. Những cái lườm của cô còn chết người hơn bao giờ hết!

"Tui đoán mình không cần thêm những nữ chiến binh trong đời nữa?"

Muyun muyun.

Tôi không thể coi thường giá trị của những nữ sát thủ. Tôi đã bị bao vây bởi những người phụ nữ nói rằng họ sẽ giết tôi, nhưng họ vẫn rất có giá trị.

"Ý là, đừng giết tui vì những đơn hàng mua sắm á? Tại sao những thiếu nữ tuổi dậy thì lại hung ác như Nobunaga vậy? Thay vào đó họ không muốn giống như Ieyasu và thể hiện một chút kiên nhẫn sao? Ngoài ra, các cậu có thể ngừng sử dụng những chiến thuật kiểu Hideyoshi chống lại tui được không? Tui sẽ bắt đầu khóc vì mấy người đấy!"

Lớp trưởng Thiết giáp đang kéo tôi theo hướng ngược lại bằng tóc.

Được rồi, mình hiểu ý rồi!

"Ai mà không tò mò sau khi nghe về một nữ hiệp sĩ chứ? Tui chỉ gặp những lão già gắt gỏng bất cứ nơi nào tui đi. Thậm chí không có một Flag sự kiện nào cho các cô gái sao? Nếu tui kích hoạt thêm những lão già đến với tui, tui thề, tui sẽ đốt chúng! Và tui sẽ khóc đó!"

Puyun puyun.

Lớp trưởng Thiết giáp đang vỗ lưng tôi. Thế giới này thực sự tràn ngập nước mắt. Tất cả những giọt nước mắt này làm mắt tôi đau, nên đã đến lúc phải rời đi rồi.

"Thôi nào, đã đến lúc rồi, nhưng bọn mình hãy đi đường vòng trở về. Nếu chúng ta dừng lại ở một ngôi làng, họ có thể có một vài nguyên liệu mới lạ. Tui không có tiền, nhưng tui luôn có thể trao đổi, vì tôi có rất nhiều lúa mì và nấm… Sao chúng ta không biến nấm thành loại tiền tệ mới nhỉ? Vậy thì tui sẽ không bao giờ hết tiền đâu!"

Tôi nhận được một vài cái gật đầu và những cái nhún nhún, nên chúng tôi đồng ý đi đường vòng. Tuy nhiên, tôi cảm thấy khá khó xử, lúc nào cũng tự nói chuyện một mình. Tôi ước Lớp trưởng Thiết giáp ít nhất cũng sẽ cho tôi một câu trả lời bằng lời nói. Lần này cô thậm chí còn không đội mũ hộ vệ! Tôi nghĩ Slimey đang có quá nhiều ảnh hưởng lên cô nàng.

Cậu phải là người lớn hơn chứ, Lớp trưởng Thiết giáp! Cậu đúng là sếp cũ của Slimey mà!

Ngoài ra, di chuyển cao tốc của Slimey đang nhanh hơn. Cấp độ của nó không tăng hay gì cả. Đây có phải là một loại tăng trưởng không?

Đừng nói với mình là nó sẽ có một sự thèm ăn lớn hơn bây giờ đấy!

Không có lối thoát khỏi những công việc phụ của tôi. Tham Lam Vô Đáy-san cũng đã tiêu hết tiền tiêu vặt của mình. Sẽ rẻ hơn rất nhiều nếu tôi chỉ làm cho cô một chiếc khăn tay thay vì cô mua nó ở cửa hàng, nhưng tôi sẽ không chỉ ra điều đó. Tôi biết rằng các cô gái chỉ muốn tận hưởng liệu pháp mua sắm. Bên cạnh đó, tôi phải kiếm được phần của mình…

Một ngày nghỉ quá ngắn!